英語故事演講稿3分鐘_不一樣的精彩(精選6篇)
英語故事演講稿3分鐘_不一樣的精彩 篇1
She kindled a third match. Again shot up the flame; and now she was sitting under a most beautiful Christmas tree ,far larger, and far more prettily decked out, than the one she had seen last Christmas eve through the glass doors of the rich merchant's house. Hundreds of wax-tapers lighted up the green branches, and tiny painted figures, such as she had seen in the shop-windows, looked down from the tree upon her. The child stretched out her hands towards them in delight, and in that moment the lights of the match warm quenched; still, however, the Christmas candles burned higher and higher, she beheld them beaming like stars in heaven; one of them fell, the lights streaming behind it like a long, fiery tail.
“Now some one is dying,” said the little girl, softly, for she had been told by her old grandmother, the only person who had ever been kind to her, and who was now dead that whenever a star falls an immortal spirit returns to the God who gave it.
She struck yet another match against the wall; it flamed up, and surrounded by its light, appeared before her that same dear grandmother, gentle and loving as always, but bright and happy as she had never looked during her lifetime.
她擦著了第三根火柴,又冒出了火焰,F(xiàn)在她覺得正坐在非常美麗的圣誕樹下面,比上次圣誕節(jié)透過那富商家的玻璃門看到的那株還要大、還要美。這株樹的綠枝上點燃著許許多多的蠟燭,顏色瑰麗的圖畫,就象櫥窗里掛著的那些一樣漂亮,仿佛在向她眨眼。小姑娘把兩只手伸過去,火柴又熄滅了。然而圣誕樹上的燭光越升越高。她看到它們變成了明亮的星星,有一顆落下來,在天上劃出一道長長的火絲。
“現(xiàn)在又有一個什么人死了。”小姑娘說。因為她的老祖母——一個唯一待她好的人,現(xiàn)在已經(jīng)死了,曾經(jīng)告訴過她,天上落下一顆星,地上就有一個靈魂回到曾賦于他生命的上帝那里去。
她在墻上又擦了一根火柴,火光把四周照亮了。在亮光里,親愛的和生前一樣的祖母出現(xiàn)了。她依然是那么的慈愛和溫和,然而那快活和幸福的樣子卻是她生前從未有過的
英語故事演講稿3分鐘_不一樣的精彩 篇2
BUYING A HAT
A lady went to a hat shop to buy a hat. As she was very fussy, it took her a long time to pick on one. Already at the end of his patience the salesman was afraid that she might change her mind again so he tried to flatter her: "An excellent choice, madam. You look at least ten years younger with this hat on!" To his dismay, the lady took off her hat at once and said: "I don't want a hat that makes me look ten years older as soon as I take it off. Show me some more hats!"
中文翻譯
買帽子
一位婦女到一家帽子店買帽子。她很挑剔,用了很長時間才選好了一頂。已經(jīng)忍耐到極限的售貨員害怕她再改變主意,便恭維她:"你做了極好的選擇,夫人。你戴上這頂帽子看上去起碼年輕十歲!"但令他沮喪的是,這位女士馬上摘下了她的帽子說:"我不想要一頂摘下來便使我立刻顯得老十歲的帽子。多拿一些帽子給我看看!
英語故事演講稿3分鐘_不一樣的精彩 篇3
Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience.
At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."
它們是從美國直接帶來的
一位中國老婦人在美國看望女兒回來不久,到一家市銀行存女兒送給她的美元。在銀行柜臺,銀行職員認(rèn)真檢查了每一張鈔票,看是否有假。
這種做法讓老婦人很不耐煩,最后實在忍耐不住說:“相信我,先生,也請你相信這些鈔票。這都是真正的美元,它們是從美國直接帶來的。”
英語故事演講稿3分鐘_不一樣的精彩 篇4
Our friends present here:
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
Thank you my speech to this end
【譯文】
在座的朋友們,大家好:
一個人正朝著一個富人的房子走去,當(dāng)他沿著路走時,在路的一邊他發(fā)現(xiàn)一箱好蘋果,他說:“我不打算吃那些蘋果,因為富人會給我更多的食物,他會給我很好吃的東西。”然后他拿起蘋果,一把扔到土里去。
他繼續(xù)走,來到河邊,河漲水了,因此,他到不了河對岸,他等了一會兒,然后他說:“今天我去不了富人家了,因為我不能渡過河。”
他開始回家,那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的,他找到蘋果,很高興地把它們從塵土中翻出來吃了。
不要把好東西扔掉,換個時候你會覺得它們大有用處。
我的演講到此結(jié)束,謝謝大家!
英語故事演講稿3分鐘_不一樣的精彩 篇5
The Boys And The Frogs 男孩和青蛙
One spring day some naughty boys were playing near a pond. They began to throw stones into the water. In the pond lived many frogs were much afraid of the boys, for the stones hurt some of the frogs. At last an old frog lifted his head out of the water and said, ¨Boys, please don‟t throw stones at us.〃The boys said, ¨We are only playing.〃 ¨I know that, but please stop throwing stones, my boys. What is play to you is death to us,〃 said the old frog. So the boys stopped throwing stones and went away.
春天里的一天,一些頑皮的男孩在一個水塘邊玩耍。他們開始往水里扔石塊。許多生活在水塘里的青蛙非常害怕這些男孩,因為石頭曾弄傷了他們中的一些。最后一只老青蛙把他的腦袋探出水面,他說:“孩子們,請別向我們?nèi)邮^。”男孩說:“我們只是在玩耍。”“我知道,但請別扔石頭,孩子們。對你們而言的玩耍對我們可意味著死亡。”老青蛙說。因此男孩們不再扔石頭并且離開了
英語故事演講稿3分鐘_不一樣的精彩 篇6
Good afternoon:
Honorable judges,dear teachers and close friends.I’m very glad to stand here to share my speech with you.Today I’m going to talk about dreams.
Everyone has a dream.
Martin Luther King had a dream-and we can all recall his Civil Rights Speech.Phil Knight had a dream-and now the whole world knows his 梗貳盾荷墉沽墮泰乏駿Nike Slogan“Just Do It”!
I also have a dream,but not only a simple one.
When I was in primary school,my dream was that I would be a doctor when I grew up.I’ll be the first person who produces a new
medicine.This kind of medicine can make teachers relax when they are busy correcting their students’ exercises and preparing their lessons.Because one day when I woke up at midnight,I found my father,a senior Chinese teacher,was still busy with his work.I was deeply moved.I wish my father could be healthy and relaxed every minute.
Now I’m a senior Grade Two student,all my classmates and I are working hard,we all know the College Entrance Examination which will come in the year of 20xx is a big problem for us.We must study harder and harder in order to go to a good university,then when we finish our school,we can find a good job in society.My dream is also that.Though now I’m not good at study,I’ll try my best.
I know fantasy is hard to come true,bue dream can.
I’ll work hard for my dreams