最近中文字幕完整版高清,宅男宅女精品国产av天堂,亚洲欧美日韩综合一区二区,最新色国产精品精品视频,中文字幕日韩欧美就去鲁

首頁(yè) > 散文 > 英語(yǔ)散文 > 毛澤東詩(shī)詞 沁園春 雪

《英語(yǔ)散文》毛澤東詩(shī)詞 沁園春 雪

SNOW

  --to the tune of Chin Yuan Chun

  February 1936


  North country scene:

  A hundred leagues locked in ice,

  A thousand leagues of whirling snow.

  Both sides of the Great Wall

  One single white immensity.

  The Yellow River's swift current

  Is stilled from end to end.

  The mountains dance like silver snakes

  And the highlands* charge like wax-hued elephants,

  Vying with heaven in stature.

  On a fine day, the land,

  Clad in white, adorned in red,

  Grows more enchanting.

  This land so rich in beauty

  Has made countless heroes bow in homage.

  But alas! Chin Shih-huang and Han Wu-ti

  Were lacking in literary grace,

  And Tang Tai-tsung and Sung Tai-tsu

  

  Had little poetry in their souls;

  And Genghis Khan,

  Proud Son of Heaven for a day,

  Knew only shooting eagles, bow outstretched

  All are past and gone!

  For truly great men

  Look to this age alone.

  *AUTHOR'S NOTE:

  The highlands are those of Shensi and Shansi.

  沁園春 雪

  一九三六年二月

  北國(guó)風(fēng)光 千里冰封 萬(wàn)里雪飄 望長(zhǎng)城內(nèi)外 惟余莽莽

  大河上下 頓失滔滔 山舞銀蛇 原馳蠟象 欲與天公試比高

  須晴日 看紅裝素裹 分外妖嬈

  江山如此多妖 引無(wú)數(shù)英雄競(jìng)折腰 惜秦皇漢武 略輸文采

  唐宗宋祖 稍遜風(fēng)騷 一代天驕 成吉思汗 只識(shí)彎弓射大雕

  俱往矣 數(shù)風(fēng)流人物 還看今朝

※本文作者:佚名※

毛澤東詩(shī)詞 沁園春 雪 相關(guān)內(nèi)容:
  • [散文]-Better Late Than Never

    "It's like anything else, dear," said Mama. 'No matter how good at it you are, if it stops being fun, you won't want to do it anymore." 像任何事情一樣,不管你在某個(gè)事情上有多少天賦,如果這個(gè)事情本身不再能給你帶來(lái)樂(lè)趣,那...

  • The Joy of Living

    Joy in living comes from having fine emotions, trusting them, giving them the freedom of a bird in the open. Joy in living can never be assumed as a pose, or put on from the outside as a mask....

  • Words of wisdom 智慧之語(yǔ)

    ●Many people will walk in and out of your life . . . ●But only true friends will leave footprints in your heart.●To handle yourself, use your head;●To handle others, use your heart....

  • Waiting at the Door

    By Barbara J. Crocker My grandmother became a widow in 1970. Shortly after that, we went to the animal shelter to pick out a puppy to keep her company....

  • Three Passions I have

    by Bertrand Russell Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind....

  • 5 balls

    媽媽再嚴(yán)格還是媽媽?zhuān)瑢?duì)嗎? ------------------------------------------Dad was going to be in charge. It happened a lot nowadays, because Kitty's Mum's new job meant that sometimes she had to work on Saturdays....

  • [詩(shī)歌]-Blowin in the Wind

    Artist: Joan Baez Lyrics Song: Blowin' in the Wind LyricsHow many roads must a man walk downBefore you call him a manHow many seas must a white dove sailBefore she sleeps in the sandHow many times must the cannonballs...

  • [散文]-Brother of Jesus

    In October 2002, the Biblical Archaeology Society announced a discovery which could provide historical evidence for the existence of Jesus. An inscription had been found on an ancient bone box (ossuary) that reads...

  • 英語(yǔ)散文