餐飲廣告詞中英文（通用5篇）

餐飲廣告詞中英文 篇1

　　1.為了上帝的緣故，請你嘗嘗里根牌面包。——(里根牌面包)

　　2.信譽在食品界是何等重要，而這正是我們所擁有的。——普勞克特食品公司

　　3.砸開一只只好核桃，不也是一種享受嗎?——加利福尼亞核桃生產(chǎn)聯(lián)合會

　　4.我們的廚師知道你的口味。——印第安那克蘭特餐館

　　5.味道好得忍不住舔手指。——肯德基家鄉(xiāng)雞餐館

　　6.大自然奉送的絕妙佳品。——密思茶葉公司

　　7.為驚恐萬狀的世界提供一帖安神劑。——星辰茶葉公司

　　8.有了它晚宴才算完美。——(水果蛋糕)全國餅干公司

　　9.你別把它稱作餅干，把它稱作薄雪花也許更合適。——太平洋餅干公司

　　10.你會把最后一粒面包屑也放進嘴里。——斯坦莫爾面包公司

　　11.與平庸徹底決裂。——(混合威士忌)西格

　　12.清爽平和地穿過你的喉嚨。——威士忌-大陸釀酒公司

　　13.它是液體的狂歡!——(榛子酒)艾文釀酒公司

　　14.此刻你才會知道什么叫其味無窮。——(教師牌威士忌)巴卡蒂進口公司

　　15.在它七歲之前，一滴也不會出售。——(威士忌)杰梅森父子釀酒公司

　　16.多付幾分錢---可是天壤之別啊!——(JB蘇格蘭威士忌)詹姆士釀酒公司

　　17.當你愿意拿出最好的酒招待客人時......——尼沃克威士忌

　　18. 唯有品嘗才能告訴你一切。——美國釀酒公司

　　19. 任何時代都是"標準"時代——標準釀酒公司

　　20."我真嫉妒男人們抽著煙 的瀟灑姿態(tài)。"——美國煙草公司

　　1. For God's sake, please try the Reagan bread. - (Reagan bread)

　　2. How important is credibility in the food world, and that's what we have. - Proctor Food Company

　　3. Break down a walnut had to, not also a kind of enjoyment? - California Walnut Production Association

　　4. Our chef knows your taste. - Indiana Crand restaurant

　　5. Tastes good enough to lick your fingers. - Kentucky Fried Chicken Restaurant

　　6. The wonderful gift of nature to share. - Mason Tea Company

　　7. To provide a tonic for the world of panic. - Star Tea Company

　　It was perfect to have dinner. - (Fruit Cake) National Biscuit Company

　　9. Do not call it biscuit, it is more appropriate to call it thin snow. Pacific Biscuit Company

　　10. You will also put the last piece of bread crumbs into your mouth. - Stamel Bakery Company

　　11. With the mediocre break. - (mixed whiskey) Siegel

　　12. Pass your throat clean and calm. - Whiskey - Continental Brewing Company

　　13. It is the liquid of the carnival! - (hazelnut wine) Alvin Brewing Company

　　14. At the moment you will know what is meant by its infinite. - (Teacher brand whiskey) Baccati import company

　　15. Before it was seven years old, a drop would not be sold. - (Whiskey) Jermeson and his son wine company

　　16. pay a few cents - but the difference ah! - (JB Scotch whiskey) James Brewing Company

　　17. When you are willing to come up with the best wine to entertain guests ... ... - Nepalese whiskey

　　18. Only tasting can tell you everything. - United States Brewing Company

　　19. Any era is the "standard" era - the standard wine company

　　20. "I'm really jealous of the chic attitude of men smoking cigarettes." - American Tobacco

餐飲廣告詞中英文 篇2

　　1、粵菜世界，食在新雅!新雅飯店

　　2、與紫禁城為鄰。北京中國臺灣飯店

　　3、意境悠閑，意味不凡北京意大利餐廳

　　4、新鮮可口，充滿濃厚的情意!北京壽司料理店

　　5、香港名師主灶，正宗潮州風味!北京潮州菜館

　　6、無須無渡重洋!奇祥野味宴

　　7、天安閣每晚顯特色!天安閣夜宵

　　8、食在仙島，眾口可調(diào);樂在仙島，服務(wù)周到!仙島旋轉(zhuǎn)歌舞餐廳

　　9、食全食美，食新食異!新雅飯店

　　10、食海鮮，來海景!海景飯店

　　11、舌頭都會覺得甘甜!和平門年糕小吃店

　　12、讓您的食欲大振，胃口大開!安心快餐店

　　13、濃郁的香味，引人進入夢幻的世界里!臺北咖哩飯店

　　14、名牌餅夏日情，雙重幸運享太平!太平食品店

　　15、美味佳肴，令人垂涎三尺!安心快餐店

　　16、兩全其美，二人“必勝套餐”;四海一心，四人“必勝”套餐大優(yōu)惠。新街必勝套餐店

　　17、價格不變，服務(wù)更佳，上步宴客，最佳選擇!青島海鮮城

　　18、集中外烹飪之精華，匯南北清真之大成!匯成清真飯莊

　　19、集中外烹飪之精華，匯南北清真之大成!匯成清真飯莊

　　20、匯四海品味，聚五洲賓友!青島海鮮城

　　1, Cantonese cuisine world, food in Xinya! Xinya Hotel

　　2, and the Forbidden City neighborhood. Beijing Chinese Taiwan Hotel

　　3, the mood relaxed, meaning extraordinary Beijing Italian restaurant

　　4, fresh and delicious, full of strong feelings! Beijing sushi restaurant

　　5, Hong Kong master of the main kitchen, authentic Chaozhou flavor! Beijing Chaozhou restaurant

　　6, no need to cross the ocean!

　　7, Tianan Pavilion night features! Tian An Ge supper

　　8, food in Xiandao, adjustable population; music in Xiandao, courteous service! Xiandao rotating song and dance restaurant

　　9, eat the whole food the United States, fresh food different! Xinya Hotel

　　10, fresh seafood, to sea view! Seaview Hotel

　　11, the tongue will feel sweet! Peace Gate rice cake snack bar

　　12, let your appetite, appetite! Relax fast food restaurant

　　13, rich flavor, the introduction into the dream world! Taipei Curry Hotel

　　14, brand-name cake summer love, double luck to enjoy the peace! Taiping food store

　　15, delicious food, mouth-watering!

　　16, the best of both worlds, two "win package"; universal, four "win" package offers. New Street will win the package

　　17, the same price, better service, on the step banquet, the best choice! Qingdao Seafood City

　　18, concentrated outside the essence of cooking, the North and the South of the culmination of halal!

　　19, focus on the essence of cooking, the North and the South of the culmination of the great! Confluence into a Muslim restaurant

　　20, the Department of the four seas taste, poly Wuzhou Guest! Qingdao Seafood City

餐飲廣告詞中英文 篇3

　　1. 天堂飯店,人間舒適新享受. 天堂飯店廣告語

　　2. 中國藥膳舉世無雙,良辰美景獨一無二. 中國藥膳飯店廣告語

　　3. 達·芬奇餐廳,上海的意大利人喜歡在這兒用餐. 上海達·芬奇餐廳廣告語

　　4. 廣州海鮮廳,新潮粵菜定令您驚喜萬分. 廣州海鮮廳廣告語

　　5. “青葉“中國臺灣菜系之先鋒,餐廳之鼻祖. 中國臺灣青葉(Green Leaf)飯店廣告語

　　6. 借問珍饈何處有?老饕手指“福滿樓“. 福滿樓飯店廣告語

　　7. 福興“蒸“照,別有洞天! 福興飯店廣告語

　　8. 如果您住在北京商業(yè)中心,就不必擔心如何消遣休閑.北京長城飯店廣告語

　　9. 多樣的菜色,有母親親切的叮嚀. 夜色火鍋料理店廣告語

　　10. 寒風凜冽的夜晚,熱騰騰的火鍋,是您的最佳拍檔! 夜色火鍋料理店廣告語

　　11. 一夕盡歡,明日活力無限! 北京韓國料理店廣告語

　　12. 美滿婚姻“水邊“始. 水邊飯店

　　13. 意境悠閑,意味不凡. 北京意大利餐廳

　　14. 佳味滿堂樂滿樓. 樂滿樓(LokMoon)飯店

　　15. 法國情懷在北京. 北京馬克西姆餐廳

　　16. 盡情享受,包君滿意! 意大利餐廳

　　17. 如果您不滿意,請告訴我們,如果你滿意,請告訴您朋友! 北京天天漁港飯店

　　18. 安心坐下來吃一碗吧!既便宜又好吃! 安心快餐店

　　19. 天安閣每晚顯特色! 天安閣夜宵

　　20. 發(fā)源于印度,成長于臺北的美味咖哩飯! 臺北咖哩飯店

　　21. 集中外烹飪之精華,匯南北清真之大成! 匯成清真飯莊

　　22. 濃郁的香味,引人進入夢幻的世界里! 臺北咖哩飯店

　　23. 讓您的食欲大振,胃口大開! 安心快餐店

　　24. 寒風凜冽的夜晚,熱騰騰的火鍋,是您最佳伙伴! 福興飯店

　　25. 無須無渡重洋! 奇祥野味宴

　　26. 兩全其美,二人“必勝“套餐;四海一心,四人“必勝“套餐大優(yōu)惠. 新街必勝套餐店

　　27. 新鮮可口,充滿濃厚的情意! 北京壽司料理店

　　28. 美味佳肴,令人垂涎三尺! 安心快餐店

　　29. 名牌餅夏日情,雙重幸運享太平! 太平食品店

　　30. 與紫禁城為鄰. 北京中國臺灣飯店

　　1. Paradise Hotel, a new world to enjoy comfort

　　2. Chinese medicated diet is unique in the world, the beauty of beauty is unique

　　3. Da Vinci restaurant, Shanghai, Italy people like to eat here. Shanghai Da Vinci restaurant slogan

　　4. Guangzhou seafood hall, Cantonese cuisine will make you a very pleasant surprise

　　5. "Aoba" Chinese Taiwan cuisine pioneer, the originator of the restaurant. Chinese Taiwan Green leaf (Green Leaf) hotel advertising slogan

　　6. borrowed delicacies where there? Glutton finger "Fu Man House." Fuman House Hotel slogan

　　7. Fuxing "steaming" according to, Journey Into Amazing Caves!

　　8. If you live in the commercial center of Beijing, you do not have to worry about how to recreate the leisure.

　　9. A variety of dishes, a mother kindly exhort. Night hot pot restaurant ad language

　　10 hot and cold night, hot pot, is your best partner! Night hot pot restaurant ad language

　　11. Once a day, the vitality of tomorrow unlimited! Beijing Korean restaurant ad language

　　12. happy marriage "waterside" before the waterfront hotel

　　13. Beijing Italian restaurant

　　14. LokMoon Hotel

　　15. French feelings in Beijing. Beijing Maxim restaurant

　　16. Enjoy yourself, pack your satisfaction! Italian restaurant

　　17. If you are not satisfied, please tell us, if you are satisfied, please tell your friends! Beijing every day fishing harbor hotel

　　18. peace of mind to sit down and eat a bowl of it! Both cheap and tasty!

　　19. Tianan Pavilion night features! Tianan Pavilion supper

　　20 originated in India, grew up in Taipei's delicious curry rice! Taipei Curry Hotel

　　21. Centralized cooking outside the essence of the North and the great sink of the North! Halal together into a restaurant

　　22. Rich aroma, the introduction into the dream world! Taipei Curry Hotel

　　23. Let your appetite, appetite! Relax fast food restaurant

　　24. cold and windy night, hot pot, is your best partner! Fuxing Hotel

　　25. No need to cross the ocean!

　　26. The best of both worlds, the two "win" package; universal, four "win" package large concessions.

　　27. Fresh and delicious, full of affection! Beijing sushi restaurant

　　28. Delicious food, mouth-watering!

　　29. Brand cake summer love, double luck to enjoy the peace! Taiping food store

　　The hotel is close to the Forbidden City

餐飲廣告詞中英文 篇4

　　man always remember love because of romantic only!(marlboro) 男人只記住浪漫的愛情!(萬寶路)

　　nothing can come of nothing .(莎士比亞) 物有其本，　事有其源。

　　one world, one dream.(北京奧運會) 同一個世界,同一個夢想.

　　take time to indulge. 盡情享受吧!(雀巢)

　　time is what you make of it.(swatch) 天長地久。(斯沃奇手表)

　　make yourself heard.(ericsson) 理解就是溝通。(愛立信)

　　engineered to move the human spirit.(mercedes-benz) 人類精神的動力。(梅塞德斯-奔馳)

　　intelligence everywhere. 智慧演繹，無處不在。(摩托羅拉手機)

　　fresh-up with seven-up.(seven-up) 提神醒腦，喝七喜。

　　connecting people.(nokia) 科技以人為本。(諾基亞)

　　for the road ahead.(honda) 康莊大道。

　　the relentless pursuit of perfection.(lexus) 追求完美永無止境。(凌志汽車)

　　communication unlimited.(motorola) 溝通無極限。(摩托羅拉)

　　focus on life.(olympus) 瞄準生活。(奧林巴斯)

　　the new digital era. 數(shù)碼新時代。

　　seeing is not believing (hollywood) 視覺創(chuàng)新影(好萊塢)

　　a diamond is forever. 鉆石恒久遠,一顆永流傳.

　　english means science, english means peace.(english) 英語意味著科技, 英語意味著和諧。

　　the relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。 (凌志轎車)

　　it`s not enough that we do our best, we have to do what`s required. 人盡其力，力盡其能。 (榮威轎車)

　　come to where the flavour is. marlboro country. 光臨風韻之境——萬寶路世界。(萬寶路)

　　world in hand , soul in cyber. (microsoft) 掌中乾坤, 夢之靈魂。 (微軟)

　　to me， the past is black and white， but the future is always color. 對我而言，過去平淡無奇;而未來，卻一直是彩色的(軒尼詩酒)

　　every time a good time 更多歡笑更多歡樂就在麥當勞

餐飲廣告詞中英文 篇5

　　No business too small, no problem too big。

　　沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題。(IBM公司)

　　To me， the past is black and white， but the future is always color。

　　對我而言，過去平淡無奇;而未來，卻是絢爛繽紛。(軒尼詩酒)

　　Ideas for life. 為生活著想。(松下電子)

　　Time is what you make of it.(Swatch) 天長地久(斯沃奇手表)

　　Just do it. 跟著感覺走。(耐克運動鞋)

　　Ask for more. 渴望無限。(百事流行鞋)

　　The taste is great. 味道好極了。(雀巢咖啡)

　　From Sharp minds, come sharp products。來自智慧的結(jié)晶 。(夏普產(chǎn)品)

　　Mosquifo bye bye bye.(RADAR) 蚊子殺、殺、殺。(雷達牌驅(qū)蟲劑)

　　Connecting People.(Nokia) 科技以人為本。(諾基亞)

　　Obey your thirst. 服從你的渴望。(雪碧)

　　Feel the new space. 感受新境界。(三星電子)