你什么時候方便?
when is it convenient for you?（生意場上、朋友之間均可用該句來決定約會的日子和時間。）
what is a good time for you?
when is good for you?

星期五。
i'm free on friday.

什么時候都行。
whenever.

杰克，你想什么時候去打保齡球呀?
jack, what time do you want to go bowling? 

什么時候都可以。我一整天都有空。
whenever. i'm free all day.

什么時間都行，只要你有時間。
whenever you are free.

哪天都行。
any day is okay.

星期幾都行。
any day of the week is fine.

什么時候都行。
anytime is fine.


等你有時間的時候吧。
when you have time.

我今天有空。
i'm free today. （free 有"自由的，免費的"等多種意思，在這句里是"有空"的意思。）

今天我很有閑。
i have a lot of free time today.


我今天沒什么要做的。
i have nothing to do today.

明天怎么樣?
how about tomorrow?

對不起，明天我會很忙。
sorry, i'll be busy tomorrow.

10號怎么樣?
how about the tenth? （要說"~號"的時候，像the tenth一樣要在數(shù)字的后面加上-th。）