卷一百八十一 列傳第一百三十一
子簡(jiǎn)，自允忠初授戎帥，便為節(jié)度副使。乾符初，累官至檢校工部尚書。允忠卒，即起復(fù)為節(jié)度觀察留后。逾月，加檢校右仆射。其后累加至侍中，封昌黎郡王。
賊巢之亂，諸葛爽受其偽命河陽(yáng)節(jié)度使。時(shí)僖宗在蜀，寇盜蜂起，簡(jiǎn)據(jù)有六州，甲兵強(qiáng)盛，竊懷僣亂之志，且欲啟其封疆，乃舉兵攻河陽(yáng)，爽棄城而走。簡(jiǎn)遂留兵保守，因北掠邢、洺而歸，遂移軍攻鄆。鄆帥曹全晸出戰(zhàn)，為簡(jiǎn)所敗，死之。鄆將崔君裕收合殘眾，保鄆州。簡(jiǎn)進(jìn)攻其城，半年不下，河陽(yáng)復(fù)為諸葛爽所襲。簡(jiǎn)因欲先討君裕，次及河陽(yáng)，乃舉兵至鄆，君裕請(qǐng)降。尋移軍復(fù)攻河陽(yáng)，行及新鄉(xiāng)，為爽軍逆擊，敗之。簡(jiǎn)單騎奔回，憂憤。疽發(fā)背而卒，時(shí)中和元年十一月也。
樂彥禎，魏州人也。父少寂，歷澶、博、貝三州刺史，贈(zèng)工部尚書。彥禎少為本州軍校。韓簡(jiǎn)之領(lǐng)節(jié)旄也，以彥禎為馬步軍都虞候，轉(zhuǎn)博州刺史。下河陽(yáng)，走諸葛爽。有功，遷澶州刺史。簡(jiǎn)再討河陽(yáng)之?dāng)∫�。彥禎以一軍先歸，魏人遂共立之。朝廷尋授檢校工部尚書，知魏博留后。俄加戶部尚書，充節(jié)度觀察處置等使。中和四年，累加至尚書左仆射、同平章事。僖宗自蜀回，加開府儀同三司，冊(cè)拜司徒。
彥禎志滿驕大，動(dòng)多不法。一旦征六州之眾，板筑羅城，約河門舊堤，周八十里，月余而畢，人用怨咨。
又其子從訓(xùn)天資悖逆。王鐸自滑移鎮(zhèn)滄州，過魏郊，從訓(xùn)見其女妓，利之，先伏兵于漳南高雞泊，俟鐸之至，圍而害之，掠其所有。時(shí)朝廷微弱，不能詰。魏人素知鐸名望，議者惜之，而罪從訓(xùn)。從訓(xùn)又召亡命之徒五百余輩，出入臥內(nèi)，號(hào)為"子將"，委以腹心。軍人籍籍，各有異議。從訓(xùn)聞而忌之，易服遁出，止于近縣。彥禎因命為六州都指揮使。未幾，又兼相州刺史。到任之后，般輦軍器，取索錢帛，使人來(lái)往，交午涂路，軍府疑貳。
彥禎危憤而卒，眾推都將趙文〈王弁〉知留后事。從訓(xùn)自相州領(lǐng)兵三萬(wàn)余人至城下，文〈王弁〉按兵不出。眾懷疑懼，復(fù)害文〈王弁〉，推羅弘信為帥。弘信以兵出戰(zhàn)，敗之。從訓(xùn)招集余眾，次于洹水。弘信遣將程公佐領(lǐng)兵討擊，大敗之，梟從訓(xùn)首于軍門，時(shí)文德元年春也。
羅弘信，字德孚，魏州貴鄉(xiāng)人。曾祖秀，祖珍，父讓，皆為本州軍校。弘信少?gòu)娜忠�，歷事節(jié)度使韓簡(jiǎn)、樂彥禎。光啟末，彥禎子從訓(xùn)忌牙軍，出居于外，軍眾廢彥禎，推趙文〈王弁〉權(quán)主軍州事。眾復(fù)以為不便，因推弘信為帥。先是，有鄰人密謂弘信曰："某嘗夜遇一白須翁，相告云，君當(dāng)為土地主。如是者再三。"弘信竊異之。及廢文〈王弁〉，軍人聚呼曰："孰愿為節(jié)度使者？"弘信即應(yīng)之曰："白須翁早以命我。"眾乃環(huán)而視之，曰："可也。"由是立之。僖宗聞之，文德元年四月，詔加工部尚書，權(quán)知節(jié)度留后。七月，復(fù)加金紫光祿大夫、檢校尚書右仆射，充魏博節(jié)度觀察處置等使。龍紀(jì)中，加檢校司空、同平章事，封豫章郡公。
乾寧中，朱全忠急攻兗鄆，朱瑄求援于太原。太原發(fā)軍，假道于魏，令大將李存信屯莘縣。存信御軍無(wú)法，侵魏之芻牧，弘信不平之。全忠復(fù)遣人謂之曰："太原志吞河朔，回戈之日，貴道堪憂。"弘信乃托好于汴，出師三萬(wàn)攻存信，敗之。太原怒，舉兵攻魏，營(yíng)于觀音門外。汴將葛從周援之，屯于洹水。李克用子落落時(shí)為鐵林軍使，為從周所擒，乃退歸。自是太原之師，每歲侵?jǐn)_相、魏，魏人患之。
朱全忠方事兗鄆，懼弘信離貳，每歲時(shí)賂遺，必卑辭厚禮答貺。全忠對(duì)魏使北面拜而受之，曰："六兄比予倍年已上，兄弟之國(guó)，安得以常鄰遇之。"弘信以為厚己，亦推心焉。弘信累官至檢校太師、守侍中、臨清王。光化元年九月卒，年六十三，贈(zèng)太師，追封北平王，謚曰莊肅。子威。
威，字端己。文德初，授左散騎常侍，充天雄軍節(jié)度副使。自龍紀(jì)至乾寧，十年之中，累加官爵。弘信卒，襲父位為留后，朝廷從而命之。天復(fù)末，累加至檢校太傅、兼侍中、長(zhǎng)沙王。天祐初，授檢校太尉、守侍中，進(jìn)封鄴王，賜號(hào)"忠勤宣力致理功臣"。