專利技術(shù)合作開發(fā)協(xié)議(中英文(精選3篇)
專利技術(shù)合作開發(fā)協(xié)議(中英文 篇1
專利技術(shù)合作開發(fā)協(xié)議(中英文) 甲方:a A: 乙方:a B: 主合同名稱、編號(hào): ! ae ad be f a Cac: 主合同涉及產(chǎn)品型號(hào)、名稱: ! c de
dc ae ed
e cac: 主合同涉及專利(申請(qǐng))號(hào): ! e (ac
a) be ed
e cac: 為保證雙方的長(zhǎng)期友好合作,維護(hù)甲、乙雙方的合法權(quán)益,經(jīng)雙方協(xié)商一致,就專利申請(qǐng)權(quán)、專利權(quán)等其相關(guān)事宜達(dá)成如下協(xié)議內(nèi)容: gaaee e g-e gd ea beee a A ad a B ad ec ega beef f b ae, g fed ega, b ae ae ageed
ee
ageee de e e a be:
一、本協(xié)議中所含部分名詞或者短語解釋如下: eea f e
ee ee a be:
1. Def 定義
1.1本協(xié)議所稱專利:專指主合同存續(xù)期間產(chǎn)生的專利! ageee de
ae, a ea e ae
dced dg e ada ed f e a cac.
1.2專利申請(qǐng)權(quán):是指公民、法人或者其他組織依據(jù)法律規(guī)定或者合同約定享有的就發(fā)明創(chuàng)造向國(guó)家相關(guān)部門提出專利申請(qǐng)的權(quán)利! g
a f ae:
ea e a, ega e
e e ae e g
b e ae aca
e eaed aa deae
e
a
accdace
e eaed a ad ega
e cac e.
1.3專利權(quán):國(guó)家有關(guān)部門授予專利權(quán)人在一定期限內(nèi)生產(chǎn)、銷售或以其他方式使用專利的排他權(quán)利。專利分為發(fā)明、實(shí)用新型和外觀設(shè)計(jì)三種! e g:
a ece g gaed
e aeee b e eaed aa deae
ae g f e e ae b ea f afacg, ae
e a
a ge ed.
cde e ae,
de ae ad deg ae.
1.4專利使用權(quán):是指公民、法人或者其他組織依據(jù)法律規(guī)定或者合同約定在一定地域內(nèi)一定期限內(nèi)生產(chǎn)、銷售或以其他方式使用專利技術(shù)或者專利產(chǎn)品的權(quán)利。 ae cee g:
ea a, ega e
e e ae g
e e ae ecg
ae dc b ea f afacg, ae
e a
e ecfed eg
a ge ed accdg
e a
ega
e cac e.
二、甲乙在合作期間,雙方同意就產(chǎn)生的專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)的歸屬按照如下幾種方式確定: Dg e ed f cea, e d f e f ae aca g ad ae g ae decded
accdace
e fg a ageed b b ae.
2.1 符合以下情形的,專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)全部歸屬甲方: e ae aca g ad ae g a be ed b a A
e fg cd: (
a)最初的創(chuàng)意來自甲方,并由甲方自主開發(fā)! ga dea ce f a A ad eaed b ef-deee f a A (
b)最初的創(chuàng)意來自雙方討論的結(jié)果,甲方完成技術(shù)開發(fā),并有圖紙或者樣機(jī)等技術(shù)載體。 e ga dea ce f e cc afe dc beee b ae. a A cee ecg deee ad ee dag ad e ec. a ecg cae. (
c)最初的創(chuàng)意來自乙方,甲方完成技術(shù)開發(fā),并有圖紙或者樣機(jī)等技術(shù)載體! ga dea ce f a B, b a A cee e ecg deee ad ee dag ad e ec. a ecg cae. (
d)最初的創(chuàng)意來自乙方,乙方提供了技術(shù)意見、圖紙或者樣機(jī)等,甲方完成技術(shù)開發(fā)! ga dea ce f a B
a ded e ecca gge, dag
ae a e, b a A cee e ecg deee. (
e)乙方完成技術(shù)開發(fā),并有圖紙或者樣機(jī)等技術(shù)載體,甲方提醒其申請(qǐng)專利兩個(gè)月后,但其仍未向官方部門申請(qǐng)的,視為乙方放棄專利申請(qǐng)權(quán)以及所有的專利權(quán),甲方獲得完全的專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)! 〖追诫S后申請(qǐng)的,須告知乙方。甲方行使繼任的專利申請(qǐng)權(quán)時(shí),須告知乙方! B ceed e ecg deee ad ee dag ad e ec. a ecg cae. f a B a
bed e ae aca
e eaed ffca deae
afe beg eded b a A. A a B
ge
e g
a f a ae ad a ae g, a A a e f g
a
ae baed
ag a B bee fed. (
f)乙方不經(jīng)甲方同意,自行將甲乙共有的專利申請(qǐng)權(quán),以乙方名義申請(qǐng)專利或者自行將專利申請(qǐng)權(quán)轉(zhuǎn)讓、贈(zèng)與給第三方的,視為乙方違約,甲方獲得完全的專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)。乙方行為造成甲方損失的,須向甲方賠償! B a beac e ageee f a B ae e ae
ae
ag
be e ae aca g ed b b ae
e d a
aa f a A, e e f ae aca g ad ae g
cee beg
a A . a B a bea e
caed
a A. (
g)甲乙雙方共有的專利申請(qǐng)權(quán),乙方不配合甲方完成專利申請(qǐng),視為乙方放棄,甲方獲得獨(dú)有的專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán),甲方在成功獲得專利權(quán)后,可以補(bǔ)償乙方! e ae aca g ed b b ae, f a B de
ceae
a A
f e ae aca ad
be cdeed a a B a ge
e g, a A
cee
e e f ae aca g
ae g. Afe beg gaed
ae, a A ca ceae a B.
2.2 符合以下情形的,專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)全部歸屬乙方: e ae aca g ad ae g a be ed b a B
e fg cd: 乙方提供技術(shù)和圖紙,甲方未參與技術(shù)和圖紙修改,未參與修改完善,甲方未將圖紙或者樣機(jī)等技術(shù)載體化。 a B de ecg ad dag e a A a
acaed
e g f ecg ad e dfca f dag,
a, a A a
ceed e ecca cae c a dag
e ec.
2.3 符合以下情形的,專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)歸甲乙雙方共享,未經(jīng)甲乙雙方同意,第三方不得享有專利申請(qǐng)權(quán)、專利權(quán),不得使用該專利技術(shù)或者銷售該專利技術(shù)產(chǎn)品! ae aca g
ae g a be ed b b ae
e fg cd ad e d a
aed
ae e ae aca g
ae g ad ca
e
ae ecg
ae e ae dc
ce f b ae. (
a)乙方提供草圖(草圖基本已能表現(xiàn)新穎、創(chuàng)造、實(shí)用性),甲方修改完善,并由甲方完成圖紙或者樣機(jī)等技術(shù)載體。 a B de daf c a bee baca e, ceae ad accabe, a A dfe e daf ad ae
bee,
a, a A ceed e ecca cae c a dag
e ec. (
b)乙方提供3D結(jié)構(gòu)圖(3D結(jié)構(gòu)圖基本已能表現(xiàn)新穎、創(chuàng)造、實(shí)用性),甲方修改完善,并由甲方完成圖紙或者樣機(jī)等技術(shù)載體! B de 3D deg dag c a bee baca e, ceae ad accabe. a A dfe ad ee e daf,
a, a A ceed e ecca cae c a dag
e ec. (
c)依照
2.2乙方獲得專利申請(qǐng)權(quán)后,在甲方提醒后2個(gè)月內(nèi),不提交專利申請(qǐng)的,視為乙方自動(dòng)放棄獨(dú)有專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán),甲乙方共享有專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)! fe beg gaed
e ae aca g accdg
2.2, f a B a
bed e ae aca
e eaed ffca deae
afe beg eded b a A ,
be cdeed a a B a ge
e ece g ad a ae e ae aca g ad ae g
a A.
2.4 符合
2.1、
2.3情形的,乙方在完成以下一項(xiàng)或多項(xiàng)行為后,可以獲得專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán): a B ca ace e ae aca g ad ae g afe eeg e fg e e
eea e
accdace
cae
2.1
2.
3. 乙方向甲方一次性支付專利費(fèi)為 美元! B a e ae fee $
a A
e-e ae f ae 單項(xiàng)專利買斷:乙方支付給甲方的專利費(fèi)為:每項(xiàng)發(fā)明專利 美元; 每項(xiàng)實(shí)用新型專利 美元; 每項(xiàng)外觀設(shè)計(jì)專利 美元。共計(jì) 項(xiàng)專利;專利費(fèi)共計(jì) 美元! e ae b: e ae fee ad
a A
a be: e ae $ ;
de ae $ ; deg ae $ ; a ae a: a ae fee: . 單個(gè)產(chǎn)品攤銷:乙方支付給甲方的專利費(fèi)為:以乙方生產(chǎn)產(chǎn)品或授權(quán)許可他人生產(chǎn)、銷售的產(chǎn)品數(shù)量為基數(shù),向甲方支付每臺(tái) 美元! a f a dc: Bae
e a f dc afaced b a B
afaced
d b e ae, a B a a $ eac
a A. 乙方在專利產(chǎn)品化后的________年內(nèi),以各種方式銷售的專利產(chǎn)品數(shù)量達(dá)到超過 萬臺(tái);乙方支付給甲方的專利費(fèi)為 美元! e be f ae f aeed dc
a a
eac e a
d b a B
2 ea afe e ae dc beg dced, a B a a e ae fee $
a A. 乙方在專利產(chǎn)品化后的________年內(nèi),以各種方式銷售的專利產(chǎn)品金額達(dá)到超過 美元;乙方支付給甲方的專利費(fèi)為 美元。 f e a a f aeed dc d b a B
a a
eac e a $ 2 ea afe e ae dc beg dced, a B a a e ae fee $ a A. 不論專利權(quán)歸屬甲乙方或甲乙任一方的,專利權(quán)人有義務(wù)持續(xù)保護(hù)專利的有效性、合法性,保護(hù)專利權(quán)利不受侵犯,專利權(quán)人自行承擔(dān)維護(hù)專利的持續(xù)有效性、合法性而產(chǎn)生的費(fèi)用,專利共有的,雙方各自承擔(dān)50%的費(fèi)用! e de e e f e ae g beg , e aeee a be ebe f ecg e ae ad ad ega ad eeg
f beg fged.
a, ced eee a be be b e aeee dg e ec f ae ad ad ega. f e ae g
ed b b ae, b ae a bea 50% f e a eee eece.
2.5 在專利申請(qǐng)權(quán)為甲乙方共有的情況下,第三方獲得專利申請(qǐng)權(quán)并獲得專利權(quán)的條件: ee f e
e f g
a a ae, e d a ca ace e ae aca g
ae g b eeg e fg eee . □ 甲乙雙方同意;Aed b b ae □ 乙方同意;Aed b a B □ 甲方同意;Aed b a A □ 在技術(shù)、方案等已具備申請(qǐng)專利的條件后的半年內(nèi),具有專利申請(qǐng)權(quán)的一方在另外一方的提醒下,無理由不辦理申請(qǐng)或不協(xié)助對(duì)方辦理申請(qǐng)的,致使專利權(quán)申請(qǐng)被擱置長(zhǎng)達(dá)3個(gè)月。--在技術(shù)、方案等已具備申請(qǐng)專利的條件后的半年內(nèi),具有專利申請(qǐng)權(quán)的一方在另外一方的提醒下,無理由不辦理申請(qǐng)或不協(xié)助對(duì)方辦理申請(qǐng)的,致使專利權(quán)申請(qǐng)被擱置的連續(xù)期間長(zhǎng)達(dá)3個(gè)月!
ae-edg ecg ga
, e
eded f e e a,
ea
a
a eac e
e ce f ag f, eg
e ae aca
d f
a c ed f
ee 以上情形中,甲乙方與第三方須共同簽訂專利申請(qǐng)權(quán)轉(zhuǎn)讓合同且第三方對(duì)應(yīng)支付甲乙方相關(guān)轉(zhuǎn)讓費(fèi)用后,第三方才能獲得專利申請(qǐng)權(quán)! e abe cae, b a A ad a B a g e ae aca g age cac
e d a
ad e d a d ba e g
a f ae afe e age fee beg ad cedg.
三、專利使用權(quán)的特別約定:eca
f ae cee g
3.1甲方申請(qǐng)專利并成功獲得專利權(quán)后:
3.1 Afe e aca
aed ad e ae g
gaed
a A □ 乙方不享有使用權(quán)等任何權(quán)利;a B
aed
ae a ae g cdg ea f e ae. □ 乙方享有優(yōu)先使用權(quán):專利申請(qǐng)日前已經(jīng)制造相同產(chǎn)品、使用相同方法或者已經(jīng)作好制造、使用的必要準(zhǔn)備,并且僅在原有范圍內(nèi)繼續(xù)制造、使用;a B a e
ae e f e ae: ee, befe e dae f fg f e aca f ae, a e
a aead ade e deca dc, ed e deca ce,
ade ecea eaa f
ag
g, ce
ae
e
e ga ce ; □ 乙方享有無償使用權(quán);a B ca e ae f fee. □ 乙方享有有償使用權(quán),須選擇如下方式向甲方支付使用費(fèi)用:a B ca ae -fee g f ea f e ae cda ad a a e ceg fee
a A
be a : □ 支付甲方的許可使用費(fèi)為:每項(xiàng)發(fā)明專利 美元;每項(xiàng)實(shí)用新型專利 美元;共 項(xiàng)專利;共計(jì)專利費(fèi) 美元。e ceg fee ad
a A
a be: e ae $ ;
de ae $ ; deg ae $ ; a ae a: . a ceg fee: □ 乙方在兩年內(nèi) 區(qū)域內(nèi)獨(dú)占銷售專利產(chǎn)品數(shù)量為 萬臺(tái)(不論最終是否達(dá)到此銷售數(shù)量)應(yīng)向甲方支付每臺(tái) 美元的專利使用費(fèi)。超過此數(shù)量的,超出部分按照每臺(tái) 美元向甲方支付專利使用費(fèi)! be f e aeed dc d
e b a B ___
ea (egade f ee
eace
ae
e),a B a a e ceg fee $___f eac dc
a A. e ae be eceed
ae e, a B a a e ceg fee $___f eac dc
a A. 兩年內(nèi),乙方銷售專利產(chǎn)品數(shù)量不能達(dá)到以上標(biāo)準(zhǔn)的,甲方可無條件收回乙方的專利使用權(quán),乙方已支付的費(fèi)用甲方不予退回。 e be f aeed dc d b a B ca
ee e abe cea
ea, cda ae g a be da f a B b a A, Ad ae fee ad b a B
a A a
be efdabe. 乙方有償使用專利權(quán)的,費(fèi)用具體支付方式約定如下: a B ca ae a -fee g f ea f e ae cda ad a a e ceg fee
a A
be a:
3.2乙方申請(qǐng)專利并成功獲得專利權(quán)后: Afe e aca
aed ad e ae g
gaed
a B □ 甲方不享有使用權(quán)等任何權(quán)利;a A
aed
ae a ae g cdg e g f ea f e ae. □ 甲方享有優(yōu)先使用權(quán);a A a e
g f ea f e ae. □ 甲方享有無償使用權(quán);a A a a fee g f ea f e ae. □ 甲方享有有償使用權(quán),支付給乙方的許可使用費(fèi)為:每項(xiàng)發(fā)明專利 美元;每項(xiàng)實(shí)用新型專利 美元;共 項(xiàng)專利;共計(jì)專利費(fèi) 美元! A ca ae a -fee g f ea f e ae cda, e ceg fee ad
a B
a be: e ae $ ;
de ae $ ; deg ae ; a ae a: . a ceg fee 甲方有償使用專利權(quán)的,費(fèi)用支付方式約定如下: a A ca ae a -fee g f ea f e ae cda ad a a e ceg fee
a B
be a:
3.3在專利權(quán)為甲乙方共有的情況下,第三方只能有償獲得專利使用權(quán),其條件為: e d a ca
ba e -fee ae g cda f e ae g
ed b b a A ad a B. e cd ae a be: □ 甲乙雙方同意;Aed b b ae □ 乙方同意;Aed b a B □ 甲方同意;Aed b a A □ 在甲乙方獲得專利權(quán)后的兩年內(nèi),任一方未實(shí)施專利! e a A
a B a eeed ae
ea afe gaed ae g. 第三方獲得專利使用權(quán)的,甲乙方須與第三方共同簽訂專利許可使用合同并報(bào)政府相關(guān)部門備案,否則,許可使用無效。 f e d a ba e g f ae cece ,b a A ad a B a g e ae ceg cac
e d a ad e cac d be eed
e eaed ffca deae f ecd. ee, e ae cee g
be ad. 第三方有償使用專利權(quán)的,費(fèi)用支付方式按照三方簽訂的專利許可使用合同約定進(jìn)行! ed f ae f e ceg fee a be ecfed
e cac ged b ee ae ad be eeed b e d a
a e -fee g f ea f ae.
四、違約責(zé)任 eb f beacg e ageee
4.
1,違反上述雙方關(guān)于專利申請(qǐng)權(quán)和權(quán)利權(quán)、專利使用權(quán)的任一規(guī)定,應(yīng)向?qū)Ψ街Ц哆`約金50萬美元,如違約金不足補(bǔ)償損失的,還應(yīng)賠償損失,此損失分為直接損失及間接損失,包括但不限于對(duì)方失去的利潤(rùn)、市場(chǎng)份額的喪失、品牌損失、重新開拓市場(chǎng)的.費(fèi)用等! a
beace a cae f
ageee a ebe $500,000
e ce a a cea. f e cea ca
ec e , Defag a a bea e eb
ceae e dec
dec , cdg,
a,
ag, ae ae, ea ad c f edee e ae ec.
4.2 在專利合法有效存續(xù)期間,專利被他人侵權(quán)或者被認(rèn)定為最終無效的,由此造成他方損失,由專利權(quán)人承擔(dān)! g e ada ed f e ae, e
caed
e ae a be be b aeee f e ae a bee fged
bee defed a e ae ad. 共有專利被他人侵權(quán)或被認(rèn)定無效造成他方損失的,專利權(quán)人各按50%比例承擔(dān)! e ae a bee fged
bee defed a e ae ad. 50% f e a
caed
e ae d be be b b aeee eece
ed e ae
4.3 一方違約的,另一方有權(quán)立即解除本協(xié)議,并同時(shí)解除主合同,依法追究違約方責(zé)任! e a beace e ageee, e ce a a e g
eae
ageee ad e a cac edae. Aa, e eb f e defag a a be eced
五、其他約定 e
5.1 本協(xié)議與主合同有效期限一致。本協(xié)議失效、終止或解除后,雙方應(yīng)承擔(dān)的專利保護(hù)義務(wù),并不解除,仍然有效! ageee
e ae ada ed f e a cac. e bga f ae ec be b b ae a e adg
ageee a bee eaed
ecded.
5.2 本協(xié)議未盡事宜雙方可另行協(xié)商簽訂補(bǔ)充協(xié)議,新簽訂的協(xié)議與本協(xié)議沖突的,以新協(xié)議內(nèi)容為準(zhǔn)。因履行本協(xié)議發(fā)生的爭(zhēng)議無法協(xié)商一致的,提交甲方所在地法院處理,并適用中國(guó)法律。 e eed e ca be ecfed
e eea ageee ged b b ae afe ca. f e eea ageee
cfc
ageee, e ce
e eea ageee
be aed. f e de cced dg e eea f
ageee ca
be ed afe ca, e cae
be b
e ee c f f g ad a be geed b e a f e ee ebc f Ca.
5.3 本協(xié)議一式兩份,甲乙雙方各執(zhí)中、英文版本各壹份,具同等法律效力,中、英文版本如有沖突,以中文版本意思為準(zhǔn)。本協(xié)議經(jīng)雙方簽字、蓋章并于雙方所簽的主合同生效條件下生效,本協(xié)議中部分條款無效或失效,不影響協(xié)議中其他條款的有效性! ”緟f(xié)議一式兩份,甲乙雙方各執(zhí)中、英文版本各壹份,具同等法律效力,中、英文版本如有沖突,以中文版文本解釋為準(zhǔn)。本協(xié)議經(jīng)雙方簽字、蓋章并于雙方所簽的主合同生效條件下生效,本協(xié)議中部分條款無效或失效,不影響協(xié)議中其他條款的有效性 ageee
e
dcae, eac a eece d e Cee
Eg e, c ae
e ae ega bdg fce
b ae. f ee
cfc beee e Cee e ad Eg e, e eaa f e Cee e
be aed.
ageee bece effece afe beg ged
aed b b ae baed
e ada f e a cac ad
be ad f e a cac
f ada.A a f e e
Ageee be
bece ad
, de
affec e ad f e e e f e ageee. 甲方:a A 乙方:a B: 授權(quán)代表:Aed eeeae 授權(quán)代表:Aed eeeae____日期:Dae:____日期:Dae: 填寫指南:Gde f fg
ageee
1, 主合同涉及產(chǎn)品型號(hào)沒有確定時(shí),填寫預(yù)計(jì)可以確定的時(shí)間,并注明在該日期補(bǔ)充簽訂本協(xié)議! e dc de ed
e cac a
bee cfed, f a edced cfa dae ad a e fa f eeg
ageee
a dae.
2, 主合同涉及專利(申請(qǐng))號(hào)沒有獲得的,填寫預(yù)計(jì)可以獲得的時(shí)間,并注明在該日期補(bǔ)充簽訂本協(xié)議! e ae (ac
a) be a
bee aced, f a edced cfa dae ad a e fa f eeg
ageee
a dae.
3, 發(fā)明創(chuàng)造的專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)全部歸屬甲方的情況,將
2.1前的方框涂黑,然后按實(shí)際情形選擇涂黑
2.1下面所列的一個(gè)或者一個(gè)以上方框。 f a A
e e f ae aca g
ae g, bace e ae befe cae
2.1 ad e bace e ae
eea ae ed be cae
2.1 accdg
e aca a.
4, 發(fā)明創(chuàng)造的專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)雙方共享的情況,將
2.2前的方框涂黑,然后按實(shí)際情形選擇涂黑
2.2下面所列的一個(gè)或者一個(gè)以上方框! e e f ae aca g
ae g beg
b ae, bace e ae befe cae
2.2 ad e bace e ae
eea ae ed be cae
2.1 accdg
e aca a.
5, 發(fā)明創(chuàng)造的專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)全部歸屬乙方的情況,將
2.3前的方框涂黑,然后按實(shí)際情形選擇涂黑
2.3下面所列的一個(gè)或者一個(gè)以上方框 f a B
e e f ae aca g
ae g, bace e ae befe cae
2.3 ad e bace e ae
eea ae ed be cae
2.3 accdg
e aca a.
6, 選擇涂黑乙方支付給甲方專利費(fèi)用,應(yīng)后附《專利估值表》。一次性買斷,支付不低于專利估值的費(fèi)用;單個(gè)產(chǎn)品攤銷:一次性買斷專利費(fèi)用除以乙方承諾的某一周期內(nèi)的銷售數(shù)量。(例:一次性買斷費(fèi)用為10萬美元,客戶承諾________年內(nèi)銷售5萬臺(tái),每臺(tái)攤銷為10052美元。) f a B eec
a e ae fee
a A, e ae aaee abe a be aaced. f a B eec
b e ae, e a a e ae fee
e a e aaee; f a B eec
ae
eac dc, e fee a be ea
e e f e a fee f bg e ae e b e ed ae a
a ge ed. (F eae: e a fee f bg e ae
$100,000, e ed ae a
e ea
50000 ,
e aa f eac dc a be a be: $100X0000$ 2)
7, 選擇涂黑乙方承諾某一周期內(nèi)(一般為兩年)的訂單量或者銷售額的,應(yīng)后附《專利估值表》,以一次性買斷的專利費(fèi)用計(jì)算銷售量或銷售額。(例:某專利產(chǎn)品與客戶確定FB價(jià)格,此價(jià)格包含1美元的專利費(fèi)用,而一次買斷的專利費(fèi)用為10萬美元,那么訂單量的計(jì)算為110萬10萬臺(tái)。) f a B e a age ae a
a ge ed (
ea
gee
a), e ae Aaee abe a be aaced ad c e ae a
ae a
e a fee f bg e ae. ( F eae: e FB ce ed cde e ae fee f $1, ad e a fee f e-ff bg e ae
$10,000,
e de a a be a be: 110X0000 )
8, 甲方享有專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)的情況,按實(shí)際情形選擇將相應(yīng)的方框涂黑! a A
e e f ae aca g
ae g, bace e cedg ae accdg
e aca a.
9, 乙方享有專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)的情況,按實(shí)際情形選擇將相應(yīng)的方框涂黑! a B
e e f ae aca g
ae g, bace e cedg ae accdg
e aca a.
10, 涉及第三方專利使用權(quán)的情況,按實(shí)際情形選擇將相應(yīng)的方框涂黑。 F e g f ea f ae ed b e d a, bace e cedg ae accdg
e aca a. 1
1.業(yè)務(wù)員填寫《專利權(quán)屬協(xié)議》,提交部門經(jīng)理審核,分管營(yíng)銷總經(jīng)理審批,首席技術(shù)工程師批準(zhǔn)
專利技術(shù)合作開發(fā)協(xié)議(中英文 篇2
專利技術(shù)合作開發(fā)合同(中) 甲方:a A: 乙方:a B: 主合同名稱、編號(hào): 。 e ae ad be f a Cac: 主合同涉及產(chǎn)品型號(hào)、名稱: ! c de
dc ae ed
e cac: 主合同涉及專利(申請(qǐng))號(hào): ! e (ac
a) be ed
e cac: 為保證雙方的長(zhǎng)期友好合作,維護(hù)甲、乙雙方的合法權(quán)益,經(jīng)雙方協(xié)商一致,就專利申請(qǐng)權(quán)、專利權(quán)等其相關(guān)事宜達(dá)成如下協(xié)議內(nèi)容: gaaee e g-e gd ea beee a A ad a B ad ec ega beef f b ae, g fed ega, b ae ae ageed
ee
ageee de e e a be:
一、本協(xié)議中所含部分名詞或者短語解釋如下: eea f e
ee ee a be:
1. Def 定義
1.1本協(xié)議所稱專利:專指主合同存續(xù)期間產(chǎn)生的專利! ageee de
ae, a ea e ae
dced dg e ada ed f e a cac.
1.2專利申請(qǐng)權(quán):是指公民、法人或者其他組織依據(jù)法律規(guī)定或者合同約定享有的就發(fā)明創(chuàng)造向國(guó)家相關(guān)部門提出專利申請(qǐng)的權(quán)利。 e g
a f ae:
ea e a, ega e
e e ae e g
b e ae aca
e eaed aa deae
e
a
accdace
e eaed a ad ega
e cac e.
1.3專利權(quán):國(guó)家有關(guān)部門授予專利權(quán)人在一定期限內(nèi)生產(chǎn)、銷售或以其他方式使用專利的排他權(quán)利。專利分為發(fā)明、實(shí)用新型和外觀設(shè)計(jì)三種! e g:
a ece g gaed
e aeee b e eaed aa deae
ae g f e e ae b ea f afacg, ae
e a
a ge ed.
cde e ae,
de ae ad deg ae.
1.4專利使用權(quán):是指公民、法人或者其他組織依據(jù)法律規(guī)定或者合同約定在一定地域內(nèi)一定期限內(nèi)生產(chǎn)、銷售或以其他方式使用專利技術(shù)或者專利產(chǎn)品的權(quán)利! e cee g:
ea a, ega e
e e ae g
e e ae ecg
ae dc b ea f afacg, ae
e a
e ecfed eg
a ge ed accdg
e a
ega
e cac e.
二、甲乙在合作期間,雙方同意就產(chǎn)生的專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)的歸屬按照如下幾種方式確定: Dg e ed f cea, e d f e f ae aca g ad ae g ae decded
accdace
e fg a ageed b b ae.
2.1 符合以下情形的,專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)全部歸屬甲方: e ae aca g ad ae g a be ed b a A
e fg cd: (
a)最初的創(chuàng)意來自甲方,并由甲方自主開發(fā)。 e ga dea ce f a A ad eaed b ef-deee f a A (
b)最初的創(chuàng)意來自雙方討論的結(jié)果,甲方完成技術(shù)開發(fā),并有圖紙或者樣機(jī)等技術(shù)載體。 e ga dea ce f e cc afe dc beee b ae. a A cee ecg deee ad ee dag ad e ec. a ecg cae. (
c)最初的創(chuàng)意來自乙方,甲方完成技術(shù)開發(fā),并有圖紙或者樣機(jī)等技術(shù)載體。 e ga dea ce f a B, b a A cee e ecg deee ad ee dag ad e ec. a ecg cae. (
d)最初的創(chuàng)意來自乙方,乙方提供了技術(shù)意見、圖紙或者樣機(jī)等,甲方完成技術(shù)開發(fā)! ga dea ce f a B
a ded e ecca gge, dag
ae a e, b a A cee e ecg deee. (
e)乙方完成技術(shù)開發(fā),并有圖紙或者樣機(jī)等技術(shù)載體,甲方提醒其申請(qǐng)專利兩個(gè)月后,但其仍未向官方部門申請(qǐng)的,視為乙方放棄專利申請(qǐng)權(quán)以及所有的專利權(quán),甲方獲得完全的專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)! 〖追诫S后申請(qǐng)的,須告知乙方。甲方行使繼任的專利申請(qǐng)權(quán)時(shí),須告知乙方! B ceed e ecg deee ad ee dag ad e ec. a ecg cae. f a B a
bed e ae aca
e eaed ffca deae
afe beg eded b a A. A a B
ge
e g
a f a ae ad a ae g, a A a e f g
a
ae baed
ag a B bee fed. (
f)乙方不經(jīng)甲方同意,自行將甲乙共有的專利申請(qǐng)權(quán),以乙方名義申請(qǐng)專利或者自行將專利申請(qǐng)權(quán)轉(zhuǎn)讓、贈(zèng)與給第三方的,視為乙方違約,甲方獲得完全的專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)。乙方行為造成甲方損失的,須向甲方賠償! B a beac e ageee f a B ae e ae
ae
ag
be e ae aca g ed b b ae
e d a
aa f a A, e e f ae aca g ad ae g
cee beg
a A . a B a bea e
caed
a A. (
g)甲乙雙方共有的專利申請(qǐng)權(quán),乙方不配合甲方完成專利申請(qǐng),視為乙方放棄,甲方獲得獨(dú)有的專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán),甲方在成功獲得專利權(quán)后,可以補(bǔ)償乙方! e ae aca g ed b b ae, f a B de
ceae
a A
f e ae aca ad
be cdeed a a B a ge
e g, a A
cee
e e f ae aca g
ae g. Afe beg gaed
ae, a A ca ceae a B.
2.2 符合以下情形的,專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)全部歸屬乙方: e ae aca g ad ae g a be ed b a B
e fg cd: 乙方提供技術(shù)和圖紙,甲方未參與技術(shù)和圖紙修改,未參與修改完善,甲方未將圖紙或者樣機(jī)等技術(shù)載體化! B de ecg ad dag e a A a
acaed
e g f ecg ad e dfca f dag,
a, a A a
ceed e ecca cae c a dag
e ec.
2.3 符合以下情形的,專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)歸甲乙雙方共享,未經(jīng)甲乙雙方同意,第三方不得享有專利申請(qǐng)權(quán)、專利權(quán),不得使用該專利技術(shù)或者銷售該專利技術(shù)產(chǎn)品! ae aca g
ae g a be ed b b ae
e fg cd ad e d a
aed
ae e ae aca g
ae g ad ca
e
ae ecg
ae e ae dc
ce f b ae. (
a)乙方提供草圖(草圖基本已能表現(xiàn)新穎、創(chuàng)造、實(shí)用性),甲方修改完善,并由甲方完成圖紙或者樣機(jī)等技術(shù)載體! B de daf c a bee baca e, ceae ad accabe, a A dfe e daf ad ae
bee,
a, a A ceed e ecca cae c a dag
e ec. (
b)乙方提供3D結(jié)構(gòu)圖(3D結(jié)構(gòu)圖基本已能表現(xiàn)新穎、創(chuàng)造、實(shí)用性),甲方修改完善,并由甲方完成圖紙或者樣機(jī)等技術(shù)載體! B de 3D deg dag c a bee baca e, ceae ad accabe. a A dfe ad ee e daf,
a, a A ceed e ecca cae c a dag
e ec. (
c)依照
2.2乙方獲得專利申請(qǐng)權(quán)后,在甲方提醒后2個(gè)月內(nèi),不提交專利申請(qǐng)的,視為乙方自動(dòng)放棄獨(dú)有專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán),甲乙方共享有專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)! fe beg gaed
e ae aca g accdg
2.2, f a B a
bed e ae aca
e eaed ffca deae
afe beg eded b a A ,
be cdeed a a B a ge
e ece g ad a ae e ae aca g ad ae g
a A.
2.4 符合
2.1、
2.3情形的,乙方在完成以下一項(xiàng)或多項(xiàng)行為后,可以獲得專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán): a B ca ace e ae aca g ad ae g afe eeg e fg e e
eea e
accdace
cae
2.1
2.
3. 乙方向甲方一次性支付專利費(fèi)為 美元! B a e ae fee $
a A
e-e ae f ae 單項(xiàng)專利買斷:乙方支付給甲方的專利費(fèi)為:每項(xiàng)發(fā)明專利 美元; 每項(xiàng)實(shí)用新型專利 美元; 每項(xiàng)外觀設(shè)計(jì)專利 美元。共計(jì) 項(xiàng)專利;專利費(fèi)共計(jì) 美元。 ge ae b: e ae fee ad
a A
a be: e ae $ ;
de ae $ ; deg ae $ ; a ae a: a ae fee: . 單個(gè)產(chǎn)品攤銷:乙方支付給甲方的專利費(fèi)為:以乙方生產(chǎn)產(chǎn)品或授權(quán)許可他人生產(chǎn)、銷售的產(chǎn)品數(shù)量為基數(shù),向甲方支付每臺(tái) 美元! a f a dc: Bae
e a f dc afaced b a B
afaced
d b e ae, a B a a $ eac
a A. 乙方在專利產(chǎn)品化后的________年內(nèi),以各種方式銷售的專利產(chǎn)品數(shù)量達(dá)到超過 萬臺(tái);乙方支付給甲方的專利費(fèi)為 美元! e be f ae f aeed dc
a a
eac e a
d b a B
2 ea afe e ae dc beg dced, a B a a e ae fee $
a A. 乙方在專利產(chǎn)品化后的.________年內(nèi),以各種方式銷售的專利產(chǎn)品金額達(dá)到超過 美元;乙方支付給甲方的專利費(fèi)為 美元! e a a f aeed dc d b a B
a a
eac e a $ 2 ea afe e ae dc beg dced, a B a a e ae fee $ a A. 不論專利權(quán)歸屬甲乙方或甲乙任一方的,專利權(quán)人有義務(wù)持續(xù)保護(hù)專利的有效性、合法性,保護(hù)專利權(quán)利不受侵犯,專利權(quán)人自行承擔(dān)維護(hù)專利的持續(xù)有效性、合法性而產(chǎn)生的費(fèi)用,專利共有的,雙方各自承擔(dān)50%的費(fèi)用。 ee de e e f e ae g beg , e aeee a be ebe f ecg e ae ad ad ega ad eeg
f beg fged.
a, ced eee a be be b e aeee dg e ec f ae ad ad ega. f e ae g
ed b b ae, b ae a bea 50% f e a eee eece.
2.5 在專利申請(qǐng)權(quán)為甲乙方共有的情況下,第三方獲得專利申請(qǐng)權(quán)并獲得專利權(quán)的條件: ee f e
e f g
a a ae, e d a ca ace e ae aca g
ae g b eeg e fg eee . □ 甲乙雙方同意;Aed b b ae □ 乙方同意;Aed b a B □ 甲方同意;Aed b a A □ 在技術(shù)、方案等已具備申請(qǐng)專利的條件后的半年內(nèi),具有專利申請(qǐng)權(quán)的一方在另外一方的提醒下,無理由不辦理申請(qǐng)或不協(xié)助對(duì)方辦理申請(qǐng)的,致使專利權(quán)申請(qǐng)被擱置長(zhǎng)達(dá)3個(gè)月。--在技術(shù)、方案等已具備申請(qǐng)專利的條件后的半年內(nèi),具有專利申請(qǐng)權(quán)的一方在另外一方的提醒下,無理由不辦理申請(qǐng)或不協(xié)助對(duì)方辦理申請(qǐng)的,致使專利權(quán)申請(qǐng)被擱置的連續(xù)期間長(zhǎng)達(dá)3個(gè)月!
ae-edg ecg ga
, e
eded f e e a,
ea
a
a eac e
e ce f ag f, eg
e ae aca
d f
a c ed f
ee 以上情形中,甲乙方與第三方須共同簽訂專利申請(qǐng)權(quán)轉(zhuǎn)讓合同且第三方對(duì)應(yīng)支付甲乙方相關(guān)轉(zhuǎn)讓費(fèi)用后,第三方才能獲得專利申請(qǐng)權(quán)! e abe cae, b a A ad a B a g e ae aca g age cac
e d a
ad e d a d ba e g
a f ae afe e age fee beg ad cedg.
三、專利使用權(quán)的特別約定:eca
f ae cee g
3.1甲方申請(qǐng)專利并成功獲得專利權(quán)后:
3.1 Afe e aca
aed ad e ae g
gaed
a A □ 乙方不享有使用權(quán)等任何權(quán)利;a B
aed
ae a ae g cdg ea f e ae. □ 乙方享有優(yōu)先使用權(quán):專利申請(qǐng)日前已經(jīng)制造相同產(chǎn)品、使用相同方法或者已經(jīng)作好制造、使用的必要準(zhǔn)備,并且僅在原有范圍內(nèi)繼續(xù)制造、使用;a B a e
ae e f e ae: ee, befe e dae f fg f e aca f ae, a e
a aead ade e deca dc, ed e deca ce,
ade ecea eaa f
ag
g, ce
ae
e
e ga ce ; □ 乙方享有無償使用權(quán);a B ca e ae f fee. □ 乙方享有有償使用權(quán),須選擇如下方式向甲方支付使用費(fèi)用:a B ca ae -fee g f ea f e ae cda ad a a e ceg fee
a A
be a : □ 支付甲方的許可使用費(fèi)為:每項(xiàng)發(fā)明專利 美元;每項(xiàng)實(shí)用新型專利 美元;共 項(xiàng)專利;共計(jì)專利費(fèi) 美元。e ceg fee ad
a A
a be: e ae $ ;
de ae $ ; deg ae $ ; a ae a: . a ceg fee: □ 乙方在兩年內(nèi) 區(qū)域內(nèi)獨(dú)占銷售專利產(chǎn)品數(shù)量為 萬臺(tái)(不論最終是否達(dá)到此銷售數(shù)量)應(yīng)向甲方支付每臺(tái) 美元的專利使用費(fèi)。超過此數(shù)量的,超出部分按照每臺(tái) 美元向甲方支付專利使用費(fèi)! be f e aeed dc d
e b a B ___
ea (egade f ee
eace
ae
e),a B a a e ceg fee $___f eac dc
a A. e ae be eceed
ae e, a B a a e ceg fee $___f eac dc
a A. 兩年內(nèi),乙方銷售專利產(chǎn)品數(shù)量不能達(dá)到以上標(biāo)準(zhǔn)的,甲方可無條件收回乙方的專利使用權(quán),乙方已支付的費(fèi)用甲方不予退回! be f aeed dc d b a B ca
ee e abe cea
ea, cda ae g a be da f a B b a A, Ad ae fee ad b a B
a A a
be efdabe. 乙方有償使用專利權(quán)的,費(fèi)用具體支付方式約定如下: a B ca ae a -fee g f ea f e ae cda ad a a e ceg fee
a A
be a:
3.2乙方申請(qǐng)專利并成功獲得專利權(quán)后: Afe e aca
aed ad e ae g
gaed
a B □ 甲方不享有使用權(quán)等任何權(quán)利;a A
aed
ae a ae g cdg e g f ea f e ae. □ 甲方享有優(yōu)先使用權(quán);a A a e
g f ea f e ae. □ 甲方享有無償使用權(quán);a A a a fee g f ea f e ae. □ 甲方享有有償使用權(quán),支付給乙方的許可使用費(fèi)為:每項(xiàng)發(fā)明專利 美元;每項(xiàng)實(shí)用新型專利 美元;共 項(xiàng)專利;共計(jì)專利費(fèi) 美元。 a A ca ae a -fee g f ea f e ae cda, e ceg fee ad
a B
a be: e ae $ ;
de ae $ ; deg ae ; a ae a: . a ceg fee 甲方有償使用專利權(quán)的,費(fèi)用支付方式約定如下: a A ca ae a -fee g f ea f e ae cda ad a a e ceg fee
a B
be a:
3.3在專利權(quán)為甲乙方共有的情況下,第三方只能有償獲得專利使用權(quán),其條件為: e d a ca
ba e -fee ae g cda f e ae g
ed b b a A ad a B. e cd ae a be: □ 甲乙雙方同意;Aed b b ae □ 乙方同意;Aed b a B □ 甲方同意;Aed b a A □ 在甲乙方獲得專利權(quán)后的兩年內(nèi),任一方未實(shí)施專利! e a A
a B a eeed ae
ea afe gaed ae g. 第三方獲得專利使用權(quán)的,甲乙方須與第三方共同簽訂專利許可使用合同并報(bào)政府相關(guān)部門備案,否則,許可使用無效! e d a ba e g f ae cece ,b a A ad a B a g e ae ceg cac
e d a ad e cac d be eed
e eaed ffca deae f ecd. ee, e ae cee g
be ad. 第三方有償使用專利權(quán)的,費(fèi)用支付方式按照三方簽訂的專利許可使用合同約定進(jìn)行。 e ed f ae f e ceg fee a be ecfed
e cac ged b ee ae ad be eeed b e d a
a e -fee g f ea f ae.
四、違約責(zé)任 eb f beacg e ageee
4.
1,違反上述雙方關(guān)于專利申請(qǐng)權(quán)和權(quán)利權(quán)、專利使用權(quán)的任一規(guī)定,應(yīng)向?qū)Ψ街Ц哆`約金50萬美元,如違約金不足補(bǔ)償損失的,還應(yīng)賠償損失,此損失分為直接損失及間接損失,包括但不限于對(duì)方失去的利潤(rùn)、市場(chǎng)份額的喪失、品牌損失、重新開拓市場(chǎng)的費(fèi)用等。 e a
beace a cae f
ageee a ebe $500,000
e ce a a cea. f e cea ca
ec e , Defag a a bea e eb
ceae e dec
dec , cdg,
a,
ag, ae ae, ea ad c f edee e ae ec.
4.2 在專利合法有效存續(xù)期間,專利被他人侵權(quán)或者被認(rèn)定為最終無效的,由此造成他方損失,由專利權(quán)人承擔(dān)! g e ada ed f e ae, e
caed
e ae a be be b aeee f e ae a bee fged
bee defed a e ae ad. 共有專利被他人侵權(quán)或被認(rèn)定無效造成他方損失的,專利權(quán)人各按50%比例承擔(dān)。 f e ae a bee fged
bee defed a e ae ad. 50% f e a
caed
e ae d be be b b aeee eece
ed e ae
4.3 一方違約的,另一方有權(quán)立即解除本協(xié)議,并同時(shí)解除主合同,依法追究違約方責(zé)任! e a beace e ageee, e ce a a e g
eae
ageee ad e a cac edae. Aa, e eb f e defag a a be eced
五、其他約定 e
5.1 本協(xié)議與主合同有效期限一致。本協(xié)議失效、終止或解除后,雙方應(yīng)承擔(dān)的專利保護(hù)義務(wù),并不解除,仍然有效! ageee
e ae ada ed f e a cac. e bga f ae ec be b b ae a e adg
ageee a bee eaed
ecded.
5.2 本協(xié)議未盡事宜雙方可另行協(xié)商簽訂補(bǔ)充協(xié)議,新簽訂的協(xié)議與本協(xié)議沖突的,以新協(xié)議內(nèi)容為準(zhǔn)。因履行本協(xié)議發(fā)生的爭(zhēng)議無法協(xié)商一致的,提交甲方所在地法院處理,并適用中國(guó)法律。 e eed e ca be ecfed
e eea ageee ged b b ae afe ca. f e eea ageee
cfc
ageee, e ce
e eea ageee
be aed. f e de cced dg e eea f
ageee ca
be ed afe ca, e cae
be b
e ee c f f g ad a be geed b e a f e ee ebc f Ca.
5.3 本協(xié)議一式兩份,甲乙雙方各執(zhí)中、英文版本各壹份,具同等法律效力,中、英文版本如有沖突,以中文版本意思為準(zhǔn)。本協(xié)議經(jīng)雙方簽字、蓋章并于雙方所簽的主合同生效條件下生效,本協(xié)議中部分條款無效或失效,不影響協(xié)議中其他條款的有效性! ”緟f(xié)議一式兩份,甲乙雙方各執(zhí)中、英文版本各壹份,具同等法律效力,中、英文版本如有沖突,以中文版文本解釋為準(zhǔn)。本協(xié)議經(jīng)雙方簽字、蓋章并于雙方所簽的主合同生效條件下生效,本協(xié)議中部分條款無效或失效,不影響協(xié)議中其他條款的有效性 ageee
e
dcae, eac a eece d e Cee
Eg e, c ae
e ae ega bdg fce
b ae. f ee
cfc beee e Cee e ad Eg e, e eaa f e Cee e
be aed.
ageee bece effece afe beg ged
aed b b ae baed
e ada f e a cac ad
be ad f e a cac
f ada.A a f e e
Ageee be
bece ad
, de
affec e ad f e e e f e ageee. 甲方:a A 乙方:a B: 授權(quán)代表:Aed eeeae 授權(quán)代表:Aed eeeae____日期:Dae:____日期:Dae: 填寫指南:Gde f fg
ageee
1, 主合同涉及產(chǎn)品型號(hào)沒有確定時(shí),填寫預(yù)計(jì)可以確定的時(shí)間,并注明在該日期補(bǔ)充簽訂本協(xié)議! e dc de ed
e cac a
bee cfed, f a edced cfa dae ad a e fa f eeg
ageee
a dae.
2, 主合同涉及專利(申請(qǐng))號(hào)沒有獲得的,填寫預(yù)計(jì)可以獲得的時(shí)間,并注明在該日期補(bǔ)充簽訂本協(xié)議! e ae (ac
a) be a
bee aced, f a edced cfa dae ad a e fa f eeg
ageee
a dae.
3, 發(fā)明創(chuàng)造的專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)全部歸屬甲方的情況,將
2.1前的方框涂黑,然后按實(shí)際情形選擇涂黑
2.1下面所列的一個(gè)或者一個(gè)以上方框! a A
e e f ae aca g
ae g, bace e ae befe cae
2.1 ad e bace e ae
eea ae ed be cae
2.1 accdg
e aca a.
4, 發(fā)明創(chuàng)造的專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)雙方共享的情況,將
2.2前的方框涂黑,然后按實(shí)際情形選擇涂黑
2.2下面所列的一個(gè)或者一個(gè)以上方框! e e f ae aca g
ae g beg
b ae, bace e ae befe cae
2.2 ad e bace e ae
eea ae ed be cae
2.1 accdg
e aca a.
5, 發(fā)明創(chuàng)造的專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)全部歸屬乙方的情況,將
2.3前的方框涂黑,然后按實(shí)際情形選擇涂黑
2.3下面所列的一個(gè)或者一個(gè)以上方框 f a B
e e f ae aca g
ae g, bace e ae befe cae
2.3 ad e bace e ae
eea ae ed be cae
2.3 accdg
e aca a.
6, 選擇涂黑乙方支付給甲方專利費(fèi)用,應(yīng)后附《專利估值表》。一次性買斷,支付不低于專利估值的費(fèi)用;單個(gè)產(chǎn)品攤銷:一次性買斷專利費(fèi)用除以乙方承諾的某一周期內(nèi)的銷售數(shù)量。(例:一次性買斷費(fèi)用為10萬美元,客戶承諾________年內(nèi)銷售5萬臺(tái),每臺(tái)攤銷為10052美元。) f a B eec
a e ae fee
a A, e ae aaee abe a be aaced. f a B eec
b e ae, e a a e ae fee
e a e aaee; f a B eec
ae
eac dc, e fee a be ea
e e f e a fee f bg e ae e b e ed ae a
a ge ed. (F eae: e a fee f bg e ae
$100,000, e ed ae a
e ea
50000 ,
e aa f eac dc a be a be: $100X0000$ 2)
7, 選擇涂黑乙方承諾某一周期內(nèi)(一般為兩年)的訂單量或者銷售額的,應(yīng)后附《專利估值表》,以一次性買斷的專利費(fèi)用計(jì)算銷售量或銷售額。(例:某專利產(chǎn)品與客戶確定FB價(jià)格,此價(jià)格包含1美元的專利費(fèi)用,而一次買斷的專利費(fèi)用為10萬美元,那么訂單量的計(jì)算為110萬10萬臺(tái)。) f a B e a age ae a
a ge ed (
ea
gee
a), e ae Aaee abe a be aaced ad c e ae a
ae a
e a fee f bg e ae. ( F eae: e FB ce ed cde e ae fee f $1, ad e a fee f e-ff bg e ae
$10,000,
e de a a be a be: 110X0000 )
8, 甲方享有專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)的情況,按實(shí)際情形選擇將相應(yīng)的方框涂黑! a A
e e f ae aca g
ae g, bace e cedg ae accdg
e aca a.
9, 乙方享有專利申請(qǐng)權(quán)和專利權(quán)的情況,按實(shí)際情形選擇將相應(yīng)的方框涂黑。 f a B
e e f ae aca g
ae g, bace e cedg ae accdg
e aca a.
10, 涉及第三方專利使用權(quán)的情況,按實(shí)際情形選擇將相應(yīng)的方框涂黑。 F e g f ea f ae ed b e d a, bace e cedg ae accdg
e aca a. 1
1.業(yè)務(wù)員填寫《專利權(quán)屬協(xié)議》,提交部門經(jīng)理審核,分管營(yíng)銷總經(jīng)理審批,首席技術(shù)工程師批準(zhǔn)! ecade f
ae e Ageee ad b
e deae aage f cec, ad e
ageee a be eeed b e ega geea aage ad fa aed b C.
專利技術(shù)合作開發(fā)協(xié)議(中英文 篇3
合同編號(hào):_________
甲方:_________
住所:_________
法定代表人:_________
項(xiàng)目聯(lián)系人:_________
聯(lián)系方式:_________
通訊地址:_________
電話:_________
傳真:_________
電子信箱:_________
乙方:_________
住所:_________
法定代表人:_________
項(xiàng)目聯(lián)系人:_________
聯(lián)系方式:_________
通訊地址:_________
電話:_________
傳真:_________
電子信箱:_________
本合同合作各方就共同參與研究開發(fā)_________項(xiàng)目事項(xiàng),經(jīng)過平等協(xié)商,在真實(shí)、充分地表達(dá)各自意愿的基礎(chǔ)上,根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法典》的規(guī)定,達(dá)成如下協(xié)議,并由合作各方共同恪守。
第一條項(xiàng)目名稱_________。
第二條技術(shù)內(nèi)容、范圍和要求
1.技術(shù)內(nèi)容:
(1)新技術(shù);
(2)新產(chǎn)品;
(3)新工藝;
(4)新材料。
2.技術(shù)范圍:_________
3.技術(shù)要求:_________。
第三條研究開發(fā)計(jì)劃
本合同合作各方在研究開發(fā)項(xiàng)目中,分工承擔(dān)如下工作:
1.甲方:
(1)研究開發(fā)內(nèi)容:_________
(2)工作進(jìn)度:_________
(3)研究開發(fā)期限:_________
(4)研究開發(fā)地點(diǎn):_________
2.乙方:
(1)研究開發(fā)內(nèi)容:_________
(2)工作進(jìn)度:_________
(3)研究開發(fā)期限:_________
(4)研究開發(fā)地點(diǎn):_________
第四條研究開發(fā)經(jīng)費(fèi)的數(shù)額及其支付、結(jié)算方式
(一)合作各方確定,按如下方式提供或支付本合同項(xiàng)目的研究開發(fā)經(jīng)費(fèi)及其他投資:
1.甲方:
(1)提供或支付方式:_________
(2)支付或折算為技術(shù)投資的金額:_________
(3)使用方式:_________
2.乙方:
(1)提供或支付方式:_________
(2)支付或折算為技術(shù)投資的金額:_________
(3)使用方式:_________
(二)研究開發(fā)經(jīng)費(fèi)總額:_________元(大寫:人民幣)。經(jīng)費(fèi)來源:本合同約定,項(xiàng)目開發(fā)經(jīng)費(fèi)由_________提供,或者雙方按比列_________分擔(dān)提供。
(三)支付
支付方式為:_________
(1)一次總付:_________元,時(shí)間:_________
(2)分期支付:_________元,時(shí)間:_________
(3)按利潤(rùn)_________%提成,期限:_________
(4)按銷售額_________%提成,期限:_________
(四)結(jié)算方式
經(jīng)費(fèi)的結(jié)算包括經(jīng)費(fèi)包干和經(jīng)費(fèi)實(shí)報(bào)實(shí)銷,合同約定采用下列第_________種方式結(jié)算:
第六條履行的期限、地點(diǎn)、方式
1.履行期限
2.履行地點(diǎn):_________
未約定履行地點(diǎn)或約定不明確的,推定在研究開發(fā)人所在地履行。
3.履行方式:_________
第七條技術(shù)情報(bào)和資料的保密
1.甲方:
(1)保密內(nèi)容(包括技術(shù)信息和經(jīng)營(yíng)信息):_________;
(2)涉密人員范圍:_________;
(3)保密期限:_________;
(4)泄密責(zé)任:_________。
2.乙方:
(1)保密內(nèi)容(包括技術(shù)信息和經(jīng)營(yíng)信息):_________;
(2)涉密人員范圍:_________;
(3)保密期限:_________;
(4)泄密責(zé)任:_________。
3.甲乙雙方保證對(duì)在討論、簽訂、執(zhí)行本協(xié)議過程中所獲悉的屬于對(duì)方的且無法自公開渠道獲得的文件及資料(包括商業(yè)秘密、公司計(jì)劃、運(yùn)營(yíng)活動(dòng)、財(cái)務(wù)信息、技術(shù)信息、經(jīng)營(yíng)信息及其他商業(yè)秘密)予以保密。未經(jīng)該資料和文件的原提供方同意,另一方不得向任何第三方泄露該商業(yè)秘密的全部或部分內(nèi)容。但法律、法規(guī)另有規(guī)定或雙方另有約定的除外。保密期限為_________年。
4.保密條款不應(yīng)與法律、行政法規(guī)相抵觸,當(dāng)事人雙方未就保密條款進(jìn)行約定的,按《民法典》規(guī)定,合同雙方當(dāng)事人亦應(yīng)履行法定的保密義務(wù),否則,將承擔(dān)法律責(zé)任。
5.無論合同是否被撤銷、變更、解除或終止,無論合同是否生效,合同之保密條款不受其限制而繼續(xù)有效。
第八條風(fēng)險(xiǎn)責(zé)任的承擔(dān)
1.在本合同履行中,因出現(xiàn)在現(xiàn)有技術(shù)水平和條件下難以克服的技術(shù)困難,導(dǎo)致研究開發(fā)失敗或部分失敗,并造成一方或雙方損失的,雙方按如下約定承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)損失:雙方確定,本合同項(xiàng)目的技術(shù)風(fēng)險(xiǎn)按_________的方式認(rèn)定。認(rèn)定技術(shù)風(fēng)險(xiǎn)的基本條件是:
(1)本合同項(xiàng)目在現(xiàn)有技術(shù)水平條件下具有足夠的難度;
(2)乙方在主觀上無過錯(cuò)且經(jīng)認(rèn)定研究開發(fā)失敗為合理的失敗。
(3)一方發(fā)現(xiàn)技術(shù)風(fēng)險(xiǎn)存在并有可能致使研究開發(fā)失敗或部分失敗的情形時(shí),應(yīng)當(dāng)在_________日內(nèi)通知另一方并采取適當(dāng)措施減少損失。逾期未通知并未采取適當(dāng)措施而致使損失擴(kuò)大的,應(yīng)當(dāng)就擴(kuò)大的損失承擔(dān)賠償責(zé)任。
2.認(rèn)定風(fēng)險(xiǎn)責(zé)任標(biāo)準(zhǔn)為:
(1)課題在現(xiàn)有技術(shù)水平下具有足夠的難度;
(2)研究開發(fā)人在研究開發(fā)工作中是否充分地發(fā)揮了主觀能動(dòng)性;
(3)其同行業(yè)專家的鑒定結(jié)論認(rèn)為研究開發(fā)工作的失敗屬于合理失敗。
3.風(fēng)險(xiǎn)責(zé)任應(yīng)由受托人或雙方共同承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)責(zé)任,承擔(dān)方式為:_________。
4.在未作約定或約定不明確時(shí),由雙方協(xié)議補(bǔ)充,不能達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議的,按照合同有關(guān)條款或交易習(xí)慣確定。仍不能確定的,風(fēng)險(xiǎn)責(zé)任由雙方合理分擔(dān)。
第九條技術(shù)成果的歸屬與分享
合作各方確定,因履行本合同所產(chǎn)生的最終研究開發(fā)技術(shù)成果及其相關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利歸屬,按第_________種方式處理:
1._________方享有申請(qǐng)專利的權(quán)利。
2.按技術(shù)秘密方式處理。有關(guān)使用和轉(zhuǎn)讓的權(quán)利歸屬及由此產(chǎn)生的利益按以下約定處理:
(1)技術(shù)秘密的使用權(quán):_________;
(2)技術(shù)秘密的轉(zhuǎn)讓權(quán):_________;
(3)相關(guān)利益的分配辦法:_________。
3.合作各方對(duì)因履行本合同所產(chǎn)生的最終研究開發(fā)技術(shù)成果及其相關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利歸屬,特別約定如下:_________。
4.專利權(quán)取得后的使用和有關(guān)利益分配方式如下:_________。
第十條驗(yàn)收的標(biāo)準(zhǔn)與方式
驗(yàn)收時(shí),雙方都有權(quán)取得實(shí)施技術(shù)成果所必要的技術(shù)資料、試驗(yàn)報(bào)告和數(shù)據(jù),并要求另一方給予必要的技術(shù)指導(dǎo)和保證所提供的技術(shù)成果實(shí)施的條件。但合同終止后仍需上述服務(wù)的,應(yīng)另行訂立技術(shù)咨詢或技術(shù)服務(wù)合同。
1.驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn):
項(xiàng)目名稱:_________
標(biāo)準(zhǔn)號(hào):_________
發(fā)布日期:_________
技術(shù)指標(biāo):_________
技術(shù)參數(shù):_________
2.驗(yàn)收方式:驗(yàn)收可采用技術(shù)鑒定會(huì)、專家技術(shù)評(píng)估。驗(yàn)收方出具的驗(yàn)收證明及文件,作為合同驗(yàn)收通過的依據(jù)。
第十一條為確保本合同的全面履行,合作各方確定,采取以下方式對(duì)研究開發(fā)工作進(jìn)行組織管理和協(xié)調(diào):_________。
第十二條合作各方確定,各自為本合同項(xiàng)目的研究開發(fā)工作提供以下技術(shù)資料和條件:
(一)甲方:
1.技術(shù)資料清單:_________;
2.提供時(shí)間和方式:_________;
3.其他協(xié)作事項(xiàng):_________。
(二)乙方:_________
1.技術(shù)資料清單:_________;
2.提供時(shí)間和方式:_________;
3.其他協(xié)作事項(xiàng):_________。
本合同履行完畢后,上述技術(shù)資料和條件按以下方式處理:_________
第十三條合同變更
本合同的變更必須由合作各方協(xié)商一致,并以書面形式確定。但有下列情形之一的,合作一方或多方可以向其他合作方提出變更合同權(quán)利與義務(wù)的請(qǐng)求,其他合作方應(yīng)當(dāng)在_________日內(nèi)予以答復(fù);逾期未予答復(fù)的,視為同意:
1._________;
2._________;
3._________。
第十四條合同轉(zhuǎn)讓
未經(jīng)其他合作方同意,合作一方或多方不得將本合同項(xiàng)目部分或全部研究開發(fā)工作轉(zhuǎn)讓給第三人承擔(dān)。但有下列情況之一的,合作一方或多方可以不經(jīng)其他合作方同意,將本合同項(xiàng)目部分或全部研究開發(fā)工作轉(zhuǎn)讓給第三人承擔(dān):
第十五條通知
在本合同履行過程中,因作為研究開發(fā)標(biāo)的的技術(shù)已經(jīng)由他人公開(包括以專利權(quán)方式公開),合作一方或多方應(yīng)在_________日內(nèi)通知其他合作方解除合同。逾期未通知并致使其他合作方產(chǎn)生損失的,其他合作方有權(quán)要求予以賠償。
第十六條合作各方權(quán)利義務(wù)
(一)義務(wù)
1.合作各方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定進(jìn)行投資,包括以技術(shù)進(jìn)行投資;
2.合作各方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定分工參與研究開發(fā)工作;
3.合作各方應(yīng)協(xié)作配合完成研究工作。
(二)權(quán)利
1.對(duì)研究開發(fā)工作提出合理化建議的權(quán)利;
2.有依研究開發(fā)的實(shí)際情況,要求作出有利于研究開發(fā)項(xiàng)目的計(jì)劃方案的修改的權(quán)利;
3.有權(quán)對(duì)合作開發(fā)投資的資金的使用進(jìn)行監(jiān)督檢查;
4.有權(quán)派員參加各方代表組成的協(xié)調(diào)指導(dǎo)機(jī)構(gòu),對(duì)重大問題的決策、協(xié)調(diào)有建議、發(fā)言權(quán);
5.合作開發(fā)完成的發(fā)明創(chuàng)造,享有申請(qǐng)專利權(quán),在他方轉(zhuǎn)讓權(quán)利權(quán)時(shí)有優(yōu)先受讓權(quán);
6.聲明放棄共有專利申請(qǐng)權(quán)的當(dāng)事人,在他方申請(qǐng)取得專利權(quán)后,有免費(fèi)實(shí)施其專利的權(quán)利;
7.共同開發(fā)研究的各方共同享有開發(fā)研究成果,并有在使用、轉(zhuǎn)讓中的受益權(quán)。
第十七條違約責(zé)任
1.合作開發(fā)中任何一方當(dāng)事人違反約定不及時(shí)進(jìn)行投資,或者不履行其他約定義務(wù),造成研究開發(fā)工作停滯,延誤的,當(dāng)事人一方應(yīng)當(dāng)賠償因此給對(duì)方或者其他各方造成的損失。
2.合作開發(fā)合同中,一方當(dāng)事人以技術(shù)出資,第三人對(duì)投資合作的技術(shù)提出侵權(quán)要求的,使合作開發(fā)合同終止的,他方有權(quán)要求承擔(dān)違約責(zé)任,支付違約金,因此造成損失的,還應(yīng)賠償損失。
3.對(duì)于合同一方當(dāng)事人不正確履行合同的,他方當(dāng)事人可以請(qǐng)求該當(dāng)事人采取補(bǔ)救措施繼續(xù)履行合同,如果其仍不履行的,其他當(dāng)事人可以拒絕其繼續(xù)參加研究開發(fā)工作,該當(dāng)事人還應(yīng)賠償其他當(dāng)事人因此所遭受的損失。
4.推出合作開發(fā)合同的當(dāng)事人,對(duì)于當(dāng)事人投入合作開發(fā)合同中的投資秘密,已經(jīng)刊發(fā)出的技術(shù)秘密和技術(shù)情報(bào)資料負(fù)有保密義務(wù),違反保密義務(wù)而對(duì)合同其他各方當(dāng)事人造成損失的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任.這種賠償責(zé)任可能是合同責(zé)任,也可能使違約責(zé)任。
第十八條合作各方確定,任何一方或多方違反本合同約定義務(wù),造成其他合作方研究開發(fā)工作停滯、延誤或失敗的,應(yīng)當(dāng)按以下約定承擔(dān)違約責(zé)任:
(一)甲方:
1.違反本合同第_________條約定,應(yīng)當(dāng)_________支付違約金_________。
2.違反本合同第_________條約定,應(yīng)當(dāng)_________支付違約金_________。
(二)乙方:
1.違反本合同第_________條約定,應(yīng)當(dāng)_________支付違約金_________。
2.違反本合同第_________條約定,應(yīng)當(dāng)_________支付違約金_________。
第十九條后續(xù)改進(jìn)
合作各方確定,任何一方有權(quán)利用本合同項(xiàng)目研究開發(fā)所完成的技術(shù)成果,進(jìn)行后續(xù)改進(jìn)。由此產(chǎn)生的具有實(shí)質(zhì)性或創(chuàng)造性技術(shù)進(jìn)步特征的新的技術(shù)成果,歸_________(完成方、合作各方)方所有。具體相關(guān)利益的分配辦法如下:
1.在合同有效期內(nèi),任何一方對(duì)合同標(biāo)的技術(shù)所作的改進(jìn)應(yīng)及時(shí)通知對(duì)方;
2.屬于實(shí)質(zhì)性的重大改進(jìn)和發(fā)展,專利申請(qǐng)權(quán)歸改進(jìn)方,改進(jìn)方應(yīng)優(yōu)先向?qū)Ψ揭詢?yōu)惠價(jià)格許可使用;
3.于原有基礎(chǔ)上較小的改進(jìn),雙方免費(fèi)互相提供使用;
4.對(duì)于合同技術(shù)的改進(jìn),改進(jìn)方申請(qǐng)專利,另一方應(yīng)該對(duì)改進(jìn)技術(shù)保密,并無權(quán)擅自向他人轉(zhuǎn)讓該技術(shù),也無權(quán)申請(qǐng)專利;
5.雙方共同對(duì)合作技術(shù)作出重大改進(jìn),專利申請(qǐng)歸雙方共有;
6.雙方共同改進(jìn)的未申請(qǐng)專利的一般技術(shù)成果,需由雙方另定協(xié)議來處理使用權(quán)和收益分享的問題。
第二十條項(xiàng)目聯(lián)系人
為有效履行本合同,合作各方確定,在本合同有效期內(nèi),甲方指定_________為甲方項(xiàng)目聯(lián)系人,乙方指定_________為乙方項(xiàng)目聯(lián)系人。
項(xiàng)目聯(lián)系人承擔(dān)以下責(zé)任:_________。
一方變更項(xiàng)目聯(lián)系人的,應(yīng)當(dāng)及時(shí)并以書面形式通知其他合作名方。未及時(shí)通知并影響本合同履行或造成損失的,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。
第二十一條合同解除
雙方確定,出現(xiàn)下列情形,致使本合同的履行成為不必要或不可能的,一方可以通知另一方解除本合同;
1.因發(fā)生不可抗力或技術(shù)風(fēng)險(xiǎn);
2.甲乙雙方通過書面協(xié)議解除本合同;
3.合同期限屆滿,甲乙雙方不再續(xù)簽本合同;
4.在合同期限屆滿之前,當(dāng)事人一方明確表示或以自己的行為表明不履行合同主要義務(wù)的;
5.當(dāng)事人一方遲延履行合同主要義務(wù),經(jīng)催告后在合理期限內(nèi)仍未履行;
6.當(dāng)事人有其他違約或違法行為致使合同目的不能實(shí)現(xiàn)的;
7._________。
第二十二條爭(zhēng)議處理
雙方因履行本合同而發(fā)生的爭(zhēng)議,應(yīng)協(xié)商、調(diào)解解決。協(xié)商、調(diào)解不成的,確定按以下第_________種方式處理:
(1)提交_________仲裁委員會(huì)仲裁;
(2)依法向人民法院起訴。
第二十三條雙方確定:本合同及相關(guān)附件中所涉及的有關(guān)名詞和技術(shù)術(shù)語,其定義和解釋如下:
1.“技術(shù)開發(fā)合同”是指當(dāng)事人之間就新技術(shù)、新產(chǎn)品、新工藝或者新材料及其系統(tǒng)的研究開發(fā)所訂立的合同。技術(shù)開發(fā)的內(nèi)容包括新技術(shù)、新產(chǎn)品、新工藝或者新材料及其系統(tǒng)的研究開發(fā)和具有產(chǎn)業(yè)應(yīng)用價(jià)值的科技成果實(shí)施。這里所稱的新技術(shù)、新產(chǎn)品、新工藝或者新材料及其系統(tǒng),是指當(dāng)事人在訂立技術(shù)開發(fā)合同時(shí)尚未掌握的產(chǎn)品、工藝、材料及其系統(tǒng)等技術(shù)方案,如果是就技術(shù)上沒有創(chuàng)新,而只是對(duì)現(xiàn)有的產(chǎn)品外形、工藝變更、材料配方調(diào)整以及技術(shù)成果的檢驗(yàn)、測(cè)試和使用訂立的合同,則不在技術(shù)開發(fā)合同之列。
2.“技術(shù)成果的歸屬與分享”指在技術(shù)開發(fā)合同中所產(chǎn)生的技術(shù)發(fā)現(xiàn)、技術(shù)發(fā)明創(chuàng)造和其他技術(shù)成果歸誰所有,如何使用及由此產(chǎn)生的利益如何分配等問題。
3.“技術(shù)開發(fā)合同標(biāo)的”是指新的技術(shù)成果,包括新技術(shù)、新產(chǎn)品、新工藝、新材料及其系統(tǒng)。
4.“合作開發(fā)合同”是指由兩個(gè)或兩個(gè)以上的公民、法人和其他組織,共同出資、共同參與、共同研究開發(fā)完成同一研究開發(fā)項(xiàng)目,共同享受效益、共同承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)的合同。
(1)“新技術(shù)”,是指在一定時(shí)間內(nèi)初次實(shí)現(xiàn)的技術(shù)或者在原有的成果基礎(chǔ)上經(jīng)過改進(jìn)革新,在性能上有所突破、有所進(jìn)步的技術(shù)。
(2)“新產(chǎn)品”,是指在原理、結(jié)構(gòu)、物理性能、化學(xué)成分、材料、功能和用途等某一方面或某幾方面與舊產(chǎn)品相比有顯著改進(jìn)的產(chǎn)品。
(3)“新工藝”是指在生產(chǎn)實(shí)踐中根據(jù)產(chǎn)品設(shè)計(jì)要求,能使產(chǎn)品符合高效率、低能耗、縮短生產(chǎn)過程、改善勞動(dòng)條件,提高經(jīng)濟(jì)效益的制造工藝。
(4)“新材料”,是指材料新品種的增加和材料性能的改進(jìn)。所謂系統(tǒng),是指含有新技術(shù)、新產(chǎn)品、新工藝、新材料等相組合的系統(tǒng)工程,如自動(dòng)化生產(chǎn)系統(tǒng)工程、衛(wèi)星系統(tǒng)工程等。
4.“驗(yàn)收”指技術(shù)開發(fā)合同實(shí)施完成后,當(dāng)事人雙方或一方確認(rèn)所完成的技術(shù)成果是否符合和達(dá)到合同標(biāo)的約定的技術(shù)指標(biāo)和經(jīng)濟(jì)指標(biāo)的活動(dòng)。
5.“經(jīng)費(fèi)的結(jié)算方式”,經(jīng)費(fèi)的結(jié)算包括經(jīng)費(fèi)包干和經(jīng)費(fèi)實(shí)報(bào)實(shí)銷。
第二十四條與履行本合同有關(guān)的下列技術(shù)文件,經(jīng)雙方以_________方式確認(rèn)后,為本合同的組成部分:
1.技術(shù)背景資料:_________;
2.可行性論證報(bào)告:_________;
3.技術(shù)評(píng)價(jià)報(bào)告:_________;
4.技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范:_________;
5.原始設(shè)計(jì)和工藝文件:_________;
6.其他:_________。
第二十五條補(bǔ)充與附件
本合同未盡事宜,依照有關(guān)法律、法規(guī)執(zhí)行,法律、法規(guī)未作規(guī)定的,甲乙雙方可以達(dá)成書面補(bǔ)充合同。本合同的附件和補(bǔ)充合同均為本合同不可分割的組成部分,與本合同具有同等的法律效力。
第二十六條合同效力
本合同自雙方或雙方法定代表人或其授權(quán)代表人簽字并加蓋單位公章或合同專用章之日起生效。有效期為_________年,自_________年_________月_________日至_________年_________月_________日。
本合同正本一式_________份,雙方各執(zhí)_________份,具有同等法律效力。
甲方(蓋章):_________
乙方(蓋章):_________
法定代表人(簽字):_________
法定代表人(簽字):_________
簽訂地點(diǎn):_________
簽訂地點(diǎn):_________
_________年____月____日
_________年____月____日