紹興概況導游詞600字（精選9篇）
紹興概況導游詞600字 篇1
紹興市是浙江省轄地級市，位于浙江省中北部、杭州灣南岸，是具有江南水鄉(xiāng)特色的文化和生態(tài)旅游城市。東連寧波市，南臨臺州市和金華市，西接杭州市，北隔錢塘江與嘉興市相望，位于東經119°53′03"至121°13′38"、北緯29°13′35"至30°17′30"之間，屬于亞熱帶季風氣候，溫暖濕潤，四季分明。全境域東西長130.4千米，南北寬118.1千米，海岸線長40千米，陸域總面積為8273.3平方千米。市轄區(qū)總面積2942平方公里，人口216.1萬(20__年11月數據)。
紹興已有2500多年建城史，是首批國家歷史文化名城、聯(lián)合國人居獎城市，中國優(yōu)秀旅游城市，國家森林城市，中國民營經濟最具活力城市，也是著名的水鄉(xiāng)、橋鄉(xiāng)、酒鄉(xiāng)、書法之鄉(xiāng)、名士之鄉(xiāng)。紹興素稱“文物之邦、魚米之鄉(xiāng)”。著名的文化古跡有蘭亭、禹陵、魯迅故里、沈園、柯巖、蔡元培故居、周恩來祖居、秋瑾故居、馬寅初故居、王羲之故居、賀知章故居等。
地形地貌
全境處于浙西山地丘陵、浙東丘陵山地和浙北平原三大地貌單元的交接地帶，境內地貌類型多樣，西部、中部、東部屬山地丘陵，北部為紹虞平原，地勢總趨勢由西南向東北傾斜。紹興市地貌可概括為”四山三盆兩江一平原”，即會稽山、四明山、天臺山、龍門山、諸暨盆地、新嵊盆地、三界—章鎮(zhèn)盆地、浦陽江、曹娥江、紹虞平原。紹興市最高點為位于諸暨境內海拔1194.60米的會稽山脈主峰東白山，最低點為海拔僅3.10米的諸暨”湖田”地區(qū)，中部多為海拔500米以下的丘陵地和臺地，紹虞平原平均海拔在5米至10米左右。地表江河縱橫，湖泊密布。在紹興市境域面積構成中，按地域性質分：陸域面積8031平方千米，河流海域面積225平方千米;按地域類型分：平原面積1514平方千米，占土地總面積的18.34%;盆地面積1604平方千米，占19.43%;丘陵面積2644平方千米，占32.03%;臺地面積461平方千米，占5.58%;山地面積2033平方千米，占24.62%。
氣候
市境地處亞熱帶季風氣候區(qū)，季風顯著，四季分明，氣候溫和，濕潤多雨。但由于地處中緯度，地形較復雜，小氣候差異明顯，災害性天氣頻繁。
春季，冬、夏季風交替，太陽輻射增強，氣溫漸升，冷暖空氣活動頻繁，春雨連綿，雨水增多，風向多變，天氣變化大，常有倒春寒、大風冰雹出現。梅雨季常年在6月中旬入梅，7月上旬出梅，雨量相對集中，常伴有暴雨，引起洪澇災害。此時，溫、濕同步增長。梅雨結束后就進入盛夏高溫季節(jié)，在西北太平洋副熱帶高壓控制下，紹興市天氣晴熱、溫度高、日照強、蒸發(fā)大，常會引起干旱(伏旱)。秋季，北方冷空氣逐漸影響，氣溫開始下降，常常是”一陣秋雨一陣涼”。暑熱漸消，多數年份秋高氣爽，”十月小陽春”，但常受臺風影響，狂風暴雨，有些年也會出現”秋拉撒”天氣，因此，秋季也是第二雨季。冬季受冬季風控制，盛吹偏北風，寒冷、干燥，天氣穩(wěn)定，是一年中溫度最低、降水最少的季節(jié)。
紹興概況導游詞600字 篇2
大家好!我叫朱，大家可以叫我朱導。就由我來做你們的一天導游吧!紹興是一個風景優(yōu)美的好地方，是橋鄉(xiāng)、水鄉(xiāng)、酒鄉(xiāng)，魚米之鄉(xiāng)，擁有“東方威尼斯”之美譽，紹興還是個人才輩出的地方，大名鼎鼎的陸游老先生，擅長書畫的徐文長老先生。。。。。。今天，我們就去游賞著名的文學家、思想家、革命家魯迅先生的故居——魯迅故里。
踏著腳下的石板路，順著彎彎曲曲的小道來到了第一站：魯迅住居跨入大門繞過德壽堂，又一個觀覽亭展現在我們面前，兩旁的屋檐下掛著一排齊齊的紅燈籠，沿著小路走去，馬上來到了魯迅先生的臥室，在床前的小桌上，擺滿了魯迅先生的筆墨，他的第一篇文言小說《懷舊》在此寫就。把目光轉向床，里面隱約可見魯迅先生的涼席和枕頭，十分儉樸。繼續(xù)大步向前走去，游客們，這就是小堂前，這是周家吃飯會客之處。穿過一條陰暗的羊腸小道，來到魯迅家的廚房，向里望去，里頭擺滿了古代燒飯的工具，古老的大鍋上早已斑痕累累，落滿灰塵。繞過一扇門，眼前豁然開朗，這便是百草園。紅漆的欄桿，綠色的草木，成片成片的，燦爛的.陽光照射在樹葉上，晃動著的葉片若暗若明，光彩奪目。陽光還穿過茂密的葉片，在地上留下了個斑斕的圖案，百草園中種滿了白菜，這是魯迅小時候玩耍、嬉戲的地方，小時候，魯迅在百草園中捉蛐蛐，拔何首烏，四季都因百草園帶來了快樂的每一天，因此魯迅先生曾在《從百草園到三味書屋》一文中寫到：不必說碧綠的菜畦，光滑的石井欄，高大的皂莢樹，紫紅的桑椹。。。。。。。單是周圍短短的泥墻根一帶，就有無限的趣味�！霸诎俨輬@的出口處，有個石像老奶奶在給她的小外孫講故事，手中的蒲扇扇啊扇，逼真極了，跟隨著《從百草園到三味書屋》我們也去看看三味書屋吧。
走過小橋，橋下的涓涓細流緩緩地流淌著，溪水綠得深邃而穩(wěn)重，這種色彩與兩岸的樹木的綠色成了鮮明的對比。樹木是濃淡相雜的顫動著的綠，而溪水卻是凝固一般的綠。一條烏蓬船慢慢滑過水面，不小心打破了水面的平靜，水面泛起層層漣漪，就如一幅凌空展開的畫卷一般。走過小橋，“三味書屋”四個大字有力地嵌在凹凸不平的石墻上，進了三味書屋，思任堂三個大字映入眼簾，三個字下方掛著畫與對聯(lián)，令大家聞到了一股濃濃的文學氣息，再進去些，正中懸掛著“三味書屋”匾額，是由梁同殊所提寫。緊接著來到了魯迅的座位，座位上刻有一個“早”字。關于這個“早”字，還有一個小故事哩。一次，魯迅為了給生病的父親買藥，因故遲到，被老師狠狠罵了一頓，魯迅便在桌上刻下了一個“早”字，勉勵自已不要遲到。說到這兒，不得不提魯迅的老師壽鏡吾老先生，他為魯迅打下了很大的文學基礎，我們好像看見壽老先生一手捧書一手拿著戒尺的樣子。
走出百草園的大門，來到了“咸亨酒店“，門口立著魯迅先生筆下的孔乙已，大家可以進店嘗嘗他愛吃的茴香豆和紹興黃酒，品嘗紹興美食。
時光在流逝，魯迅之游一日游在歡笑聲中結束了，入口廣場的墻上的魯迅先生目光炯炯，神態(tài)莊重，手中的煙頭依舊未滅，那沉思的面孔，一看就知道是在構思文章。游客們，魯迅故里之游是不是很充實呢?!歡迎你們再度光臨!!!!!
紹興概況導游詞600字 篇3
中國黃酒，天下一絕，是華夏民族的國粹。紹興黃酒是中國黃酒的杰出代表，也是紹興的“金名片”，其釀制技藝更是首批國家級非物質文化遺產保護對象。紹興黃酒歷史悠久，技藝精湛，得天獨厚的釀造條件和卓越的內在品質，聞名中外，被譽為東方名酒之冠。
紹興黃酒城坐落于紹興古老的光相橋邊、紹興環(huán)城河畔，占地28000余平方米，集文化、歷史、旅游、購物于一體，作為核心的黃酒博物館是國內第一家專業(yè)性的以黃酒文化和產業(yè)文化為主題的博物館，占地近10000平方米。博物館通過各種陳列手段全面展示了黃酒的悠久歷史和文化精髓，提供酒道表演、花雕演示、花雕品鑒等服務，還推出酒令投壺、花雕DIY、三維投幣品酒、個性化酒標制作等活動，并設有茶室、酒樓、購物商場等休閑設施，是一個融黃酒博覽、文化研究、收藏交流、休閑娛樂、旅游購物等功能于一體的綜合性文化旅游體驗圣地。
博物館占地三萬平方米，建筑面積一點六萬平方米，為中國最大的黃酒博物館。在博物館廣場上，有結合紹興特色和酒文化特色的“品”字型花崗巖石雕、“青銅六禮”錫青銅雕塑、“壺酒興國”廣場主題浮雕、酒壇壘成的“城墻”、重達二十七噸的“酒器皿”等，是個酒韻流芳、經世傳承的藝術品。黃酒博物館的設計非常具有特色，匯聚眾多中國之最：國內最大的木榨;國內最大的黃酒器皿;國內最大的地下酒窖和用九百三十六只酒壇壘成的“城墻”。
紹興概況導游詞600字 篇4
各位游客：
大家好，我們今天要游覽的是沈園。沈園在宋朝面積多畝，園內景致怡人，是江南著名的私家園林。有70多畝，園內景致怡人，是江南著名的私家園林。因為主人家姓。沈，而據今也不知道名什么，所以稱為“沈氏園”而據今也不知道名什么，所以稱為“沈氏園”現在我們來到的便是千古絕唱的《釵頭鳳》現在我們來到的便是千古絕唱的《釵頭鳳》碑，在欣賞這兩首詞前，先聽我講一下陸游和唐婉那凄美的愛情故事吧。據史書記載，陸先聽我講一下陸游和唐婉那凄美的愛情故事吧。據史書記載，歲左右的時候表妹唐婉為妻，陸游英俊豪爽，才華過人，游在20歲左右的時候表妹唐婉為妻，陸游英俊豪爽，才華過人，唐婉才貌雙全，通曉詩詞，和陸游可謂是情趣相投。
婉才貌雙全，通曉詩詞，和陸游可謂是情趣相投。但兩年后陸母竟逼迫陸游休妻。在封建社會中，母命難違，陸唐兩人只得忍淚吞聲迫陸游休妻。在封建社會中，母命難違，陸唐兩人只得忍淚吞聲，依依分別，各自娶嫁。在紹興二十五年的春天，依分別，各自娶嫁。在紹興二十五年的春天，陸游與唐婉在這里不期而遇了,陸游回憶起往事，感慨成千，即興在沈園的園壁上題寫了釵《而遇了,陸游回憶起往事，感慨成千，頭鳳》 “紅酥手，黃滕酒，滿城春色宮墻柳…".陸游已經另娶了頭鳳》詞：紅酥手，黃滕酒，滿城春色宮墻柳…".陸游已經另娶了王氏為妻，而唐婉也已改嫁。所以，王氏為妻，而唐婉也已改嫁。
所以，當年的山盟海誓好像還在耳邊回已改嫁但兩人之間已經不能夠再通書信了，此時的陸游不管有多少悔恨響，但兩人之間已經不能夠再通書信了，多少遺憾，卻只能無奈地說一聲“多少遺憾，卻只能無奈地說一聲“莫、莫、莫”了。相傳，唐婉看了無奈地說一聲相傳，這首詞之后十分傷感，不久便郁郁而終，這首詞之后十分傷感，不久便郁郁而終，郁郁而終唐婉的死給陸游造成了很大的創(chuàng)傷，使他終身難以釋情。在他晚年每當重游沈園，都會作詩來表創(chuàng)傷，使他終身難以釋情。
在他晚年每當重游沈園，達他對前妻唐婉的思念。正因為如此，多年來，達他對前妻唐婉的思念。正因為如此，800多年來，人們總是將沈園與陸游聯(lián)系在一起，使它成為人們追思這份至死不渝的真摯愛情的千與陸游聯(lián)系在一起，古名園。陸游當年題寫《釵頭鳳》的墻也已經無法找到。，陸游當年題寫古名園。陸游當年題寫《釵頭鳳》的墻也已經無法找到�，F在這堵，《釵頭鳳》碑是我們用陸游的手跡，重新組合而成的。大家是否也為釵頭鳳》碑是我們用陸游的手跡，重新組合而成的。這段愛情故事唏噓不已!這段愛情故事唏噓不已!
紹興概況導游詞600字 篇5
各位游客們，大家好，我是來自紹興的沈導游，長話不多說，現在就由我?guī)е蠹胰ヴ斞腹世镒咭蛔�，感受一下那里的美麗風景吧!
小堂前的西邊是魯迅繼祖母蔣氏的臥室。這位繼祖母性情開朗，講話幽默風趣，經常給侄孫輩講故事、猜謎語，魯迅對這位繼祖母留下了深刻的印象。
這間普通的泥地平屋是魯迅家當年用來安放交通工具的地方。大家都知道，紹興有“東方威尼斯”之稱，因此在一般家庭中都備有水上的交通工具，那兩支高大的櫓是大船上所用，而那兩支小的是烏篷船上用的槳。轎子是陸上交通工具，其中轎杠系魯迅家原物。
到了，這就是我們今天的目的地-魯迅故里。首先，馬上你就可以看到這條街的左邊就是著名的咸亨酒店，它坐北朝南，門外塑有魯迅筆下人物孔乙己的雕像，里面有我們紹興著名的土特產，比如臭豆腐，茴香豆，莓干菜和熱騰騰黃酒等，想去品嘗品嘗的游客不妨到里面坐一坐。
再往前走，就進入了魯迅故里的后門，這整條街是用石板鋪成的，所有的建筑都是磚瓦結構，很有江南水鄉(xiāng)的特色，這條街也十分熱鬧，人也非常多，所以后面的游客千萬別掉隊。再往前走，左邊有魯迅先生生活的地方-魯迅故居，它的門前還有一條小河流過，是以前的交通要道;故居的后面是百草園，他童年時代的樂園，玩耍嬉戲的地方;三味書屋是清末紹興城里有名的私塾，魯迅12歲--17歲就在這里求學。這些地方里面的家具基本上都是當年的原物，保持著原狀。大家可以去自由地參觀一下，聯(lián)系魯迅的一些作品可以增加大家的游興。
當時私塾的教學，老師是坐在中間的這張方桌邊上的高背椅子上，兩旁的椅子則是供來賓歇坐。學生的課桌是自備的，所以看上去參差不一。魯迅的座位在書屋的東北角，這張硬木書桌和椅子是當年魯迅使用過的原物。我們現在還可以看到當年魯迅在桌子右下角親手刻下的“早”字。關于這個“早”字，這里面還有一個小故事。有一次魯迅因家中有事，上學遲到了，受到先生的嚴厲批評，他為了提醒自己，就在書桌上刻下一個“早”字，勉勵和告誡自己今后不可再遲到。
另外要想買些土特產的可以在這條街去看一看 ,許多小商店都可以買到，紹興土特產是好吃不貴，引來許多游客的關注。
最后，我們一起去看看魯迅成長的搖籃吧——三味書屋。這里發(fā)生過一個小故事：孝順的魯迅因為照顧生病的爹爹，上學遲到被先生責罵，于是，下定決心在椅子上刻下一個“早”字，時刻提醒自己不要再遲到。正是因為魯迅有著這種頑強的毅力，才成就了后來偉大的革命事業(yè)。
各位游客們，祝大家旅游愉快，兩小時后在咸亨酒店門口集合。
紹興概況導游詞600字 篇6
紹興は長い歴史文化のある古い都市で、名所舊跡は數え切れないほどあります。山、臥竜山、天打崗、慈雨…これらの名所は歴史が長いだけではなく、美しい伝説もたくさんあります。例えば飛來山は鉄の曲がり物で、その「黒い心」の肉屋を押さえつけるために使われています。天打崗は神様が蛇精を打ち殺したところです。
紹興は個人の傑出しているところであり、昔から今に至るまで、名人は躍動しています。東漢行書の王羲之さんに対して、多蕓多才で、英知非凡な徐渭さんがいます。民國時代の中流砥柱である蔡元培さんがいます。犠牲を恐れず決起した烈士徐錫麟がいます。我が國の開國総理革命家周恩來もいます。
祖父の話によると、改革開放前の紹興は千年の歴史を持っていますが、相変わらずぼろぼろになっています。低くて濕っぽい平屋です。でこぼこの石畳の道は都市の要路です。道の上根本には車がなくて、自転車に乗ることができます。食卓にも「三菜」しかない。野菜や香の物や乾物は、満腹の問題まで解決できるとは限らない。しかし改革開放以來、紹興の人々は非常な知恵と勤勉な両手を使って、勤勉な労働の下で、紹興の経済水準は一気に飛躍的に発展しました。真新しい高層ビルを抜き、ずらりと立ち並んでいます。広々とした平坦なアスファルト道路があちこちに伸びています。大小の自動車が整然とした通りを行ったり來たりしています。自転車に至っては子供まで乗ることができます。食卓は魚エビではなく、アヒルです。今は昔と違って、滄海桑田ですね。
最近數年、政府はまた人員を組織して名所舊跡を建築します。臥竜山は新越園の引き立てのもとで、もっと緑豊かになり、生命力が満ちています。環(huán)狀の川は人々の美化のもとで、更に波がきらきらと輝き、澄みきっています。ドクダミ山の寶塔は照明の照り映えのもとで、もっと古めかしい香りがして、輝いています。
紹興、あなたは歴史が長いだけではなくて、人材は輩出して、あなたはまたたくましく成長して、日増しに向上発展して、すばらしい未來を持って青空の下で自由に飛びます。
紹興概況導游詞600字 篇7
紹興市は浙江省の中北部、杭州灣の南岸に位置しています。東連寧波市、南は臺州市と金華市に臨んで、西は杭州市をつないで、北は銭塘江と嘉興市を隔てて眺めて、北緯29°13'35'から30°17'30'、東経119°53'03'から121°13'38'の間に位置して、亜熱帯季節(jié)風気候に屬して、暖かくて濕潤で、四季がはっきりしています。全域の東西の長さは130.4キロメートル、南北の幅は118.1キロメートル、海岸線の長さは40キロメートル、陸域の総面積は8273.3平方キロメートル、市街地の面積は2942平方キロメートルです。
紹興市全土は浙西山地丘陵、浙東丘陵山地と浙北平原の三大地形ユニットの引継ぎ地帯にあり、地形は南高北が低く、山々に囲まれ、盆地に囲まれ、平野が集中する地形の特徴があり、地形の骨格は「山」の字形を呈しています。地形は「四山三盆二江一平原」と概括できますが、面積配分においては「六山一水三分田」と表現されています。全域の地形は西南から東北に傾斜しており、最高點は諸及び境界內の海抜1194.6メートルの會稽山脈の主峰東白山で、最低點は海抜3.1メートルの諸及び「湖田」地區(qū)で、中部は標高500メートル以下の丘陵地が多い和臺です。土地。北部平原の地表の地形は単調だが、地下空間は複雑で、分布が複雑な泥層、軟土層、硬土層が発達し、地表建築に多様な建設基礎を提供している。
地質上、境界內は市域を縦斷する江山—紹興の深さの斷裂(柯橋區(qū)平水鎮(zhèn)から諸及び市の裝飾山一線まで)を境として、西北部と東南部は揚子準地臺、華南しわ系の2つの一級構造ユニットに屬し、江南(西北區(qū))と華南(東南區(qū))の2つの地層區(qū)に分けられています。歴史の上で大量の地質活動を経験したため、豊富で比較的に完備している地質構造を殘しました。境內の西北區(qū)は中元古界から新生界の第四系地層まで発育が比較的にそろっていて、大量の堆積層が現れています。東南區(qū)は中生界と新生界地層を中心に、火成巖が発達し、地層が欠けています。
紹興市全土の地質構造は元古界、古生界、中生界と新生界の各地質時期に屬しています。紹興市の境界內には平原、盆地、丘陵、山地、臺地の5種類の地表の地形があります。
紹興概況導游詞600字 篇8
紹興の歴史は悠久で、物産は豊富で、“文物の國、魚と米の故郷”などの美稱を持っていて、我が國の歴史文化古城の一つです。紹興、白玉の長い堤路、烏蓬の小さい畫船;紹興、鏡湖の水は月のようです、耶渓の花は雪のようです。紹興は良くて、有名人は輩出して、“臥薪嘗膽、復國興邦”の越王勾踐があって、“3家を過ぎて入れません”の治水英雄の大禹がいて、“文壇の巨匠”の魯迅がいて、“文學の泰斗”の蔡元培などの有名人がいて、十分に古城の紹興に文化の基礎を持っています。
百聞は一見に如かず。今年の冬休みを利用して、古城の紹興に來ました。紹興に來て、地面に足を踏み入れると、本の香りが強くて、その中の夢のような感じがします。
翌日の朝早く、私たちは山東の故郷に出発しました。あ!著きました!魯信の故郷に著きました。豊かな水郷の風情が溢れた大きな浮き彫りになりました。その意気軒昂たる一代の文學學、思想家、革命家のイメージは、私の頭の中でだんだん明らかになってきました。私たちは人の流れを迎えて、まず魯訊記念館に入りました。記念館の建物と川が縦橫に交差していて、內外の空間が互いに浸透しています。古風で神聖で、霊気が満ちていて、紹興水郷の風情を持つ現代のパビリオンです。館の中で一番注目されているのは大型の青銅の座像です�；à稳氦沃肖亲盲皮い媵斢崵伪砬椁献匀护恰⑸恧坤筏胜撙隙苏�、厳粛で親切さに不足しないで、眉毛の間は無限な思索を秘めているようです。展示館のショールームでは、ルルーシュの生涯の不遇で困難な人生を語っています。一つ一つの出來事を見ていると、私の心の中には波が巻き起こって、魯信の生涯に感嘆します。記念館を出ると、寒さにやられて風が吹いてきた�！俺舳垢驂婴辘蓼筏�!”各観光客は思わず足を止めて、何箱も來ました。私はまた考えを開けました。魯訊もこの臭い中に香ばしい臭豆腐を食べましたか?
それから、私たちは魯信の故郷に來ました。高い敷居に跨り、脇の門から入って、年代の長い回廊を通り抜けて、魯訊の母屋、臺所、百草園に著きました。私たちの目の前に一つ一つ現れています。一つ一つのところに行くと、ここの先生から一歩近づいてきました。実は、一番印象深いのは「三味書屋」です。黒々とした竹の門から入ると、有名な「三味書屋」です。この部屋には簡単な木のテーブルと椅子がいくつか並んでいますが、これは昔から知られている魯訊さんが子供の時に読んでいた塾です。真ん中は老先生が座っているテーブルと椅子です。周りの窓は學童のために設けられています。左の一番奧の壁に赤い糸を引いています。魯訊さんが本を読む時に座っています。私は幼い時の魯訊先生が飢渇のように本を読んでいるのを見たようです。心から、目で、口で、クラスの中で本を読むのが上位になっています。
遊園地の舊居は私に深い印象を殘しました。
紹興概況導游詞600字 篇9
紹興人としての私の顔の誇りは、20__年以上の歴史を持つ文明的な古城であり、至るところに文化の暖かさが溢れています。
紹興の風景は美しく、緑の木は靜かで美しい小道を守っています。青草の石が互いに引き立て合って趣があり、渓流がうねり、天下の観光客の到來を迎えています。魯迅の故郷で「叫び」「さまよう」は沈園で暗然としていて、青藤書屋で首を絞めてため息をついています。蘭亭の曲水で杯を流し、一壺の花彫刻、幾粒かのウイキョウ豆、一皿の臭豆腐、ほろ酔い機嫌の中で、私達は魯迅、徐渭と唐婉が私達にゆっくり歩いて來るのを見たようです。
景色より美しいのは私たちの深い紹興の気持ちです�！搁T前の鏡湖の水しかない。春風は昔の波を変えない」。山陰の會稽から現在の紹興まで、変化は大きくないと言えますが、変わらないのはその気持ちです。紹興の住民は皆穏やかで、ゆっくりと暮らしています。もし國家が危難に直面したら、義俠の士は必ず奮起して、鑑湖女俠秋瑾、革命の先烈徐錫麟、「間に合わせに國の生死を利して、災いの福のために赴くことを避けるべきですか?」紹興の人は含蓄があって、內は集めてまた多くの傲骨と俠気があって、この獨特な気質は血の脈の中で浸って、伝承は不変です。
紹興人として、私は小さい時から紹興人の善意と溫かみに浸潤しています。
私たちの団地のガレージの中に、小さな理髪店があります。店は小さいです。大きな施設はありません。散髪します。店を開くおじさんは腕がいいです。數分で頭を整理できます。父は時間を無駄にしたくない人です。いつも並びたくないです。いつも私を理髪店に殘しています。時間を待ってから來ます。理髪のおじさんはいつも親切にテレビのリモコンを渡してくれます。もし私が先に髪を整えても、お父さんがまだ來ていないなら、おじさんはいつも言います�！赶趣藥ⅳ盲皮坤丹ぁ￥长欷挨椁い韦黏洗笳煞颏扦�。今度一緒にあげます。忘れても大丈夫です�！埂袱长螭胜税丹�、怖くないですか?送ってあげましょうか?」これは私たち紹興人の溫かさと、人を感動させる紹興の人情味です。紹興人のあの濃い人情味は紹興の黃酒のように、歴代彌香のように、うっとりさせられます。
紹興は私の故郷です。文化の町であり、趣のある町です。私は紹興を誇りに思います。紹興で生まれたことを誇りに思います。私の心の中で紹興は夜空の中で一番輝く星です。