卷二十上 本紀第二十上

　　九月癸酉朔，以御史中丞狄歸昌為尚書右丞。以刑部侍郎楊涉為吏部侍郎。制以鎮(zhèn)海軍節(jié)度使錢镠為鎮(zhèn)海軍節(jié)度、漸江東西道觀察處置等使、杭州越州刺史、上柱國、吳王。

　　冬十月癸卯朔，以華州節(jié)度使韓建兼同州刺史、匡國軍節(jié)度使。朱全忠遣其將權(quán)徐州兵馬留后龐師古、兗州留后葛從周率兗、鄆、曹、濮、徐、宿、滑等兵士七萬渡淮討楊行密。制以太中大夫、前御史中丞裴贄為禮部尚書、知貢舉。幽州節(jié)度使劉仁恭大敗沙陀于安塞，李克用單騎僅免。

　　十一月壬申朔。癸酉，淮南大將朱瑾潛出舟師襲汴軍于清口，龐師古舉軍皆沒，師古被執(zhí)。進葛從周自霍丘渡淮，至濠州，聞師古敗，乃退軍，信宿至渒河，方渡而朱瑾至。是日殺傷溺死殆盡，還者不滿千人，唯牛存節(jié)一軍先渡獲免。比至潁州，大雪寒凍，死者十五六。自古喪師之甚，無如此也。由是行密據(jù)有江、淮之間。以檢校司空、權(quán)知兗州兵馬事葛從周為兗州刺史，充泰寧軍節(jié)度使；以潁州刺史王敬蕘檢校尚書左仆射、兼徐州刺史，充武寧軍節(jié)度使：從全忠奏也。

　　光化元年春正月辛未朔，車駕在華州。以兵部侍郎崔遠為戶部侍郎、同平章事。諸道貢修宮闕錢，命京兆尹韓建入京城計度。朱全忠遣判官韋震奏事，求兼領(lǐng)鄆州。時全忠軍敗之后，欲自大其權(quán)，以扼鄰藩之變。幽州節(jié)度使劉仁恭恃安塞之捷，欲吞噬河朔，是月遣其子守文將兵襲滄州，節(jié)度使盧彥威棄城而循，守文遂據(jù)之，自稱留后。四月庚子，制淑妃何氏宜冊為皇后。上幸陟屺寺，宴從官于韓建所獻御莊。

　　五月己巳朔，以立后大赦。汴將葛從周率眾攻李克用邢、洺、磁等州，陷之。全忠署從周為三州兵馬留后。

　　六月己亥，帝幸西溪觀競渡。天下藩牧、文武百僚上表，請車駕還京。七月，汴將氏叔琮陷趙匡凝之隨、唐、鄧等州。敕升華州為興德府，刺史為尹，左右司馬為少尹，鄭縣為次赤，官員資望一同五府。封華岳廟為佑順侯。

　　八月戊戌朔。己未，車駕自華還京師。甲子，御端門，大赦，改元光化。

　　九月戊辰朔，以御史中丞狄歸昌為尚書左丞。制以鎮(zhèn)國、匡國等軍節(jié)度使韓建守太傅、中書令、興德尹，封潁川郡王，賜鐵券，并御寫"忠貞"以遺之。建累上表辭王爵，乃改封許國公。魏博節(jié)度使羅弘信進封臨清郡王。是月，弘信卒，贈太師，謚曰莊肅。衙軍立其子副大使紹威知兵馬事，尋賜之節(jié)鉞。十月丁酉朔，河南尹張全義就加侍中。汴將朱友恭自江西行營還，過安州，殺刺史武渝，遣部將守之。汴將張存敬以兵襲蔡州，刺史崔洪納款，請以弟賢質(zhì)于汴，許之。十二月丙寅，李克用將潞州節(jié)度使薛志勤死，澤州刺史李罕之乘其無帥，襲潞取之，遣其子顥乞降于汴，全忠表罕之為節(jié)度使。

　　二年春正月乙未朔。丁未，以兵部尚書陸扆為兵部侍郎、同平章事。

　　二月，蔡州刺史崔洪為衙兵所迫，同竄淮南。時洪以弟賢質(zhì)于汴，汴人遣賢還蔡，征兵三千出征。蔡兵亂，殺賢，遂擁洪度淮。朱全忠令其子友裕守蔡州。幽州節(jié)度使劉仁恭驅(qū)燕軍十萬，將兼趙、魏。是月陷貝州，人無少長皆屠之，投尸清水，為之不流。遂進攻魏州。羅紹威求救于汴。

　　三月，朱全忠遣大將張存敬率師援之，屯于內(nèi)黃。葛從周自邢、洺率勁騎八百入魏州。燕將劉守文、單可及聞汴軍在內(nèi)黃，引軍往擊之。存敬設(shè)伏內(nèi)黃東，大敗燕軍，俘斬三萬，生擒單可及。劉守文以余眾還魏州，為存敬、從周所乘，燕軍復(fù)敗，仁恭父子僅免。汴、魏合兵躡之，趙人復(fù)邀之東境，自魏至滄五百里間，僵尸相枕。是春，有白氣竟天如練，自西南徹東北，而旋有燕卒之敗。四月，汴將氏叔琮由上黨進軍攻太原，出石會，為沙陀擒其前鋒將陳章，叔琮乃退去。

　　六月，制以昭義節(jié)度使、檢校太尉、兼太師、侍中、潞州大都督府長史、隴西郡開國公、食邑三千戶李罕之為孟州刺史，充河陽三城節(jié)度、孟懷觀察等使；以檢校司徒、孟州刺史、河陽節(jié)度使丁會為澤、潞等節(jié)度使：從全忠奏也。丁丑，李罕之至懷州，卒于傳舍。陜州軍亂，殺其帥王珙，立都將軍李璠為留后。丁亥，制以前太常卿劉崇望為吏部尚書，兵部侍郎裴樞為吏部侍郎，戶部侍郎薛昭緯為兵部侍郎。七月，青州守海州將牛從毅擁郡人投淮南，行密遂有海州。