兵馬俑日語(yǔ)導(dǎo)游詞（精選3篇）

兵馬俑日語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇1

　　オッス!こんにちは、私はあなたのガイド——小靳、ようこそ、西安の兵馬俑、今日は私が游びに來て提供フルコースサービス。

　　今の車の走行は兵馬俑の帰り道、私が先に來て大坂の歴史だ。みんな知っている、秦の始皇帝は第一の統(tǒng)一中國(guó)の皇帝、彼の墓は西安城東30 km地點(diǎn)。私たちの今日の目的地は、始皇帝の陵墓の東側(cè)の1.5 km地點(diǎn)の一ヶ所兵馬俑。そこに展示された武士俑や兵馬俑計(jì)80000個(gè)、それらさまざま、列陣列、勢(shì)いが壯観を震撼。

　　いいから、目的地。どうぞみんな私ここで降りて、計(jì)3坑、我々は順を1號(hào)坑ましょう!

　　みんなこっちへついて歩いて、1號(hào)坑最大面積、ものは230 m長(zhǎng)、兵馬俑は6000個(gè)。みんな下に歩いて、見て、これは武士の俑、彼は1.8 ~ 1.97 m高、ユニホームを著て、マントを鎧は、同年の「防弾」。彼の足に履いていた靴は獨(dú)特の先端にはまた上方をすぼめた。手に吸込ん!みんなは、ここの武士俑が特徴の一つが、それは長(zhǎng)い口ひげ。ほらその気色の様子を、敵に準(zhǔn)屁滾尿流びっくり! ! ! ! ! !

　　こちらは、見た2坑。みんな私の指の方向を見て、その第一の駅は將軍俑。おほら、彼の身體はどんなにがっしりとして、頭戴鶴冠、鎧を著、手に寶剣を想像できる、同年この寶剣金ぴかのは、権力と地位の象徴だ。それらしい様子が、敵の策略を退。あっちに膝の兵馬俑は跪射俑、彼の目を見て輝いてい、まるで獲物を狙うのイーグル。

　　みんなもう私と左、これは騎兵俑、彼はすぐ、弓矢を手に、まるでなど將軍は、わかい座員外敵とやって死闘。

　　よし、ここまで私の講義が終わった。今みんな自由活動(dòng)、1時(shí)間半後は戸口に集合。

　　みなさん、今日のスケジュール客ここまではすべて終わった、今の運(yùn)転手の陳師匠みんなホテルに戻り送った。以後、私もう西安游日時(shí)はあなた、私の電話サービス1234567、期待が再びあなたと再會(huì)!

兵馬俑日語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇2

　　やあ、こんにちは、私は「小さな天使の大冒険」ガイド団のあるガイド。私の名前は、徐ラジウムが私を呼ぶラジウムラジウム。今日、私はみんなを見學(xué)規(guī)模の秦の兵馬俑。秦の兵馬俑、東西古今の雕塑史では類の、それは中華民族の誇り。

　　今、私の一番坑の面積は、14,000平方メートル近く三俑坑で最大の一つ。見て、これは將軍俑。彼は體格がよく、頭にかぶっているのは鹖冠。みんなわかるかも彼は経験豊富な行いの老將軍でしょう。左側(cè)は堂々たる武士俑、彼の身體が、逞しい、兵器をまけだろう!

　　遊覧完壯大なスケールの1號(hào)坑、我々2坑を見學(xué)したい。2坑坑はないが、そんなに大號(hào)中の兵馬俑は多彩だ。みんなの見てください、この老將俑ノウハウに考える。みんな當(dāng)てたでしょう、きっと出そう、彼はどんな方法で破って考えているあの畜生の敵は、秦有功。そこを見る。かわいい陶馬覚悟戦闘の準(zhǔn)備。まるでの座布団は、ぱりぱり直鳴らしい歩いて、催促前の騎士、彼地で早く乗った背。騎士一騎からすれば、それに馬には、撒開四蹄飛翔し、遠(yuǎn)征だ。

　　みんな再見、左前方あのルイビル・ベッツ金ぴかの鎧のは武士の俑。彼は半うずくまって、堂々たる遠(yuǎn)くを見つめている、まるで思念故郷の家族たちはみんな彼を見て、まるで、涙だろう。彼がなぜ涙?戦爭(zhēng)は殘忍非情なのを、彼は多くの罪のない生命を傷つけた。この武士俑、いつでも犠牲が戦地で。もし彼が死んで、もう會(huì)えない愛しの家族をした。今彼がなぜあなた知って泣き崩れたでしょう。

　　ほら、今は3つを訪れた俑坑。それは三俑坑で最小の一つ、しかしここ面だけでなく、控室兵馬俑様々アク、多くタイプ。みんな、われわれの右が石投げ手俑、彼らは防御の専門擔(dān)當(dāng)。もし敵のマジノ線を突破すれば、彼らは必死に敵の體に大きな石を壊した。我々の左側(cè)はありふれた射手俑。彼は左手に持って彎弓、右手に見える、弓、すごいいい度胸再大の敵も彼を恐れる三分。射手俑俯き、らしいが、「私はとても大権力は、全體の軍少ないこれらやり手の射手俑、笠は不可能を敵の。」

　　親愛なる観光客たちは、我々だけが短期間に全體でも、參観終兵馬俑、勇猛威容、生き生きとした秦の兵馬俑がきっと永遠(yuǎn)に印はみんなの頭に。永遠(yuǎn)に私を覚え、この規(guī)模雄大な世界気迫不可思議の一つ——秦の兵馬俑ましょう!

兵馬俑日語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇3

　　みなさんこんにちは!私はあなたが今回の散策ガイド。みんな私を呼ぶ小詩(shī)。

　　秦の兵馬俑が出土し、西安の臨潼世界無雙も、美しい蕓術(shù)の逸品。誰(shuí)の面積を知ってどれほどだろうか。そう、XX0平方メートル、およそ50のコートに、坑八千個(gè)兵馬俑近い。みんな知りたい彼の由來は?をお教えましょう:以前はいくつかの農(nóng)民と一緒に折り込ん井戸を発見したが、彼ら打井陶片続け、それは通路だ。彼らのまま、続々と推し量るが発見された『秦の兵馬俑』。いい!みんなと一緒に見學(xué)してみましょう!

　　だけでなく、兵馬俑規(guī)模タイプが多く、アク。ほら、その體格がよく、はちまき鶴冠、鎧を著、手の寶剣は何俑?彼は將軍俑。その瞳の様子で、一見、彼らは場(chǎng)數(shù)重任內(nèi)心の看板!

　　みんな私に來た。それらの身長(zhǎng)1。8メートル、何俑、體格のユニホームを著て、均整の體形、ジョバンニの鎧、手は何か兵器俑そう、武士俑。

　　誰(shuí)知る著を著、短い甲でパンツきつい口、左手、右手の手綱を弓の首切りどういう俑?間違いは、騎兵俑。ほら、一つの兵馬俑はきわめて優(yōu)美な術(shù)珍品だ。彼らをすかして、控室に近づいて、実に様々で、そばには彼らの呼吸を感じる軽いだろうか!

　　よかった、そして多くのすばらしいものが、みんな自分の自由を見學(xué)して、楽しむだろう�；顒�(dòng)時(shí)間、ご注意! ! ! ! ! !