Dreams 夢(mèng)想
---Langston Hughes
Hold fast to dreams 緊緊抓住夢(mèng)想，
For if dreams die 夢(mèng)想若是消亡
Life is a broken-winged bird 生命就象鳥(niǎo)兒折了翅膀
That can never fly. 再也不能飛翔
Hold fast to dreams 緊緊抓住夢(mèng)想，
For when dreams go 夢(mèng)想若是消喪
Life is a barren field 生命就象貧瘠的荒野，
Frozen only with snow 雪覆冰封，萬(wàn)物不再生長(zhǎng)
※本文作者：佚名※
Between my finger and my thumbThe squat pen rests; as snug as a gun.Under my window a clean rasping soundWhen the spade sinks into gravelly ground:My father, digging....
A thick crust, coarse-grained as limestone rough-cast,hardened gradually on top of the four crocksthat stood, large pottery bombs, in the small pantry....
What makes a man? ---Hamlin GarlandDo you fear the force of the wind 你可害怕寒風(fēng)凜冽,The slash of the rain? 你可畏懼大雨滂沱Go face them and fight them, 去迎著風(fēng)雨努力拼搏Be savage again ....
My last will 我的遺囑---Joe Hillmy will is easy to decide, 我的遺囑容易確定For there is nothing to divide. 因?yàn)槲也o(wú)財(cái)產(chǎn)分給所愛(ài)My kin don’t need to fuss and moan— 親人不必抱怨，悲哀---“Moss does not cling to...
One windy spring day, I observed young people having fun using the wind to fly their kites. Multicolored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds darting and dancing....
The Pride of Youth 青春的驕傲華爾德·司各特Proud Maisie is in the wood,Walking so early;Sweet Robin sits on the bush,Singing so rarely.“tell me ,thou bonny bird,when shall I marry me?”-“when six braw...
Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makeslove to you.靜靜地聽(tīng)，我的心呀，聽(tīng)那世界的低語(yǔ)，這是它對(duì)你求愛(ài)的表示呀。
Love's WitnessSlight unpremeditated Words are borne By every common Wind into the Air;Carelessly utter'd, die as soon as born，And in one instant give both Hope and Fear：Breathing all Contraries with the same...