卷十三 列傳第五
皇建初，行并州事。孝昭臨崩，預(yù)受顧托，奉迎世祖于鄴，以功拜尚書令，別封浮陽郡公，監(jiān)太史，太子太傅，議律令。又以討北狄之功，封潁川郡公。復(fù)拜尚書令，攝大宗正卿。天統(tǒng)中，追贈(zèng)睿父琛假黃鉞，母元氏贈(zèng)趙郡王妃，謚曰貞昭，華陽長(zhǎng)公主如故，有司備禮儀就墓拜授。時(shí)隆冬盛寒，睿跣步號(hào)哭，面皆破裂，嘔血數(shù)升。及還，不堪參謝，帝親就第看問。拜司空，攝錄尚書事。突厥嘗侵軼至并州，帝親御戎，六軍進(jìn)止皆令取睿節(jié)度。以功復(fù)封宣城郡公。攝宗正卿，進(jìn)拜太尉，監(jiān)議五禮。睿久典朝政，清真自守，譽(yù)望日隆，漸被疏忌，乃撰古之忠臣義士，號(hào)曰《要言》，以致其意。
世祖崩，葬后數(shù)日，睿與馮翊王潤(rùn)、安德王延宗及元文遙奏后主云："和士開不宜仍居內(nèi)任。"并入奏太后，因出士開為兗州刺史。太后曰："士開舊經(jīng)驅(qū)使，欲留過百日。"睿正色不許。數(shù)日之內(nèi)，太后數(shù)以為言。有中官要人知太后密旨，謂睿曰："太后意既如此，殿下何宜苦違。"睿曰："吾國(guó)家事重，死且不避，若貪生茍全，令國(guó)家擾攘，非吾志也。況受先皇遺旨，委寄不輕。今嗣主幼沖，豈可使邪臣在側(cè)。不守之以正，何面戴天。"遂重進(jìn)言，詞理懇切。太后令酌酒賜睿。睿正色曰："今論國(guó)家大事，非為卮酒！"言訖便出。其夜，睿方寢，見一人可長(zhǎng)丈五，臂長(zhǎng)丈余，當(dāng)門向床，以臂壓睿，良久，遂失所在。睿意甚惡之，便起坐獨(dú)嘆曰："大丈夫命運(yùn)一朝至此！"恐為太后所殺，旦欲入朝，妻子咸諫止之。睿曰："自古忠臣，皆不顧身命，社稷事重，吾當(dāng)以死效之，豈容令一婦人傾危宗廟。且和士開何物豎子，如此縱橫，吾寧死事先皇，不忍見朝廷顛沛。"至殿門，又有人曰："愿殿下勿入，慮有危變。"睿曰："吾上不負(fù)天，死亦無恨。"入見太后，太后復(fù)以為言，睿執(zhí)之彌固。出至永巷，遇兵被執(zhí)，送華林園，于雀離佛院令劉桃枝拉而殺之，時(shí)年三十六。大霧三日，朝野冤惜之。期年后，詔聽以王禮葬，竟無贈(zèng)謚焉。
子整信嗣。歷散騎常侍、儀同三司。好學(xué)有行檢，少年時(shí)因獵墜馬，傷腰腳，卒不能行起，終于長(zhǎng)安。琛同母弟惠寶早亡，元象初，贈(zèng)侍中、尚書令、都督四州諸軍事、青州刺史。天統(tǒng)三年，重贈(zèng)十州都督，封陳留王，謚曰文恭，以清河王岳第十子敬文嗣。
清河王岳，字洪略，高祖從父弟也。父翻，字飛雀，魏朝贈(zèng)太尉，謚孝宣公。岳幼時(shí)孤貧，人未之知也，長(zhǎng)而敦直，姿貌嶷然，沈深有器量。初，岳家于洛邑，高祖每奉使入洛，必止于岳舍。岳母山氏，嘗夜起，見高祖室中有光，密往覘之，乃無燈，即移高祖于別室，如前所見。怪其神異，詣卜者筮之，遇《乾》之《大有》，占之曰："吉，《易》稱'飛龍?jiān)谔欤笕嗽煲?，飛龍九五大人之卦，貴不可言。"山氏歸報(bào)高祖。后高祖起兵于信都，山氏聞之，大喜，謂岳曰："赤光之瑞，今當(dāng)驗(yàn)矣，汝可間行從之，共圖大計(jì)。"岳遂往信都。高祖見之，大悅。
中興初，除散騎常侍、鎮(zhèn)東將軍、金紫光祿大夫，領(lǐng)武衛(wèi)將軍。高祖與四胡戰(zhàn)于韓陵，高祖將中軍，高昂將左軍，岳將右軍。中軍敗績(jī)，賊乘之，岳舉麾大呼，橫沖賊陣，高祖方得回師，表里奮擊，因大破賊。以功除衛(wèi)將軍、右光祿大夫，仍領(lǐng)武衛(wèi)。太昌初，除車騎將軍、左光祿大夫，領(lǐng)左右衛(wèi)，封清河郡公，食邑二千戶。母山氏，封為郡君，授女侍中，入侍皇后。時(shí)爾朱兆猶據(jù)并州，高祖將討之，令岳留鎮(zhèn)京師，遷驃騎大將軍、儀同三司。天平二年，除侍中、六州軍事都督，尋加開府。岳辟引時(shí)賢，以為僚屬，論者以為美。尋都監(jiān)典書，復(fù)為侍學(xué)，除使持節(jié)、六州大都督、冀州大中正。俄拜京畿大都督，其六州事悉詣京畿。時(shí)高祖統(tǒng)務(wù)晉陽，岳與侍中孫騰等在京師輔政。元象二年，遭母憂去職。岳性至孝，盡力色養(yǎng)，母若有疾，衣不解帶，及遭喪，哀毀骨立，高祖深以憂之，每日遣人勞勉。尋起復(fù)本任。二年，除兼領(lǐng)軍將軍。興和初，世宗入總朝政，岳出為使持節(jié)、都督、冀州刺史，侍中、驃騎、開府儀同如故。三年，轉(zhuǎn)青州刺史。岳任權(quán)日久，素為朝野畏服，及出為藩，百姓望風(fēng)詟憚。武定元年，除晉州刺史、西南道大都督，得綏邊之稱。時(shí)岳遇患，高祖令還并治療，疾瘳，復(fù)令赴職。