行政職務名稱
。ǜ保┲飨海╲ice-)president/chairman
(副)總理:(vice-)premier
總書記:general secretary
。ǜ保┟貢L:(deputy)secretary-general
(副)部長:(vice-)minister
。ǜ保┚珠L:(vice-)bureau director
。ǜ保┦¢L:(vice-)governor
。ǜ保┦虚L:(vice-)mayor
。ǜ保┛h長:(vice-)head of a county
。ǜ保┲魅危(deputy) director
。ǜ保┨庨L:(deputy) section chief,head of a depart.
(副)科長:(deputy) section chief/manager
大專院校(副)校長:(vice-)president; (vice-) chancellor
專業(yè)技術職稱
。ǜ保┙淌冢(associate) professor
講師:lecturer
助教:assistant teacher
研究員:research fellow
助理研究員:assistant research fellow
。ǜ保┚帉彛(associate) professor of editorship
助理編輯:assistant editor
主任醫(yī)師:professor of medicine
主治醫(yī)師:consultant
高級經濟師:senior business engineer
高級會計師:senior accountant
高級統(tǒng)計師:senior statistician