卷三十四 本紀(jì)第三十四
秋七月辛亥，封諸王按渾察為廣寧王，授以金印。壬子，命西僧禜星。丙辰，以闊徹伯大司徒印授撒里。丁巳，命中書省、翰林國史院官祀太祖、太宗、睿宗御容于大普慶寺。命西僧為皇子燕王作佛事。西域諸王不賽因遣使來朝賀。監(jiān)察御史請(qǐng)以所籍闊徹伯衣物分賜宿衛(wèi)軍士，從之。己未，以闊徹伯宅賜太禧宗禋院，衣服賜群臣。通渭山崩，壓民舍，命陜西行省賑被災(zāi)者十二家。庚申，籍脫脫木兒家貲，輸內(nèi)府。辛酉，改哈思罕萬戶府為總管府，秩四品。詔：“僧、道、獵戶、鷹坊合得璽書者，翰林院無得越中書省以聞�！闭娑分郊瑥V平路之肥鄉(xiāng)，保定路之曲陽、行唐等縣，大風(fēng)雨雹傷稼。許失臺(tái)速怯、月謹(jǐn)真孛可等部獻(xiàn)人口牧畜，命酬其直。江西建昌萬戶府軍戍廣海者，一歲更役，來往勞苦，詔仍至元舊制，二歲一更。乙丑，翰林學(xué)士承旨也兒吉尼知樞密院事。調(diào)諸衛(wèi)卒筑漷州柳林海子堤堰。丙寅，蒙古百姓以饑乏至上都者，閱口數(shù)給以行糧，俾各還所部。增大都賑糶米五萬石。大都之順州、東安州大風(fēng)雨雹傷稼。戊辰，壽寧公主薨，收其印。己巳，命江浙行省以鈔十萬錠至云南增其軍需。庚午，歲星犯氐宿。開平路雨雹傷稼。中書省臣言：“近歲帑廩虛空，其費(fèi)有五：曰賞賜，曰作佛事，曰創(chuàng)置衙門，曰濫冒支請(qǐng)，曰續(xù)增衛(wèi)士鷹坊。請(qǐng)與樞密院、御史臺(tái)、各怯薛官同加汰減�！睆闹�。御史臺(tái)臣劾奏新除河南府總管張居敬避難不之官，有旨免所授官，加其罪笞。甲戍，賜諸王養(yǎng)怯帖木兒、孛欒臺(tái)、征棘斯、察阿兀罕等金銀鈔幣有差。丙子，敕中書省、御史臺(tái)遣官詣江浙、江西、湖廣、四川、云南諸行省，遷調(diào)三品以下官。命四川行省于明年茶鹽引內(nèi)給鈔八萬錠增軍需，以討云南。賑木鄰、紥里至苦鹽泊等九驛，每驛鈔五百錠。增給戍居庸關(guān)軍士糧。海潮溢，漂沒河間運(yùn)司鹽二萬六千七百余引。丁丑，以給驛璽書五、銀字圓符二，增給陜西蒙古都萬戶府，以討云南。故丞相鐵木迭兒子將作使鎖住與其弟觀音奴、姊夫太醫(yī)使野理牙，坐怨望、造符錄、祭北斗、咒咀，事覺，詔中書鞫之。事連前刑部尚書烏馬兒、前御史大夫孛羅、上都留守馬兒及野理牙姊阿納昔木思等，俱伏誅。云南禿堅(jiān)、伯忽等勢(shì)愈猖獗，烏撒祿余亦乘勢(shì)連約烏蒙、東川、茫部諸蠻，欲令伯忽弟拜延等兵攻順元。樞密臣以聞，詔即遣使督豫王阿納忒剌失里及行樞密院、四川、云南行省亟會(huì)諸軍分道進(jìn)討，以烏蒙、烏撒及羅羅斯地接西番，與碉門安撫司相為唇齒，命宣政院督所屬軍民嚴(yán)加守備，又命鞏昌都總帥府調(diào)兵千人戍四川。開元、大同、真定、冀寧、廣平諸路及忠翊侍衛(wèi)左右屯田，自夏至于是月不雨。奉元、晉寧、興國、揚(yáng)州、淮安、懷慶、衛(wèi)輝、益都、般陽、濟(jì)南、濟(jì)寧、河南、河中、保定、河間等路及武衛(wèi)、宗仁衛(wèi)、左衛(wèi)率府諸屯田蝗。永平龐遵以孝行，福州王薦以隱逸，大同李文實(shí)妻齊氏、河南閻遂妻楊氏、大都潘居敬妻陳氏、王成妻高氏以志節(jié)，順德馬奔妻胡閏奴、真定民妻周氏、冀寧民妻魏益紅以夫死自縊殉葬，并旌其門。
閏七月庚辰朔，封諸王卯澤為永寧王，授金印，及給銀字圓符、給驛璽書，并以所隸封邑歲賦賜之。癸未，遣諸王篤憐、渾禿、孛羅等共銀千兩、幣二百匹，賜諸王朵列鐵木兒。監(jiān)察御史葛明誠言：“中書平章政事趙世延，年逾七十，智慮耗衰，固位茍容，無補(bǔ)于事，請(qǐng)斥歸田里�！迸_(tái)臣以聞，詔令中書議之。云南茫部路九村夷人阿斡、阿里詣四川行省自陳：“本路舊隸四川，今土官撒加伯與云南連叛，愿?jìng)浼Z四百石、民丁千人，助大軍進(jìn)征�！笔侣�，詔嘉其去逆效順，厚慰諭之。衛(wèi)士上都駐冬者，所給糧以三分為率，二分給鈔。大駕將還，敕上都兵馬司官二員，率兵士由偏嶺至明安巡邏，以防盜賊。市橐駝百、牛三百，充扈從屬軍之用。丙戌，忠翊衛(wèi)左右屯田隕霜?dú)⒓�。籍鎖住、野里牙等庫藏、田宅、奴仆、牧畜，給大承天護(hù)圣寺為永業(yè)。鑄黃金神仙符命印，賜掌全真教道士苗道一。己丑，立掌醫(yī)署，秩正五品。庚寅，以所籍野理牙宅為都督府公署。辛卯，以陜西行臺(tái)御史中丞脫亦納為中書參知政事。燕鐵木兒言：“趙世延向自言年老，屢乞致仕，臣等以聞，嘗有旨，世延舊人，宜與共政中書。御史之言，不知前有旨也�！钡墼唬骸叭缬费�，世延固難任中書矣，其仍任以翰林、奎章之職。”四川行省平章汪壽昌言：“云南伯忽叛逆，興兵進(jìn)討，調(diào)遣饋餉，皆壽昌領(lǐng)之。頃以市馬、造器械、軍官俸給、軍士行糧，已給鈔十五萬錠。今伯忽未及殄滅，而烏撒、烏蒙相繼為亂，大兵深入，去朝廷益遠(yuǎn)，元請(qǐng)軍需，早乞頒降，從本省酌其緩急，便宜以行，庶不稽誤�！睆闹幭�、奉元、鞏昌、鳳翔、大同、晉寧諸路屬縣隕霜?dú)⒓凇９锼�，以月魯帖木兒為大司徒。賜哈剌赤軍士鈔一萬錠、糧十萬石。察罕腦兒并東、西涼亭諸衛(wèi)士九百五十人，人賜鈔五錠、糧二月；朔漠軍士，人鈔三錠、布二匹、糧二月。命燕鐵木兒以鈔萬錠，分賜天歷初諸王、群臣死事之家。行樞密院言：“征戍云南軍士二人逃歸，捕獲，法當(dāng)死�！痹t曰：“如臨戰(zhàn)陣而逃，死宜也。非接戰(zhàn)而逃，輒當(dāng)以死，何視人命之易耶？其杖而流之。”丁酉，大駕發(fā)上都。授阿憐帖木兒大司徒印。戊戌，甘肅平章政事乃馬臺(tái)封宣寧郡王，授以金印；駙馬謹(jǐn)只兒封鄆國公，授以銀��；并知行樞密院事。贈(zèng)安南國王陳益稷儀同三司、湖廣行省平章政事，王爵如故，謚忠懿。益稷在世祖時(shí)自其國來歸，遂授以國王，即居于漢陽府，天歷二年卒，至是加贈(zèng)、謚。庚子，魯王阿剌哥識(shí)里所部三萬余人告饑，賑鈔萬錠、糧二萬石。中書省臣言：“內(nèi)外佛寺三百六十七所，用金、銀、鈔、幣不貲，今國用不充，宜從裁省�！泵∪思靶撼疾脺p。上都?xì)q作佛事百六十五所，定為百四所，令有司永為歲例。乙巳，云南使來報(bào)捷，遣使賜云南、四川省臣、行樞密院臣以上尊。丙午，諸王卜顏帖木兒請(qǐng)給鞍馬，愿從諸軍擊云南，帝嘉其意，從之。戊申，加封孔子父齊國公叔梁紇為啟圣王，母魯國太夫人顏氏為啟圣王夫人，顏?zhàn)觾紘鴱?fù)圣公，曾子郕國宗圣公，子思沂國述圣公，孟子鄒國亞圣公，河南伯程顥豫國公，伊陽伯程頤洛國公。羅羅斯土官撒加伯及阿陋土官阿剌、里州土官德益兵八千撤毀棧道，遣把事曹通潛結(jié)西番，欲據(jù)大渡河進(jìn)寇建昌。四川行省調(diào)碉門安撫司軍七百人，成都、保寧、順慶、廣安諸屯兵千人，令萬戶周戡統(tǒng)領(lǐng)，直抵羅羅斯界，以控扼西番及諸蠻部。又遣成都、順慶二翼萬戶昝定遠(yuǎn)等，以軍五千同邛部知州馬伯所部蠻兵，會(huì)周戡等，從便道共討之，發(fā)成都沙糖戶二百九十人防遏敘州。征重慶、夔州逃亡軍八百人赴成都。廣西徭于國安率千五百人寇修仁、荔浦等縣，廣西元帥府發(fā)兵捕之，賊眾潰走，生擒國安。大都、太寧、保定、益都諸屬縣及京畿諸衛(wèi)、大司農(nóng)諸屯水，沒田八十余頃。杭州、常州、慶元、紹興、鎮(zhèn)江、寧國諸路及常德、安慶、池州、荊門諸屬縣皆水，沒田一萬三千五百八十余頃。松江、平江、嘉興、湖州等路水，漂民廬，沒田三萬六千六百余頃，饑民四十萬五千五百七十余戶，詔江浙行省以入粟補(bǔ)官鈔三千錠及勸率富人出粟十萬石賑之。寶慶、衡、永諸處，田生青蟲，食禾稼。冠州郁世復(fù)、大都趙祥及弟英，以孝行旌其門。大都愛祖丁、塔術(shù)，漷州劉仲溫，以輸米賑貧旌其門。