三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿（精選30篇）
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇1
No one，regardless of race, religion or nationality, can deny that the world we live in is becoming increasingly intolerable because of the effects of global warming. According to many experts, even greater impacts are still on the way.There are numerous causes for this problem. On one hand, human-related emissions of carbon into the atmosphere is causing, and will in the future cause, significant global warming according to the theory. On the other hand, the lack of knowledge about the importance of protecting environment hinders the solving of the problem.It is urgent that immediate and effective actions should be taken right away. First, more trees need to be planted to help improve and beautify the environment. Besides, stricter laws concerning global warming and irresponsible use of fuel resources have to be put into effect and achieved good results. In a word, there is a long way to go before we can take a comfortable world for granted again .
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇2
A young American entered a British train
A young American entered a railway compartment on a British train, to discover that all seats were occupied, Including one on which was seated a small dog. To its owner, a middle-aged lady wearing a large hat, he said politely,“Excuse me, ma'am, but may I sit down?”She said nothing, but merely sniffed and turned over the pages of her newspaper.Again he said,“Excuse me, ma'am, but may I have this seat, please? And again she ignored him.For a third time the young American said,“Ma'am, would you please remove your dog so that I may sit down?”
And for the third time the snooty matron totally ignored him, so he opened a window, picked up the dog, threw it out, and then sat on the empty seat.
There was a stunned silence, and then an Englishman sitting opposite said,“You know, you Yanks are the strangest people. You drive on the wrong side of the road. You eat with the fork in the wrong hand, you name the floors in the wrong numbers, and now you've just thrown the wrong bitch out of the window!”
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇3
In 1861 the Civil War started in the United States between the Northern and the Southern states. The war continued with great bitterness until 1865,when the Northerners were victorious. However, even today, many Southerners have not forgotten their defeat, or forgiven the Northerners.A few years ago, a party of American tourists were going round one of the battlefields of the Civil War with a guide who came from one of the Southern states. At each place, the guide told the tourists stirring stories about how a few Southern soldiers had conquered powerful forces of Northerners there.At last, one of the tourists, a lady who came from the North, stopped the guide and said to him,“But surely the Northern army must have won at least one victory in the Civil War?”“Not as long as I'm the guide here, madam,”answered the Southern guide.
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇4
no.1 a helping hand 伸出援手
a man who lived in a block of apartments thought it was raining and put his head out the window to check. as he did so a glass eye fell into his hand.
he looked up to see where it came from in time to see a young woman looking down.
"is this yours?" he asked.
she said, "yes, could you bring it up?" and the man agreed.
on arrival she was profuse in her thanks and offered the man a drink. as she was very attractive he agreed. shortly afterwards she said, "i'm about to have dinner. there's plenty. would you like to join me?"
he readily accepted her offer and both enjoyed a lovely meal. as the evening was drawing to a close the lady said, "i've had a marvelous evening. would you like to stay the night?"
the man hesitated then said, "do you act like this with every man you meet?"
"no," she replied, "only those who catch my eye."
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇5
世界是我們的，未來(lái)是我們的
Someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”. I don’t know who wrote these words, but I’ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be. We are all in the position of the farmers. If we plant a good seed ,we reap a good harvest. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.
We are young. “How to spend the youth?” It is a meaningful question. To answer it, first I have to ask “what do you understand by the word youth?” Youth is not a time of life, it’s a state of mind. It’s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees. It’s the matter of the will. It’s the freshneof the deep spring of life.
A poet said “To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour. Several days ago, I had a chance to listen to a lecture. I learnt a lot there. I’d like to share it with all of you. Let’s show our right palms. We can see three lines that show how our love.career and life is. I have a short line of life.
What about yours? I wondered whether we could see our future in this way. Well, let’s make a fist. Where is our future?
Where is our love, career, and life? Tell me.Yeah, it is in our hands. It is held in ourselves.
We all want the future to be better than the past. But the future can go better itself. Don’t cry because it is over, smile because it happened. From the past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher. We’ve learnt that we can’t choose how we feel, but we can choose what about it. Failure doesn’t mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way. Failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.
As what I said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”. The past has gone. Nothing we do will change it. But the future is in front of us. Believe that what we give to the world, the world will give to us. And from today on, let’s be the owners of ourselves, and speak out “We are the world, we are the future.”
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇6
ladies and gentlemen , good afternoon! i’m very glad to stand here and giveyou a short speech. today my topic is “youth”. i hope you inance of courage overtimidity of the appetite , for adventure over the love of ease. this oftenexists in a man of 60 more than a boy of 20 . nobody gro men and from theinfinite, so long as you are young .
when the aerials are down , and your spirit is covered with snows ofcynicism and the ice of pessimism, then you are grown old ,even at 20 , but aslong as your aerials are up ,to catch waves of optimism , there is hope you maydie young at 80.
thank you!
青春不是指歲月，而是指心態(tài)。粉嫩的臉，紅潤(rùn)的唇，矯健的膝并不是青春。青春表現(xiàn)在意志的堅(jiān)強(qiáng)與懦弱。想象的豐富與蒼白、情感的充沛與貧乏等方面。青春是生命深處清泉的噴涌。
青春是追求。只有當(dāng)勇氣蓋過(guò)怯弱、進(jìn)取壓倒茍安之時(shí)，青春才存在。果如此，則60見(jiàn)之長(zhǎng)者比20歲之少年更具青春活力。僅僅歲月的流逝并不能使他們衰老。而一旦拋棄理想和信念，則垂垂老也。
歲月只能使皮膚起皺。而一旦喪失生活的激情，則連靈魂枯老，使人生枯如死水，毫無(wú)活力。
60歲長(zhǎng)者也好，16歲少年也罷，每個(gè)人的內(nèi)心深處都渴望奇跡，都如孩子一般眨著期待的雙眼，期待著下一次，期待著生活的情趣，你我靈魂深處都有一座無(wú)線電中轉(zhuǎn)站------只有你我年輕，則總能聽(tīng)到希望的呼喚，總能發(fā)出喜悅的歡呼，總能傳達(dá)勇氣的訊號(hào)，總能表現(xiàn)出青春的活力………
一旦青春的天線倒下，你的靈魂即為玩世不恭之雪、悲觀厭世之冰覆蓋;即使你年方20.其實(shí)你已垂垂老也。而只要你青春的天線高高聳起，就可以隨時(shí)接收到樂(lè)觀的電波-----即使你年過(guò)八旬，行將就木，而你卻仍然擁有青春，你仍然年輕。
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇7
第一條自信，不僅是對(duì)自己能力的信心，也是對(duì)自己追求堅(jiān)定目標(biāo)的信心，是成功的第一秘訣。有了它，你就可以走向勝利的彼岸。當(dāng)中國(guó)革命處于低潮時(shí)，毛澤東認(rèn)為星星之火可以燎原。陳一認(rèn)為重復(fù)動(dòng)作不能起飛& quot他很自信。簡(jiǎn)而言之，自信是指走向勝利的導(dǎo)航，是進(jìn)步的動(dòng)力。
自卑傾向于過(guò)多的看別人的優(yōu)點(diǎn)，超重，這是對(duì)自己優(yōu)點(diǎn)的不了解。心理壓力這么重的人，讓自己被動(dòng)。自卑的心理障礙限制了能力的發(fā)展，使他們失去了成功的機(jī)會(huì)，最終一無(wú)所獲。卑微又走出陰影，前方必有艷陽(yáng)天！在& quot千面觀音舞蹈奇跡的聚光燈下，演員們?cè)谛拍詈兔\(yùn)的強(qiáng)大，克服自卑，他們的表演贏得了觀眾& # 39；熱烈的掌聲，深受人們的喜愛(ài)。
克服自卑，培養(yǎng)自信，是我們的必然選擇。
自負(fù)和自卑是極端的心理。在取得一些成就后洋洋得意，甚至目中無(wú)人，傲慢自大。這些人甚至取得了一些成就，但這只是曇花一現(xiàn)。項(xiàng)羽在斗爭(zhēng)中起了很大的作用，但暫時(shí)的軍事優(yōu)勢(shì)使他盲目。結(jié)果被前英雄劉邦打敗了。最后項(xiàng)羽在烏江自殺。
我們要相信自己，但不要自負(fù)。我不放棄。選擇自信，克服自卑，遠(yuǎn)離自我，這是新世紀(jì)的要求，是對(duì)完美人格的追求。"談?wù)撚⑿�，你今天就能找到合適的人。，毛澤東充滿了自信，他將永遠(yuǎn)激勵(lì)我們前進(jìn)。
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇8
Friship is a kind of relationship that many accompany you all your life.The relationship with your wife or husband occurs only after you are married andruns the risks of being cut down by divorce. The relationship with your parentswill be put to an with their passing away.
The relationship with yourchildren begins late in the middle of your life. You have an association withyour colleagues, but it is always changing, because one day, one or anothercolleague may disappear suddenly out of your routine by changing jobs and youmay similarly jump out of your colleagues' lives. You have connection with yourneighbors only for the sake of living in the same neighborhood and it will breakdown when you or one of your neighbors moves.
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇9
Ideal Society。
Good evening, Ladies and Gentlemen:
I’d like to start with a group of pictures.
"Modern and advanced"? This society forgets, and ignores the other two thirds of human beings. It's far from the ideal! We call ideal as a utopian, a place where reality does not exist. A few people still look forward to the ideals. We make fun of them, considering they are naive. Will we still be content to live in such a society, if misfortune drops to us? No! Of cause not!
When we feel the warmth of the sun, these people, endure great sorrows and pains. Can we imagine that? They are our brother and sisters!
Facing them, will we still complain about our own misfortune?
Facing them, will we still have the mood shouting for our own freedom?
Facing them, will we still want to have more and more unnecessary stuff?
They are unable to meet their needs, even the basic needs of survival! Everyone, as a member of
humanity, shouldn't feel ashamed? Our luxury deprived their lives, our indifference violated our soul, and our barbarity destroyed human civilization!
What's the ideal society? It's a society no one worries about their living, a society no one is refused from education, a society everyone can pursue his/her own happiness! The ideal society is filled with love, joy and kindness. In that society, we can touch the other's hearts, we can share our dreams and most important, we can just be the true men!
Let's break the ethnic divide, bridge the gap between rich and poor, hand in hand, to build a Great wall, protecting us from evil; to construct a steady bridge, connecting reality to the ideal society! Let's pursue for that, that's the only way to the bright future!
They are watching us!
Thank you!
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇10
Teachers，students：
Good morning everyone：
It's a great honor for me to stand here to deliver a speech to you. Then today I want to talk something about dreams and reality.
As the famous Russian litterateur Lev Tolstoy (列夫、托爾斯泰)said，“Ideal is the beacon(煙火、燈塔). Without ideal，there is no secure (無(wú)慮的，安全的.，安心的，可靠的，保險(xiǎn)的)direction; without a direction，there is no life.” So there’s no doubt that everyone needs his or her own ideal. Have you ever thought that what is practical and sensible(.明智的，有感覺(jué)的，明理的) will connect with our most treasured dreams? Maybe，to somebody，reality has little relation to ideal. To others nothing can be done without the sense of reality. So make our dreams a part of our reality. And make our reality a part of our dreams. There is no reason why our dreams must oppose our reality. Improve our dreams and our reality by bringing them together.
As a university student，establishing a dream is one of the most important things we have to do everyone must see the reality clearly at first. Your family condition，your personal ability，your social intercourse (交往、交流)，your subject and the job you want to do，these things show you the reality and lead you to establish a dream.
Further more，difficult or otherwise，we should put the power of reality into our dreams. Last but not least remember to work hard at the task of chasing追逐our dreams. Do believe that we can achieve our ideal step by step by the passage of time!
In the end，I want to share with you a poetry named " I think I can".
Maybe you can not understand the meaning of the poetry，But do not be worried，Let me tell you the meaning
Thank you for your listening!
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇11
Good morning,ladies and gentlemen,today i am so happy to stand here to give you a speech.Or rather, a real story of mine.
Though with time going by,i can still remember what you once told me.You should be a brave girl.Smiling,you looked into my eyes.Year in,year out,nearly most of my memories are fading little by little.But only this simple sentence remained,without being forgotten in my life.
Again and again,i can not stop myself from thinking about it.So ordinary,but so impressive,so moving,just like the brightest sunshine,it helps me go through the darkest night.I am such a sensitive girl in your heart.You said,my sorroful facial expression made feel so distersssed.However,there is one thing i never tell you,that is ,i am becoming a big girl gradually with your words and smiles.I never tell you about it,for i believe oneday,you can see the great changes of mine for yourself.That is what i want to do in return.As i know,that will be the best gift for you.
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇12
English is a useful language all over the world. Why are we began to learn English when we were little children? Beacause it is very important for us to learn it.In the world, if you cannot speak English you will lose half a chance to success.
I began to learn English when I was 8 years old.At that moment,I do not like English.I connot remember all the words which I have learnt.I think it is very difficult for me to learn it well.So I cannot read English loudly and I never answer the questions in the English classes.
Even if my English is very bad, my teacher stll encourages me to learn English hard and he gives me some ways to learn English. He tells me to read passages loudly and listen to the English tapes everyday morning.In order to progress my writing he also asks me to write some articles at times. I like listen to the English songs,he suggests me to sing the English songs.As a result of his ways my English becomes well.
Now, I like English very well and I still use the ways he tells me.I know I must learn English even hard.
譯文
英語(yǔ)是一種有用的語(yǔ)言在世界各地。為什么我們開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ)當(dāng)我們還是小孩子嗎?因?yàn)閷W(xué)習(xí)對(duì)我們來(lái)說(shuō)是非常重要的'。在世界上,如果你不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)你會(huì)失去一半的機(jī)會(huì)成功。
我開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ)我8歲的時(shí)候。那一刻,我不喜歡英語(yǔ)。我不能記住所有單詞,我所學(xué)到的東西。我認(rèn)為這對(duì)我來(lái)說(shuō)是非常困難的去學(xué)好它。所以我不能大聲讀英語(yǔ),英語(yǔ)課我從不回答問(wèn)題。
即使我的英語(yǔ)很不好,我的老師鼓勵(lì)我努力學(xué)習(xí)英語(yǔ),他倒底給我一些學(xué)習(xí)英語(yǔ)的方法。他告訴我大聲讀文章,每天早晨聽(tīng)英語(yǔ)磁帶。為了進(jìn)步我的,他還問(wèn)我寫(xiě)一些文章。我喜歡聽(tīng)英文歌曲,他建議我唱英文歌。由于我的英語(yǔ)變得好。
現(xiàn)在,我非常喜歡英語(yǔ),我還在用他的方式告訴我。我知道我必須努力學(xué)習(xí)英語(yǔ)。
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇13
sara, who comes canada, is our oral english teacher. she is loved and respected by many students. what influences me most is that she is warm-hearted, generous and easy-going. she always stays optimistic and tries hard to understand every of her student. besides, she often tells us some interesting stories and jokes in class, so as to make a happy atmosphere for us to study english. she loves teaching so much and has the eagerness to devote her life to education. because of her outstanding achievements, she had won lots of rewards, one of which is “model teacher” prize.
薩拉是我們的英語(yǔ)口語(yǔ)老師,她來(lái)自加拿大。很多學(xué)生都很尊敬和喜愛(ài)她。她給我的最深刻的影響是她的熱情、慷慨又隨和的性格。薩拉總是很樂(lè)觀，不斷地努力了解每一個(gè)學(xué)生。她還會(huì)在課上給我講有趣的故事和笑話，所以她教的英語(yǔ)課都很輕松有趣。她喜愛(ài)教學(xué)工作，渴望一生都獻(xiàn)身教育事業(yè)。因?yàn)樗膬?yōu)秀表現(xiàn)，她獲得了許多獎(jiǎng)項(xiàng)，其中有模范教師獎(jiǎng)。
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇14
We Are The World ,We Are The Future
Someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”. I don‟t know who wrote these words, but I‟ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be. We are all in the position of the farmers. If we plant a good seed ,we reap a good harvest. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.
We are young. “How to spend the youth?” It is a meaningful
question. To answer it, first I have to ask “what do you understand by the word youth?” Youth is not a time of life, it‟s a state of mind. It‟s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees. It‟s the matter of the will. It‟s the freshness of the deep spring of life.
Youth means a temperamental predominance of courage over
timidity of the appetite , for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20 . Nobody grows old merely by a number of years . We grow old by deserting our ideals. Years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul . Worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust .
Whether 60 of 16 , there is in every human being „s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what‟s next and the joy of the game of living . In the center of your heart and my heart there‟s a wireless station : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young .
A poet said “To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour. Several days ago, I had a chance to listen to a lecture. I learnt a lot there. I‟d like to share it with all of you. Let‟s show our right palms. We can see three lines that show how our love.career and life is. I have a short line of life. What about yours? I wondered whether we could see our future in this way. Well, let‟s make a fist. Where is our future? Where is our love, career, and life? Tell me.Yeah, it is in our hands. It is held in ourselves.
We all want the future to be better than the past. But the future can go better itself. Don‟t cry because it is over, smile because it happened. From the past, we‟ve learnt that the life is tough, but we are tougher. We‟ve learnt that we can‟t choose how we feel, but we can choose what about it. Failure doesn‟t mean you don‟t have it, it does mean you should do it in a different way. Failure doesn‟t mean you should give up, it does mean you must try harder.
As what I said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”. The past has gone. Nothing we do will change it. But the future is in front of us. Believe that what we give to the world, the world will give to us. And from today on, let‟s be the owners of ourselves, and speak out “We are the world, we are the future.”
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇15
hello,everyone.My name is Zhou Lin.Today my topic is about Christmas.I wish you will love it.Now,let's start.Fisrt,I think we should know when is Christmas day.Yeah,it's December twenty-fifth.
And why choose this day?We need to know the feast of Christmas.It's a Christian holiday that celebrates the birth of Jesus Christ. Today,it has become a national holiday which can be compared with the New Year.It is similar to the Spring Festival in China.
How to celebrate it?Let me introduce you the customs and traditional activites in the following time.The night of December twenty-forth is called Christmas Eve.On Christmas,people don't go to work and children don't go to school.Before the day comes,people must prepare for Christmas trees,Christmas lights,Christmas cards.On Christmas eve, we know an traditional activity called carolling.They sing many Christmas carols .Before go to sleep,the children hang a stocking at the end of their beds for Santa's presents.And they often wake up early in the Christmas day to check the presents.Then the family will have a big Christmas dinner.
In the Western, each family need to prepare a Christmas tree to enhance the festive atmosphere. Christmas tree is generally made with evergreen such as cypress It is a symbol of life forever. Christmas tree often decorated with a variety of candles, flowers, toys, stars and all kinds of Christmas gifts. On Christmas Eve, people around the Christmas tree are singing and dancing.
On Christmas Eve, Christmas caroling has become an indispensable program. The team is made up of about twenty young people, plus a little girl who dressed as an angel and a Santa Claus.When they went to a family,they will sing some familiar Christmas carols like "Silent Night", "Jingle Bells" and so on,The songs mostly is about the birth of Jesus.Then all of people prayed together and Santa Claus will deliver the Christmas gifts.The activity continue until about four o'clock the next morning.
Although everyone enjoys Christmas Day,it is particularly enjoyed by children,who get very excited because of the presents. It is said that there was a kind old man whose name was Saint Nicholas. He often helped the poor and gave presents to them. Today, Santa Claus is an imaginary figure, but nearly all children believe in him. They think he is a happy old man with a long white beard and a long red robe.Another name for Santa Claus is Father Christmas.
People always wake up early. in the Christmas morning Some people may go to a Christmas morning church service .But most people will just watch the special Christmas programmes TV or play party games but the mothers will be in the kitchen preparing Christmas Dinner.
Everyone enjoy it,because Christmas dinner is the main meal of the day, some families arrange it at lunch, and some families arrange it at dinner.Major food for the Christmas meal is turkey or roast goose, puddings and a variety of cookies such as the golden butter cookies, fruit cookies and so on. The custom of eating turkey is popular in the Unite States from 1620 And British Christmas dinner is roast goose.
And now,we know how to celebrate the Christmas Day in the western.At last,I hope everyone have a good time in the Christmas of this year.And this presentation can give you some information that you need.Thank you for your attention.
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇16
The pig & Watermelon
In spring, the mother pig took the little pig LuLu to the foot of the mountain. They planted some watermelon.
When summer came, there were many big round watermelons in the field.
One day, the sun was burning like a fire, it was terribly hot on the ground. The mother pig said to the little pig:"Lulu, go to the field to pick a watermelon back,ok?" Lulu said happily:"Ok! No problem."
Then he ran to the watermelon field. When he got to the field, he was happy to find so many big green watermelons. He chose one of the biggest watermelon and picked it from the vine. Then he held it with his hands trying to lift is on his shoulder to carry it home.
"Wow!It's so heavy!" Lulu tried several times, but he failed. And he was socked with sweat. He wiped his sweat off and decided to have a rest.
Suddenly he saw the monkey Pipi. He was playing with a hoop. Lulu patted his head and said:"I've got it." He thought,the round hoop can roll, the watermelon round too,then it can roll too.He then put the big melon on the ground and rolled it forward quickly.
At last he got home with the watermelon.The mother pig knew the story, she exclaimed:"My child, you're really clever!"
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇17
Good morning everyone,
today is my turn to the speech. First of all, I would like to say that a quick test, we hope that the good preparation, good test for all, is the only way home for a good year. My English is not high, I wish I could within the next two years to learn English well. I hope you will be able to learn English after graduation to have a good future.
Finally, I wish the students and teachers a happy new year, further study and work. Well! I finished the speech. Thank you for listening.
大家早上好，
今天是我演講的時(shí)候。首先，我想說(shuō)的是一個(gè)快速測(cè)試，我們希望好的準(zhǔn)備，良好的測(cè)試所有，是唯一的回家的好一年。我的英語(yǔ)不高，我希望我能在未來(lái)的兩年內(nèi)學(xué)好英語(yǔ)。我希望你畢業(yè)后能學(xué)好英語(yǔ)，有一個(gè)美好的未來(lái)。
最后，祝同學(xué)們和老師們新年快樂(lè)，學(xué)習(xí)和工作更加深入。好!我完成了演講。謝謝你的傾聽(tīng)。
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇18
People’s opinions are always different once they talk about campus love. Some people hold the idea that campus love is a bitter fruit which may cause pains and make people hurt. Besides, people who are against campus love maintain that campus love is just a kind of thing that wastes time and money. While others declare nothing is more wonderful than love. The later seem to be idealists who love for love’s sake!
As far as I’m concerned, I do not quite agree with the two kinds of opinions mentioned above. For one thing, since we are college students now, we should learn to take total responsibility and it is time for us to experience various kinds of "growing pains", including love. So maybe we’d better be braver to pursue it in spite of the sorrows that might happen to us.
However, I do not mean that study can be neglected compared with love. For, as college students our main task was, is and will be study. Being adults does not mean being totally independent. A man’s first duty is to find a way of supporting himself, thereby relieving other people of the necessity of supporting him. Therefore, we have to master the skills to make a living in future. Those who abandon their study in sake of love are rather idlers than idealists!
All in all, campus love has double edges. It is true that it may cost you something to seek it, but if you can arrange your time well, it will add color to your life and tell you how to give rather than receive without influencing your study. Just follow the star in your heart! Why not have a try?
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇19
As a student, we have studied for many years. During there years, we study Chinese, English, science and so on. In this period, with the improvement of our knowledge, we not only read the books in class but also read extracurricular after school. In my opinion Dream of the red chamber is the best book I have read. In this book, the great author Cao xueqin his view about love. He had firmly faith in what is the true love and try to tell us that there are different kinds of love, only one kind which should be considered as True Love.
In a dream, and under mythical circumstances, the main character of the novel, Jia baoyu, met the Fairy Disenchantment in the Land of Illusions. She showed him three "registers" each containing the names and "the happenings in life" of 12 girls in his clan. Each girl represents a kind of love.
From the stories which are unfolding in the novel, the reader should know the characteristics of the different kinds of love, and should be able to distinguish True Love from the other kinds.
True love is acceptance, committal, mutual and without any post conditions. The love between Lin daiyu and Jia baoyu is considered to be True Love. Just saying or hearing I love you is not good enough because talk is cheap. Action in mutual commitment is essential, as we can see in the novel.
We always have dreams. What’s ours dream? Do you know what you exactly want? And do you work hard for it. In this book, you can taste the feeling of the author about his strong will. In his words, you can find the charm of Chinese. It is not a book, but a precious deposits. You can get a lot from it. But unfortunately, the novel was never "completed" to such a state. On the other hand, maybe, it is another kind of beauty of the book. If you have not read this book yet, just go and read it. You will love it.
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇20
thank you, mr. chairman.
mr. chairman, i join my colleague mr. rangel in thanking you for giving the junior members of this committee the glorious opportunity of sharing the pain of this inquiry. mr. chairman, you are a strong man, and it has not been easy but we have tried as best we can to give you as much assistance as possible.
earlier today, we heard the beginning of the preamble to the constitution of the united states: "we, the people." it's a very eloquent beginning. but when that document was completed on the seventeenth of september in 1787, i was not included in that "we, the people." i felt somehow for many years that george washington and alexander hamilton just left me out by mistake. but through the process of amendment, interpretation, and court decision, i have finally been included in "we, the people."
today i am an inquisitor. an hyperbole would not be fictional and would not overstate the solemnness that i feel right now. my faith in the constitution is whole; it is complete; it is total. and i am not going to sit here and be an idle spectator to the diminution, the subversion, the destruction, of the constitution.
"who can so properly be the inquisitors for the nation as the representatives of the nation themselves?" "the subjects of its jurisdiction are those offenses which proceed from the misconduct of public men."¹ and that's what we're talking about. in other words, [the jurisdiction comes] from the abuse or violation of some public trust.
it is wrong, i suggest, it is a misreading of the constitution for any member here to assert that for a member to vote for an article of impeachment means that that member must be convinced that the president should be removed from office. the constitution doesn't say that. the powers relating to impeachment are an essential check in the hands of the body of the legislature against and upon the encroachments of the executive. the division between the two branches of the legislature, the house and the senate, assigning to the one the right to accuse and to the other the right to judge, the framers of this constitution were very astute. they did not make the accusers and the judgers -- and the judges the same person.
we know the nature of impeachment. we've been talking about it awhile now. it is chiefly designed for the president and his high ministers to somehow be called into account. it is designed to "bridle" the executive if he engages in excesses. "it is designed as a method of national inquest into the conduct of public men."² the framers confided in the congress the power if need be, to remove the president in order to strike a delicate balance between a president swollen with power and grown tyrannical, and preservation of the independence of the executive.
the nature of impeachment: a narrowly channeled exception to the separation-of-powers maxim. the federal convention of 1787 said that. it limited impeachment to high crimes and misdemeanors and discounted and opposed the term "maladministration." "it is to be used only for great misdemeanors," so it was said in the north carolina ratification convention. and in the virginia ratification convention: "we do not trust our liberty to a particular branch. we need one branch to check the other."
"no one need be afraid" -- the north carolina ratification convention -- "no one need be afraid that officers who commit oppression will pass with immunity." "prosecutions of impeachments will seldom fail to agitate the passions of the whole community," said hamilton in the federalist papers, number 65. "we divide into parties more or less friendly or inimical to the accused."³ i do not mean political parties in that sense.
the drawing of political lines goes to the motivation behind impeachment; but impeachment must proceed within the confines of the constitutional term "high crime[s] and misdemeanors." of the impeachment process, it was woodrow wilson who said that "nothing short of the grossest offenses against the plain law of the land will suffice to give them speed and effectiveness. indignation so great as to overgrow party interest may secure a conviction; but nothing else can."
common sense would be revolted if we engaged upon this process for petty reasons. congress has a lot to do: appropriations, tax reform, health insurance, campaign finance reform, housing, environmental protection, energy sufficiency, mass transportation. pettiness cannot be allowed to stand in the face of such overwhelming problems. so today we are not being petty. we are trying to be big, because the task we have before us is a big one.
this morning, in a discussion of the evidence, we were told that the evidence which purports to support the allegations of misuse of the cia by the president is thin. we're told that that evidence is insufficient. what that recital of the evidence this morning did not include is what the president did know on june the 23rd, 1972.
the president did know that it was republican money, that it was money from the committee for the re-election of the president, which was found in the possession of one of the burglars arrested on june the 17th. what the president did know on the 23rd of june was the prior activities of e. howard hunt, which included his participation in the break-in of daniel ellsberg's psychiatrist, which included howard hunt's participation in the dita beard itt affair, which included howard hunt's fabrication of cables designed to discredit the kennedy administration.
we were further cautioned today that perhaps these proceedings ought to be delayed because certainly there would be new evidence forthcoming from the president of the united states. there has not even been an obfuscated indication that this committee would receive any additional materials from the president. the committee subpoena is outstanding, and if the president wants to supply that material, the committee sits here. the fact is that on yesterday, the american people waited with great anxiety for eight hours, not knowing whether their president would obey an order of the supreme court of the united states.
at this point, i would like to juxtapose a few of the impeachment criteria with some of the actions the president has engaged in. impeachment criteria: james madison, from the virginia ratification convention. "if the president be connected in any suspicious manner with any person and there be grounds to believe that he will shelter him, he may be impeached."
we have heard time and time again that the evidence reflects the payment to defendants money. the president had knowledge that these funds were being paid and these were funds collected for the 1972 presidential campaign. we know that the president met with mr. henry petersen 27 times to discuss matters related to watergate, and immediately thereafter met with the very persons who were implicated in the information mr. petersen was receiving. the words are: "if the president is connected in any suspicious manner with any person and there be grounds to believe that he will shelter that person, he may be impeached."
justice story: "impeachment" is attended -- "is intended for occasional and extraordinary cases where a superior power acting for the whole people is put into operation to protect their rights and rescue their liberties from violations." we know about the huston plan. we know about the break-in of the psychiatrist's office. we know that there was absolute complete direction on september 3rd when the president indicated that a surreptitious entry had been made in dr. fielding's office, after having met with mr. ehrlichman and mr. young. "protect their rights." "rescue their liberties from violation."
the carolina ratification convention impeachment criteria: those are impeachable "who behave amiss or betray their public trust."4 beginning shortly after the watergate break-in and continuing to the present time, the president has engaged in a series of public statements and actions designed to thwart the lawful investigation by government prosecutors. moreover, the president has made public announcements and assertions bearing on the watergate case, which the evidence will show he knew to be false. these assertions, false assertions, impeachable, those who misbehave. those who "behave amiss or betray the public trust."
james madison again at the constitutional convention: "a president is impeachable if he attempts to subvert the constitution." the constitution charges the president with the task of taking care that the laws be faithfully executed, and yet the president has counseled his aides to commit perjury, willfully disregard the secrecy of grand jury proceedings, conceal surreptitious entry, attempt to compromise a federal judge, while publicly displaying his cooperation with the processes of criminal justice. "a president is impeachable if he attempts to subvert the constitution."
if the impeachment provision in the constitution of the united states will not reach the offenses charged here, then perhaps that 18th-century constitution should be abandoned to a 20th-century paper shredder.
has the president committed offenses, and planned, and directed, and acquiesced in a course of conduct which the constitution will not tolerate? that's the question. we know that. we know the question. we should now forthwith proceed to answer the question. it is reason, and not passion, which must guide our deliberations, guide our debate, and guide our decision.
i yield back the balance of my time, mr. Chairman.
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇21
A helping hand 伸出援手
A man who lived in a block of apartments thought it was raining and put his head out the window to check. As he did so a glass eye fell into his hand.
He looked up to see where it came from in time to see a young woman looking down.
"Is this yours?" he asked.
She said, "Yes, could you bring it up?" and the man agreed.
On arrival she was profuse in her thanks and offered the man a drink. As she was very attractive he agreed. Shortly afterwards she said, "I'm about to have dinner. There's plenty. Would you like to join me?"
He readily accepted her offer and both enjoyed a lovely meal. As the evening was drawing to a close the lady said, "I've had a marvelous evening. Would you like to stay the night?"
The man hesitated then said, "Do you act like this with every man you meet?"
"No," she replied, "Only those who catch my eye."
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇22
Good morning,ladies and gentlemen,today i am so happy to stand here to give you a speech.Or rather, a real story of mine.
Though with time going by,i can still remember what you once told me.You should be a brave girl.Smiling,you looked into my eyes.Year in,year out,nearly most of my memories are fading little by little.But only this simple sentence remained,without being forgotten in my life.
Again and again,i can not stop myself from thinking about it.So ordinary,but so impressive,so moving,just like the brightest sunshine,it helps me go through the darkest night.I am such a sensitive girl in your heart.You said,my sorroful facial expression made feel so distersssed.However,there is one thing i never tell you,that is ,i am becoming a big girl gradually with your words and smiles.I never tell you about it,for i believe oneday,you can see the great changes of mine for yourself.That is what i want to do in return.As i know,that will be the best gift for you.
I suddenly think of a song named MY HEART WILL GO ON.There is a beautiful sentence going like this.You are safe in my heart.More than once,i was moved to tears by it.I know ,i am also safe in your heart.i have already forgotten when i told you i was going to leave for Australia this summer holiday.You just smiled as usual,gently speaking.Whatever you decide to do,i will be in favor of it,but, just onething,remember,when you fell lonely abroad,do not forget we are here ,praying for you.We are all around you,far across the distance and space between us.i closed my eyes,the flashback started.The memories we had together,once we played games on the palyground,we played jokes on each other,you always wrote a lot of sentences on my articles to encourage me.And the most unforgetable thing,you told me,you believed m i could be a big girl.Sooner or later.
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇23
welcome to nba.first, let me show a short video to you.
the first team i will talk about is houston rockets.in this team,there are two map candidates.one is t-mac,the other one is yao ming.there are bonzi wells,steve francis,mike james,shane battier and rafer alston also.i think it’s powerful enough.
some experts even claim that they could win 60 games.but in fact,they have lost 7 games.i think maybe they can’t win the games as many as the experts said,but they must be a strong power in the western this season if the stars specially tracy and yao could keep health.
the second team is dallas mavericks.last season,they won more than 60 games,but they were washed out in the playoff.and this team became the second team which won 60 or more games but lost the champion.
this season,most of the players there are in their golden age and i think they own the ability to create everything what even out of everyone’s expectation.
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇24
I suddenly think of a song named MY HEART WILL GO ON.There is a beautiful sentence going like this.You are safe in my heart.More than once,i was moved to tears by it.I know ,i am also safe in your heart.i have already forgotten when i told you i was going to leave for Australia this summer holiday.You just smiled as usual,gently speaking.Whatever you decide to do,i will be in favor of it,but, just onething,remember,when you fell lonely abroad,do not forget we are here ,praying for you.We are all around you,far across the distance and space between us.i closed my eyes,the flashback started.The memories we had together,once we played games on the palyground,we played jokes on each other,you always wrote a lot of sentences on my articles to encourage me.And the most unforgetable thing,you told me,you believed m i could be a big girl.Sooner or later.
At that specific moment,i suddenly understood the meaning of this sentence totally.So on that day,i smiled as you used to,looking at you.The last words i said were,keep walking in sunshine.
Yes,keep walking in sunshine.I said to you ,also to myself.I know i am not alone wiht your company,and we can keep walking in sunshine till the last minute of our days.
I promise,i will be a big girl.
I promise,i will be a brave girl.
I promise,i will keep walking in sunshine.
That is my speech,thank you!
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇25
Can Money Buy Happiness？
Can Money Buy Happiness？
Can money buy happiness？ Different people have different opinions. Some think yes， while others hold the opposite.
It is true that with enough money one can buy all the things one wants， and live a life of comfort and security. However， it is equally true that lack of money causes great distress. It is a common view that ＂money is the root of all evil.＂ The pursuit of money drives many people to cheat and steal. In some places there is nothing that cannot be bought with money， resulting in corrupt societies where everybody is miserable.
So， money does not necessarily mean happiness. It all depends on how it is used. If we make honest and sensible use of money， it can be a stepping-stone to happiness l Although money cannot buy happiness， it can make happiness possible if it is employed sensibly.
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇26
“What would you do if you had only one day left to live?”
I asked this question to my young students when teaching English this winter. What were their answers?
“I would watch television!” the first answer. “I would play with the computer!” the second one. “I would play with computer TOO.” The girl finished her sentence perfectly with a serious smile. Indeed how cute and innocent that smile was, but how seriously my heart was hurt. I was too frightened to listen to more answers like that.
Ten years ago, at their age, I had a different answer: I would spend the last day of my life gazing at the face of my dear grandmother until I inscribed every detail of it onto my mind.
When grandmother was getting old and weak, my family bought her a telephone so I could save time and the trouble of traveling to her home by making phone calls instead. Later we bought her a television so she could watch modern dramas by herself. Then grandma must have been, we assumed, very contented and happy.
But I never really knew how grandma felt. She silently passed away without a word one night. When I heard about her death, a chilling pain pierced my empty heart. The pain grew even sharper as I tried to remember in detail exactly how grandma looked and I failed completely! How could I remember? I had not visited her for ages—it seemed like a century! My memories of her dissolved into thin air and leaked away like water.
Even though I have a telephone, can she hear me now?
Even though I might be on television, can she see me now?
Even though I have modern telecommunications, can she still communicate with me now?
With all these “tele”s, I was powerless.
Don’t people just love the word of “tele”, which means far away. Indeed this is how modern technology has changed our world. But please don’t forget this other word with “tele”: telepathy: which refers to human beings’ inborn ability to connect to our loved ones. Our minds are supposed to read each other’s minds; our hearts are supposed to feel each other’s hearts — and fulfill these without any forms of tool!
But the moment I desperately struggled to remember grandmother’s face, the telepathy between her and me had shut down forever. With the help of modern technology, I killed our telepathy.
This shall never happen again! The “tele”s are great inventions. But “telepathy” gives them the warmth of a human face. Let’s harness the power of television to excite our kids to develop their telepathy with nature… so that they can read the secret language of flowers. Let’s make the telephone lines provoke us to preserve our telepathy with each other, so we can connect in a warm and feeling way. Let technology keep our “telepathy” ALIVE! We need to wake up and make this happen.
I told my grandma’s story to those young kids that day. They got very quiet. They asked me for a second chance to answer the question. They had come to a new understanding – that very moment they had made to me and to our future together, a dear promise.
Thank you very much!
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇27
My Dream
I dream of being a doctor.
My mother is a doctor. She always has to wor k extra hours and comes home late and tired. She has to go to the hospital immediately any time she is needed, no matter how late it is at night. When I was very little , I once asked her why she chose such a boring and hard job. S he answered with a smile, “Yes I am sometim es very tired but seeing my patients getting b etter and better makes me happy from the bot tom of my heart.”
As I grow up, I gradually come t o understand her words and realize doctors are noble. I ma de up my mind to be a doctor when I was in ju nior school and this has never changed since then.
I really hope to see a world where there is no cancer, no Aids, no fatal disease, no one suffe ring from illness. But this is only a fantasy. W hat about the reality? There are still many ma ny people who are faced with disastrous dise ase and suffering from constant pain. There a re still many many people living in miserable condition and live miserably. There are still m any many people dying of cancer and leaving the beautiful world reluctantly. All those thing s make me feel sad because I think everyone has the right to live . I want to help the sick an d reduce their pain as much as I can. I want t o bring a healthy body to the patients and sav e their lives as many as I can. I want to see pe ople cured ,living happily with their families a nd friends after my treatment. So I want to be a doctor ,an angel in white.
When I become a doctor, I will cherish each lif e regardless of the races, sexes, ages, positio ns and occupations. I will do every bit to cure the incurable.
I already have a dream in my heart,so I have t o make every effort to realize it.【As a high sc hool student now,I will seize every chance to study hard,arm myself with knowledge, prepa re myself for the future and strive for my drea ms.（ 可以省略）】I will be determined, face the reality bravely and not surrender to any pr oblems I meet.
Just as Gothe says,“The important thing in lif e is to have a great aim and be determined to attain it.”Being a doctor is my dream. I think it is simple but meanful
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇28
Dear teachers and students:
good morning！
My dear students， when you arrive at the school gate every morning， is the bell ringing？ Nervous？ The answer must be yes！ The reason is that everyone will say with one voice： "traffic jam"！
The congestion phenomenon is not only felt by us， but also understood by the school！ In order to effectively solve the congestion at the school gate during the rush hours of school and school， ensure the students safe travel， cultivate students good awareness of abiding by rules and the ability of self—care and self—improvement， maintain the safety of students and create a safe campus， the school proposes that parents pick up and send them to the designated place and queue up to enter the school.
Lets tell our parents， send their children to school， do not enter the school gate， this is conducive to the cultivation of childrens happy mentality and self—care ability. Dont gather around the school gate to block the passage. Its better to pull over 10 meters away from the school gate and let the children walk into the campus. Do not park at the school gate， so as not to affect the smooth road， hinder traffic， and cause potential safety hazards.
When picking up the children， the exit of the student team should not be blocked， so as not to affect the order and safety maintenance of the student road team. Please make an appointment with your child in the schools designated pick—up area. Let the children consciously and punctually go to the designated place to find their parents. This can reduce the burden of parents looking for their children.
In order to let us grow up safely， healthily， civilly and happily， the school encourages parents to cultivate their childrens ability of self—reliance and self—care. On the premise of safety guarantee， parents will pick up their children to designated places and queue up for school.
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇29
when i was seven, i started learning english. i played games and sang english songs with other children. sometimes, i watched english cartoons. it's funny. then i discovered the beauty of the language, and began my colorful dream in the english world.
i hope i can travel around the world someday. i want to go to america to visit washington, because my cousin is over there. of course, i want to go to london too, because england is where english language developed. if i can ride my bike in cambridge university, i will be very happy.
i hope i can speak english with everyone in the world. also i'll introduce china to them, such as the great wall, and the gardens in suzhou. i will teaching people of the world about the beautiful language of our country.
i like the english language. to learn english is wonderful. i once wanted to be an english teacher . i also like chinese literature. when i was really young, i was able to remember lots of poems. i also wanted to be a teacher of chinese. now i think that both of my dreams can come true: i will be able to use english to teach foreign friends chinese and share chinese culture with them. so that more and more people will be able to get to know the 5000 years' history culture, and the prosperity of our great china.
my future is not a dream. i am confident that it will come true
當(dāng)我七歲的時(shí)候，我開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ)，我與其他兒童一起打游戲和唱英語(yǔ)歌曲，。有時(shí)候，我會(huì)觀看英語(yǔ)卡通片。它很有趣。接著我發(fā)現(xiàn)語(yǔ)言的美麗，開(kāi)始了我在英語(yǔ)世界里豐富多彩的的夢(mèng)。
我希望總有一天我能夠在世界各地旅游。我要到美國(guó)華盛頓訪問(wèn)，因?yàn)槲业谋砀缡窃谀抢�。�?dāng)然，我要到倫敦，因?yàn)橛?guó)是英語(yǔ)語(yǔ)言的發(fā)源地。如果我能在劍橋大學(xué)騎上我的自行車(chē)，我會(huì)很高興的。
我希望我能夠與世界上每一個(gè)人說(shuō)流利的英語(yǔ)。同時(shí)，我對(duì)他們來(lái)介紹一下中國(guó)，如長(zhǎng)城和蘇州園林。我會(huì)教世界人民了解我們國(guó)家美麗的語(yǔ)言。
我喜歡英語(yǔ)。學(xué)英語(yǔ)實(shí)在是太好了。曾經(jīng)我想成為一名英語(yǔ)教師。我也喜歡中國(guó)文學(xué)。當(dāng)我年輕的時(shí)候，我能記住大量的詩(shī)歌。我也想成為一名教師的中文。現(xiàn)在我認(rèn)為我的夢(mèng)想可以成真：我將能夠使用英語(yǔ)教外國(guó)朋友中文和與他們分享中華文化。使越來(lái)越多的人們將能夠結(jié)識(shí)五千年的歷史文化，繁榮我們偉大的中國(guó)。
我的未來(lái)不是夢(mèng)。我深信它會(huì)成真!
三分鐘英語(yǔ)演講稿_演講稿 篇30
If the Dream is Big Enough
你的夢(mèng)想有多大?
I used to watch her from my kitchen window, she seemed so small as she muscled her way through the crowd of boys on the playground. The school was across the street from our home and I would often watch the kids as they play edduring recess. A sea of children, and yet to me, she stood out from them all.
我以前常常從廚房的窗戶看到她穿梭于操場(chǎng)上的一群男孩子中間，她顯得那么矮小。學(xué)校在我家的街對(duì)面，我可以經(jīng)�？吹胶⒆觽�?cè)谙抡n時(shí)間打球。盡管有一大群的孩子，但我覺(jué)得她跟其他的孩子截然不同。
I remember the first day I saw her playing basketball. I watched in wonder as she ran circles around the other kids. She managed to shoot jump shots just over their heads and into the net. The boys always tried to stop her but no one could. I began to notice her at other times, basketball in hand, playing would practice dribbling and shooting over and over again, sometimes until dark.
我記得第一天看到她打籃球的情景�？粗谄渌⒆优赃叾祦�(lái)轉(zhuǎn)去，我感到十分驚奇。她總是盡力地跳起投籃，球恰好越過(guò)那些孩子的頭頂飛入籃筐。那些男孩總是拼命地阻止她，但沒(méi)有人可以做得到。我開(kāi)始注意到她有時(shí)候一個(gè)人打球。她一遍遍地練習(xí)運(yùn)球和投籃，有時(shí)直到天黑。
One day I asked her why she practiced so much. She looked directly in my eyes and without a moment of hesitation she said, "I want to go to college. The only way I can go is if I get a scholarship. I like basketball. I decided that if I were good enough, I would get a scholarship. I am going to play college basketball.I want to be the best. My Daddy told me if the dream is big enough, the factsdon't count."
有一天我問(wèn)她為什么這么刻苦地練習(xí)。她直視著我的眼睛，不加思索地說(shuō):"我想上大學(xué)。只有獲得獎(jiǎng)學(xué)金我才能上大學(xué)。我喜歡打籃球，我想只要我打得好，我就能獲得獎(jiǎng)學(xué)金。我要到大學(xué)去打籃球。我想成為最棒的球員。我爸爸告訴我說(shuō)，心中有目標(biāo)，風(fēng)雨不折腰。"
Then she smiled and ran towards the court to recap the routine I had seen over and over again. Well, I had to give it to her—she was determined.I watched her through those junior high years and into high school. Every week,she led her varsity team to victory.
說(shuō)完她笑了笑，跑向籃球場(chǎng)，又開(kāi)始我之前見(jiàn)過(guò)的一遍又一遍的練習(xí)。 嘿，我服了她了——她是下定了決心了。我看著她這些年從初中升到高中。每個(gè)星期，她帶領(lǐng)的學(xué)�；@球代表隊(duì)都能夠獲勝。
dribbling ['drbl]n. 控球;漏泄 v. 滴下;垂涎(dribble的ing形式)
One day in her senior year, I saw her sitting in the grass, head cradled in her arms. I walked across the street and sat down in the cool grass beside her. Quietly I asked what was wrong. "Oh,nothing," came a soft reply. "I am just too short." The coach told her that at 5’5" she would probably never get to play for a top ranked team— much less offered a scholarship—so she should stop dreaming about college. She was heartbroken and I felt my own throat tighten as I sensed her disappointment. I asked her if she had talked to her dad about it yet.
高中那會(huì)兒的某一天，我看見(jiàn)她坐在草地上，頭埋在臂彎里。我穿過(guò)街道，坐到她旁邊的清涼的草地上。我輕輕地問(wèn)出什么事了。"哦，沒(méi)什么，"她輕聲回答，"只是我太矮了。"原來(lái)籃球教練告訴她，以五英尺五英寸的身材，她幾乎是沒(méi)有機(jī)會(huì)到一流的球隊(duì)去打球的——更不用說(shuō)會(huì)獲得獎(jiǎng)學(xué)金了——所以她應(yīng)該放棄想上大學(xué)的夢(mèng)想。她很傷心，我也覺(jué)得自己的喉嚨發(fā)緊，因?yàn)槲腋杏X(jué)到了她的失望。我問(wèn)她是否與她的`爸爸談過(guò)這件事。
She lifted her head from her hands and told me that her father said those coaches were wrong. They just did not understand the power of adream. He told her that if she really wanted to play for a good college, if she truly wanted a scholarship, that nothing could stop her except one thing — her own attitude. He told her again, "If the dream is big enough, the factsdon't count."
她從臂彎里抬起頭，告訴我，她爸爸說(shuō)那些教練錯(cuò)了。他們根本不懂得夢(mèng)想的力量。他告訴她，如果真的想到一個(gè)好的大學(xué)去打籃球，如果她真的想獲得獎(jiǎng)學(xué)金，任何東西也不能阻止她，除非她自己不愿意。他又一次跟她說(shuō)："心中有目標(biāo)，風(fēng)雨不折腰。"
The next year, as she and her team went to the Northern CaliforniaChampionship game, she was seen by a college recruiter. She was indeed offered a scholarship, a full ride, to a Division 1, NC勵(lì)志故事演講稿三分鐘英語(yǔ)翻譯 women's basketball team. She was going to get the college education that she had dreamed of and worked toward for all those years.
第二年，當(dāng)她和她的球隊(duì)去參加北加利福尼亞州冠軍賽時(shí)，她被一位大學(xué)的招生人員看中了。她真的獲得了獎(jiǎng)學(xué)金，一項(xiàng)全額獎(jiǎng)學(xué)金，并且能進(jìn)入美國(guó)全國(guó)大學(xué)體育協(xié)會(huì)的一隊(duì)女子甲組籃球隊(duì)。她將接受她曾夢(mèng)想并為之奮斗多年的大學(xué)教育。
It's true: If the dream is big enough, the facts don't count.
是的，心中有目標(biāo)，風(fēng)雨不折腰。