元紀(jì)二十九 起玄黓執(zhí)徐七月，盡昭陽大荒落十二月，凡一年有奇
◎元紀(jì)二十九 ∷起玄黓執(zhí)徐七月，盡昭陽大荒落十二月，凡一年有奇。○順帝
至正十二年年
秋，七月，庚辰，徐壽輝將項(xiàng)普略，引兵自徽、饒犯昱嶺關(guān)，攻杭州。城中倉猝無備，參政樊執(zhí)敬，遽上馬率眾出，中途與賊遇，射死賊四人，賊逐之，復(fù)射死三人，已而賊來益眾，填咽街巷，且縱火，眾皆潰去。賊呼執(zhí)敬降，執(zhí)敬怒叱之曰：“逆賊，守關(guān)吏不謹(jǐn)，汝得至此，恨不碎汝萬段，何謂降邪！”乃奮力斫賊，因中創(chuàng)死。仆田也先馳救之，亦中槍死。
時(shí)董摶霄從江浙平章嘉琿征安豐，乘勝攻濠州，會朝廷命移軍援江南，遂渡江至德清，而杭州已陷。嘉琿問計(jì)，摶霄曰：“賊見杭州子女玉帛必縱掠，不暇為備，宜急攻之。今欲退保湖州，設(shè)賊乘銳趣京口，則江南不可為矣�！奔维q猶豫未決，諸將亦難其行。摶霄正色曰：“江浙，相君方面，既陷而及今不取，誰任其咎！”復(fù)拔劍顧諸將曰：“諸君荷國厚恩，而臨難茍免。今相君在是，敢有慢令者斬！”遂進(jìn)兵薄杭州。賊迎敵至鹽橋，摶霄麾壯士突前，諸將相繼夾擊，凡七戰(zhàn)，追殺至清河坊。賊奔接待寺，塞其門而焚之，賊皆死，遂復(fù)杭州，馀杭、武康、德清次第以平，摶霄亦受代去。
賊之入城也，偽帥項(xiàng)葵、楊蘇，一屯明慶寺，一屯北關(guān)門妙行寺，稱彌勒佛出世以惑眾，不殺不淫，招民投附者，注姓名于籍，庫中金帛，悉輦以去。平章嘉琿自湖州統(tǒng)軍還，舉火焚城，殘傷殆盡，誅附賊充偽職者范縣尹等，里豪施尊禮、顧八迎敵官軍，剮于市，家產(chǎn)并沒入官；省都事以下，坐失守城池，罷黜不敘；省官復(fù)任如故。
賊復(fù)自昱嶺關(guān)寇於潛，行省乃假摶霄為參知政事，復(fù)提兵討之。摶霄即日引兵至臨安新溪，新溪為入杭要路，分兵守之，而以大軍進(jìn)至叫口，及虎檻，遇賊，皆大破之，追擊至於潛，遂復(fù)其縣治，既又復(fù)昌化及昱嶺關(guān)，降賊將潘大間二千人。賊又有犯千秋關(guān)者，摶霄還軍守於潛，而賊兵大至，焚倚郭廬舍。摶霄按軍不動(dòng)，左右請出兵，摶霄曰：“未也�！鼻踩藞�(zhí)白旗登山望賊，約曰：“賊以我為怯，必少懈，伺其有隙，則麾所執(zhí)旗。”又伏兵城外，皆授以火炮，復(fù)約曰：“見旗動(dòng)，炮即發(fā)�！币讯靹�(dòng)炮發(fā)，兵盡出，斬首數(shù)千級，遂復(fù)千秋關(guān)。
未幾，賊復(fù)攻獨(dú)松、百丈、幽嶺三關(guān)，摶霄乃先以兵守多溪，多溪，三關(guān)要路也。既又分為三軍，一出獨(dú)松，一出百丈，一出幽嶺，然后會兵搗賊巢，遂乘勝復(fù)安吉。賊帥梅元等來降，且言復(fù)有帥十一人欲降者，即遣偏將余思忠至賊寨諭之。賊皆入暗室潛議，思忠持火投入室內(nèi)，拔劍語眾曰：“元帥命我來活汝，汝復(fù)何議！”已而火起，焚其寨，叱賊黨散去，而引賊帥來降。明日，進(jìn)兵廣德，克之。
時(shí)蘄、饒諸賊復(fù)犯徽州，賊中有道士，能作十二里霧，摶霄引兵擊之。已而妖霧開豁，諸伏兵皆起，賊大潰，斬首數(shù)萬級，擒道士，焚其妖書而斬之，徽州遂平。
辛巳，命通政院使達(dá)爾瑪實(shí)哩與樞密副使圖沁布哈討徐州賊，給敕牒三十道以賞功。
己丑，湘鄉(xiāng)賊陷寶慶路，丁酉，湖南元帥副使小云實(shí)哈雅率兵復(fù)之。
托克托為相，諱言兵亂，哈瑪爾從而媒蘗其短，帝怒，召托克托責(zé)之曰：“汝嘗言天下太平無事，今紅軍一宇內(nèi)，丞相以何策待之？”托克托汗流夾背。庚寅，自乞督軍討徐州，許之。兵部尚書穆爾哈瑪穆特等言：“大臣，天子之股肱，中書，庶政之根本，不可一日離。請留托克托以弼亮天工，庶內(nèi)外有兼治之宜�！辈粓�(bào)。遂詔托克托以達(dá)爾罕、太傅、右丞相分省于外，總制諸路軍馬，爵賞誅殺，悉聽便宜行事。
是月，徐壽輝將王善、康壽四、江二蠻等陷福安、寧德等縣。
八月，癸卯，方國珍率其眾攻臺州，浙東元帥頁特密實(shí)、福建元帥赫迪爾擊退之。
甲辰，以同知樞密院事哈瑪爾為中書添設(shè)右丞。
丁未，日本國白高麗賊過海剽掠，身稱島民，高麗國王合巴延特穆爾調(diào)兵剿捕之。
己酉，命知樞密院事耀珠、中書平章政事綽思戩、額楚克達(dá)嚕噶齊福壽，并從托克托出師徐州。丁卯，托克托發(fā)京師。