fade-away shot:后仰投籃，也作fade-away jumper。

fake:假動作(n)，做假動作(v)；包含持球時(shí)頭部、腳等假動作。

fast break pts：快攻得分。

fast break：快攻。

fatigue：疲勞；因長時(shí)間過度用力造成疲倦、不舒服和效率減低謂。

field goal percentage：投球命中率。

field goal:投籃得分(總稱)，包括兩分球的投籃也包括三分球的投籃(縮寫：fg.)。

field goal：投球命中。

fighting：斗毆。

final：總決賽。

finals:決賽、semifinals半決賽。

finger roll:挑籃；低手上籃時(shí)手指撥球的動作。

first half：上半場。

first round：首輪比賽。

first(second,third,fourth)period：比賽第1(2、3、4)節(jié)。

five ticks left on the (game clock, shot clock…)：(全場比賽，時(shí)限鐘上…的)時(shí)間只剩下5秒鐘。

flaccid：弛緩；缺乏肌肉的張力，肌肉的衰弱萎縮，例如受傷后缺乏訓(xùn)練而產(chǎn)生的現(xiàn)象。

flagrant foul:沒有必要或動作過大的犯規(guī)，又稱惡性犯規(guī)。

flagrant foul：惡性犯規(guī)；

flash cutting：閃切。

flexibility：柔軟性；一關(guān)節(jié)活動范圍（靜性柔軟性），或一關(guān)節(jié)對動作的抵抗或阻力（動性柔軟性）。

floor balance：布陣平衡。

floor insight：地板視野；指傳球時(shí)的眼睛所見范圍很廣。

follow through：跟隨動作。

footwork：步法。

force to the outside：逼至外側(cè)。

foul out：犯滿。

foul strategy：犯規(guī)戰(zhàn)術(shù)。

foul trouble(n)：犯規(guī)困擾；一個隊(duì)員由于受到犯規(guī)次數(shù)的約束而帶來的麻煩，比如說這個隊(duì)員的法規(guī)次數(shù)已接近6次，再犯一次或兩次規(guī)就將被罰下場。

foul:犯規(guī)；個人犯規(guī)personal foul；全隊(duì)的累計(jì)犯規(guī)叫team foul。

four-point play：投進(jìn)3分球后因被犯規(guī)再罰進(jìn)一分。

free agent:自由人。合同的期滿的運(yùn)動員和新人都是自由人，自由人的去留不受球隊(duì)約束。

free agents：此指nba自由球員。

free throw percentage：罰球命中率。

free throw:罰球(縮寫：ft.)。

freestyle：即興式動作。

free-throw lane：罰球圈，禁區(qū)。

frequency of training：訓(xùn)練次數(shù)、頻率應(yīng)如何。