卷一百七 魏其武安侯列傳第四十七
魏其侯竇嬰者，孝文后從兄子也。父世觀津人�！舅麟[】：案：地理志觀津縣屬信都。以言其累葉在觀津，故云“父世”也�！菊x】：觀津城在冀州武邑縣東南二十五里。喜賓客。孝文時(shí)，嬰為吳相，病免。孝景初即位，為詹事�！菊x】：百官表云“詹事，秦官，掌皇后、太子家”也。梁孝王者，孝景弟也，其母竇太后愛(ài)之。梁孝王朝，因昆弟燕飲。是時(shí)上未立太子，酒酣，從容言曰：“千秋之後傳梁王。”太后驩。竇嬰引卮酒進(jìn)上，曰：“天下者，高祖天下，父子相傳，此漢之約也，上何以得擅傳梁王！”太后由此憎竇嬰。竇嬰亦薄其官，因病免。太后除竇嬰門(mén)籍，不得入朝請(qǐng)�！炯狻浚郝桑T侯春朝天子曰朝，秋曰請(qǐng)�！菊x】：才性反。
孝景三年，吳楚反，上察宗室諸竇【索隱】：案：謂宗室之中及諸竇之宗室也。又姚氏案：酷吏傳“周陽(yáng)由，其父趙兼，以淮南王舅侯周陽(yáng)，故因改氏。由以宗室任為郎”。則似是與國(guó)有親戚屬籍者，亦得呼為宗室也。毋如竇嬰賢，乃召嬰。嬰入見(jiàn)，固辭謝病不足任。太后亦慚。於是上曰：“天下方有急，王孫寧可以讓邪？”【集解】：漢書(shū)曰：“竇嬰字王孫�！蹦税輯霝榇髮④�，賜金千斤。嬰乃言袁盎、欒布諸名將賢士在家者進(jìn)之。所賜金，陳之廊廡下，軍吏過(guò)，輒令財(cái)取為用，【集解】：蘇林曰：“令自裁度取為用也�！苯馃o(wú)入家者。竇嬰守滎陽(yáng)，監(jiān)齊趙兵�！菊x】：監(jiān)音甲衫反。吳王濞傳云“竇嬰屯滎陽(yáng)，監(jiān)齊趙兵”也。七國(guó)兵已盡破，封嬰為魏其侯。諸游士賓客爭(zhēng)歸魏其侯。孝景時(shí)每朝議大事，條侯、魏其侯，諸列侯莫敢與亢禮。
孝景四年，立栗太子，【正義】：栗姬之子，後廢之，故書(shū)母姓也。使魏其侯為太子傅。孝景七年，栗太子廢，魏其數(shù)爭(zhēng)不能得。魏其謝病，屏居藍(lán)田南山之下數(shù)月，諸賓客辯士說(shuō)之，莫能來(lái)。梁人高遂乃說(shuō)魏其曰：“能富貴將軍者，上也；能親將軍者，太后也。今將軍傅太子，太子廢而不能爭(zhēng)；爭(zhēng)不能得，又弗能死。自引謝病，擁趙女，屏間處【正義】：上音閑，下昌汝反。而不朝。相提而論，【集解】：徐廣曰：“提音徒抵反�！薄舅麟[】：提音弟，又音啼。相提猶相抵也。論音路頓反。是自明揚(yáng)主上之過(guò)。有如兩宮螫將軍，【集解】：張晏曰：“兩宮，太后、景帝也。螫，怒也。毒蟲(chóng)怒必螫人。又火各反�！薄舅麟[】：螫音釋。謂怒也，毒蟲(chóng)怒必螫人。又音火各反。漢書(shū)作“奭”，奭即螫也。【正義】：兩宮，太子、景帝也。則妻子毋類(lèi)矣�！薄舅麟[】：謂見(jiàn)誅滅無(wú)遺類(lèi)。魏其侯然之，乃遂起，朝請(qǐng)如故。
桃侯免相，【集解】：服虔曰：“劉舍也�！备]太后數(shù)言魏其侯。孝景帝曰：“太后豈以為臣有愛(ài)，【索隱】：愛(ài)猶惜也。不相魏其？魏其者，沾沾【集解】：徐廣曰：“沾，一作‘怗’。又昌兼反，又當(dāng)牒反�！弊韵捕嘁��！炯狻浚簭堦淘唬骸罢凑矗宰哉D也。多易，多輕易之行也。或曰沾音幨也�！薄舅麟[】：沾音襜，又音當(dāng)牒反。小顏音他兼反。幨音如字，又天牒反。幨音尺占反。難以為相，持重�！彼觳挥茫媒旰钚l(wèi)綰為丞相。
武安侯田蚡【索隱】：扶粉反。如“蚡鼠”之“蚡”，音墳。者，孝景后同母弟也，生長(zhǎng)陵。魏其已為大將軍後，方盛，蚡為諸郎，【集解】：徐廣曰：“一云‘諸卿’。時(shí)人相號(hào)長(zhǎng)老老者為‘諸公’，年少者為‘諸卿’，如今人相號(hào)為‘士大夫’也�！蔽促F，往來(lái)侍酒魏其，跪起如子姓。及孝景晚節(jié)，【索隱】：按：謂晚年也。蚡益貴幸，為太中大夫。蚡辯有口，學(xué)槃?dòng)壑T書(shū)，【集解】：應(yīng)劭曰：“黃帝史孔甲所作銘也。凡二十九篇，書(shū)槃?dòng)壑�，所為法戒。諸書(shū)，諸子文書(shū)也�！泵峡翟唬骸翱准讟�?dòng)鄱�，雜家書(shū)，兼儒、墨、名、法�！蓖跆筚t之。【集解】：徐廣曰：“即蚡同母姊者�！毙⒕氨�，即日太子立，稱(chēng)制，所鎮(zhèn)撫多有田蚡賓客計(jì)筴，蚡弟田勝，皆以太后弟，孝景後三年【集解】：徐廣曰：“孝景後三年即是孝武初嗣位之年也�！狈馔`為武安侯，勝為周陽(yáng)侯。【正義】：絳州聞喜縣東二十里周陽(yáng)故城也。
武安侯新欲用事為相，卑下賓客，進(jìn)名士家居者貴之，欲以?xún)A魏其諸將相。建元元年，丞相綰病免，上議置丞相、太尉。籍福說(shuō)武安侯曰：“魏其貴久矣，天下士素歸之。今將軍初興，未如魏其，即上以將軍為丞相，必讓魏其。魏其為丞相，將軍必為太尉。太尉、丞相尊等耳，又有讓賢名�！蔽浒埠钅宋⒀蕴箫L(fēng)上，於是乃以魏其侯為丞相，武安侯為太尉。籍福賀魏其侯，因吊曰：“君侯資性喜善疾惡，方今善人譽(yù)君侯，故至丞相；然君侯且疾惡，惡人眾，亦且毀君侯。君侯能兼容，則幸久；不能，今以毀去矣�！蔽浩洳宦�(tīng)。