我在德國最好的朋友，是一個西班牙人，和他在一起，是水一樣清澈透明的友誼。因為他是“玻璃”，我是女生。

他叫a，和一般的西班牙人一樣，他是高鼻子大眼睛，又和一般的西班牙人不一樣，他的眼睛是一種介于藍色和綠色之間的顏色，頭發(fā)是淺金褐色。

他自詡為金發(fā)碧眼，我就拿他打趣，說不是啦，不是啦，你的眼睛是綠色的，于是他就很認真的要我仔細看，于是我就和他大眼瞪小眼，然后說姑且算是藍色吧。

一、從相識到相知

第一次見到他，是我去學生宿舍管理中心申請宿舍，因為他排在我前面，我就問他，宿舍什么樣的，大概多少錢，結(jié)果他很詳細的告訴我，非常熱情。

第二天我去火車站買東西，忽然聽到有人叫我，聲音還挺大，一看是他和他的一大堆朋友。

此后的一個星期，我們幾乎每天至少碰到一次，在超市，在食堂，在圖書館，在電話亭 。。。。。他雖然戴一副眼鏡，視力還特別好，總是遠遠的就叫我，甚至橫過一條街來打招呼。

我覺得挺有緣分的，本來想趁此機會和他解釋一下中國的“緣分”的意思，就問他，你說我們?yōu)槭裁疵刻於寄苡龅桨。空l知道他一本正經(jīng)的想了想說：大概因為我們做的事情基本相同吧。哎，什么叫東西方文化差異，這個就是典型例子啊。;-)

第二個星期，卻只遇到了一次。

見面時大家都覺得有必要一起出去旅游一趟，5個人共用一張周末票，坐慢車，是德國最省錢的旅游方式。我們就商量去在附近的一個省會城市德累斯頓去玩。

為此我特意叫來相隔200里的一個中國女孩，加上另外一個中國男孩，還有他和他形影不離的一位朋友，正好5個人。

我們商量著坐7點20時去火車站的車，因為8點正好有一趟火車去德累斯頓。不巧我和那個女孩因為好久沒見，晚上聊晚了，第二天起來到車站，已經(jīng)是7點25了。

車站空空如也，我們懷疑他們已經(jīng)去火車站了，正急得不行，走路去太遠，打車也打不到，德國的出租車不象北京，滿大街都是，因為汽油特別貴，一升油要賣人民幣10多塊，所以都趴在固定的某個地方，出租要打電話預(yù)約。

正在一籌莫展，他們兩個西班牙人晃晃悠悠的來了，我一看表，已經(jīng)7點40了。我一直還以為外國人特別守時呢，就問他們怎么回事，他說，在西班牙，遲到30分鐘都沒什么。我一聽樂了，怎么這么有中國特色啊，怪不得三毛能和荷西合得來呢。

后來才發(fā)現(xiàn)，西班牙人和中國交往方式真的很多地方都很類似，比如在大街上興致勃勃的大聲說話，比如兒子女兒只要不結(jié)婚，30多歲住在家里都是常事。這在歐洲北部的國家是不可想象的，比如在德國，人們都很安靜，大聲喧嘩被認為是沒有教養(yǎng)；德國也很重視獨立，一般到了18歲，就很少住在家里了，我見過一個德國教授，他有一幢大房子和一個兒子，他和夫人在外地工作的時候，兒子住在這幢房子里，后來他調(diào)回來了，他兒子就必須搬走，自己和女朋友在外面租房子住。

二、 同性戀話題

言歸正傳，和我們一起去的那個中國男孩正被一件事所苦惱，他有一個特別友好的韓國鄰居，和他公用一套公寓，廚房，衛(wèi)生間都是公用。

這個中國男生姓張，張剛搬進去的時候，韓國鄰居就燒很好吃的韓國菜為他慶祝，以后也經(jīng)常給他一點小恩小惠，餅干什么的。張正暗自慶幸自己的鄰居很好，只是奇怪這個韓國人為什么有那么多朋友，還經(jīng)常在他房間里過夜。

一個周末的晚上，韓國鄰居又燒了可口的飯菜，邀請張一起吃，張就買了一瓶酒，兩個人且喝且聊，其樂融融。

酒到三巡，韓國人問他，要不要massage，他一時沒有聽清楚，問：“什么？”

韓國人便走過來，把手放到他肩上，開始按摩，說：“massage”

張很是吃驚，嚇得“花容失色”，忙忙謝絕了，逃到自己的房間里一想，越想越不對勁，后來終于想明白了，這個韓國人是同性戀。

這個韓國人我也見過，一起喝過茶，他是學音樂的，主修鋼琴，頭發(fā)長長的，很有一些藝術(shù)家的氣質(zhì)。談話起來也和平常人沒什么兩樣。

但是張從此害怕起愛滋病來，因為他和韓國人公用廚房和衛(wèi)生，于是死活要搬宿舍，當時學生宿舍比較緊張，不是一時半會兒能換得了的，他苦惱得不行，和我們說，問辦法。

當時我并不知道安得烈是同性戀，我們在一起只是盡情得把這件事情笑了一番。

a.總是和他的好朋友i.在一起，他說這在西班牙很普通，同性的朋友經(jīng)常在一起，不象其他歐美國家，男孩女孩在一起很正常，同性經(jīng)常在一起就不正常。

這點倒和中國很相似了，中國男孩女孩即使是男女朋友，也不見得在公共場合常常很親密，但是要好的女孩子之間，在公共場合倒是常常很親密的。

出國前，在我們大學曾經(jīng)有個笑話，有兩個女孩子特別要好，上課的時候有時候也手拉手，一次被一個外教看見了，他很奇怪，以為這兩個女孩子是同性戀。以前不理解，現(xiàn)在總算明白了。

除了這個好朋友之外，a.的人緣特別好，在萊比錫（我居住的德國城市），走五步，就有他認識的人，走十步，就有他的朋友。

他就是吃飯，也安靜不下來，總是找一堆人來吃。西班牙人和中國人很相似，見了面都是熱情的大呼小叫，吃起飯來也談笑風聲的。他們說西班牙語說得眉飛色舞，我除了懂一句西班牙語“hola”（你好）之外，什么都不懂，a.便常常給我做翻譯，一點不讓我有冷落的感覺。

他的朋友圈里有一個叫做l.（羅蕊拉）的女孩，后來我們也成了朋友。

三、 a。學習中文

因為我不斷的說中文是如何如何容易，沒有什么語法，不象英語，那么多時態(tài)變化，格的變化，單復數(shù)變化；更不象德語，名詞還分陰中陽三性，憑什么桌子就是陽性，書就是中性，而書包就是陰性呢？

咱們中文，純潔簡明，沒有亂七八糟的枝枝蔓蔓，張嘴就說，想犯個錯誤都難。

而且媽，麻，馬，罵四聲象唱歌一樣，多好聽啊。這樣一說幾說，就把 a.說得心動了。

第二個學期，a.決定要學中文，我信誓旦旦的說要學西班牙語。

他首先去聽了一堂中文課的導論，回來興高采烈的，連聲說中國真是博大精深，奧妙無窮。導論課上老師大概書法，古樂，中醫(yī)的一擺呼，就象張藝謀在雅典奧運會閉幕式上的8分鐘展示中國，看得他們老外眼花繚亂，心里癢癢的。

a.為此特意花25歐買了一本漢語初級教材，開始正式學中文了。

可是從第二節(jié)課起，a.就開始愁眉苦臉，這四聲就難為他了，尤其是第三聲，他怎么說怎么不象，而且單詞記不住。我在一邊竊喜，哼，也懂我們學英語的煩惱了吧，你們印歐語系的，即使不會那個單詞，和母語一比較，也能八九不離十，而中文和英語根本就風馬牛不相及，我們學起來有多鬧心！

雖然有我的打氣，a.最終還是放棄了漢語的學習，他對我很深沉的說了一句話；“我現(xiàn)在才知道你的母語有多難學”。哎，看來還是我的罪過，大概是我把漢語說得太容易了，因為母語對于每個人來說，都是容易的。

四、西班牙特色

a.朋友雖然很多，但是一直都沒有女朋友，我和他經(jīng)常在一起，別人還覺得我是他的女友，其實只有我們自己明白，這只是很純很純的友誼。

他們西班牙人見了面都是擁吻，不是吻嘴唇，是貼面?zhèn)b，右邊一下，左邊一下，嘴里還要嘖嘖出聲。

a.知道我不習慣這個，也從來不和我這樣。我們宿舍住得很近，宿舍之間打電話是內(nèi)線，不要錢，沒事就常打電話。有時候晚上我懶得做飯了，就打電話給他，問他有沒有什么好吃的，他就說你過來吧，我給你做。

他做飯總愛放上橄欖油，香香的還真好吃。他的東西都收拾得干干凈凈，折衣服也一絲不茍。

一次我生病了，他來看我。我因為病得怏怏的，衣服就凌亂的放著，他還幫我仔細折疊好。

我們總是在一起，看電影，看話劇，蹦的，出去吃冰淇淋。。。。。和他在一起，心理很塌實，他是那種特別透明的人。

暑假到了，a.照例回家。我正好也準備去歐洲南部旅游，于是就去了他家。下了飛機換到汽車，西班牙人英語不怎么的，一路上過五關(guān)斬六將一樣。

到了汽車站，看到他，好不激動，總算有個說話的人了。

到了他家，他媽媽是典型的西班牙中年婦女，深色的頭發(fā)，和藹的眼神，發(fā)福的身材。她媽媽的嬸嬸也在，見了我就拉著我的手，左端詳，右端詳，不住的笑著，說著西班牙文，我是一句都沒聽懂，到是看得一臉不好意思。a.就給我做翻譯，說她說我長得很漂亮。

這種情形，我現(xiàn)在想起來都忍俊不禁。就象小伙子第一次帶女朋友回家，被奶奶仔細打量，然后笑著說：這姑娘真俊。

a.的哥哥是同性戀，有一個交往了6年的男朋友。他哥哥和a.是兩種風格，a.是大山的類型，也戴一副眼鏡，非常白，看著文謅謅的。他哥哥是很酷的西班牙帥哥，黑色卷發(fā)，高挺鼻梁，古銅膚色，穿著很個性的前衛(wèi)襯衫。他哥哥的男友則是很幽默的西班牙小伙子。

在西班牙的時候，我還參加了一個同性戀小型家庭聚會，大家在一起吃海鮮。西班牙語中同性戀叫做ma ri kon“馬利公”，里面有他哥哥和男友這樣的年齡，身材，相貌都差不多的；也有40多歲的和20出頭的老少配。

以前我有一個誤區(qū)，以為同性戀伴侶總有一個人扮演男人角色，一個人扮演女人角色，其實不是這樣的，在這個聚會中，大家的打扮都很男性，也沒有誰有娘娘腔。

a.從來沒有過女朋友，這讓我和l.（羅蕊拉）都很想不通，因為他為人特好，朋友特別多。我一直覺得他和l。（羅蕊拉）很合適，一次就慫恿羅蕊拉說，安德烈很好啊，長得人高馬大的，你喜歡他嗎？羅蕊拉反問我，我覺得你們總在一起，難道不是男女朋友嗎？

然后我們就一起探討為什么他一直沒有女朋友，最后得出的結(jié)論是，也許他不知道怎么和女孩子真正相處吧。

直到a.自己告訴我，他也是同性戀。但是我真是吃了一驚，我和他認識一年多了，一直沒有覺察到。

于是才明白為什么他一直沒有女朋友了。

他說他在西班牙的時候有一個男友，因為他來德國念書，就分手了。他還很傷心了一陣子。因為他是挺喜歡他的。

他告訴我說，同性戀比異性戀的更難。首先在剛開始認識的時候，你不清楚對方是不是也是同性戀，因此要非常小心的試探。

自從這個話題捅開之后，我們便經(jīng)常談?wù)撨@個。主要是因為我很好奇。

我問他，什么時候是同性戀的，他說，從來就是。

我就問他，什么時候發(fā)現(xiàn)的呢？他說，也是在青春期吧，他發(fā)現(xiàn)自己和別人不一樣，因為他喜歡男孩子，和女孩子在一起到?jīng)]什么特別的感覺。

在談?wù)撍�的boyfriend的時候，他說感覺非常美，他們在一起也很和諧,幸福的樣子，和我們談?wù)撟约旱膅gmm一樣。

一瞬間，我似乎懂了一些，又似乎什么也沒懂。不過，我想我一直是理解他的。