卷四十九 列傳第三十七◎李靈 崔鑒
李靈，字虎符，趙郡人，高平公順從父兄也。父勰，字小同，恬靜好學(xué)，有聲趙魏。太祖平中原，聞勰已亡，哀惜之，贈宣威將軍、蘭陵太守。神中，世祖征天下才俊，靈至，拜中書博士，轉(zhuǎn)侍郎。從駕臨江，除淮陽太守。靈以學(xué)優(yōu)溫謹(jǐn)，選授高宗經(jīng)。后加建威將軍、中散、內(nèi)博士，賜爵高邑子。高宗踐祚，除平南將軍、洛州刺史而卒，時年六十三。帝追悼之，贈散騎常侍、平東將軍、定州刺史、鉅鹿公，謚曰簡。子恢，襲子爵。高宗以恢師傅之子，拜員外散騎常侍、安西將軍、長安鎮(zhèn)副將，進(jìn)爵為侯，假鉅鹿公�；逝d元年，鎮(zhèn)軍大將軍、東平王道符謀反，殺恢及雍州刺史魚玄明、雍州別駕李允等�；謺r年四十八。顯祖愍之，追贈恢散騎常侍、鎮(zhèn)西將軍、定州刺史、鉅鹿公，謚曰貞。
恢長子悅祖，襲爵高邑侯，例降為伯。卒。
子瑾，字伯瓊。太和中，拜奉朝請，后襲爵。轉(zhuǎn)司徒、廣陽王嘉集曹參軍，太尉、高陽王雍長流參軍，太尉、清河王懌記室參軍。后除中堅將軍、步兵校尉。葛榮反于河北，所在殘害，詔瑾持節(jié)兼吏部郎中、東北道吊慰大使。至冀州，值葛榮圍逼，敕授瑾防城都督。時瑾以二子自隨，次子戰(zhàn)死，瑾恐動人情，忍哀輟哭。城陷沒賊，既而走免。永安初，拜左將軍、太中大夫、殷州大中正，累遷衛(wèi)將軍、右光祿大夫、太尉諮議參軍。天平初，除車騎將軍、大司農(nóng)卿，中正如故。瑾淳謹(jǐn)好學(xué)，老而不倦。元象元年秋卒，年六十五。贈使持節(jié)、都督定瀛殷三州諸軍事、驃騎大將軍、司徒公、定州刺史。
子景威，襲。武定末，西汝陰太守。齊受禪，爵例降。
悅祖弟顯甫，本州別駕，遷步兵校尉。從駕南討，以功賜爵平棘子，行并州事。尋除河北太守。卒，贈顯武將軍、安州刺史，謚曰威。
子元忠，武定中，驃騎大將軍、儀同三司、晉陽縣開國伯。
子搔，武定末，河內(nèi)太守。
顯甫次弟華，字寧夏。初為羽林中郎、武騎侍郎、步兵校尉，轉(zhuǎn)直閤將軍、武衛(wèi)將軍。華膂力過人，頗有將略，每從征伐，頻著軍功。賜爵欒城子，定州驃騎長史、輔國將軍、中山太守。卒，贈前將軍、幽州刺史。有八子。
長子構(gòu)，襲爵，至通直散騎常侍。卒，贈殷州刺史。
次敬義，司徒長流參軍、兼光祿少卿、平北將軍、光祿大夫。卒，贈本將軍、殷州刺史。
次叔向，為徐州鎧曹參軍，帶郭浦戍主。值刺史元法僧叛，逼入蕭衍。
次幼緒，早亡。
次季脩，博陵、常山二郡太守。
次世干，次稚明，兄弟并不修名行，險暴無禮，為時所賤。
華弟憑，字青龍。秘書主文中散，累遷冀州征東長史、太子中舍人。阿附趙脩，超遷司空長史、給事黃門侍郎、武衛(wèi)將軍、定州大中正。坐脩黨免官。后除趙郡太守。卒。
子道嘉，字同吉。豫州外兵參軍、汝陽太守。
同吉弟文衡，開府行參軍。
恢弟綜，行河間郡，早卒。
綜子遵，字良軌，有業(yè)尚。初拜奉朝請、尚書度支郎。遷洛，為營構(gòu)將。高祖南伐，為行臺郎。車駕還，拜太子步兵校尉。世宗初，轉(zhuǎn)步兵校尉，兼散騎侍郎副盧昶東北道使。拜司空諮議，加中壘將軍。京兆王愉以征東將軍為冀州刺史，遵為愉府司馬。愉反，召集州府以告之，遵不從，為愉所害。時年四十四。事平，詔賜帛二百匹，贈征虜將軍、幽州刺史，謚曰簡，拜子渾給事中。
渾，字季初。武定末，大司農(nóng)卿。
渾弟繪，字敬文。齊王丞相府司馬。
繪弟系，字乾經(jīng)。少聰惠，有才學(xué)，與舅子河間邢昕少相倫輩，晚不逮之。初為征東法曹參軍，后除奉車都尉，加寧遠(yuǎn)將軍。尋拜大司馬廣陵王錄事參軍。府解，還鄉(xiāng)里。征拜冠軍將軍、中散大夫。齊獻(xiàn)武王從子永樂為濟州刺史，聞而請與相見，待以賓交之禮。及永樂薨，系送葬還都。蕭衍遣使朝貢，侍中李神俊舉系為尚書南主客郎。系前后接對凡十八人，頗為稱職。齊文襄王攝選，以系為司徒諮議參軍，因謂之曰："自郎署至此，所謂不次，以卿人才，故有此舉耳。"尋加征虜將軍。武定五年，兼散騎常侍，使蕭衍，與其二兄前后將命，時人稱之。太尉高岳出討，以系為大都督司馬。師還，拜太子家令。七年八月卒，時年四十六，時人傷惜之。齊初，贈平東將軍、北徐州刺史，謚曰文。
靈弟均，趙郡太守。
均子璨，字世顯。身長八尺五寸，衣貌魁偉。受學(xué)于梁祚。興安中，為秘書中散、本州別駕，轉(zhuǎn)趙郡、常山二郡太守。遷中書郎，雅為高允所知。天安初，劉彧徐州刺史薛安都舉彭城降，詔鎮(zhèn)南大將軍、博陵公尉元，鎮(zhèn)東將軍、城陽公孔伯恭等率眾迎之。顯祖復(fù)以璨參二府軍事。軍達(dá)九里山，安都率文武出迎，元不加禮接。安都還城，使遂不至。時劉彧將張永、沈攸之等率眾先屯下磕，元令璨與中書郎高閭?cè)肱沓钦f安都，安都即與俱載赴軍。元等入城，收管龠。其夜，永攻南門不克，退還。時永輜重在武原，璨勸元乘永之失據(jù)，攻永米船，大破之，斬首數(shù)千級。時大雪寒，永軍凍死者萬計，于是遂定淮北。加璨寧朔將軍，與張讜對為兗州刺史，綏安初附。以參定徐州之功，賜爵始豐侯，加建武將軍。延興元年，年四十，卒，謚曰懿。