卷五十三 列傳第四十七◎良吏

　　遠(yuǎn)在官，好開途巷，修葺墻屋，民居市里，城隍廄庫，所過若營家焉。田秩俸錢，并無所取，歲暮，擇民尤窮者，充其租調(diào)，以此為常。然其聽訟猶人，不能過絕，而性果斷，民不敢非，畏而惜之。所至皆生為立祠，表言治狀，高祖每優(yōu)詔答焉。天監(jiān)十六年，詔曰："何遠(yuǎn)前在武康，已著廉平；復(fù)蒞二邦，彌盡清白。政先治道，惠留民愛，雖古之良二千石，無以過也。宜升內(nèi)榮，以顯外績�？山o事黃門侍郎。"遠(yuǎn)即還，仍為仁威長史。頃之，出為信武將軍，監(jiān)吳郡。在吳頗有酒失，遷東陽太守。遠(yuǎn)處職，疾強(qiáng)富如仇讎，視貧細(xì)如子弟，特為豪右所畏憚。在東陽歲余，復(fù)為受罰者所謗，坐免歸。

　　遠(yuǎn)耿介無私曲，居人間，絕請謁，不造詣。與貴賤書疏，抗禮如一。其所會遇，未嘗以顏色下人，以此多為俗士所惡。其清公實(shí)為天下第一。居數(shù)郡，見可欲終不變其心，妻子饑寒，如下貧者。及去東陽歸家，經(jīng)年歲口不言榮辱，士類益以此多之。其輕財(cái)好義，周人之急，言不虛妄，蓋天性也。每戲語人云："卿能得我一妄語，則謝卿以一縑。"眾共伺之，不能記也。后復(fù)起為征西諮議參軍、中撫司馬。普通二年，卒，時(shí)年五十二。高祖厚贈賜之。

　　陳吏部尚書姚察曰：前史有循吏，何哉？世使然也。漢武役繁奸起，循平不能，故有苛酷誅戮以勝之，亦多怨濫矣。梁興，破觚為圓，斫雕為樸，教民以孝悌，勸之以農(nóng)桑，于是桀黠化為由余，輕薄變?yōu)橹液瘛４撅L(fēng)已洽，民自知禁。堯舜之民，比屋可封，信矣。若夫酷吏，于梁無取焉。

　　《梁書》　唐·姚思廉