卷四百八十四 列傳第二百四十三
三年，以重進(jìn)為廬、壽等州招討使。時李繼勛主壽春，重進(jìn)駐軍城北，聞城南洞屋為淮人所焚，將議退軍。會太祖自六合歸，道出壽州，因駐師旬余，重進(jìn)倚以為援，兵威復(fù)振。吳人大懼，以重進(jìn)色黔，號"黑大王"。
張永德屯下蔡，與重進(jìn)不協(xié)。永德每宴將吏，多暴重進(jìn)短，后乘醉謂重進(jìn)有奸謀，將吏無不驚駭。永德密遣親信乘驛上言，世宗不之信，亦不介意。二將俱握重兵，人情益憂恐。重進(jìn)遂自壽陽單騎直詣永德帳中，命酒飲，親酌謂永德曰："吾與公皆國家肺腑，相與戮力，同獎王室，公何疑我之深也。"永德意解，二軍皆安。李景知之，密令人赍蠟書誘重進(jìn)，啖以厚利，重進(jìn)表其事。時行濠州刺史齊藏珍亦說重進(jìn)，世宗知之，假他事誅藏珍。
詔重進(jìn)夾淮城正陽、下蔡，既成，上其圖。俄又?jǐn)』幢в嘤谒奖�。時圍壽經(jīng)年未下，吳遣將許文緽、邊鎬舟師數(shù)萬，溯淮來援。文緽維舟淮南，據(jù)紫金山，山距壽數(shù)里，設(shè)十余砦，連亙相望，與城中烽火相應(yīng)；又南筑夾道，將抵壽為饋路。重進(jìn)伺其城北展砦，出兵擊之，敗五千余眾，奪二砦，獲器甲甚眾。世宗幸壽，宴從官，召重進(jìn)賜戎服、玉帶、金銀器、繒彩、鞍勒馬。及克壽，錄功加檢校太傅兼侍中，又改天平軍節(jié)度，仍為招討使。
四年，攻取濠州南關(guān)城，其團(tuán)練使郭廷謂以兵萬余降，獲糧數(shù)萬斛。從平楚州，命先還揚(yáng)州。五年，世宗在迎鑾，遣重進(jìn)將兵赴廬州。會李景請畫江為界，世宗遂還，留重進(jìn)戍守，景遣人以牛酒來犒，俄乃還鎮(zhèn)。六年，世宗北征，次博州，重進(jìn)來朝，賜宴行宮，即命將兵先趣北面，及世宗駐瓦橋關(guān)，重進(jìn)與諸將率師而至。時關(guān)南已平，議進(jìn)取幽州，會世宗不豫而止。即命率所部赴河?xùn)|，次百井路，敗并人五千余，斬二千余級。恭帝嗣位，加檢校太尉，改淮南道節(jié)度。
太祖即位，以韓令坤代為侍衛(wèi)都指揮使，加重進(jìn)中書令。既而移鎮(zhèn)青州，加開府階。重進(jìn)與太祖俱事周室，分掌兵柄，常心憚太祖。太祖立，愈不自安，及聞移鎮(zhèn)，陰懷異志。太祖知之，遣六宅使陳思誨赍賜鐵券，以安其心。重進(jìn)欲治裝隨思誨入朝，為左右所惑，猶豫不決。又自以周室近親，恐不得全，遂拘思誨，治城隍，繕兵甲，遣人求援李景，景懼而不納，聞之太祖。監(jiān)軍安友規(guī)常為重進(jìn)所忌，至是友規(guī)謀與親信數(shù)人斬關(guān)出，為眾所拒，逾城得脫。重進(jìn)捕軍校不附者數(shù)十人，盡殺之。
太祖遣石守信、王審琦、李處耘、宋偓四將率禁兵討重進(jìn)。會友規(guī)至，賜襲衣、金帶、器幣、鞍馬，以為滁州刺史，監(jiān)前軍。太祖謂左右曰："朕于周室舊臣無所猜間，重進(jìn)不體朕心，自懷反側(cè)，今六師在野，當(dāng)暫往慰撫之爾。"遂親征，次大儀鎮(zhèn)。石守信遣使馳奏，揚(yáng)州破在旦夕，愿車駕臨視。太祖徑至城下，即日拔之。初，城將陷，重進(jìn)左右勸殺思誨，重進(jìn)曰："吾今舉族將赴火死，殺此何益。"即縱火自焚，思誨亦為其黨所害。太祖入駐城西南，閱逆黨數(shù)百人，盡戮之。重進(jìn)兄深州刺史重興，聞其叛，自殺。弟解州刺史重贊、子尚食使延福并戮于市。
初，重進(jìn)謀舉兵，遣親吏翟守珣往潞，陰結(jié)李筠。守珣素識太祖，往還京師，潛詣樞密承旨李處耘求見，太祖問曰："我欲賜重進(jìn)鐵券，彼信我乎？"守珣曰："重進(jìn)終無歸順之志。"
太祖厚賜守珣，許以爵位，且令說重進(jìn)緩其謀，無令二兇并作，以分兵勢。守珣歸，勸重進(jìn)養(yǎng)威持重，未可輕發(fā)，重進(jìn)甚信之。及李筠誅，重進(jìn)反書聞，并如太祖之策，其不信鐵券，亦如守珣所云。揚(yáng)州既平，購得守珣，補(bǔ)殿直，俄為供奉官。
又有張崇詁者，周廣順初，為樞密承旨。二年，出為解州刺史、兩池權(quán)鹽使，多規(guī)畫鹽池利害。顯德三年，改德州，又改泗州、澤州。崇詁本名崇訓(xùn)，恭帝嗣位，避諱改焉。重進(jìn)赴淮南時，道出泗上，崇詁說以畜兵完城之計。重進(jìn)敗，事露，詔捕之，棄市，籍其家。
《宋史》 元·脫脫等