沈陽法語導游詞參考（精選4篇）

沈陽法語導游詞參考 篇1

　　T?t ce matin, juste après l'aube, mon père, ma mère et mon grand - père sesont levés parce qu'on allait à Shenyang pour visiter le parc de l'Expo en bus à5h30.J'ai h?te de ce jour et je suis très heureux.

　　Le brouillard d'aujourd'hui est vraiment grand, même l'autoroute estfermée, les voitures prennent l'ancienne route, certaines routes sont des routesde pierre.En cours de route, notre voiture est très agitée à gauche et à droite.J'ai le mal de voiture et j'ai envie de vomir. Heureusement, mon grand - pères'occupe de moi et je me tiens debout.Vers onze heures, notre voiture estfinalement arrivée au parc de l'Expo de Shenyang, est descendue, a regardé labelle porte du parc de l'Expo, j'a i immédiatement beaucoup d'esprit.

　　Il y a beaucoup d'endroits amusants à l'intérieur, y compris StarChildren's Park, Russia Circus, Horse Battlefield, waterfall, FlowerClock...J'ai h?te de dire à papa: "Papa, allons au parc des enfants." Papa a ditoui.J'a I fait du trot jusqu'au parc des enfants, où il y avait beaucoup dechoses à jouer. Ce qui m'intéressait le plus, c'était le vieux chariot decollecte d'eau. J'ai marché sur la pédale au - dessus, et l'eau en dessous a étécontinuellement ramassée. C'était comme ?a que Nos ancêtres ont irrigué lesterres agricoles pour la première fois. Comme nos ancêtres étaient intelligents!Ensuite, j'ai joué tous les projets avec mon père.Plus tard, grand - père estsorti du labyrinthe en sueur, essuyant la sueur et nous disant: "J'a I fait unlong tour, j'ai failli me perdre."On riait tous.

　　Quand la musique a commencé à sonner, mon père m'a tiré et m'a dit: "legrand cirque a commencé à jouer. Nous avons acheté quatre billets. Nous sommesentrés à l'intérieur et avons regardé la maison à l'intérieur comme une yourte.Le spectacle était merveilleux. Il y avait des spectacles d'entra?nementd'animaux, des spectacles de clowns, et des acrobaties. J'aimais beaucoup lesspectacles d'entra?nement d'animaux. Les lions et les Tigres marchaient sur lepont avec une grande excitation, et les chiens sautaient dans le cercle de feuavec la plus grande excitation,Un chiot a sauté trois cercles de feu et le clowna fait rire le public.Après le spectacle, mon grand - père et moi avons pris unephoto avec mon petit chien blanc bien - aimé, et avons entendu mon père dire quece chien était très précieux.

　　Après avoir regardé le cirque, nous avons successivement regardé l'horlogede fleurs, la chute d'eau et le jardin de roses, puis nous avons visité desb?timents typiques au pays et à l'étranger. Beaucoup d'entre eux n'ont pas denom. Je pense que nous devons travailler dur à l'avenir. Lorsque nousgrandissons, Nous devons être une personne compétente et voyager dans le mondeentier.J'ai passé une bonne journée.

沈陽法語導游詞參考 篇2

　　Shenyang est une ville historique et culturelle célèbre.C'est unemégalopole historique.Il est nommé d'après son emplacement au nord de l'anciennerivière shenshui (aujourd'hui la rivière hunhe).La région de Shenyang contientla culture primitive du bassin de la rivière Liaohe.Il y a 30 000 ans, il yavait des activités humaines dans la région de Shenyang.Il y a plus de 7 200ans, l'?ge néolithique a eu des ancêtres humains anciens qui ont prospéréici.L'histoire de la construction de la ville de Shenyang remonte à plus de 2600ans depuis la création de la ville carrée (prédécesseur de la ville de Hou) dansl'?tat de Yan au printemps et à l'automne.Shenyang est connu sous le nom de"lieu de naissance d'une dynastie, capitale des deux dynasties".1 620 _En,l'empereur Taizu de la dynastie Qing, Nur hachi, a fondé la migration post - orici, renommé Shengjing.En 1636, Huang Taiji changea son nom de pays en "Qing" etfonda l'?tat Manchu - Qing.En 1644, l'empereur shizu de la dynastie Qing, FuLin, a conduit l'armée mandchoue et Qing à entrer dans la capitale intérieure dePékin, Shengjing comme capitale auxiliaire.Le Palais impérial de Shenyang, où setrouvait le Palais impérial au début de la dynastie Qing, est l'un des deuxpalais les plus complets de Chine.

　　Shenyang est une ville centrale bien établie, le Département général del'équipement de la République, le c?ur du Nord - Est.Malgré la douleur de laréforme du système d'?tat, la tendance à la hausse au __Ie siècle estparticulièrement forte. Selon les prévisions de Jones Lang Link, Shenyang etChengdu représenteront plus de la moitié de la croissance totale des immeublesde bureaux urbains en Chine à l'avenir, tandis que Shenyang est devenu lepremier marché immobilier de détail.En ce qui concerne l'environnement, le plusgrand progrès de la ville industrielle lourde traditionnelle a été réalisé à 20?.Le 11 juin, le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) aclassé Shenyang comme une ville de démonstration écologique des Nations Unies,la seule ville de Chine à être sélectionnée pour ce projet.

　　Shenyang est l'une des principales bases de l'industrie lourde nationale,qui se concentre sur l'industrie de la fabrication d'équipements.Après desdécennies de développement, le nombre de classes industrielles à Shenyang aatteint 142, soit 20.Jusqu'à présent, il y avait plus de 4 000 entreprisesindustrielles au - dessus de la taille désignée et la valeur totale de laproduction régionale était de 700 milliards de RMB.

沈陽法語導游詞參考 篇3

　　Shenyang est la capitale de la province de Liaoning, la principale ville deChine, la plus grande ville centrale dans le nord - est de la Chine, laquatrième plus grande ville de Chine, l'une des grandes villes de Chine, l'unedes 15 villes sous - provinciales de Chine, et il ya un grand nombred'institutions politiques, militaires, financières et diplomatiques à Shenyang.Shenyang a des bureaux dans la région militaire de Shenyang, la succursale deShenyang de la Banque populaire de Chine, l'administration de la région nord -est de l'aviation civile, la Commission de réglementation de l'électricité duNord -Northeast Power Grid Co., Ltd., Bureau du Représentant spécial du Bureaud'audit de l'?tat à Shenyang, Bureau des terres et des ressources à Shenyang,Bureau central du district postal de Shenyang, Centre de recherche et desauvetage terrestres de Shenyang et d'autres organismes relevant directement duGouvernement central, ainsi que les consulats généraux des ?tats - Unis, de laRussie, de la Corée du Nord, du Japon, de la Corée du Sud, de la France etd'autres pays à Shenyang.Shenyang est situé dans le sud du Nord - est de laChine, au milieu de la province de Liaoning, principalement dans les plaines,les montagnes et les collines concentrées dans le Sud - Est, la rivière Liaohe,la rivière hunhe, la rivière Xiushui et d'autres température annuellevarie de - 29 ? - 36 ?, la température annuelle moyenne est de 6,7 - 8,4 ?, latempérature extrême est de 34,6 ?, et la température minimale est de - 30,6?.Les précipitations annuelles sont de 600 à 800 mm, la moyenne annuelle desprécipitations urbaines de 1951 à 20__ est de 711,6 mm et la période sans gelest de 150 à 170 jours.Sous l'influence de la mousson, les précipitations sontconcentrées, la différence de température est grande et les quatre saisons sontdistinctes.L'hiver est plus long et moins de neige; l'été est plus court et pluspluvieux; la température change rapidement au printemps et à l'automne; leprintemps est plus venteux et l'automne est plus clair.

沈陽法語導游詞參考 篇4

　　Shenyang est situé dans le sud du Nord - est de la Chine, au milieu de laprovince de Liaoning, principalement dans les plaines, les montagnes et lescollines concentrées dans le Sud - Est, la rivière Liaohe, la rivière hunhe, larivière Xiushui et d'autres voies.Shenyang est le plus grand centre de transportferroviaire, routier et aérien dans le nord - est de la Chine, avec le plusgrand aéroport civil dans le nord - est de la Chine, la plus grande Gare detriage de chemin de fer en Chine et le plus haut niveau de réseau autoroutier ?One ring five shots ?.

　　Shenyang est la plus grande ville centrale du Nord - est de la Chine, avecla réputation de "Ruhr orientale" et "premier - né de la République".Shenyangest la ville centrale de la zone économique de Shenyang (zone métropolitaine deShenyang) en construction.Situé au Centre du cercle économique de l'Asie du Nord- Est et du cercle économique de la mer de Bohai, il a une position stratégiqueimportante.Avec Shenyang comme centre, dans un rayon de 150 km, il y a 8 grandesvilles avec l'industrie de base et l'industrie de transformation, quiconstituent l'agglomération urbaine du Liaoning moyen avec des ressourcesabondantes, une forte complémentarité structurelle et une forte corrélationtechnologique.Shenyang possède le plus grand port de l'aviation civile dans lenord - est de la Chine, la plus grande Gare de triage de chemin de fer en Chineet le réseau autoroutier ? One ring five shots ? de la plus haute qualité enChine.Le port de Dalian, le nouveau port de Yingkou et le port de Jinzhou, quirelient les principaux ports du monde, ne sont pas plus de 400 km de Shenyang,et ont un avantage géographique unique. En tant que ville centrale du Nord -Est, Shenyang a une forte capacité d'absorption, de rayonnement et de puissancepour les régions environnantes et même le pays.

　　La superficie forestière de Shenyang est de 147 000 hectares et lasuperficie des prairies de 82 000 hectares.Le volume total des ressources en eauest de 3,26 milliards de mètres cubes, dont 1,14 milliard de mètres cubes d'eaude surface et 2,12 milliards de mètres cubes d'eau souterraine.36 types deminéraux ont été découverts, dont 13 types de réserves prouvées, 2 milliards detonnes de charbon et 10,7 milliards de mètres cubes de gaz naturel.Shenyang estsitué dans le Centre de l'agglomération urbaine du Liaoning central, avec unrayon de 150 km. Il y a sept grandes villes industrielles et commerciales, dontAnshan, la base d'acier, Fushun, Liaoyang, Benxi, Panjin, Tieling et Fuxin.Ils'agit d'un groupe de villes du Centre de la province de Liaoning avec des lienséconomiques particulièrement étroits, une grande capacité de marché et un avenirtrès large.Non seulement il peut fournir des ressources minérales inépuisableset inépuisables aux entreprises industrielles, mais il s'agit également d'unmarché de vente de produits avec un pouvoir d'achat très élevé.