關于香港荷李活道導游詞(通用4篇)
關于香港荷李活道導游詞 篇1
荷李活道是殖民地時期首條街道,早在1841年英國人登陸香港島時便開始興建,在太平山山腳的荷李活道,早年尚未填海前乃接近海邊的,經過百多年來中環(huán)不斷填海,已遠離海傍甚遠。很多人以為荷李活道得名自美國加州電影生產地荷里活,其實道路名稱源自早年荷李活道兩旁種植的冬青樹(Hollywood),因此被命名為Hollywood Road,中文則音譯為荷李活道。這名稱出現(xiàn)時,美國的好萊塢尚未出現(xiàn)。
自開埠早期起荷李活道已經是華人聚居地,主要都是以低下階層為主,像現(xiàn)任(20__)香港特首曾蔭權幼年時便曾在荷李活道居住。在荷李活道與樓梯街交界的文武廟,早在香港開埠前已落成,二十世紀初乃香港平民處理經濟糾紛的地方,并有不少華人參拜。在荷李活道中環(huán)部分的舊中區(qū)警署,早在1864年落成,1919年進行過擴建,今日亦被列為香港法定古跡。
游客主要都是來購買中國古董為主,其中有不少都是珍貴文物,而貨品來源亦一直受到爭議,所以香港政府推廣旅游活動中都極少提及荷李活道的古董買賣。
關于香港荷李活道導游詞 篇2
荷李活道,有時亦稱作荷里活道,位于香港中環(huán)至上環(huán)。荷李活道,深具香港中西文化合璧的特色,是香港開埠后興建的第一條街道。游客主要都是來購買中國古董為主,其中有不少都是珍貴文物,
荷李活道東端連接著蘭桂坊,舊中區(qū)警署(前香港警察總部)也位于此街,在舊中區(qū)警署側中央廣場的Dragon-i酒吧,曾吸引多位足球明星訪港時到此消遣。連接中環(huán)與半山區(qū)的中環(huán)至半山自動扶梯系統(tǒng),亦途經荷李活道。 在上環(huán)一端荷李活道附近的摩羅上街和樂古道,則是著名的古董和懷舊物品集中地。
“荷李活道”的名字與美國電影業(yè)的好萊塢無關,卻來自早年荷李活道一帶的冬青樹。
荷李活道最初是殖民地時期首條街道,早在1841年英國人登陸香港島時便開始興建。后在荷李活道中環(huán)部分的舊中區(qū)警署,于1864年落成,1919年進行擴建,今日亦被列為香港法定古跡。
由于早年統(tǒng)治香港的英國人聚居荷李活道一帶的半山區(qū),中環(huán)荷李活道南邊一段的蘇豪區(qū)英文名字“Soho”除了取源于英國倫敦蘇豪區(qū)外,起初也是來自“荷李活道的南邊”的英文縮寫“South of Hollywood Road”。今天的蘇豪區(qū)充斥著不少充滿外國特色的餐廳和酒吧。
交通
1、于金鐘太古廣場外乘26線巴士,往荷李活道下車。
2、地鐵中環(huán)站 D1出口右轉至戲院里,沿皇后大道中往中環(huán)中心方向,再乘半山自動扶梯往荷李活道。
關于香港荷李活道導游詞 篇3
香港的上環(huán),有一條路叫“荷李活道”,這條路跟美國好萊塢絕對沒任何關系!那是因為當時這條路沿途很多冬青樹,冬青樹的英文名字是“Hollywood”,所以廣東話翻譯叫“荷理活道” 這條路的南面有個蘇豪美食區(qū),為啥叫蘇豪?那是因為South of Hollywood Road,英文字取前兩個字,就叫SoHo了。
荷李活道是香港開埠后的首條街道,早在1841年英國人登陸香港島時便開始興建太平山一段,早年尚未填海前乃接近海邊的,經過百多年來中環(huán)不斷填海,已遠離海傍甚遠。很多人以為荷李活道得名自美國加州電影生產地荷里活,然而道路名稱其實源自早年荷李活道一帶種植的冬青樹(Hollywood),因此名為Hollywood Road,中文音譯為荷李活道。
關于香港荷李活道導游詞 篇4
荷李活道(Hollywood Road)亦稱作荷里活道,位于香港中環(huán)至上環(huán),是香港開埠后興建的第一條街道。名字與美國電影業(yè)的好萊塢無關,來自早年荷李活道一帶的冬青樹(Hollywood)
石板街(即砵甸乍街)由一塊塊大石板砌成,位于中環(huán)荷里活道交界至干諾道中環(huán)段,香港的懷舊老街
半山自動扶梯:往來中環(huán)至半山區(qū)的行人交通系統(tǒng)。垂直差距:135米,免費;在自動扶梯中段,設有八達通卡票價優(yōu)惠的感應機,刷卡后即可享受當日自灣仔、中環(huán)及香港站搭乘地鐵,折扣2元港元。
中區(qū)警署建筑群:即中環(huán)與舊中區(qū)警署相關的歷史建筑,包括:舊中區(qū)警署、域多利監(jiān)獄、前中央裁判司署
PMQ元創(chuàng)方(英文:PMQ,意思為Police Married Quarters,即已婚警察宿舍)創(chuàng)意中心,位于香港島上環(huán)荷李活道,總樓面面積達1.8萬平方米,設有5個門口,20__年6月21日開幕
文武廟:位于荷里活道,創(chuàng)建的歷史可追溯至香港開埠初期1891年,廟內奉祀文昌帝及關帝,廟內藏有一件道光27年的銅鐘;廟內串串塔香掛滿廟宇,是其一大特色。香火鼎盛。 是香港最著名的廟宇之一。
昔日的摩羅上街及樂古道多為海員聚居,附近青樓林立,粉黛三千,龍蛇混雜,現(xiàn)已變成古董和雜貨市場。
SoHo荷南美食區(qū):即荷李活道以南的士丹頓街、伊利近街到些利街一帶。小街兩旁都是雅致小巧的露天餐廳及開放式酒吧,飄著咖啡香的小巷弄里,不僅嘗到世界各地美食,還有服裝店、生活雜貨店、藝術家工作室、畫廊、古董店
蘭桂坊(Lan Kwai Fong),位于香港中環(huán)區(qū)的一條呈L型的上坡小徑。聚集大小酒吧與餐館的中高檔消費區(qū),時尚青年和外籍人士聚集地,緣起于20世紀70年代初期