卷一百一十八　淮南衡山列傳第五十八

　　王有孽子不害，最長(zhǎng)，王弗愛(ài)，王、王后、太子皆不以為子兄?jǐn)?shù)。【集解】：如淳曰：“不以為子兄秩數(shù)。”不害有子建，材高有氣，常怨望太子不省其父；【集解】：服虔曰：“不省錄著兄弟數(shù)中。”又怨時(shí)諸侯皆得分子弟為侯，而淮南獨(dú)二子，一為太子，建父獨(dú)不得為侯。建陰結(jié)交，欲告敗太子，以其父代之。太子知之，數(shù)捕系而榜笞建。建具知太子之謀欲殺漢中尉，即使所善壽春莊芷索隱漢書作“嚴(yán)正”也。以元朔六年上書於天子曰：“毒藥苦於口利於病，忠言逆於耳利於行。今淮南王孫建，材能高，淮南王王后荼、荼子太子遷常疾害建。建父不害無(wú)罪，擅數(shù)捕系，欲殺之。今建在，可徵問(wèn)，具知淮南陰事�！睍�聞，上以其事下廷尉，廷尉下河南治。是時(shí)故辟陽(yáng)侯孫審卿善丞相公孫弘，怨淮南厲王殺其大父，乃深購(gòu)淮南事於弘，弘乃疑淮南有畔逆計(jì)謀，深窮治其獄。河南治建，辭引淮南太子及黨與�；茨贤趸贾�，欲發(fā)，問(wèn)伍被曰：“漢廷治亂？”伍被曰：“天下治�！蓖跻獠徽f(shuō)，謂伍被曰：“公何以言天下治也？”被曰：“被竊觀朝廷之政，君臣之義，父子之親，夫婦之別，長(zhǎng)幼之序，皆得其理，上之舉錯(cuò)遵古之道，風(fēng)俗紀(jì)綱未有所缺也。重裝富賈，周流天下，道無(wú)不通，故交易之道行。南越賓服，羌僰入獻(xiàn)，東甌入降，廣長(zhǎng)榆，【集解】：如淳曰：“廣謂拓大之也。長(zhǎng)榆，塞名，王恢所謂‘樹(shù)榆為塞’。”開(kāi)朔方，匈奴折翅傷翼，失援不振。雖未及古太平之時(shí)，然猶為治也�！蓖跖�，被謝死罪。王又謂被曰：“山東即有兵，漢必使大將軍將而制山東，公以為大將軍何如人也？”被曰：“被所善者黃義，從大將軍擊匈奴，還，告被曰：‘大將軍遇士大夫有禮，於士卒有恩，眾皆樂(lè)為之用。騎上下山若蜚，材幹絕人�！�被以為材能如此，數(shù)將習(xí)兵，未易當(dāng)也。及謁者曹梁使長(zhǎng)安來(lái)，言大將軍號(hào)令明，當(dāng)敵勇敢，常為士卒先。休舍，穿井未通，須士卒盡得水，乃敢飲。軍罷，卒盡已度河，乃度�；侍�后所賜金帛，盡以賜軍吏。雖古名將弗過(guò)也。”王默然。
　　淮南王見(jiàn)建已徵治，恐國(guó)陰事且覺(jué)，欲發(fā)，被又以為難，乃復(fù)問(wèn)被曰：“公以為吳興兵是邪非也？”被曰：“以為非也。吳王至富貴也，舉事不當(dāng)，身死丹徒，頭足異處，子孫無(wú)遺【集解】：徐廣曰：“一作‘噍’，音寂笑反�！鳖悺３悸剠峭趸谥�甚。原王孰慮之，無(wú)為吳王之所悔�！蓖踉唬骸澳凶又�所死者一言耳�！炯�解】：徐廣曰：“一本無(wú)此‘言’字。”骃案：張晏曰“不成則死，一計(jì)耳”。瓚曰“或有一言之交，以死報(bào)之矣”。且吳何知反，【集解】：瓚曰：“言吳王不知舉兵反�！薄舅麟[】：案：知猶解。漢將一日過(guò)成皋者四十馀人。【集解】：如淳曰：“言吳不塞成皋口，而令漢將得出之�！苯裎伊顦蔷彙炯�解】：漢書直云“緩”，無(wú)“樓”字。樓緩乃六國(guó)時(shí)人，疑此後人所益也。李奇曰：“緩，似人姓名�！表f昭曰：“淮南臣名。”先要成皋之口，【正義】：成皋故城在河南水縣東南二里。周被下潁川兵塞轘轅、伊闕之道，【正義】：轘轅故關(guān)在河南緱氏縣南四十里。伊闕故關(guān)在河南縣南十九里。陳定發(fā)南陽(yáng)兵守武關(guān)�！菊�義】：故武關(guān)在商州商洛縣東九十里。春秋時(shí)。闕文。河南太守獨(dú)有雒陽(yáng)耳，何足憂。然此北尚有臨晉關(guān)、河?xùn)|、上黨與河內(nèi)、趙國(guó)。人言曰‘絕成皋之口，天下不通’。據(jù)三川之險(xiǎn)，招【正義】：即成皋關(guān)也。山東之兵，舉事如此，公以為何如？”被曰：“臣見(jiàn)其禍，未見(jiàn)其福也�！蓖踉唬骸白髤�、趙賢、硃驕如皆以為有福，什事九成，公獨(dú)以為有禍無(wú)福，何也？”被曰：“大王之群臣近幸素能使眾者，皆前系詔獄，馀無(wú)可用者�！蓖踉唬骸瓣悇�、吳廣無(wú)立錐之地，千人之聚，起於大澤，奮臂大呼而天下響應(yīng)，西至於戲而兵百二十萬(wàn)。今吾國(guó)雖小，然而勝兵者可得十馀萬(wàn)，非直適戍之眾，釠鑿【集解】：徐廣曰：“大鐮謂之剴，音五哀反�；蚴轻浐酰俊薄舅麟[】：劉氏音上吾里反，下自洛反。又釠，鄒音機(jī)也。注“大鐮謂之剴”，鐮音廉，剴音五哀反。棘矜也，公何以言有禍無(wú)福？”被曰：“往者秦為無(wú)道，殘賊天下。興萬(wàn)乘之駕，作阿房之宮，收太半之賦，發(fā)閭左之戍，【正義】：閭左邊不役之民，秦則役之也。父不寧子，兄不便弟，政苛刑峻，天下熬然若焦，索隱若燋。音即消反。民皆引領(lǐng)而望，傾耳而聽(tīng)，悲號(hào)仰天，叩心而怨上，故陳勝大呼，天下響應(yīng)。當(dāng)今陛下臨制天下，一齊海內(nèi)，汎愛(ài)蒸庶，布德施惠�？陔m未言，聲疾雷霆，令雖未出，化馳如神，心有所懷，威動(dòng)萬(wàn)里，下之應(yīng)上，猶影響也。而大將軍材能不特章邯、楊熊也。大王以陳勝、吳廣諭之，被以為過(guò)矣�！蓖踉唬骸捌埲绻�言，不可徼幸邪？”被曰：“被有愚計(jì)�！蓖踉唬骸拌秃危俊北辉唬骸爱�(dāng)今諸侯無(wú)異心，百姓無(wú)怨氣。朔方之郡田地廣，水草美，民徙者不足以實(shí)其地。臣之愚計(jì)，可偽為丞相御史請(qǐng)書，徙郡國(guó)豪桀任俠及有耐罪以上，集解應(yīng)劭曰：“輕罪不至於髡，完其耏鬢，故曰耏。古‘耏’字從‘彡’，發(fā)膚之意。杜林以為法度之字皆從‘寸’，後改如是。耐音若能�！比绱驹唬骸奥伞�耐為司寇，耐為鬼薪、白粲’。耐猶任也�！碧K林曰：“一歲為罰作，二歲刑已上為耐。耐，能任其罪�！鄙饬畛�其罪，產(chǎn)五十萬(wàn)以上者，皆徙其家屬朔方之郡，益發(fā)甲卒，急其會(huì)日。又偽為左右都司空上林中都官詔獄書，諸侯太子幸臣。【集解】：晉灼曰：“百官表宗正有左右都司空，上林有水司空，皆主囚徒官也�！比绱藙t民怨，諸侯懼，即使辯武【集解】：徐廣曰：“淮南人名士曰武�！彪S而說(shuō)之，儻可徼幸什得一乎？”王曰：“此可也。雖然，吾以為不至若此�！膘妒峭跄肆罟倥�入宮，作皇帝璽，丞相、御史、大將軍、軍吏、中二千石、都官令、丞印，及旁近郡太守、都尉印，漢使節(jié)法冠，【集解】：蔡邕曰：“法冠，楚王冠也。秦滅楚，以其君冠賜御史。”【索隱】：崔浩云：“一名獬廌冠。”按：蔡邕云“楚王冠也。秦滅楚，以其君冠賜御史”者也。欲如伍被計(jì)。使人偽得罪而西，集解蘇林曰：“詐作罪人而西也�！笔麓髮④�、丞相；一日發(fā)兵，【集解】：如淳曰：“發(fā)淮南兵也�！薄舅麟[】：崔浩云：“一日猶一朝，卒然無(wú)定時(shí)也。”使人即刺殺大將軍青，而說(shuō)丞相下之，如發(fā)蒙耳�！炯�解】：如淳曰：“以物蒙覆其頭，而為發(fā)去，其人欲之耳。”韋昭曰：“如蒙巾，發(fā)之甚易�！�