卷三百二十四 列傳第二百十二
◎外國(guó)五○占城(賓童龍) 真臘 暹羅 爪哇(阇婆 蘇吉丹 碟里 日羅夏治)三佛齊
占城居南海中，自瓊州航海順風(fēng)一晝夜可至，自福州西南行十晝夜可至，即周越裳地。秦為林邑，漢為象林縣。后漢末，區(qū)連據(jù)其地，始稱林邑王。自晉至隋仍之。唐時(shí)，或稱占不勞，或稱占婆，其王所居曰占城。至德后，改國(guó)號(hào)曰環(huán)。迄周、宋，遂以占城為號(hào)，朝貢不替。元世祖惡其阻命，大舉兵擊破之，亦不能定。
洪武二年，太祖遣官以即位詔諭其國(guó)。其王阿荅阿者先已遣使奉表來(lái)朝，貢象虎方物。帝喜，即遣官赍璽書(shū)、《大統(tǒng)歷》、文綺、紗羅，偕其使者往賜，其王復(fù)遣使來(lái)貢。自后或比歲貢，或間歲，或一歲再貢。未幾，命中書(shū)省管勾甘桓、會(huì)同館副使路景賢赍詔，封阿荅阿者為占城國(guó)王，賜彩幣四十、《大統(tǒng)歷》三千。三年遣使往祀其山川，尋頒科舉詔于其國(guó)。
初，安南與占城構(gòu)兵，天子遣使諭解，而安南復(fù)相侵。四年，其王奉金葉表來(lái)朝，長(zhǎng)尺余，廣五寸，刻本國(guó)字。館人譯之，其意曰：“大明皇帝登大寶位，撫有四海，如天地覆載，日月照臨。阿荅阿者譬一草木爾，欽蒙遣使，以金印封為國(guó)王，感戴忻悅，倍萬(wàn)恒情。惟是安南用兵，侵?jǐn)_疆域，殺掠吏民。伏愿皇帝垂慈，賜以兵器及樂(lè)器、樂(lè)人，俾安南知我占城乃聲教所被，輸貢之地，庶不敢欺陵�！钡勖Y部諭之曰：“占城、安南并事朝廷，同奉正朔，乃擅自構(gòu)兵，毒害生靈，既失事君之禮，又乖交鄰之道。已咨安南國(guó)王，令即日罷兵。本國(guó)亦宜講信修睦，各保疆土。所請(qǐng)兵器，于王何吝，但兩國(guó)互構(gòu)而賜占城，是助爾相攻，甚非撫安之義。樂(lè)器、樂(lè)人，語(yǔ)音殊異，難以遣發(fā)。爾國(guó)有曉華言者，其選擇以來(lái)，當(dāng)令肄習(xí)�！币蛎＝ㄊ〕嘉疳缙涠�，示懷柔之意。
六年，貢使言：“�？軓埲旰�、林福等自稱元帥，剽劫海上。國(guó)主擊破之，賊魁溺死，獲其舟二十艘、蘇木七萬(wàn)斤，謹(jǐn)奉獻(xiàn)�！钡奂沃o賜加等。冬，遣使獻(xiàn)安南之捷。帝謂省臣曰：“去冬，安南言占城犯境；今年，占城謂安南擾邊，未審曲直�？汕踩送I，各罷兵息民，毋相侵?jǐn)_�！笔昱c安南王陳煓大戰(zhàn)，煓敗死。十二年，貢使至都，中書(shū)不以時(shí)奏。帝切責(zé)丞相胡惟庸、汪廣洋，二人遂獲罪。遣官賜王《大統(tǒng)歷》及衣幣，令與安南修好罷兵。
十三年遣使賀萬(wàn)壽節(jié)。帝聞其與安南水戰(zhàn)不利，賜敕諭曰：“曩者安南兵出，敗于占城。占城乘勝入安南，安南之辱已甚。王能保境息民，則�？砷L(zhǎng)享；如必驅(qū)兵苦戰(zhàn)，勝負(fù)不可知，而鷸蚌相持，漁人得利，他日悔之，不亦晚乎？”十六年貢象牙二百枝及方物。遣官賜以勘合、文冊(cè)及織金文綺三十二、磁器萬(wàn)九千。十九年遣子寶部領(lǐng)詩(shī)那日忽來(lái)朝，賀萬(wàn)壽節(jié)，獻(xiàn)象五十四，皇太子亦有獻(xiàn)。帝嘉其誠(chéng)，賜賚優(yōu)渥，命中官送還。明年復(fù)貢象五十一及伽南、犀角諸物，帝加宴賚。還至廣東，復(fù)命中官宴餞，給道里費(fèi)。
真臘貢象，占城王奪其四之一，其他失德事甚多。帝聞之，怒。二十一年夏，命行人董紹敕責(zé)之。紹未至，而其貢使抵京。尋復(fù)遣使謝罪，乃命宴賜如制。
時(shí)阿荅阿者失道，大臣閣勝懷不軌謀，二十三年弒王自立。明年遣太師奉表來(lái)貢，帝惡其悖逆，卻之。三十年后，復(fù)連入貢。
成祖即位，詔諭其國(guó)。永樂(lè)元年，其王占巴的賴奉金葉表朝貢，且告安南侵掠，請(qǐng)降敕戒諭。帝可之，遣行人蔣賓興、王樞使其國(guó)，賜以絨、錦、織金文綺、紗羅。明年，以安南王胡牴奏，詔戢兵，遣官諭占城王。而王遣使奏：“安南不遵詔旨，以舟師來(lái)侵，朝貢人回，賜物悉遭奪掠。又畀臣冠服、印章，俾為臣屬。且已據(jù)臣沙離牙諸地，更侵掠未已，臣恐不能自存。乞隸版圖，遣官往治�！钡叟坟�(zé)胡牴，而賜占城王鈔幣。
四年貢白象方物，復(fù)告安南之難。帝大發(fā)兵往討，敕占城嚴(yán)兵境上，遏其越逸，獲者即送京師。五年攻取安南所侵地，獲賊黨胡烈、潘麻休等獻(xiàn)俘闕下，貢方物謝恩。帝嘉其助兵討逆，遣中官王貴通赍敕及銀幣賜之。