It is the most appropriate time to show you our thanks.

　　現(xiàn)在是向您表達感激之情最為恰當?shù)臅r刻。

　　I am truly grateful to you for what you have done.

　　我深深地感激您所做的一切。

　　You have been a qualified teachers and even better friend. Thank you for all that you have done.

　　您不僅是一位合格的教師,更是一位好朋友,謝謝您所做的一切。

　　This is Teachers' Day and a time to be grateful to all teachers. This profession deserves the special recognition and respect. There is no more appropriate time than this to honour you and others in your chosen field. You have my eternal gratefulness. Have a happy Teachers' Day.

　　時逢教師節(jié),是向所有教師表達謝意的日子。這個職業(yè)值得受到特別的重視和尊重。此刻是向您及您的同行們致敬的最佳時機。我永遠感激您。祝節(jié)日快樂!