奧巴馬開學演講
書寫美國歷史的不是在困難時刻退縮的人，而是堅持不懈、加倍努力的人，他們對國家的愛促使他們?nèi)σ愿啊?/p>
書寫美國歷史的是250年前坐在你們的位置上的學生，他們后來進行了獨立戰(zhàn)爭并創(chuàng)建了這個國家。還有75年前坐在你們的位置上的年輕人和學生，他們走出了大蕭條并打贏了一場世界大戰(zhàn)；他們?yōu)槊駲?quán)而奮斗并把宇航員送上了月球。至于20年前坐在你們的位置上的學生，他們創(chuàng)辦了谷歌、嘰喳網(wǎng)和臉譜網(wǎng)，改變了我們交流溝通的方式。
而今天，我要問問你們大家，你們將做出什么貢獻？你們將解決什么問題？你們將有什么發(fā)現(xiàn)？20年、50年或1XX年后來到這里講話的總統(tǒng)將會怎樣評價你們大家為這個國家所做的一切？
你們的家人、你們的老師和我正在竭盡全力保證你們接受必要的教育，以便回答上述問題。我正在努力工作，以便你們的教室得到修繕，你們能夠得到學習所需的課本、設備和電腦。但你們也必須盡自己的努力。因此，我希望你們大家從今年起認真對待這個問題。我希望你們盡最大努力做好每一件事。我希望你們每個人都有出色的表現(xiàn)。不要讓我們失望。不要讓你們的家人或你們的國家失望。而最重要的是，不要辜負你們自己，而要讓我們都能為你們感到驕傲。
非常感謝你們大家。愿主保佑你們。愿主保佑美國。謝謝你們。