桂林陽朔法語導(dǎo)游詞（通用8篇）

桂林陽朔法語導(dǎo)游詞 篇1

　　Je suis votre guide, mon nom de famille est X, vous pouvez m'appeler petitX.Pour faciliter la visite, je vais commencer par vous présenter.

　　? l'Est, le paradis est synonyme de l'état idéal de la vie humaine,équivalent au paradis occidental ou au paradis.Pendant des milliers d'années,les perfectionnistes ont lutté pour trouver et créer délibérément leur propre"paradis" imaginaire.Dans le Royaume des montagnes et des eaux de Guilin, il y aun "paradis" près de la ville.Le long de la route Guiyang vers le Nord, àseulement une dizaine de minutes de Yangshuo en voiture, est arrivé à la "terrede pêche".Elle se tenait silencieusement sur le bord de la ville comme unesimple nonne de village, pas de publicité ou de création, une école naturelle,riche en vrai intérêt.Si "mouiller les vêtements pour mouiller la pluie defleurs d'abricots, souffler le vent de saule froid" saison, marcher dans "terrede pêche", montrer devant les yeux sera un beau paysage rural.Le Lac deshirondelles ondulantes est incrusté dans une grande plaine verte, comme le poulsdes yeux d'une fille.Les saules pleurent sur la rive du lac et balayentdoucement la surface de l'eau.Un énorme wagon d'eau tourne, grin?ant des années,chantant des chansons anciennes de la campagne.En regardant loin, les montagnesau loin s'élèvent, les arbres du village contiennent de la fumée, les cheminss'étendent, les b?timents sont éparpillés, comme Tao Yuanming décrit "l'herbedouce, les fleurs colorées", "il ya un bon champ beau lac de m?rier et bambou"paysage de pêche.

　　C'est un plaisir de visiter le lac swallow en bateau.Lorsque le bateaucoupe les vagues sur le lac de la soie verte et glisse tranquillement, le c?urdu visiteur sera comme un oiseau "longtemps dans la cage, retour à la nature"comme le plaisir et la joie.Le ciel est ouvert et les nuages sont proches, larive est large et plate, et la nature est fra?che et large, ce qui fait que lesgens s'inquiètent de la poussière.

　　Soudain, un chant clair est venu, à l'origine c'était la fille qui chantaitet dansait à l'étage.Vêtues de costumes ethniques colorés, elles accueillent lesinvités de loin avec des chansons et des danses pleines de saveurs ethniquesfortes.

　　En tournant le comptoir de chant, le bateau a navigué dans un long coursd'eau étroit.Je ne pouvais vraiment pas voir que le lac swallow était sisinueux.Yangshuo shiwaiyuan est un endroit pittoresque ouvert, il n'y a pas demurs et de pieux de séparation.Les paysages pastoraux, les routes et les pontsse mélangent naturellement sans couture, ce qui rend le ciel et la terre aussibeaux que possible.

　　Le chenal se rétrécit.Après que le bateau ait traversé la grotted'hirondelle sans lumière, comme un voyage de nuit, et le petit col de "au débuttrès étroit, seulement accessible aux gens", il semble qu'il soit "montagnelourde et eau sans route".Je ne veux pas que les yeux s'illuminent soudainement,saule sombre - l'?le peach blossom est arrivée.L'?le n'est pas grande, entouréed'eau sur tous les c?tés, mais l'herbe et les arbres sont luxuriants, les arbressont mélangés avec des fleurs, un arbre de pêche rouge sourit brillamment.Unebelle scène poétique de "Sunrise River Flower red Win fire, Spring to RiverGreen as Blue".

　　Après l'?le Peach Blossom, vous pouvez découvrir le charme de la tribuprimitive.Mais écoutez les cris d'alarme et les tambours sur la colline devantvous.? l'origine, les ancêtres autochtones de la tribu primitive ont découvertdes étrangers et se sont précipités vers le bas de la colline avec des lances etdes fourches de pêche, dansant joyeusement la danse nationale.Ces ancêtresindigènes se sont couverts de plumes d'écorce. Ils étaient robustes, bronzés et,à première vue, très résistants. Par eux, vous pouvez imaginer à quel point lesancêtres de la nation chinoise étaient intelligents et durs.

　　Au - delà des eaux de la tribu primitive, le bateau a roulé lentement lelong des villages dispersés.C'est un vrai village, des murs de boue en tuilesvertes, des haies de bambou et des champs de légumes, et la voix du poulet et duchien est clairement audible.De temps en temps, on pouvait voir des villageoisesfaire la lessive près de la rivière, et leurs marteaux battaient des rythmesanciens sur des dalles de pierre bleue.Les fermiers portant des seaux sepromènent pieds nus dans les champs, les enfants coquins jouent sur le terrainvide devant la maison, les vieux hommes qui pêchent, prennent une pipe,s'assoient tranquillement sur un radeau de bambou et dérivent dans l'ombre desnuages.De la tribu primitive au village devant nous, l'histoire a traversé descentaines de milliers d'années, ce qui a vraiment fait douter de la vérité,soudainement ne savent pas où se sentir.

　　S'ils sont intéressés, les touristes peuvent également chanter des chansonsfolkloriques dans la tour de broderie après avoir terminé leur voyage sur l'eau,recevoir et lancer des boules de broderie, étudier les coutumes folkloriquesdans le grand jardin de folklore, visiter des b?timents de style spécial telsque des colonnes totémiques, des ponts de pluie et de vent, et regarder etacheter des tissus faits à la main de femmes appartenant à des minoritésethniques, etc.Cependant, comme le dit l'ancien proverbe: les hommes aiment lamontagne, les sages aiment l'eau.Pour la plupart des touristes qui aiment lanature, peut - être qu'un paysage rural suffit à réconforter l'esprit.

　　"L'ordre de poterie est parti avec le vent, et il y a des fleurs de pêchevides ici.Meichi sangzhu shuqianying.Les chemins de fer sont bons pour labourerles champs. "L'intérêt sauvage primitif et simple des montagnes, les ruisseauxet les jardins naturels, les reliefs karstiques autour des montagnes et del'eau, le Créateur a donné la meilleure combinaison de cette terre heureuse.LeLac hirondelle chante affectueusement, la montagne penjia méditesilencieusement, à l'extérieur de la grotte profonde se trouve l'ancien village,à c?té de l'ancien village est l'endroit où les fleurs de pêche fleurissent.Ilcontient la culture traditionnelle chinoise de la culture de l'auto - culture etla conception artistique spéciale des loisirs tranquilles, du chant de lagrenouille sur le lac au chant de la fl?te de la cabane de paille, du chant dela chanson de pêche au chant tardif du lusheng, de la promenade du vent et de lapluie à la villa de montagne Yuanming, tout est naturel.En raison del'optimisation et de la réorganisation de l'esthétique culturelle, la conceptionartistique de Tao Yuanming Tao Hua Yuan Ji devient aujourd'hui la ? terre depêche ?.

　　"Un millier d'hectaresL'environnement poétique construit par l'Outaouaisn'est pas seulement rempli de l'intérêt des montagnes naturelles, mais aussi del'essence de la culture traditionnelle chinoise et des coutumes populaires dunord du Guangxi.

　　Voyager, pour voyager hors de l'intérêt pour voyager hors de la santé;jouer, pour jouer à la culture pour jouer à l' nature de la terre de pêcheet sa connotation culturelle implicite sont comme un pot de vieux vin, plus lecristal est parfumé, plus la finition est longue...

　　En tant qu'attraction touristique nationale AAAA, l'un des premiers sitesde démonstration du tourisme agricole en Chine et la destination touristiquerecommandée par l'Organisation mondiale du tourisme, Yangshuo shiwaiyuan ScenicSpot nous montre une image merveilleuse de l'intégration de l'ancien pont, l'eaucourante, le jardin, le vieux village et le village national aquatique.Yangshuo"paradis" comprend principalement Lotus Pool, yanzihu, yanzidong, Dongxiang etles tribus primitives.20La Villa Yuanming a été construite à partir de laculture Recluse de Tao Yuanming et a reconstruit des fragments d'essence de laculture et de l'art traditionnels chinois. Les touristes chinois et étrangerspeuvent y participer et expérimenter le charme infini de l'agriculture antique,la fabrication du papier et l'impression, le tissage de la poterie, Lacalligraphie et la sculpture, etc."C'est une ville natale oubliée, un endroitheureux pour se détendre et vivre heureux."

桂林陽朔法語導(dǎo)游詞 篇2

　　Le Totem est situé dans la célèbre galerie de dix milles.Les scènesoriginales de la vie, telles que la pierre, la poterie, le totem naturel,l'arbalète antique, le langage corporel qui fait que les gens ne peuvent pascomprendre les mots et les mots et les tentations sauvages, sont exposées dansla zone pittoresque, qui reproduit 120 ?7020 _Il y a des années, les ancêtres deGuilin vivaient, vivaient, religieux, chassaient et cuisinaient le stylehistorique de la culture, a ouvert une porte antique pour le monde!

　　Dans la montagne yanyu Peak, le corbeau foncé de Pili vit avec la rivièreLijiang, accompagne les montagnes vertes, ou pêche, chasse ou cueillette, etutilise encore de la pierre primitive, des os, de la poterie primitive et despalourdes.Sous le rythme vif du "tambour du démon", vêtu de peaux d'animauxcolorées, tenant des lances pointues pour chasser dans les montagnes et lesforêts, le serpent r?ti et la palourde pour se nourrir, chantant des chansons depêche de la rivière Lijiang et des chansons de chasse de guishan en harmonieavec l'homme et la nature.

　　L'ensemble de la zone pittoresque a la dynamique de l'histoire,l'esthétique visuelle, contient un contenu culturel profond, a la croyanceprimitive sacrée unique de la culture de la peau de vapeur.? partir de cescroyances, il n'est pas difficile de saisir que, depuis l'antiquité, lesancêtres de Guilin ont montré le culte de la vie et la philosophie de lapoursuite de la coexistence harmonieuse de l'homme et de la nature dans leur viequotidienne. L'ensemble de la zone pittoresque a condensé la sagesse ancestraleet a également exprimé notre passion pour la moralité ancestrale, de sorte quela marque de la culture de l'écorce de chaume de dix mille ans a retrouvé savaleur de vie."Il y a des Huns dans le nord et des barbares du Sud dans le Sud",la culture zhuanpi Rock est le représentant de la naissance de la culture desbarbares du Sud et l'une des origines de la culture Lingnan.En entrant dans letotem, dans l'interprétation des mystères du Millénaire, Expérimentons la vieprolongée d'un autre point de vue et étendons notre carte de l'esprit!

桂林陽朔法語導(dǎo)游詞 篇3

　　Chers touristes, aujourd'hui, nous partons pour Yangshuo pour visiter lepaysage de Guilin comme Fairyland.

　　Le comté de Yangshuo, célèbre pour ses paysages pittoresques, est situédans le nord - est de la région autonome du Guangxi Zhuang et au sud de la villede Guilin, qui est sous la juridiction de la ville de construction ducomté a commencé dans la dixième année de l'empereur kaihuang de la Dynastie Sui(590 A.D.), il y a plus de 1400 ans.Le comté couvre une superficie totale de1428 kilomètres carrés, avec 20 000 hectares de terres arables. La populationtotale du comté est de 300 000 habitants. Il a juridiction sur 6 villes et 3cantons. Il y a 11 nationalités, y compris Han, Zhuang, Yao et hui.

　　Le comté de Yangshuo est riche en ressources et la culture céréalière estdominée par le riz, avec un rendement annuel de 130 000 tonnes.Shatian Pomelo,kumquat, kaki et ch?taignier sont les quatre principaux fruits spéciaux deYangshuo, parmi lesquels Shatian Pomelo est bien connu au pays et à l'étrangerpour sa grande couleur, délicieux et sucré, avec une production totale de 16 000tonnes en 1997, et a remporté le prix le plus élevé du même type de produit,zaozhou Silver Award, lors de l'exposition agricole de Chine en 1995; en 1998,il a remporté le prix de la Coupe d'or de l'évaluation nationale du Pomelo, quia été déterminé par le Ministère de l'agriculture comme ? la ville natale duShatian Pomelo enLe comté est riche en ressources minérales, y compris le plomb,le zinc, la barytine, le marbre, le calcaire et d'autres minéraux majeurs.Aucours des dernières années, Yangshuo a développé et produit un grand nombred'artisanat touristique, tels que la calligraphie et la peinture, le ventilateurde peinture, le marbre, l'artisanat de talc, ainsi que des paysages en pot, deschemises culturelles, des sceaux de pierre, des sculptures sur bois, desvêtements anciens, de la poterie antique, des boules de broderie et d'autresproduits d'artisanat exquis, qui se vendent bien sur le marché touristiquenational et international.

　　Depuis l'antiquité, les célébrités et les célèbres capitales scéniques ontune origine constante: SunD'autres dirigeants nationaux sont venus, Nixon,Carter, George W. Bush, Clinton quatre présidents américains, l'ancienSecrétaire général de l'ONU de Cuellar et ainsi de suite. En 1996, Li Peng et safemme sont allés à Yangshuo et ont écrit "Yangshuo - célèbre Comté touristiquede Chine".

　　Le climat de Yangshuo appartient à la zone de mousson subtropicale, avecune chaleur abondante, un ensoleillement abondant et des pré température annuelle moyenne est de 19 °C, le soleil est de 1465heures, les précipitations annuelles moyennes sont de 1640 mm et la période sansgel est de 302 jours.

　　Yangshuo est l'une des premières "attractions touristiques nationales"identifiées, les paysages plus attrayants de "voie navigable dorée" dela rivière Li (Yangdi à Xingping) est située dans le territoire de Yangshuo. Ily a plus de 20 000 sommets étranges hauts et beaux dans le territoire. Il y a 17rivières qui serpentent dans les montagnes. Xu xiake l'appelle "le monde despousses de bambou de Jasmin".En outre, il y a des paysages naturels partout, despaysages ruraux pittoresques et pittoresques, des merveilles karstiquesétonnantes dans le monde entier, et une "rue des étrangers" inoubliable - la rueouest... Venez à Yangshuo! Vous ne manquerez pas ce voyage!

　　Yangshuo beau paysage est partout, beaucoup de gens qui sont arrivés icipour la première fois ont dit que c'est comme si l'homme avait mis dans lapeinture: dans la zone pittoresque du Comté, en plus de vous fournir de bonsvêtements, la nourriture et le logement, il ya la montagne Xilang, le jardinpaysager, Le pic bilianfeng et d'autres beaux paysages, et les étrangers sonttoujours prêts à rester ici "la rue des étrangers" - la rue ouest, vous pouvezvous baigner et grimper dans le pavillon d'escalade;Vous pouvez visiter lescélèbres sites pittoresques de la rivière Lijiang, y compris la montagnejiumapainting sur la rivière Lijiang, la scène du dragon descendant, le paysagede la pierre ondulée, le reflet de la toile jaune, le beau paysage de Xingping(l'endroit pittoresque au verso de rmb20), et visiter les villages de pêcheursvisités par Clinton pour explorer la roche de lotus connue sous le nom de ?merveille karstique ?;Dans la zone pittoresque de la montagne de la lune, il y ala galerie Shili, l'ancien Banyan traversant la roche, la montagne de la lune,la piscine Julong, la grotte naturelle - Bodhisattva Rock (peut laver la boue,bon pour la peau), la source papillon, de nombreuses stations d'escalade,etc.;Visite à vélo de la zone pittoresque de la rivière yuelong: il y a troisvieux ponts en pierre de plus de 52019 ans, y compris le pont yuelong, le pontFuli et le pont xiangui, ainsi que des paysages idylliques partout. En raison deleur beauté, ils sont appelés "rivière xiaoli" par les touristes. Ils peuventnager, dériver, pêcher et camper.Dans la zone pittoresque en aval de la rivièreLijiang, vous pouvez visiter la montagne Shutong, la montagne donglang, la villenatale du ventilateur de peinture chinoise - ville de bien - être... Yangshuoest un grand parc!

　　La nature a donné à Yangshuo un beau paysage et a attiré l'attention destouristes qui aiment la nature dans le monde entier. De quelques étrangers dansles années 80 à plus de 3 millions de visiteurs chaque année, Yangshuo a attiréles rêveurs de paradis avec son charme unique.Avec l'utilisation généraliséed'Internet et le développement de l'information, les gens qui ne connaissaientque Guilin et ne connaissaient pas Yangshuo ont trouvé le "Parc karstique" quireprésente vraiment le relief karstique!

　　En fait, les étrangers connaissent Yangshuo plus t?t que la plupart deschinois. Un Lonely Planet les a emmenés de l'autre c?té de la terre à Yangshuo.Les touristes étrangers à Yangshuo sont tous des manuels. Ils ne prennent Guilinqu'comme une station de transit pour le trafic. Ils descendent de l'avion et dutrain. Ils arrivent directement de Guilin à Yangshuo sans s'arrêter uninstant.Savez - vous pourquoi? Tout ce que je sais, c'est que la plupart desétrangers ont un point de vue très important! Avec l'amélioration du niveau devie domestique, le tourisme est devenu un programme important pour la plupartdes gens, en plus de l'ajustement de la politique nationale, la mise en ?uvre dela semaine d'or du 1er mai et du 11 novembre, chaque fois que les vacances etles sites pittoresques sont pleins de gens! Selon les statistiques duDépartement du tourisme de Yangshuo, de 20__ à aujourd'hui, les lits d'h?tel deYangshuo ont doublé! Cette annéeLe 1er mai n'a toujours pas pu organiser tousles invités, beaucoup de gens ont d? monter des tentes.Yangshuo bouillit!

　　Yangshuo vient d'arriver en succession de touristes étrangers, seulementlentement construit ou reconstruit avec l'ancienne maison des dizaines d'h?telset d'h?tels étrangers caractéristiques, on peut dire que le tourisme Yangshuoest poussé! Maintenant, plus de 40 bars colorés dans la rue ouest, vous pouvezgo?ter les saveurs alimentaires du monde entier, même si un petit h?tel, lesserveurs peuvent utiliser une langue étrangère courante pour voyager àl'étrangerLe service à la clientèle est un peu meilleur que les h?tels 3 étoilesdans certains saveur locale de Yangshuo, à l'exception de la farinede riz, comprend principalement le poisson de bière Lijiang, divers platsbrassés, le poisson Lijiang de l'eau claire, en particulier le poisson de bière,qui a un arrière - go?t sans fin.

桂林陽朔法語導(dǎo)游詞 篇4

　　Yangshuo, parce qu'il est beau, parce qu'il est chic, a laissé ici pendantdes milliers d'années beaucoup de noms de louange des érudits; parce qu'il estétrange, parce qu'il est extraordinaire, rend Yangshuo plus célèbre.

　　"Les montagnes et les eaux de Guilin sont dans le monde, Yangshuo peut êtreappelé Jia Guilin, les pics reflètent les montagnes flottantes, pas de montagne,pas d'eau, pas d'esprit" résume haut la position importante du paysage naturelde Yangshuo dans le monde.Yangshuo est situé dans la région de moussonsubtropicale moyenne avec un climat doux et des saisons agréables.Il s'agit d'unrelief karstique typique. Il y a beaucoup de montagnes et de plaines àl'intérieur du territoire. Il y a des milliers d'actifs, tels que despersonnages, des animaux, des ustensiles et des oiseaux. Il est égalementintéressant et intéressant. Il y a des bambous et des arbres luxuriants sur lesmontagnes, des saisons vertes, des montagnes et des grottes. Les grottes sontmerveilleuses. Les pierres de lait sont partout dans les grottes. Il estcristallin et transparent, comme une galerie d'art, et il est comme unlabyrinthe naturel.L'eau de Yangshuo est claire et transparente, et l'eau verteest longue, comme l'amour est comme un rêve. Han Yu, un célèbre écrivain de ladynastie Tang, l'a décrit comme "la rivière est la ceinture verte, et lamontagne est comme une épingle de jade".C'est l'essence du beau paysage deGuilin, tout Yangshuo comme un grand parc magnifique et coloré.

　　Yangshuo possède de riches ressources touristiques et bénéficie d'unesituation unique, en particulier: ? les montagnes et les rivières sont belles,les grottes sont belles en pierre ?.Il y a plus de 250 sites pittoresquescélèbres, avec des paysages concentrés, de belles montagnes et des rivières, unelongue histoire et des coutumes populaires simples; la culture chinoise etoccidentale est mélangée.

桂林陽朔法語導(dǎo)游詞 篇5

　　Yangshuo est situé dans le nord - est de la région autonome du GuangxiZhuang, au sud de Guilin.Il est situé entre 110°13′ ~ 110°40′ de longitude estet 24°38′ - 25°04′ de latitude nord. Il est adjacent aux comtés de Gongcheng etpingle à l'Est, Lipu au Sud, Yongfu à l'Ouest et Lingui et Lingchuan au nord.Lasuperficie totale est de 1428,38 kilomètres carrés.20? la fin de l'année, lapopulation comptait 294 344 habitants, dont 37 760 membres des minorités Zhuang,Yao et hui.Comté de Yangshuo ville.Juridiction Yangshuo, Baisha, Welfare,Xingping, grape, gaotian et six autres villes Jinbao, Puyi, yangti et troiscantons, 110 villages administratifs.

　　La Fondation du comté de Yangshuo a commencé dans la première année de WuGanlu (265).Le comté de Shang'an et le comté de Xiping sont situés dans le comtéde Yangshuo, qui est le comté de Shian à Jingzhou et le début du comté deYangshuo.

　　Dix ans après l'ouverture de l'empereur dans la Dynastie Sui (590),l'administration du comté a été transférée de Yangshuo à la ville actuelle deYangshuo.Quatre ans de wude sous la dynastie Tang (620 ?)Le comté de GuiYi a étéajouté au Comté de Yangshuo, qui est maintenant situé au nord du village delaoxian, dans la ville de Baisha.Le comté de Yangshuo appartient à lajuridiction de la préfecture de Guizhou.Première année de ZhenGuan (620 _, lecomté de GuiYi a été annulé et incorporé dans le comté de Yangshuo.C'est lajuridiction de la préfecture de Guangzhou à l'ouest de Lingnan.

　　Les cinq dynasties et les Dix Royaumes de Yangshuo étaient sous lajuridiction de la préfecture de première année de Daguan dans ladynastie Song du Nord (1120 _In), changed Guizhou to Jingjiang Mansion, Yangshuoby Jingjiang Mansion jurisdiction.Dans la 15ème année de la dynastie Yuan(1278), la résidence Jingjiang a été changée en Jingjiang Road et Yangshuo enJingjiang Road.Dans les premières années de Hongwu de la dynastie Ming, la routeJingjiang a été changée en résidence Guilin et Yangshuo en résidence guilin.Sousla dynastie Qing, Yangshuo appartenait encore au Manoir Guilin du Guangxi.

　　Deuxième année de la République de Chine (1920 _Construction de routes àpartir de la maison abandonnée.Yangshuo appartient à Lijiang Road, qui a étéchangé en Guilin Road en juin de l'année suivante.En 1930, la route Guilin a étéabandonnée et Yangshuo appartient au district de Guilin mintuan.En mars 1934, ilest devenu la zone administrative de supervision de Guilin.En avril 1940, il estdevenu le premier district administratif d'inspection.En mars 1942, ilappartenait au Gouvernement provincial de Zhili.En mai 1944, il est devenu lehuitième district administratif d'inspection.En juillet 1949, la République deChine est devenue le quatorzième district d'inspection administrative.Yangshuo aété libéré le 25 novembre 1949.Après la Fondation de la République populaire deChine, le comté de Yangshuo est toujours connu sous le nom de district spécialde Guilin.Elle a été rebaptisée région de Guilin en avril 1968.Le 1er juillet1981, Yangshuo a été placé sous la juridiction de la ville de Guilin avecl'approbation du Conseil d'?tat.En 1978, le Conseil d'?tat a approuvél'ouverture de Yangshuo au monde extérieur.

　　Le nord - Est et l'ouest de Yangshuo sont des montagnes moyennes et basses,avec des sols jaunes, jaunes et rouges, rouges et pourpres, qui sont lesprincipales zones forestières du comté.Le nord - Est est plus haut, le plus hautsommet étant songpinglong à 1701 mètres au - dessus du niveau de la mer; ledeuxième Sommet à l'Ouest est muwanling à 1394 mètres au - dessus du niveau dela mer.Les montagnes Rocheuses sont parsemées d'étoiles, avec environ 56% derelief karstique, et d'innombrables sommets et plaines étranges ont été arrachéssur les deux rives de la rivière.En particulier sur les deux rives de la rivièreLi, les montagnes vertes, les eaux magnifiques, les grottes étranges et lespierres sont belles. L'eau claire de la rivière Li serpente dans les montagnes,et les rivières coulent dans les gorges. Les montagnes et les eaux brillentl'une sur l'autre avec des scènes de milliers, formant un beau paysagepittoresque. Connu sous le nom de "paysage de Guilin a le monde, Yangshuo peutêtre appelé" Guilin ", il est célèbre dans le monde entier et devient une perlebrillante des rivières et des montagnes magnifiques de la mère patrie, attirantde nombreux chinois et étrangersUn voyageur.Le Centre, l'Est et le sud duterritoire sont plats, avec de bonnes conditions d'approvisionnement en eau, cequi en fait la principale zone de production céréalière du comté.Au Centre ducomté se trouve une colline de 150 kilomètres carrés avec une pente douce, unecouche de sol épaisse et une forte teneur en potassium, qui est la principalezone de production de quatre fruits célèbres Jinju.

　　Yangshuo, célèbre Comté touristique de Chine.Avec une longue histoire,l'histoire des établissements humains a dépassé cinq mille dixième annéede l'empereur kaihuang de la Dynastie Sui (590 A.D.) a établi le Comté,l'histoire de la ville a plus de 1410 ans.Yangshuo est situé dans le nord - estdu Guangxi, au sud de la ville de Guilin. Il appartient à la zone de moussonsubtropicale et la température annuelle moyenne est de 19 ?.Le comté couvre unesuperficie totale de 1428,38 kilomètres carrés et a juridiction sur 6 villes et3 population du comté est de 300 000 habitants, dont 87%appartiennent à la nationalité Han et 11 autres minorités ethniques, dontZhuang, Yao, hui, Dong et Miao.Il a été ouvert au monde extérieur en 1987 avecl'approbation du Conseil d'?tat.En 1982, il a été classé par le Conseil d'?tatcomme l'un des premiers sites pittoresques du pays.

　　Les quatre caractéristiques paysagères de la montagne verte, de l'eau, dela grotte étrange et de la beauté de la pierre ont créé le Fairyland deYangshuo. Le don spécial de Dieu a donné à Yangshuo de belles montagnes et del'eau.Le comté compte plus de 20 000 sommets étranges, 17 rivières et rivières,8 sites pittoresques et plus de 250 sites naturels et culturels.Jusqu'à présent,il y a plus de 150 pays dans le monde, plus de 300 présidents, premiersministres, ministres, etc.

桂林陽朔法語導(dǎo)游詞 篇6

　　在桂林陽朔十里畫廊，通往遇龍河的路上，我們可中途步入圖騰古道，一解千年之迷。陽朔圖騰古道主要講述桂林人一萬多年前甄皮巖人文化古跡及當(dāng)時(shí)生活狀況的再現(xiàn)場(chǎng)景“北有兇奴，南有南蠻!”甑皮巖文化是南蠻人誕生的代表! 讓我們體驗(yàn)從另一個(gè)角度延長(zhǎng)自己的生命!圖騰古道整個(gè)景區(qū)具有故事的動(dòng)態(tài)性，視覺的審美性，蘊(yùn)藏著深刻的文化內(nèi)容，具有甑皮文化所特有的神圣原始信念。從這些信念中，我們不難捕捉從遠(yuǎn)古時(shí)代開始，桂林先民在日常生活中表現(xiàn)出對(duì)生命的崇拜及追求人與自然和諧共處的哲理，整個(gè)景區(qū)濃縮了祖先的智慧，也表達(dá)出我們對(duì)祖先思德的激情，使萬年之甑皮文化品牌重新獲得生命價(jià)值。

　　牛頭、獸皮大門。跨進(jìn)了第一個(gè)門檻，一幅雕塑便出現(xiàn)在眼前，這是一家三口的圖片，幾乎都赤裸著身子，黝黑的皮膚上寫滿古老的文字。剛上臺(tái)階就被一種奇怪的聲音嚇住了，一個(gè)皮膚同樣黝黑的男子從草叢中跳了出來，對(duì)我們進(jìn)行“嗅覺檢查”，知道我們是友人后，對(duì)著我們直說著“哇哇哇”，我們也跟著他的樣子回應(yīng)了他。土人的語言問好就是把手放在嘴邊拍打，發(fā)出“哇哇哇”的聲音，再見就是把手放在左胸口，再說出“ni mo mo”就好了，女性叫“阿麗”，男性叫“阿布”.再一路走上去，還陸續(xù)有類似這樣的男子女子跳出來跟我們打招呼，給我們的臉上畫上有點(diǎn)檸檬清香的石粉通行證。

　　沿著景區(qū)繼續(xù)往前走,更加了解這古老而又神秘的部落,在路邊的洞穴中我們會(huì)被一些奇妙的場(chǎng)景所吸引,在穿越時(shí)空隧道后,撲面而來的是一個(gè)神圣的地方—---圖騰谷,峰巒中一群皮膚黝黑的土著人在青山綠林中驚現(xiàn)!他們有的爬樹叉為居，有的選洞穴為房，有的以茅草做屋。使用的工具依然是古樸的石器、骨器，原始的陶器、蚌器。穿著獸皮手持長(zhǎng)矛在山林里以狩獵為生。燒烤蛇蛙為食。

　　你也可跟著土人們轉(zhuǎn)圈跳起舞蹈來，他們會(huì)邊跳舞邊友好地拿臀部碰碰你，如果你被碰的次數(shù)比較多，碰的比較重，說明你最受歡迎。也可觀看“圖騰居民” 的一場(chǎng)別開生面的演出,在銅鼓交鳴中一幕幕充滿野性的舞動(dòng)，以罕有的激情演繹著人與自然的關(guān)系，令人蕩氣回腸，玩味不已,看著那些黑皮膚的美女們邊甩動(dòng)著長(zhǎng)頭發(fā)邊跳著草裙舞，我仿佛回到了原始森林;看著土人中的男性表演吞火吐火;光腳踩玻璃碎片，十分精彩中讓人感到一絲絲驚訝的恐懼。

　　《漓水古越》是“十里畫廊”景區(qū)內(nèi)大型山水實(shí)景演出，是以展示廣西少數(shù)民族民俗風(fēng)情為主題的大型民族表演。它的主題是以廣西少數(shù)民族的生產(chǎn)生活為背景，全方位多角度來展示百越壯鄉(xiāng)文化的一臺(tái)演出，所以在桂林這里才有這樣一句話叫："游過漓水解青山，看過古越知壯迷"的說法。這里有你從未見過的感動(dòng)上天的祭祀場(chǎng)景;這里有你從未聽過的月妹后生的愛情故事;這里有你從未看過的千鼓齊鳴的歡慶盛典;這里精湛的演繹，空前的場(chǎng)面，絕對(duì)讓您終生難忘。

桂林陽朔法語導(dǎo)游詞 篇7

　　陽朔是最早確定的“國(guó)家級(jí)風(fēng)景旅游名勝區(qū)”之一，山水景色更勝桂林。漓江的“黃金水道”(楊堤至興坪)，即位于陽朔境內(nèi)，境內(nèi)還有挺拔俊秀的奇峰2萬多座，蜿蜒于萬山叢中的河流17條，被徐霞客譽(yù)為“碧蓮玉筍世界”。再加上處處是景的自然風(fēng)光，古樸清秀的田園景致，驚絕天下的溶巖奇觀，難以忘懷的“洋人街”——西街......到陽朔來!您將不虛此行!

　　陽朔美景無處不在，許多初到此地的人都說仿佛人置畫中：在縣城景區(qū)，除了為您提供良好的衣食住行的同時(shí)，有西郎山、山水園、碧蓮峰等美景，還有老外老愿呆在這里的“洋人街”——西街，您可以泡吧、到攀巖館攀巖;可乘船游覽漓江上的九馬畫山、下龍勝景、浪石風(fēng)光、黃布倒影、興坪佳境(二十元人民幣的背面圖取景處)等漓江著名景點(diǎn)，登岸拜訪克林頓訪問過的漁村，探被譽(yù)為“巖溶奇觀”的蓮花巖;在月亮山景區(qū)，有十里畫廊、穿巖古榕、月亮山、聚龍?zhí)�、天然的巖洞——菩薩巖(可洗泥浴，有益皮膚)、蝴蝶泉、眾多的攀巖勝地等;騎自行車游覽遇龍河景區(qū)：有遇龍橋、富里橋、仙桂古橋三座500年歷史以上的古石橋，以及隨處可見的田園美景，因其之美，被游客們稱為“小漓江”，可游泳、漂流、釣魚、野營(yíng)等;在漓江下游景區(qū)，游書童山、東郎山、中國(guó)畫扇之鄉(xiāng)——福利鎮(zhèn)......陽朔就是一座大公園!

　　大自然給了陽朔以美麗的風(fēng)景，吸引了全球熱愛大自然的游人的目光，從八十年代的少部分老外，到現(xiàn)在每年的接待量在300萬以上，陽朔以她特有的魅力吸引著世外桃源的尋夢(mèng)人。隨著互聯(lián)網(wǎng)的廣泛應(yīng)用，資訊的發(fā)達(dá)，以前只知道桂林而不知道陽朔的人們找到了真正最能代表喀斯特地貌的“喀斯特公園”!

　　其實(shí)，老外比大多數(shù)國(guó)人更先了解陽朔，一本LonelyPlanet把他們從地球的另一面帶到了陽朔，到陽朔的外國(guó)游客都是人手一本，他們只把桂林作為一個(gè)交通的中轉(zhuǎn)站，下飛機(jī)了，下火車了，直接從桂林趕到陽朔，一刻也不停留。知道為什么嗎?我只知道一點(diǎn)，老外大多數(shù)很有主見!隨著國(guó)內(nèi)生活水平的提高，旅游成了一個(gè)大多數(shù)人重要的議程，加上國(guó)家的政策的調(diào)整，五一、十一黃金周的執(zhí)行，每到節(jié)假日風(fēng)景區(qū)人滿為患!據(jù)陽朔旅游部門統(tǒng)計(jì)，從20__年至今，陽朔的賓館床位翻了一番!今年的五一依然無法安排完所有的客人，不少人只能去搭帳篷。陽朔沸騰了!陽朔爆發(fā)了!

　　陽朔在外國(guó)游客紛紛到來的時(shí)候，才慢慢地新建或用舊房改裝了幾十家各具特色的涉外賓館、酒店，可以說陽朔的旅游是被推著走的!現(xiàn)在，西街上的四十多家各色酒吧，可讓您品嘗到世界各地的飲食風(fēng)味，即使再小的一家小旅館，服務(wù)員都能用流利的外語為外國(guó)游客服務(wù)，比起有些地方的三星級(jí)酒店來，還略勝一籌。陽朔當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)味除了米粉外，主要有漓江啤酒魚、各色釀菜、清水漓江魚等，尤其是啤酒魚，讓人回味無窮。

　　自古以來，名人與名景都有理不斷的淵源：孫中山、朱德、等國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人都曾來過，尼克松、卡特、喬治·布什、克林頓四位美國(guó)總統(tǒng)，前聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)德奎利亞爾等紛沓而至，1996年，李鵬攜夫人到陽朔游覽，并題字：“陽朔——中國(guó)旅游名縣”。

桂林陽朔法語導(dǎo)游詞 篇8

　　各位親愛的游客，今天我們出發(fā)去陽朔，游覽仙境般的桂林山水。

　　以風(fēng)景秀麗著稱的陽朔縣，位于廣西壯族自治區(qū)東北部，桂林市區(qū)南面，屬桂林市管轄。建縣始于隋開皇十年(公元590年)，距今已1400余年。全縣總面積1428平方公里，有耕地2萬公頃，全縣總?cè)丝?0萬人，轄6鎮(zhèn)3鄉(xiāng)，有漢、壯、瑤、回等11個(gè)民族。

　　陽朔縣資源豐富，糧食作物以水稻為主，年產(chǎn)量為13萬噸。沙田柚、金桔、柿子、板栗為陽朔四大特產(chǎn)水果，其中沙田柚以其果大色美味甜聞名海內(nèi)外，1997年總產(chǎn)量達(dá)1.6萬噸，1995年在中國(guó)農(nóng)業(yè)博覽會(huì)上榮獲同類產(chǎn)品最高獎(jiǎng)棗銀獎(jiǎng);1998年獲全國(guó)柚類評(píng)比“金杯獎(jiǎng)”1996年被農(nóng)業(yè)部確定為“中國(guó)沙田柚之鄉(xiāng)”。縣內(nèi)礦產(chǎn)資源豐富，有鉛鋅、重晶石、大理石、石灰石等主要礦種。陽朔人心靈手巧，近幾年來，開發(fā)制作出大量的旅游工藝品，如書畫、畫扇、大理石、滑石工藝品，還有山水盆景、文化衫、石章、木雕、仿古服裝、仿古陶器、繡球等工藝精品，暢銷國(guó)內(nèi)外旅游市場(chǎng)。

　　自古以來，名人與名景都有理不斷的淵源：孫_等國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)都曾來過，尼克松、卡特、喬治·布什、克林頓四位美國(guó)總統(tǒng)，前聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)德奎利亞爾等紛沓而至，1996年，李鵬攜夫人到陽朔游覽，并題字：“陽朔——中國(guó)旅游名縣”。

　　陽朔氣候?qū)儆趤啛釒Ъ撅L(fēng)區(qū)，熱量豐富，日照充足，雨量充沛。年平均氣溫為攝氏19度，日照1465小時(shí)，年平均降雨量1640毫米，無霜期302天。

　　陽朔是最早確定的“國(guó)家級(jí)風(fēng)景旅游名勝區(qū)”之一，山水景色更勝桂林。漓江的“黃金水道”(楊堤至興坪)，即位于陽朔境內(nèi)，境內(nèi)還有挺拔俊秀的奇峰2萬多座，蜿蜒于萬山叢中的河流17條，被徐霞客譽(yù)為“碧蓮玉筍世界”。再加上處處是景的自然風(fēng)光，古樸清秀的田園景致，驚絕天下的溶巖奇觀，難以忘懷的“洋人街”——西街......到陽朔來!您將不虛此行!

　　陽朔美景無處不在，許多初到此地的人都說仿佛人置畫中：在縣城景區(qū)，除了為您提供良好的衣食住行的同時(shí)，有西郎山、山水園、碧蓮峰等美景，還有老外老愿呆在這里的“洋人街”——西街，您可以泡吧、到攀巖館攀巖;可乘船游覽漓江上的九馬畫山、下龍勝景、浪石風(fēng)光、黃布倒影、興坪佳境(二十元人民幣的背面圖取景處)等漓江著名景點(diǎn)，登岸拜訪克林頓訪問過的漁村，探被譽(yù)為“巖溶奇觀”的蓮花巖;在月亮山景區(qū)，有十里畫廊、穿巖古榕、月亮山、聚龍?zhí)�、天然的巖洞——菩薩巖(可洗泥浴，有益皮膚)、蝴蝶泉、眾多的攀巖勝地等;騎自行車游覽遇龍河景區(qū)：有遇龍橋、富里橋、仙桂古橋三座520__年歷史以上的古石橋，以及隨處可見的田園美景，因其之美，被游客們稱為“小漓江”，可游泳、漂流、釣魚、野營(yíng)等;在漓江下游景區(qū)，游書童山、東郎山、中國(guó)畫扇之鄉(xiāng)——福利鎮(zhèn)......陽朔就是一座大公園!

　　大自然給了陽朔以美麗的風(fēng)景，吸引了全球熱愛大自然的游人的目光，從八十年代的少部分老外，到現(xiàn)在每年的接待量在300萬以上，陽朔以她特有的魅力吸引著世外桃源的尋夢(mèng)人。隨著互聯(lián)網(wǎng)的廣泛應(yīng)用，資訊的發(fā)達(dá)，以前只知道桂林而不知道陽朔的人們找到了真正最能代表喀斯特地貌的“喀斯特公園”!

　　其實(shí)，老外比大多數(shù)國(guó)人更先了解陽朔，一本LonelyPlanet把他們從地球的另一面帶到了陽朔，到陽朔的外國(guó)游客都是人手一本，他們只把桂林作為一個(gè)交通的中轉(zhuǎn)站，下飛機(jī)了，下火車了，直接從桂林趕到陽朔，一刻也不停留。知道為什么嗎?我只知道一點(diǎn)，老外大多數(shù)很有主見!隨著國(guó)內(nèi)生活水平的提高，旅游成了一個(gè)大多數(shù)人重要的議程，加上國(guó)家政策的調(diào)整，五一、十一黃金周的執(zhí)行，每到節(jié)假日風(fēng)景區(qū)人滿為患!據(jù)陽朔旅游部門統(tǒng)計(jì)，從20__年至今，陽朔的賓館床位翻了一番!今年的五一依然無法安排完所有的客人，不少人只能去搭帳篷。陽朔沸騰了!陽朔爆發(fā)了!

　　陽朔在外國(guó)游客紛紛到來的時(shí)候，才慢慢地新建或用舊房改裝了幾十家各具特色的涉外賓館、酒店，可以說陽朔的旅游是被推著走的!現(xiàn)在，西街上的四十多家各色酒吧，可讓您品嘗到世界各地的飲食風(fēng)味，即使再小的一家小旅館，服務(wù)員都能用流利的外語為外國(guó)游客服務(wù)，比起有些地方的三星級(jí)酒店來，還略勝一籌。陽朔當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)味除了米粉外，主要有漓江啤酒魚、各色釀菜、清水漓江魚等，尤其是啤酒魚，讓人回味無窮。