上海東方明珠塔的英語(yǔ)導(dǎo)游詞（精選3篇）

上海東方明珠塔的英語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇1

　　Ladies and gentlemen!

　　Hello, everyone. Today I'll show you around the Oriental Pearl touristarea. I hope you have a pleasant trip. Before I arrive, let me introduce thegeneral situation of the Oriental Pearl tourist area.

　　Before the reform and opening up, there was a saying in Shanghai that "we'drather have a bed in Puxi than a room in Pudong", which showed that theenvironment in Pudong was extremely bad at that time.

　　On April 18, 1990, the Party Central Committee and the State Councilannounced the development of Pudong. In May of the same year. Shanghai MunicipalPeople's government set up Shanghai Pudong New Area Development Leading Groupand Shanghai Municipal Government Development Office. In September 1993, theworking committee and Management Committee of Pudong in Shanghai wereestablished. In just a few decades, there was a sudden change in the world.Especially in Lujiazui, a state-level financial and trade area was calledLujiazui financial and trade zone. Our Oriental Pearl tourist area is alsolocated in this area. It covers an area of 28 square kilometers. So why is itcalled Lujiazui? We Shanghainese like to call the place where the Huangpu riverbends in "bend" and the place where it protrudes out "mouth". In addition, inthe past, only a few families surnamed Lu lived here, so people later called it"Lujiazui".

　　The scenic spot is close to Yangpu Bridge on the top and Nanpu Bridge onthe bottom. It has a good reputation of "double dragons playing with pearls".The main attractions are: Oriental Pearl TV Tower, Jinmao Tower of 88 levels,International Conference Center, Shanghai marine aquarium, insect museum,central green space, Bin Jiang Avenue, etc. its surrounding attractions includeShanghai Science Museum, Century Avenue, Century Park and so on.

　　Shanghai Oriental Pearl

　　The superior geographical environment and modern transportation networkbring infinite vitality to the scenic spot. Since the development and opening upof Pudong, many regional headquarters of multinational companies, investmentcompanies, Chinese and foreign financial institutions have moved into thisgolden zone. Among them, more than 180 large companies among the world's top 500have settled here,

　　Today's Oriental Pearl tourist area can be said to be a new tourist areaintegrating politics, culture, finance, commerce, catering and leisure andsightseeing. It is welcomed by Chinese and foreign tourists.

　　OK, I'll give you a brief introduction of the scenic area. After the busarrives, please give a visitor a detailed experience of Pudong'sachievements!!

上海東方明珠塔的英語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇2

　　The Oriental Pearl Tower is 468 meters tall and is the second highest towerin Asia and fourth in the world. It is second only to Guangzhou new TV Tower,Canada Toronto TV Tower and Russia Moscow Ostankino radio and TV Tower. TheOriental Pearl TV Tower, once the tallest building in Shanghai, has beenreplaced by the global financial center. However, the Oriental Pearl Tower isstill outstanding in modern buildings in Lujiazui. The Oriental Pearl TV Toweris located in Pudong New Area and looks across the river with the "universalarchitecture Expo" in the Bund. It is the symbol of Shanghai, like the statue ofliberty in New York, Sydney Opera House and Eiffel Tower in Paris. It forms adouble dragon ball with the Nanpu bridge on the left and the Yangpu bridge onthe right. The Oriental Pearl Tower is located in the modern architecturalbuilding in Lujiazui. It connects with the the Bund world architectural Expo,and the Jinmao Tower and the world financial center, which are newly built inthe rear area. It shows the spectacular view of the international metropolis.The Oriental Pearl Tower is one of the services of sightseeing, catering,shopping, entertainment, Pujiang tour, conference and exhibition, historicaldisplay, travel agency and so on. It has become one of the landmark buildingsand tourist hotspots in Shanghai. At present, the number of sightseeing andtourism income of the Oriental Pearl Tower ranks second in the world's towersafter France's Eiffel Tower, thus squeezing the ranks of the world's most famoustourist attractions.

　　The Oriental Pearl is also quite magnificent. The tower is a world class360 meter transparent three track lift lift, which is located in the threehigh-speed elevators with a diameter of 9 meters and the world's firsttransparent elevator. The designer is full of fantasy to connect 11 spheres ofdifferent sizes and different heights from the blue sky to the green grass,while the two Ruby like crystal clear giant spheres are held up high andintegrated, creating the artistic conception of "big beads and small beadsfalling on the jade plate". On February 1994, President Jiang Zemin wrote thename of the tower of the Oriental Pearl TV Tower.

　　Richly endowed by nature, guests feel at home. Be not of the common sort,the Oriental Pearl air rotary restaurant is located on the 267 meters of theOriental Pearl Tower. It is proud of being the highest in Shanghai. It has theunique landscape advantage, the unusual diet culture and the warm service athome. It is the highest rotary restaurant in Asia with a business area of 1500square meters, which can accommodate 350 guests. At the same time, therestaurant provides a variety of luxury packages and Chinese Western buffet,more than 100 kinds of delicious food are continuously supplied, so thattourists can share the delicious food and beautiful scenery.

　　There are a superb collection of beautiful things in the 1000 Orientaltourist counters. The Oriental Pearl Tower receives about 2800000 guests fromall over the world, and is a comprehensive tourist cultural attraction with manyfunctions, including sightseeing, dining, shopping, entertainment, cruise,exhibition, historical display, radio and television transmission, etc. TheOriental Pearl Tower has become a landmark building in Shanghai. It is one ofthe ten new scenic spots in Shanghai. As one of the National Tourism hotspots,the Oriental Pearl Tower was awarded the first batch of AAAA tourist attractionsin the country by the National Tourism Administration in early 20__ for itsexcellent service.

　　The Oriental Pearl TV tower has a total of 3 sightseeing layers with 360degrees. Visitors can enjoy the beauty of the city at different heights. Thespace capsule is located at 350 meters, the highest revolving restaurant in Asiais at 267 meters, the subjective light layer is at 263 meters, the outdoorsightseeing layer is at 259 meters and 90 meters, the space amusement city islocated in the lower ball body at 90 meters, and the zero meter hall is theexhibition Hall of Shanghai's urban history and development. Among them, thepreface hall is "the spring and autumn of chariots and horses", the first hallis "city style", the second hall is "a glimpse of port opening", and the thirdhall is It is a "Ten Mile Ocean City", the fourth museum is "old shadows on thesea", and the fifth museum is "architecture Expo". The "China" cruise ship isthe latest and luxurious sightseeing cruise ship of the Oriental Pearl.

　　The Oriental Pearl TV tower has the best view of the night scene inShanghai. Standing on the Oriental Pearl Tower in Shanghai, overlooking thewhole city of Shanghai, it only feels like the whole city has become thebuilding blocks of architects. The wisdom of architects is undoubtedly amazing.Cities extend the height of human beings and also gather them together. Thisreinforced concrete forest not only protects human beings, but also destroys theliving environment of human beings.

　　When the wind and sunshine are on the Eastern Pearl Tower of Shanghai, welook up and look forward. All the world's architectural Expo Group in the Bund,Nanpu bridge and Yangpu bridge all have a panoramic view. It's the best place tohave a panoramic view of Shanghai. But you must go on a sunny day. If you go ona rainy day, you can see that it's all foggy outside. You will feel that you arewasting so much money. Moreover, the various exhibitions on the Oriental PearlTower in Shanghai are also of historic and delicacy. Although it is a littleexpensive to use buffet in a revolving restaurant, it is worth it!

　　The Oriental Pearl TV broadcasting tower in Shanghai consists of threepillars, 9 meters in diameter, a space capsule, an upper sphere, a lower sphere,five balls, a tower and a square. At present, there are only 50 people carryingdouble deck elevator and 7 meters per second high-speed elevator in China. Thestereo lighting system is gorgeous and beautiful. With a diameter of 45 metersand a height of 263 meters, the dazzling upper sphere is the best place to havea bird's-eye view of Shanghai. When it's sunny and windy, when you look up fromafar, Sheshan and Chongming Island can be seen indistinctly, which makes youfeel relaxed and happy. The upper sphere is also open to visitors with a 267mrevolving restaurant (one circle per hour), disco dance hall, piano bar and 20KTV rooms at 271m.

　　The skyrocketing space capsule is 350 meters away, with a sightseeingfloor, a conference hall and a coffee shop. It is elegant, luxurious and unique.The air hotel is located in five small balls, with 20 rooms, comfortableenvironment and unique taste. Shanghai Oriental Pearl Wan Bang department storehas an area of 18000 square meters, delicacy in shopping, food, arts and crafts,gold and silver jewelry, leather goods, food and so on.

上海東方明珠塔的英語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇3

　　Welcome to Shanghai to introduce the Oriental Pearl of Shanghai.

　　The Oriental Pearl TV Tower is located on the tip of the mouth of Lujiazui,Pudong, on the Huangpu River. It looks across the river with the the Bund WorldArchitecture Expo Group. With a height of 468 meters, the tower ranks the firstin Asia and the third in the world. Together with Nanpu Bridge and Yangpu Bridgeon both sides, it has become a symbol of Shanghai's reform and opening up.

　　The designers of the Oriental Pearl TV Tower fantasized that the elevenspheres of different sizes and high and low sizes were connected from the bluesky to the green grass. The two huge spheres were like two Ruby, glittering anddazzling. They formed a complete complement with the two earth spheres of theworld class Shanghai International Conference Center, which was newly completedat the tower (1999 fortune forum Shanghai annual meeting hall). Full of "bigbeads and small beads falling on the jade plate" poetic magnificentlandscape.

　　The Oriental Pearl TV Tower is made up of three upright columns with adiameter of 9 meters, a space capsule, an upper sphere, a lower sphere, fiveballs, a tower and a square. At present, there are only 50 people carryingdouble deck elevator and 7 meters per second high-speed elevator in China. Thestereo lighting system is gorgeous and beautiful. With a diameter of 45 metersand a height of 263 meters, the dazzling upper sphere is the best place to havea bird's-eye view of Shanghai. When it's sunny and windy, when you look up fromafar, Sheshan and Chongming Island can be seen indistinctly, which makes youfeel relaxed and happy. The upper sphere is also open to visitors with a 267mrevolving restaurant (one circle per hour), disco dance hall, piano bar and 20KTV rooms at 271m.

　　The skyrocketing space capsule is 350 meters away, with a sightseeingfloor, a conference hall and a coffee shop. It is elegant, luxurious and unique.The air hotel is located in five small balls, with 20 rooms, comfortableenvironment and unique taste. Oriental Pearl delicacy department store has anarea of 18000 square meters, which is designed to make clothing, arts andcrafts, gold and silver ornaments, leather goods and food.

　　The Oriental Pearl City Science Fiction tower is located at the bottom ofthe tower. There are forest tours, Antarctic tours, magic tours, Tibetantreasure holes, Dini theatre, happy square, laser theater, dynamic cinema,expedition train and so on. There is also a unique "space balloon" to send youto the sky, enjoy the beautiful scenery of Shanghai metropolis, so that you willnever forget.

　　The Shanghai Museum of history in the Oriental Pearl Tower is a historicalmuseum dedicated to the development history of Shanghai in the past hundredyears. Through precious cultural relics, documents, archives and pictures, andwith advanced film and sound equipment, it vividly reflects the history ofmodern Shanghai urban development. The museum displays six parts: concession ofthe state of China, municipal construction and streetscape of old Shanghai,modern urban economy, modern culture, urban life and political situation. Itcomprehensively shows the profound changes in politics, economy, culture,society and life of Shanghai. It is a vivid cultural scenic spot.

　　Finally, we are here today. I hope we can come back here again.