本溪關(guān)門山英文導(dǎo)游詞（精選7篇）

本溪關(guān)門山英文導(dǎo)游詞 篇1

　　Everybody is good!

　　GuanMenShan is located in the south of liaoning province large quantities, since ancient times have "northeast of huangshan mountain", "the northeast of guilin" reputation. For bimodal confrontation, a width of a narrow, a large and a small, its shape like a door, therefore calls GuanMenShan.

　　GuanMenShan, known as "small northeast huangshan mountain, there are five beautiful: mountain beauty, mountains, cliffs, springing up, peak appearance graceful, peak forest, like a giant bonsai match made in heaven. Rippling water, GuanMenShan reservoir, two cliff, castle peak reflected sculls rowing, fun. Tree, close a mountain trees is various, thousands of branches of TV, especially famous for in maple autumn. Flower is beautiful, love magnolia and mountain cuckoo, ma, fragrant and pleasant. Cloud, cloud, fog mountain, beauty, one integrated mass, especially enchantingly beautiful, almost young fog shrouded, uncertain; The radiant, weave cloud very; The mountain is like concealed, enchanting agitated.

　　GuanMenShan is is famous for its maple leaf, maple leaf more let you count, are made to feel as if you walked into the beautiful paradise, the red is a big fire. The maple leaves a ZhuiLian here a piece, a plant ZhuiLian a strain, like fire, as a fan, all forms of diversity. GuanMenShan maple leaf is not only beautiful, and the mountain is so grand, water is so clear.

　　GuanMenShan water colorful, sandwiched between two mountains, there is a multi-colored pools. In the pool, there are many colorful maple leaves, after the illuminate of sunshine, pool reflected the colors, add a lot of colour to the multi-colored pools, the multi-colored pools with more gorgeous, like a fairyland, very beautiful.

本溪關(guān)門山英文導(dǎo)游詞 篇2

　　My dear friends, hello! Welcome to beautiful benxi, I am the guide from you coming here, my name is jing wang, crystal is glittering and translucent crystal, hope to be able to use my glittering and translucent get rid of my heart to bring high quality tour guide service, you can call me xiao wang or Wang Dao. The next to me is our driver zhang teacher, he is extremely skilled, has many years of driving experience, you can rest assured. Hope in me, and with the cooperation of old teacher zhang, you can line safe, fun, have a good time!

　　This time we will travel destination is - GuanMenShan benxi. Below I introduce GuanMenShan overview.

　　GuanMenShan in benxi manchu autonomous county, benxi water tunnel, 13 km to the south by the red lake (GuanMenShan reservoir) and GuanMenShan forest park. 48 kilometers away from downtown. There are three gates: the north gate, in the direction of the residents, bimodal confrontation, connected to the middle arch bridge; South gate, on the hill top, to the Shang Gou bimodal confrontation, a width of a narrow, and one large and one small road through it, so it is, therefore, called GuanMenShan; Door, in the valley river, "double leaf" water, only 20 meters wide, natural post for building the reservoir.

　　GuanMenShan, known as "small northeast huangshan mountain, there are five beautiful: mountain beauty, mountains, cliffs, springing up, peak appearance graceful, peak forest, like a giant bonsai match made in heaven. Rippling water, GuanMenShan reservoir, two cliff, castle peak reflected sculls rowing, fun. Tree, close a mountain trees is various, thousands of branches of TV, especially famous for in maple autumn. Flower is beautiful, love magnolia and mountain cuckoo, ma, fragrant and pleasant. Cloud, cloud, fog mountain, beauty, one integrated mass, especially enchantingly beautiful, almost young fog shrouded, uncertain; The radiant, weave cloud very; The mountain is like concealed, enchanting agitated. GuanMenShan at this time as the verve, huangshan at the jiangnan to be attractive. Every year, sketch painting here came in an endless stream.

　　GuanMenShan colorful, all the year round shapes. Spring, full of soul mountain ridge, full of wild azalea, azalea, magnolia, there are all sorts of unknown mountain flower, he thanked the open, and unaffected ceaseless. Summer, YunQiYun fall, cloud and mist is wonderful. Autumn, "xiao who dye cream Lin drunk", here overflow hill maple leaf, Lin layer dye, "leaves be red in February flower". Winter, the ice snow here, though, as the north, and suddenly queer, chest hidden ravines.

　　GuanMenShan forest park covers an area of 3517 hectares, the forest coverage rate of 95%, in garden vegetation intact, many fomous trees, beautiful scenery, is a collection tourism, sightseeing, summer, vacation, leisure in one of the forest tourism scenic area, is one of the 50 g in liaoning, in 20xx was named the national AAAA level scenic area. Area has perfect tourist facilities, visitors can taste the reservoir fish feast, goat feast, wild vegetable feast. Tourism projects are: water boat, water, water recreation center, fishing by boat.

　　GuanMenShan divided five scenic area, namely small huangshan scenic area, clip rock scenic area, the longmen gorge scenic area, month counter, CuiGu scenic spot.

本溪關(guān)門山英文導(dǎo)游詞 篇3

　　深呼吸，你就能嗅出山泉的清甜，閉上眼睛，你就能感受到大山的心跳。如果您愿意的話，還可以到溪水中踩踏嬉戲與蜜蜂蝴蝶翩翩共舞，那時(shí)那刻，無(wú)論多大年紀(jì)您都會(huì)返老還童，找到童年天真稚嫩無(wú)憂無(wú)慮的感覺。

　　踏上了雙嬉橋，我們就進(jìn)入了鳴翠谷景區(qū)。一路走來(lái)，大家可認(rèn)看到林間古樹姿態(tài)萬(wàn)千。楓樹、山柳招手迎賓、隨風(fēng)搖曳，白楊樹干上的眼睛嫵媚含羞、楚楚動(dòng)人、五味子藤纏繞在樹干上。徘惻纏綿之情油然而生，就連朽木枯樹也自成風(fēng)景，他們神色安詳?shù)氐乖跍羡峙�，想必也是太眷戀這千山碧水了吧!看，這棵榆樹直立挺拔叫蒼榆翡翠。蒼榆翡翠：這棵古榆已經(jīng)有二百多年了，堪稱“老者”而綠色的苔蘚又包圍了樹干，就象一層茸毛的外衣，為“老人”遮風(fēng)擋雨，而老榆

　　樹也與它不離不棄，無(wú)論晴天或是雨季都穿著它，可能也是戀伴兒的緣故吧!用“鶴發(fā)童顏”來(lái)形容比榆比蘚是不是又有一番新意呢?這樣的青山綠水孕育了古樹名木的傲然身姿，樹木能長(zhǎng)壽，人到了這里也一定會(huì)延年益壽，俗語(yǔ)說(shuō)得好：上山八百八，進(jìn)谷就能發(fā)，下山六百六，回去就長(zhǎng)壽。

　　虎弦瀑：咦!這條涓涓細(xì)流從何而來(lái)呢?難道是南海觀世音玉凈瓶里的瓊漿玉液?jiǎn)?不，它原來(lái)是從這個(gè)“老虎”的嘴里吐出來(lái)的，飄飄灑灑，形成一瀑。您聽，汩汩之聲不斷，抑楊之韻在耳，更給這高山峽谷增添了幾分神秘與空曠。

　　鴛鴦石，這兩塊石頭被溪水隔斷，一大一小恰似一男一女，相傳他們分別是九天仙女和牛娃的化身。天上王母身邊有一位采花仙子，一天受王母之命到凡間收集百花種子，途中受難，正巧被牛娃所救二人日久生情，漸漸地難舍難分了，于是天庭降罪把二人化為山中之石，雖然近在咫尺卻不能牽手相依。這個(gè)故事的結(jié)局似乎有些凄惋，但大家也不必傷感，因?yàn)樘煊嘘幥纭⒃掠袌A缺，此事古難全。正是有了這許多的缺憾，才會(huì)有人生百味。

　　臥牛聽溪：大家請(qǐng)看，這塊巨石就象一頭牛臥在這里聽溪水彈奏樂曲，這頭牛一定是聽懂了大自然的天賴之音，不然的話它怎么會(huì)停留在這里千年萬(wàn)年都不肯離去呢?

　　孔雀仙姿：這塊銷平整的石上長(zhǎng)滿了綠的青苔，就象孔雀開屏?xí)r展開的忌翼，而這根伸出的樹根好似孔雀的頭部，翹然觀望，都說(shuō)：“沒有梧桐樹，哪來(lái)金鳳凰”，那么沒有眼前的碧水青山也不可能引來(lái)這只美麗的孔雀了。

　　東坡懷古：這一處山壁直立峻拔，就象一個(gè)天然的屏風(fēng)河水依崖而流，時(shí)急時(shí)緩，時(shí)聚時(shí)散，河水的嘩嘩聲更映出了峽谷的幽深。好運(yùn)石：這兩塊大石頭形成一道縫隙相傳從這道縫隙鉆過去您就會(huì)好運(yùn)連連，財(cái)源滾滾。

　　昂首問天：大家請(qǐng)朝上方看，這座山峰就象昂起的龍頭，關(guān)于它還有一個(gè)傳說(shuō)：相傳天庭瑤池中有一條青龍，偷溜到關(guān)山湖內(nèi)作惡，后來(lái)玉帝知曉，便把它貶為凡間的石峰，永不得返回天庭。它昂起頭好像在問：“我何時(shí)才能重入仙界呢?”問了千年萬(wàn)年，不知道還要問多少年。

　　一柱擎天：這棵樹直立挺拔，就象一根玉柱，有直插云霄之勢(shì)，它枝葉繁茂，就象張開的手掌托舉起藍(lán)天白云。頗有“拔地參天擎日月，撐起東北斗蒼穹”之勢(shì)。

　　三結(jié)義：聽到這外名字，讓我們不禁想起了三國(guó)時(shí)期的桃源三結(jié)義，在鳴幽谷這樣秀雅的地方，有樹木義結(jié)金蘭也實(shí)在是不足為奇了。這正是：關(guān)山有靈氣，靈氣在幽谷，樹木三結(jié)義，萬(wàn)物均有情。

本溪關(guān)門山英文導(dǎo)游詞 篇4

　　金秋十月，我隨阜新蒙古貞旅游團(tuán)到遼寧本溪縣關(guān)門山一游，旅游客車早六點(diǎn)從阜蒙縣出發(fā)，經(jīng)過四個(gè)多小時(shí)的長(zhǎng)途跋涉，漸入本溪縣境內(nèi)，此時(shí)，車仿佛進(jìn)入了山的世界，透過車窗向外看去，群山矗立，座座挺拔俊秀，山上山下植被茂密，層林盡染，那顏色有紅的、黃的、綠的、藍(lán)的、紫的……

　　讓人心花怒放，目不暇接。車也忽兒行進(jìn)在山頂，云霧繚繞，仿佛觸手可及;忽兒又到谷底，清澈的河水湍急奔流，鳥兒吟唱。車?yán)@著這山到那山大約又行進(jìn)了40分鐘，終于到了關(guān)門山正景區(qū)。抬頭仰望，只見兩個(gè)刀削斧劈般的兩大石砬子如二門框相對(duì)，右有一巨大石崖突起，阻遮視線，如門扇方開。遠(yuǎn)看山封水?dāng)嘁蔁o(wú)路，近觀方知石門半開來(lái)，關(guān)門山因其雙峰對(duì)峙，一闊一窄，一大一小，相向如門而得名。進(jìn)山門，過小橋，首先映入眼簾的是關(guān)門山紅葉湖，那湖面碧波蕩漾，兩岸青山倒影，搖漿劃船，仿佛置身桂林山水之間，令人心曠神怡。

　　進(jìn)入關(guān)門山谷地，沿山間小路拾級(jí)而上，漫山紅葉讓人心動(dòng)，正所謂“曉來(lái)誰(shuí)染霜林醉”“霜葉紅于二月花”，那紅葉或與樹高，隨風(fēng)婆娑起舞，或參差林間，顯得輕盈飄逸，遠(yuǎn)望似彩霞流云，近看如鮮花怒放，在綠色簇?fù)碇�，在藍(lán)天白云襯托下，你仿佛置身于一幅絕美的山水畫中一般，此時(shí)你別忘采集一片紅葉，寄與思念之人，那真是別有一番情趣。走著，看著，陶醉著，忽的有松鼠跳出，給游人一個(gè)驚喜，遠(yuǎn)處更有鳥兒鳴叫，給寂靜幽谷帶來(lái)無(wú)盡的歡樂。那清澈歡快的小河，靜靜流淌，魚兒淺底嬉戲，而“金尊魚”是當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)，如果你想吃，現(xiàn)撈現(xiàn)燒烤，別有風(fēng)味。穿越月臺(tái)子、龍門峽景區(qū)，便來(lái)到石砬子景區(qū)，只見一瀑布從山隙間奔流而下，飛珠濺玉，有如一條銀練飄入深潭，有人說(shuō)，飲其水，能長(zhǎng)生不老，大家便爭(zhēng)搶著拿瓶接灌，有的甚至一飲而盡，不圖別的，只圖個(gè)吉利。

　　關(guān)門山的景點(diǎn)實(shí)在太多了，這里山美，水美，樹美，花美，云美……一年有四季，景色各不同，而沒有一處景點(diǎn)有人工斧鑿的痕跡，沒有一處景點(diǎn)有肅穆古雅的廟宇殿堂，有的是純純正正自然美，我們只走馬觀花地游覽了不到半天，不免有些遺憾。

　　下午四點(diǎn)多鐘，乘車返程，當(dāng)車行使在盤山道上，往下俯瞰，整個(gè)關(guān)門山景色盡收眼底，她宛若天造地設(shè)的巨型盆景，環(huán)山擁抱，碧水如鏡，期間灑落白樓紅瓦，綠樹掩映，此時(shí)正值夕陽(yáng)西下，近處：山峰奇峭，峰頂松姿綽約，若隱若現(xiàn);遠(yuǎn)處：夕陽(yáng)斜照，薄云重彩，叢林浸染，此時(shí)的關(guān)門山，占盡了黃山之神韻，盡得江南之靈秀，仿佛人間仙境一般，如詩(shī)如畫如夢(mèng)境，是山是水是自然，我為我們遼寧有這樣的絕色美景而感到驚嘆!

　　汽車漸漸的消失在群山暮色中。我也漸漸的進(jìn)入了夢(mèng)香，不知過了多時(shí)，汽車已到家門。

　　關(guān)門山，明年我一定會(huì)再去!

本溪關(guān)門山英文導(dǎo)游詞 篇5

　　我早就聽說(shuō)本溪關(guān)門山了。每年十月，漫山紅葉特別漂亮!十一假期，我和小伙伴們懷著興奮的心情來(lái)到了關(guān)門山。

　　我們到了山門，那二龍戲珠的水池就把我們吸引住了。兩條金黃色的大龍圍著一個(gè)圓珠，龍的嘴里噴著水，水珠跟著轉(zhuǎn)。把我們都逗笑了。

　　我們心情愉悅的走在山路上，不知不覺就到達(dá)了龍門峽。龍門峽旁邊的五彩湖，很引人注意。湖里有小竹筏，湖面倒映著周圍的小山和湖邊楓樹的倒影，有紅、有黃、有綠，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去就像一幅精美的畫。

　　從龍門峽我們坐車來(lái)到了山頂。這時(shí)大家都累了。我們?cè)谝粭l小河邊休息了一會(huì)，就沿著山路往下走。走著走著，我們來(lái)到楓王樹下。這是山中楓葉紅得最早，顏色最紅的'楓樹。它的樹冠很大，滿樹紅葉遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去就像一團(tuán)團(tuán)火焰。時(shí)間緊迫我們?cè)跅魍鯓湎轮煌媪艘粫?huì)，就依依不舍地告別了楓王樹。

　　我們順著人群往下走，看到了精致典雅的小樹屋和高大的長(zhǎng)壽樹。我還和它們合了影，留作紀(jì)念。

　　金色的十月是關(guān)門山最好的季節(jié)，有鮮紅的楓葉、潺潺的溪水。一年中只有這個(gè)季節(jié)關(guān)門山把最美的一面展現(xiàn)在我們眼前。這次旅行關(guān)門山給我留下了很深的印象。

　　我希望下一次還可以再來(lái)!

本溪關(guān)門山英文導(dǎo)游詞 篇6

　　大家現(xiàn)在看到這幾棵樹就是天女木蘭花。(介紹天女木蘭花)。我們這兒還有很多的野果，有山櫻桃、山梨、山葡萄，野生的彌猴桃等等。其中野生的彌猴桃為果實(shí)中的極品，它的果實(shí)里含有豐富的維C，具有很強(qiáng)的抗癌作用，它對(duì)治癌物質(zhì)亞硝嗎啉的阻礙率高達(dá)97%。它的根莖入藥以清熱解毒，因此早在1978年時(shí)就已加入了《中國(guó)藥典》，我想秋天來(lái)的時(shí)候，您一定會(huì)滿載而歸。現(xiàn)在我們看到了回心亭，順著這條小路下去就到了轉(zhuǎn)心湖。轉(zhuǎn)心湖的湖水從山崖流入潭中，順時(shí)針旋轉(zhuǎn)，然后流出。這里的轉(zhuǎn)心具有兩種意思：一是剛才所說(shuō)的旋轉(zhuǎn)而下，另外一個(gè)就是變心的人如果說(shuō)到此一游都會(huì)回心轉(zhuǎn)意。游完了龍門峽的最后一個(gè)景點(diǎn)，大家也該踏上歸程了。

本溪關(guān)門山英文導(dǎo)游詞 篇7

　　大家好!

　　關(guān)門山位于遼寧省本溪縣南部，自古就有“東北黃山”、“東北桂林”之美譽(yù)。因雙峰對(duì)峙，一闊一窄，一大一小，其狀如門，故稱關(guān)門山。

　　關(guān)門山素有“東北小黃山”之稱，景色有五美：山美，山峰奇峭，拔地而起，峰頂松姿綽約，怪石林立，宛若天造地設(shè)的巨型盆景。水美，關(guān)門山水庫(kù)碧波蕩漾，兩崖青山倒映，搖槳?jiǎng)澊�，其樂無(wú)窮。樹美，關(guān)開山樹木繁多，千枝競(jìng)秀，尤以楓林秋色而聞名�；�美，天女木蘭花和山杜鵑，漫山遍野，芬芳宜人。云美，云、山、美、霧渾然一體，分外嬌嬈，近年輕霧繚繞，撲朔迷離;遠(yuǎn)處云蒸霞蔚，織云弄巧;山峰若隱若現(xiàn)，嫵媚含羞。

　　關(guān)門山是以楓葉著稱的，楓葉多得讓你數(shù)不過來(lái)，美得讓你感覺像是走進(jìn)了仙境，紅得是一團(tuán)大火焰。這里的楓葉一片綴連著一片，一株綴連著一株，像火焰，像扇子，形態(tài)萬(wàn)千，千姿百態(tài)。關(guān)門山的楓葉不僅美麗，而且山也是那般雄偉，水也是那般清澈。

　　關(guān)門山的水多姿多彩，夾在兩座山之間，有一條五彩池。池中有許多五顏六色的楓葉，經(jīng)過陽(yáng)光的照射，池中反射出各各顏色，給這條五彩池添加了不少色彩，使五彩池更加的絢爛了，就像人間仙境，非常美麗。