西湖英語(yǔ)導(dǎo)游詞（精選7篇）

西湖英語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇1

　　Tourists, welcome to the world famous West Lake! The West Lake is the mostbeautiful scenery in Hangzhou. Many great poets and painters wrote poems andpainted for it. Now, let's enjoy the beautiful scenery of the West Lake!

　　In the early morning, the first ray of sunlight is projected into the clearwater, and the green and soft willow branches float with the wind. Green wavewash, black, red fish gently swim Ge. A few small black spots in the distance,close, close, we see, it is a few mallard, how vibrant!

　　There are also folklore stories about the West Lake, such as the story ofXu Xian and the white lady, the story of suppressing the black fish essenceThere are many kinds. Let me tell you a legend about the suppression of blackfish essence by Guanyin.

　　It is said that the lower realm of Guanyin subdues the demons and subduesthe demons, and meets the flexible blackfish essence. Avalokitesvara takes it ina clean bottle, and the blackfish spirit skilfully dodges. Seeing this, Guanyinpushes the censer on the bank into the lake, and the essence of black fish ispressed on the bottom of the lake by the censer. The three feet of the censerare the famous three pools in front of the moon.

　　Well, this is the end of the tour of the West Lake. I hope you can gettogether in the West Lake again! Next time, I will continue to be your tourguide! bye.

西湖英語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇2

　　Hello, everyone. My name is Lu. You can call me Lu Dao. I will show youaround Hangzhou West Lake. Please don't litter and keep your valuables. Have agood trip!

　　Before coming to the West Lake, I believe many tourists have heard thesaying "there is heaven on the top and Suzhou and Hangzhou on the bottom". Infact, the analogy between Hangzhou and the paradise of adults has a lot to dowith the West Lake. The beautiful scenery of West Lake in Hangzhou makes manypoets forget to return. Bai Juyi's "can't throw Hangzhou, half of it is thislake.". That's a lot of proof. Please keep up with the team and be ready towitness the West Lake in Hangzhou!

　　Hangzhou West Lake is located in the center of Hangzhou. It was called WestLake in Song Dynasty. The West Lake is 3.2 kilometers long from north to Southand 2.8 kilometers wide from east to west, covering an area of 5.68 squarekilometers. The most distinctive feature here is "ten sceneries of West Lake".The autumn moon of Pinghu is located at the west end of Baidi, which is simpleand elegant. You can feel the vastness of the West Lake in the tranquility byclimbing the stairs and overlooking the autumn moon. You can wash your restlessstate of mind and make people feel that the scenery is neutral in the city, thewater is shaking in the scenery, and people are swimming in the painting. Nomatter what angle you stand, you can see a plain and elegant painting ofJiangnan. Looking at the autumn moon in Pinghu, you can see the building, theshore and the water. In the Southern Song Dynasty, sun Rui wrote that "the moonis cold and the spring does not flow, where to go boating" in his poem; in theMing Dynasty, Hong zhanzu also wrote that "the autumn GE people climb the wavesand wrinkle, and the fairyland pavilions and the dust in the mirror" all praisethe autumn beauty of Pinghu. The autumn moon of Pinghu Lake is called the lake,reflecting the surrounding landscape and trees. It is especially quiet. It'slike a wonderful picture. Let us have to admire the uncanny workmanship ofnature, occasionally a boat across, we can not help complaining: "the boat cutour painting!"

　　The West Lake is a poem, a painting and a charming girl. "When I rememberJiangnan, I remember Hangzhou most. Looking for Guizi in the mountain temple inthe middle of the month, looking at the tide on the pillow of the CountyPavilion. When is it more likely to revisit? " Bai Juyi's poem is a masterpieceto praise the West Lake. Dear tourists, the happy one-day tour of West Lake hasended. Thank you for your cooperation. Did you have a good time? I hope themountains and waters of the West Lake will stay in your good memoriesforever.

西湖英語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇3

　　Dear tourists, good morning. My name is Zhu Minjia. You can call me ZhuDao. Welcome to the "paradise on earth" West Lake. We are about to start a tourof the West Lake. We are going to visit Gushan, Duanqiao and three poolsreflecting the moon. I wish you a happy trip! Please don't litter andscribble.

　　The West Lake is so beautiful, of course, there are many wonderful legends.It is said that many years ago, there were jade dragons and golden phoenixes inthe sky. They found a piece of jade on the fairy island next to the Milky way.After they pecked together for many years, the jade turned into a shining pearl.Where the light of the Pearl shines, the trees will be evergreen and the flowerswill bloom. Later, the news spread to the heavenly palace, and the queen mothersent heavenly soldiers to take the jewels away. Yulong and Jinfeng rush toSuozhu. When the queen mother refuses, they fight. When the queen mother wasknocked down and her hands were loosened, the jade fell into the world andbecame the Golden West Lake, while the jade dragon and the Golden Phoenix becameFenghuang Mountain and Yuhuang mountain to guard the West Lake.

　　Look East, it's a broken bridge! It is the most famous bridge in the WestLake. It's very interesting: the broken bridge is the dividing point betweenBeili lake and Waihu lake. When the snow is clear, the sunny side of the bridgehas been frozen, while the shady side of the bridge is still covered with snow.From a distance, the bridge seems to be broken, so "broken bridge" gets itsname.

　　Now please look ahead. This is "three pools reflecting the moon", alsoknown as "Xiaoying state". This is a lake garden with "island in the lake, Lakein the island". The island is in the shape of "Tian", connecting Liuti in theEast and West, and a curved bridge is built in the north and south. On bothsides of the curved bridge, large areas of red, white and colorful water liliesare planted.

　　Next, please visit the island. Please see: the three towers stand on thelake, with a height of 2 meters. The body of the tower is spherical, with 5small round holes arranged. The top of the tower is gourd shaped, with beautifulshape. During the Mid Autumn Festival, when the bright moon is in the sky,people light candles in the tower and cover their mouths with tissue paper tomake the candle light transparent. At this time, "tower shadow, moon shadow,cloud shadow" dissolved into a piece. Candlelight, moonlight and lake lightcomplement each other. In the refraction of light, the lights of the threetowers are projected on the water through 15 circular holes. There are a totalof 30 small moons. Plus one in the sky and one in the lake, there are 32 smallmoons. It presents the beautiful scenery of "one moon in the sky, three shadowsin the lake". It's really: "a lake of golden water wants to dissolveautumn"!

　　Go ahead, there is a famous mountain by the West Lake! Why is it called"Gushan"? This is because the mountain is very beautiful in history and has beenoccupied by the emperor, so it is called "Gushan".

　　The West Lake is a poem, a painting, a charming girl. "Recalling Jiangnan,Hangzhou is the most beautiful. Looking for Guizi in the mountain temple in themiddle of the month, looking at the tide on the pillow of the County Pavilion.When is it more likely to revisit? " This is Bai Juyi's eternal masterpiece ofpraising the West Lake and leaving endless aftertaste for futuregenerations!

　　Dear friends, we are coming to the end of this trip to the West Lake. Ihope that the mountains and waters of the West Lake will stay in your goodmemories forever!

西湖英語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇4

　　Dear tourists, Hello everyone! You must have heard the famous saying "thereis heaven above and Suzhou and Hangzhou below". Yes, it describes the beautifulHangzhou West Lake, the destination we are going to arrive at. I'm your tourguide in Hangzhou. My name is Chen. Please call me director Chen.

　　Now we all come to the first of the ten sceneries of the West Lake - springdawn on the Su dike. Su dike is three kilometers long. It was built by SuDongpo, a poet of the Northern Song Dynasty, when he was the governor ofHangzhou. He used the excavated mud to harness the West Lake. So it is named "SuDi". In early spring, walking along the Long Lake embankment in the light smokeand mist, the willows are floating ten miles away, and the red peaches are openwith dew. The scenery is really charming and charming. When the spring rain isfalling, you can see the West Lake through niaonaliusi, but the mist is diffuse,and the scenery is gradually fading. The scenery is even more fantastic andattractive. It is known as "Liuqiao Yanliu". "The water is bright and sunny, andthe mountains are empty and rainy. If you want to compare the West Lake with theWest Lake, it's always appropriate to wear light and heavy makeup." The greatpoet creatively compared the West Lake to the beauty of ancient China, so theWest Lake has another nickname of "Xizi Lake". Do you see the bridge in front?It was called Baoyou bridge in Song Dynasty and Duanjia bridge in Yuan Dynasty.It used to be an old stone bridge with moss. Although the bridge we see now is avery common stone arch bridge, its name is connected with the story of Xu Xianand Bai Niangzi in the legend of white snake, so it has become the most famousbridge in the West Lake. The broken bridge and the snow is a rare sight of theWest Lake. "The West Lake is better than the rain lake, the rain lake is betterthan the Moon Lake, and the Moon Lake is better than the snow lake.". Speakingof this, I see that some friends have been observing carefully. Maybe you willimmediately ask: this bridge is not broken at all. Why should it be named"broken bridge"? Let me answer this question. The broken bridge is one of theten famous sceneries of the West Lake. Because the broken bridge is located onthe back of the city and facing the mountain, it is located at the waterdividing point of Beili lake and Waihu lake. It has a wide field of vision andis the best place to enjoy the snow scenery of the West Lake in winter. When thesnow is clear, the sunny side of the bridge has been frozen and snowed, whilethe shady side of the bridge is still covered with snow. From a distance, thebridge seems to be broken but not broken, so the name of "broken bridge andresidual snow" comes from it. In addition, the broken bridge is the end of thewhite dyke, and the white dyke from the autumn moon of Pinghu is interruptedhere. At this point, perhaps you already understand that it is "dike brokenbridge constantly". Dear friends, the scenery along the West Lake in Hangzhou isintroduced here, and then we go to see the three islands in the lake.

　　First of all, let's take a look at the largest island in Hangzhou WestLake, "Santan Yinyue", also known as xiaoyingzhou. This is a lake garden with"island in the lake, Lake in the island".

　　Next, please follow me to visit the island. The essence of Three PondsMirroring the Moon is the three stone pagodas on the south side of the island.Please see: the three towers stand on the lake. The height of the tower is 2meters. The body of the tower is spherical, with 5 small round holes arranged.The top of the tower is gourd shaped, with beautiful shape. Every moonlit night,especially in the Mid Autumn Festival, when the bright moon is in the sky,people light candles inside the tower and cover their mouths with tissue paperto make the candle light transparent. At this time, the "tower shadow, cloudshadow and moon shadow" dissolve into one piece, and the "candle light,moonlight and lake light" complement each other. In the refraction of light, thelights of the three towers are projected on the water through 15 circular holes,with a total of 30 moons, plus 1 in the water in the morning The lake canreflect 32 small moons, presenting the beautiful scenery of "one moon in thesky, three shadows in the lake". It's really "a lake of golden water to dissolveautumn", which is full of poetic and picturesque.

　　"When I remember Jiangnan, I remember Hangzhou most. Looking for Guizi inthe mountain temple in the middle of the month, looking at the tide on thepillow of the County Pavilion. When will you visit again? "This is the eternalmasterpiece of Bai Juyi's great poet to praise the West Lake in Hangzhou. Dearfriends, when we are about to finish our trip to the West Lake in Hangzhou, doyou have the same feeling? I hope we will meet again later, enjoy Guizi inmanjuelong and watch the tide on Qiantang River, so that the mountains andwaters of the West Lake in Hangzhou will always retain your good memories.

西湖英語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇5

　　Ladies and gentlemen

　　Hello, I'm your guide: Xu Lin. Today, I will lead you into the picturesqueWest Lake in this beautiful cruise ship.

　　First of all, let me tell you a legend about the West Lake!

　　It is said that the jade dragon and the Golden Phoenix in the sky havefound a bright pearl. The queen mother wants to take it for herself, but thejade dragon and the Golden Phoenix are determined not to. Therefore, in theprocess of fighting for the gun, the Queen Mother loosens her hand, and thebright Pearl falls into the world and becomes the glittering West Lake.

　　Su Shi, a poet of the Northern Song Dynasty, wrote a poem praising the WestLake when he visited here.

　　It's the song "the water is bright and sunny, the mountains are empty andrainy.". If you want to compare the West Lake with the West Lake, it's alwaysappropriate to wear light and heavy makeup.

　　Now, as the boat slowly advances, you can see many beautiful lotus flowersblooming on the lake. Summer is a good time to watch them. Please enjoy them andtake out your camera to take pictures of their beautiful posture!

　　Along the way with the beautiful scenery, unconsciously, we have reachedthe famous Santan Yinyue.

　　These three stone towers are very interesting. Their center is empty. Whenthe bright moon is in the sky, the candles are lit in the tower, and more than30 moons are reflected in the water. Isn't it beautiful?

　　Our happy journey is over. Thank you for spending this wonderful time withme. Goodbye to the tourists!

西湖英語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇6

　　The famous West Lake is like a brilliant pearl embedded in the beautifuland fertile shores of the East China Sea near the mouth of the Hangzhou Bay. Thelake covers an area of 5.6 square kilometers. The view of the West Lake issimply enchanting, which offers many attractions for tourists at home andabroad.

　　Tiger-running Spring

　　The legend goes that two tights ran there and made a hole where a springgushed out. The Longjing Tea and the Tiger-running Spring water are alwaysreputed as the “Two Wonders of the West Lake”。

　　The Lingyin Monastery

　　The Lingyin Monastery, or the Monastery of Soul's Retreat, is a famoushistorical site of the West Lake. Here exists the Lingyin Monastery, a famousancient temple in China, in front of which there are Feilai Peak, Cold Spring,Longhong Cave and precious rock cave arts and queer and varied natural caves andgullies.

　　Spring Dawn at Su Causeway

　　It's a 2.8 km. long boulevard cutting across the south-north scenic area,and lined with trees and flowering plants. When Spring comes with crimson peachblossoms and green willows; the scenery is all the more charming. Strollingalong the boulevard, one feels as if the West Lake were wakening in dawn mist.Young willows were ethereal, spring breeze so caressing, and birds were chirpingin unison.

　　The Moon Reflected in Three Pools

　　“There are islands in the lake and three are lake on the islands.” Thethree stone towers were first built in Yuanyou 4th year (1089) of the SongDynasty, with the wonderful scenery of “one moon in the sky having threereflection in the lake”， it is one of the wonderful scenes of the West Lake.

西湖英語(yǔ)導(dǎo)游詞 篇7

　　No grand-looking in the world but the Qiantang River Tide on August18th."

　　The extraordinary surging tide of the Qiantang River is a world-renownednatural wonder caused by the gravitation of the celestial body, the centrifugalforce produced by the rotation of the earth and by the peculiar bottleneck shapeof the Hangzhou Bay.

　　To the east of Zheshan Hill on the south bank of Qiantang River, there areabout 500,000 mu reclaimed-land like a peninsula to keep off the river mouth, soas to make from the hill to the outside 12th section like a large-sized bottlewith a small mouth. It is easy for the tide to come, but difficult to ebb.Hangzhou Bay\'s width is over 100km, but up to the outside 12th section isnarrowed only several kilometers. However, the river east part of the riverbedis sharply raised. In this way, it becomesthe riverbed high and water a little.As a great quantity from the Qiantang River mouth is reaching, the tide cannotbe raised equally due to narrowed-down river area. Then, it is

　　forced rear tides pushing front tides while the front tide is not fastenough, thus, one upon another, forming the most magnificent natural phenomenonin the world.

　　On the 18th day of the 8th month in the Chinese lunar calendar, hundredsand thousands of tourists from both abroad and at home would come here to watchQiantang Tide. A scholar in the history wrote: "The Tide comes in a little drumvoice just like a silk thread across the River at far-viewing while reachesnearby in thunder just like mountains."

　　People have been keeping the tradition of watching the Qiantang Bore sincethe Tang dynasty. During the Southern Song dynasty, the tradition was observedin an unparalleled way. On August 18 in the lunar calendar, the court arrangedmarine inspection ceremony while tide-watching and tide-teasing is going on.This date is said to be the birthday of the god of waves. With the lapse oftime, the tradition of tide-watching becomes a grand occasion. And the localpeople organize various kinds of festivals to celebrate it. When a tide-watchingfestival arrives, people come from all over the country and the world at largeto watch the wonderful natural wonder. Yanguan Town in Haining is the mostfamous site for watching the Qiantang Bore and in recent years, Xiaoshan inHangzhou comes to be regarded as another ideal place to witness the worldwonder.

　　Qiantang Tidal Bore is very dangerous and if you are not careful enough. Soyou should obey the order and arrangement of the policemen who try everything toensure your pleasant watching and your personal security.