關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿（精選33篇）

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇1

　　Honorific leadership, teacher, dear classmates:

　　Today, is a special day, is also a day worthy of celebrate by us.Because we will soon step the door of the school of a bead light primary school today, leaving our mother school, starting our ll new high school life, entering an all new study stage.

　　We still remember the meaning of the bead light primary school school badge.That is a very big cradle, load with numerous big birds of inside, as long as the big grow up, will fly toward the sky of the distant place, but they will not forget the loving care from childhood of the cradle.We compare to that only big bird of , taking to hope, dream of with the thanksgiving, fly a bead small.We will is our conviction in the world-wide locations joint effort, for not be ungrateful to the teachers expectation but work hard to struggle!

　　The time of primary school six years lead always so quick, is a bead small let us lead since comfortable and happy again meaningful.Here at the same time, we must still appreciate industrious gardener- The teachers that everyone has no private dedication, everyday at for we but work hard at chores, let us say to them in each classmates of with gratitude and esteem!

　　After taking leave the primary school study career, we hold hands together hard!For recompensing the small industrious cultivation of bead but work hard in the high school

　　The primary school graduation make a speech draft

　　Will soon leave I treat for six years to keep me, teaching my mother school!!The at heart orders the intravenous drop drops are all with gratitudes!!Recall the time of the whole happinesses and tears.I am filled with a thousand regrets, is a book particularly!Book book, is you gave abundant knowledge, is you gave me the qualified diploma, is the destiny and prospects that you change me, also is you let me walk up a new class of the life step.Let me know at the time of absorbing the knowledge in the ocean of knowledge, let me know more: the knowledge is endless endless!Remember to get the prizes every time all filled with a thousand regrets~~~ thankful teacher, thank to grow my mother school with meticulous care!!I feel that book is my best teacher and friends, it is substantial my life, open widely my visual field, abundant my knowledge, raise my artistic talent.Difficulty hour, it give I with remind and help;Smooth hour, it encourages for me and applauses, is it accompanies with me to head for the success step by step.

　　Go to the high school, we even want to work hard:

　　A, to choose the good book.The knowledge of big thousand worlds is endless endless, the book piles up the mountain, we are impossible 11 browse, must have the choice when we study, to choose health of, elegant, vogue of, classic, useful book.

　　Two, to be good at studying.Isn't all books must study, favorite book, useful book, want to read again and again, the general book turn over a then.It is to attain to browse to combine with intensive reading.

　　Three, to read with the result that use.Need to shape the thoughts and feelings of read the literature book, want to extend the visual field and then read the history ground, the astronomy book, want to read the science book, reference book towards studying and living do good.

　　Four, to develop the habit of for life studying.I is a companion with book every day from now.A free picked up the book to read, on the table, bedside, the baggage box in, all put the book that I like.

　　I hope that the classmates in must with book knot for friend, cherish the book, support the book.End, I offer a few words to everyone, we come to total together.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇2

　　I am here to announce my retirement from the game of basketball. It won't be another announcement to baseball or anything to that nature.

　　Mentally, I'm exhausted, I don't feel I have a challenge. Physically, I feel GREat. the last time in 1993 I had other agendas. I felt that I wanted to play baseball and I felt that at my age, it was a good opportunity and time to do it. And with the death of my father, and I was basically trying to deal with that.

　　Actually I talked to Jerry last year once the season ended and I told Jerry at that time, mentally, I was a little exhausted. I didn't know if I would play next year. I wanted to put him on awareness so that he could possibly prepare going into next season. And Jerry, once we had our conversation, wanted me to take time as I did in 93 to make sure that it was the right decision because it was going to be the final decision.

　　I retired the first time when Phil Jackson was the coach. And I think that even with Phil being the coach I would have had a tough time, mentally finding the challenge for myself. Although he can somehow present challenges for me. I don't know if he could have presented the challenge for me to continue on to this season." Even though middle way of this season I wanted to continue to play a couple more years, but at the end of this season I was mentally drained and tired. So I can't say that he would have restored that.

　　I will support the Chicago Bulls. I think the game itself is a lot bigger than Michael Jordan. I've been given an opportunity by people before me, to name a few, Kareem Abdul Jabbar, Doctor J, Eljohn Baylor, Jerry West. These guys played the game way before Michael Jordan was born and Michael Jordan came on the heels of all that activity. Mr Stern and what he's done for the league, gave me an opportunity to play the game of basketball. I played it to the best I could play it, I tried to enhance the game itself. I've tried to be the best basketball player that I could be.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇3

　　We want to hold a green Olympic Games ,so everyone should do somethinguseful to protect the environment ,whether it is big or small.

　　We should do something to stop people from doing bad things to theenvironment should put rubbish into dustbins instead of throwing it yone must care for flowers ,grass and tress in public shound collectthings like paper ,plastic bags our neighborhood as well ,it’s necessary toplant more trees every year .

　　It is everyone’s duty to make our neighborhood much better with our handsminds ’s make a contribution to protecting the environment and the PlympicGames successfully.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇4

　　i have read this report, a domestic company asked a representative of the united states to conduct on-the-spot guidance. the representative of the united states has stood strong when he entered job location. he said:” all visitors to the site must wear safety helmet, i wear a helmet for my own safety.” after reading this story, i could not help applauding for his safety awareness.

　　i want to be safe, so i will do risk analysis properly and seriously with my colleagues before work, this will root out incipient fault.

　　i want to be safe, so i will always remind my partners achieving three-no harm in the operations, because whoever comes out of the accident, we do have a kind of pain from his injury.

　　i want to be safe, so i work hard to strengthen my work skills, as it is the only way i will know what kind of work practice hiding security problems, i will learn to prepare and avoid accidents.

　　of course, we emphasize and promote i want to be safedoes not negate“want me to be safe, but should pay attention to coordination and unity of both. if we only pay attention to i want to be safe, and fail to pay attention to want me to be safe , it is wrong, and the basis of production safety will not be solid, too.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇5

　　Dolphin is my favourite animal.

　　It is one of the most precious animals. Their bodies are very long, about one zhang. Dolphins live in the sea. They live on fish, shrimps and so on.

　　Dolphins are very friendly and peaceful. They never attack people. Instead, they have saved many people in danger in the past years. How helpful the dolphins are!

　　Dolphins are very clever. People often train them so that they can give a dolphin show which brings people a lot of happiness and joy.

　　Unluckily, the number of dolphins is getting smaller and smaller. Because of water pollution, there is less and less space for dolphins. Many people make money by hunting dolphins. If we don’t protect them, maybe we’ll lose our good friends one day. As a student, I hope more and more people should take actions to protect dolphins.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇6

　　Someone said “we are reading the first verse of the first chapter of abook, whose pages are infinite”. I don’t know who wrote these words, but I’vealways liked them as a reminder that the future can be anything we want it tobe. We are all in the position of the farmers. If we plant a good seed ,we reapa good harvest. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.

　　We are young. “How to spend the youth?” It is a meaningful question. Toanswer it, first I have to ask “what do you understand by the word youth?” Youthis not a time of life, it’s a state of mind. It’s not a matter of rosy cheeks,red lips or supple knees. It’s the matter of the will. It’s the freshneof thedeep spring of life.

　　A poet said “To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wildflower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour. Severaldays ago, I had a chance to listen to a lecture. I learnt a lot there. I’d liketo share it with all of you. Let’s show our right palms. We can see three linesthat show how our love.career and life is. I have a short line of life.

　　What about yours? I wondered whether we could see our future in this way.Well, let’s make a fist. Where is our future?

　　Where is our love, career, and life? Tell me.Yeah, it is in our hands. Itis held in ourselves.

　　We all want the future to be better than the past. But the future can gobetter itself. Don’t cry because it is over, smile because it happened. From thepast, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher. We’ve learnt thatwe can’t choose how we feel, but we can choose what about it. Failure doesn’tmean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way.Failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.

　　As what I said at the beginning, “we are reading the first verse of thefirst chapter of a book, whose pages are infinite”. The past has gone. Nothingwe do will change it. But the future is in front of us. Believe that what wegive to the world, the world will give to us. And from today on, let’s be theowners of ourselves, and speak out “We are the world, we are the future.”

　　一些人說(shuō)“我們正在讀一本無(wú)窮的書(shū)中的第一章的第一節(jié)。”我不知道誰(shuí)寫(xiě)了這些話(huà)，但是我一直很喜歡它，因?yàn)樗�提醒�?/p>

　　我，我們能夠創(chuàng)造我們想要的未來(lái)。

　　我們都是農(nóng)夫。如果我們播下好的種子，我們將會(huì)豐收。如果我們的種子很差，有很多草籽，收割的將是無(wú)用的莊稼。如果我們什么也不播種，什么收獲也沒(méi)有。

　　我們是年輕的。“怎樣度過(guò)青春?”這是個(gè)有意義的問(wèn)題。為了去回答它，我首先要問(wèn)“從‘青春’這個(gè)詞中你能理解到什么?”青春不是人生的一個(gè)時(shí)期，而是精神的一種狀態(tài)。青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，。青春是生命的深泉在涌流.

　　一位詩(shī)人說(shuō)“從一粒沙看世界，從一朵花看天堂，把無(wú)限放在你的手掌，永恒在一剎那里收藏”。幾天前，我有了一個(gè)聽(tīng)講座的機(jī)會(huì)，從中我學(xué)到了很多東西�，F(xiàn)在，我想把這些與大家共享。讓我們伸出右手，我們可以看到手掌中的展示我們的愛(ài)，事業(yè)和生活的三條線(xiàn)。我在生活方面這條線(xiàn)很短，那你們的呢?我想知道我們是否可以用這種辦法去看我們的未來(lái)。好的，讓我們一起握拳。我們的未來(lái)在哪兒?我們的愛(ài)、事業(yè)和生活在哪兒?告訴我!是的，它們就在我們的手中。它們被我們自己掌握著。

　　我們所有人都希望未來(lái)能比過(guò)去更美好，但是未來(lái)能自己變得更好。不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣，微笑吧，為你的曾經(jīng)擁有。從過(guò)去來(lái)看，生活是艱苦的，但我們是更堅(jiān)強(qiáng)。我們知道我們不能選擇感覺(jué)，但是我們能選擇和它相關(guān)的東西。失敗并不意味著你不擁有成功，它只意味著你應(yīng)該用另一種方式去做這件事。失敗并不意味著你應(yīng)該放棄，只意味著你應(yīng)該更加努力。

　　正如我在前面所說(shuō)的“我們正在讀一本無(wú)窮的書(shū)中的第一章的第一節(jié)�！边^(guò)去的已經(jīng)過(guò)去，無(wú)論我們無(wú)力改變，但是未來(lái)卻在我們前方。相信“我們給了世界什么，世界也將給我們”。并且從今天起，讓我們一起做我們自己的主人，一起大聲說(shuō)出“世界是我們的，未來(lái)是我們的�！�

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇7

　　no young man believes he shall ever die. it was a saying of my brother's, and a fine one. there is a feeling of eternity in youth, which makes us amend for everything. to be young is to be as one of the immortal gods. one half of time indeed is flown-the other half remains in store for us with all its countletreasures; for there is no line drawn, and we see no limit to our hopes and wishes. we make the coming age our own the vast, the unbounded prospect lies before us.

　　death. old age. are words without a meaning. that paby us like the idea air which we regard not. others may have undergone, or may still be liable to them-we "bear a charmed life“, which laughs to scorn all such sickly fancies. as in setting out on delightful journey, we strain our eager gaze forward bidding the lovely scenes at distance hail!

　　and see no end to the landscape, new objects presenting themselves as we advance; so, in the commencement of life, we set no bounds to our inclinations. nor to the unrestricted opportunities of gratifying them. we have as yet found no obstacle, no disposition to flag; and it seems that we can go on so forever. we look round in a new world, full of life, and motion, and ceaseleprogress; and feel in ourselves all the vigor and spirit to keep pace with it, and do not foresee from any present symptoms how we shall be left behind in the natural course of things, decline into old age, and drop into the grave. it is the simplicity, and as it were abstractedneof our feelings in youth, that (so to speak) identifies us with nature, and (our experience being slight and our passions strong) deludes us into a belief of being immortal like it. our short-lives connection with existence we fondly flatter ourselves, is an indissoluble and lasting union-a honeymoon that knows neither coldness, jar, nor separation. as infants smile and sleep, we are rocked in the cradle of our wayward fancies, and lulled into security by the roar of the universe around us0we quaff the cup of life with eager haste without draining it, instead of which it only overflows the more-objects prearound us, filling the mind with their magnitude and with the strong of desires that wait upon them, so that we have no room for the thoughts of deat

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇8

　　in 1999 , i was born, unluckily, i got the very serious pneumonia and suffered a lot. my mother said: ‘until now she still remembers my smiling face with tears on it. she told me that when i grow up, i should be a strong-minded and optimistic girl. during the ten years, i have been experiencing a lot with my country

　　in , china no. 5 spaceship was successfully launched發(fā)射into space! in yangliwei’s hometown, we took a photo. you can see on my t-shirt, it is written ‘what is love’ at that time, i didn’t quite understand the sentence, but with the time passing, i begin to know its meaning.

　　in , i went to the primary school, since then i started a very important step in my life. in , i worked hard and got my first

　　certificate —cambridge english level 1 with the score of 14 owing that it was , there were a great number of things in this year. first, the olympic games were successfully held in our country. second, i got the first prize in hainxin cup competition. but there was a bad thing--the earthquake in wenchuan, in the disaster, we felt our country’s love.

　　now it is , i’m growing up with country, little by little i

　　understand what love is—love is to help other people and help myself!

　　[譯文]

　　1999年，我的祖國(guó)建國(guó)50周年，我出生了。我一出生就得了新生兒肺炎，每天不停地輸液治療，媽媽說(shuō)，到現(xiàn)在都清楚地記得我被護(hù)士抱出來(lái)時(shí)臉上掛著眼淚還在笑著的那張小臉，她說(shuō)我長(zhǎng)大以后應(yīng)該是個(gè)堅(jiān)強(qiáng)而且樂(lè)觀的人。今年我10歲了，我和祖國(guó)一起經(jīng)歷了許許多多

　　XX年我國(guó)第一艘載人飛船“神舟”五號(hào)發(fā)射成功!爸爸媽媽帶著我來(lái)到航天英雄楊立偉的.故鄉(xiāng)——綏中拍了照片。我的t恤上寫(xiě)著what is love當(dāng)時(shí)我還不太明白這句話(huà)的意思，隨著時(shí)間的流逝我越來(lái)越懂得這句話(huà)的含義XX年，我上小學(xué)了，我背著書(shū)包去上學(xué)，從此邁開(kāi)了我人生關(guān)鍵的一步!XX年我生活中發(fā)生了一件大事情，我努力學(xué)習(xí)以14個(gè)盾牌的成績(jī)得到了劍橋一級(jí)證書(shū)。這是我得到的第一張證書(shū)。

　　XX年，這一年的事情實(shí)在太多了!首先是奧運(yùn)會(huì)，我的祖國(guó)成功舉辦了北京奧運(yùn)會(huì)，我參加了第六屆海心杯英語(yǔ)口語(yǔ)大賽，獲得了小學(xué)乙組一等獎(jiǎng)�？墒�，汶川地震了，我們深切感受到祖國(guó)的愛(ài)。

　　今年是XX年,我和祖國(guó)一起成長(zhǎng)，漸漸我懂得了什么是愛(ài)，愛(ài)就是努力去造福他人和自己!

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇9

　　You will live every single day of your life with absolute passion, and you will show your passion through the words you speak and the actions you take.

　　You will focus all your time and effort on the most important goals of yourlife. you will never succumb to challenges of hardships.

　　You will never waver in your pursuit of excellence. after all,you are thebest, and you deserve the best!

　　As your coach and friend, i can assure you the door to all the best thingsin the world will open to you, but the key to that door is in your hand. youmust do your part, you must faithfully follow the plans you make and take theactions you plan, you must never quit, you must never fear. i know you must doit, you can do it, you will do it, and you will succeed!

　　Now stand firm and tall, make a fist, get excited, and yell it out:

　　I must do it! i can do it! i will do it! i will succeed!

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇10

　　Although winter means cold weather, I love it all the same. I think winteris a beautiful season, especially when it snows. Snowflakes fall down naughtily.They fall on branches of trees, on roofs of houses and on wheat fields. Soon thewhole earth will be dressed in white. Everything is shining in the sun. Everytime it snows, I will remember an old saying, "Winter has come, can spring befar away?"

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇11

　　Museums should be made my eyes, museums of course should be made free.

　　We know that, as a part of culture, museums restore many culture relics. These are typical symbols for a certain times. As a citizen of our country, it is necessary and natural to learn our past history. Recent years, more and more museums are open free to the public. I couldn't agree more with it. Free museum will greatly motivate all kinds of people to approach. What's more, in this fast developing age, museums have many new and advanced invents inside. It will be a wonderful place for people who want to learn more. Parents can often take their children to museums to learn about history and some technical knowledge. In a word, I think government should try to make more museums free for citizens.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇12

　　Happiness lies not in the mere possession of money, it lies in the joy of achievement, in the thrill of creative efforts, the joy and moral stimulation of work no longer must be forgotten in the mad chase of evanescent profits. These dark days, my friends, will be worth all they cost us, if they teach us that our true destiny is not to be ministered on to , but to minister to ourselves, to our fellow men.

　　幸福并不在于單純的占有金錢(qián)，幸福還在于取得成功后的喜悅，在于創(chuàng)造努力時(shí)的激情。務(wù)必不能再忘記勞動(dòng)帶來(lái)的喜悅和激勵(lì)，而去瘋狂追逐那轉(zhuǎn)瞬即逝的利潤(rùn)。如果這些黯淡的日子能使我們認(rèn)識(shí)到，我們真正的使命不是要?jiǎng)e人侍奉，而是要為自己和同胞們服務(wù)的話(huà)，那么，我們付出的代價(jià)是完全值得的。

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇13

　　I encourage you to look up the scene on YouTube – but not right now – because it’s still a very funny piece. And it’s funny because it’s ridiculous, but also because it contains a kernel of truth. And the truth applies not only to college presidents, but to all of us. How many times have we decided we’re against an idea before we’ve even heard it? How guilty are we of deciding “I’m against it” without even knowing what “it” is?

　　Many times, we know what we’re against based on who is saying it. If an idea comes from a certain public figure, politician, or media outlet, we already know how we feel. Partly this is because our public discourse has become so predictable. We’ve lost the capacity for surprise, for revelation. Speaking of predictable, here is the moment where an ambassador of an older generation – that would be me – tells millennials – most of you – about the evils of social media! But hear me out…

　　Obviously, social media has transformed our lives and our relationships. It obviously has many advantages, allowing us to share news and information quickly with people around the world. But it also heightens our sense of outrage and speeds up arguments, depriving us of the time and space for careful reflection. Bombarded with notifications, pressured to respond before the media cycle turns over, we tap out our position – our opposition – in seconds. It’s easy to be against something in fewer than 280 characters. It’s far more difficult to articulate what you are for – and to do it at warp speed.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇14

　　A Brother Like That A Brother Like That A friend of mine named Paul received an automobile from his brother as a Christmas present. On Christmas Eve when Paul came out of his office, a street urchin was walking around the shiny new car, admiring it. "Is this your car, Mister?"

　　he said. Paul nodded. "My brother gave it to me for Christmas."

　　The boy was astounded. "You mean your brother gave it to you and it didn’t cost you nothing? Boy, I wish . . ."

　　He hesitated. Of course Paul knew what he was going to wish for. He was going to wish he had a brother like that. But what the lad said jarred Paul all the way down to his heels. "I wish,"

　　the boy went on, "That I could be a brother like that."

　　Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "Would you like to take a ride in my car?"

　　"Oh yes, Id love that."

　　After a short ride, the boy turned with his eyes aglow, said, "Mister, would you mind driving in front of my house?"

　　Paul smiled a little. He thought he knew what the lad wanted. He wanted to show his neighbors that he could ride home in a big automobile. But Paul was wrong again. "Will you stop where those two steps are?"

　　the boy asked. He ran up the steps. Then in a little while Paul heard him coming back, but he was not coming fast. He was carrying his little crippled brother. He sathim down on the bottom step, then sort of squeezed up against him and pointed to the car. "There she is, Buddy, just like I told you upstairs. His brother gave it to him for Christmas and it didn’t cost him a cent. And some day Im gonna give you one just like it . . . then you can see for yourself all the pretty things in the Christmas windows that Ive been trying to tell you about."

　　Paul got out and lifted the lad to the front seat of his car. The shining-eyed older brother climbed in beside him and the three of them began a memorable holiday ride. That Christmas Eve, Paul learned what Jesus meant when he said: "It is more blessed to give . . . "

　　中文譯文;

　　哥哥的心愿圣誕節(jié)時(shí)，保羅的哥哥送他一輛新車(chē)。圣誕節(jié)當(dāng)天，保羅離開(kāi)辦公室時(shí)，一個(gè)男孩繞著那輛閃閃發(fā)亮的新車(chē)，十分贊嘆地問(wèn)：

　　"先生，這是你的車(chē)?"

　　保羅點(diǎn)點(diǎn)頭："這是我哥哥送給我的圣誕節(jié)禮物。"男孩滿(mǎn)臉驚訝，支支吾吾地說(shuō)："你是說(shuō)這是你哥送的禮物，沒(méi)花你一分錢(qián)?天哪，我真希望也能……"

　　保羅當(dāng)然知道男孩他真想希望什么。他希望能有一個(gè)象那樣的哥哥。但是小男孩接下來(lái)說(shuō)的話(huà)卻完全出乎了保羅的意料。

　　"我希望自己能成為送車(chē)給弟弟的哥哥。"男孩繼續(xù)說(shuō)。

　　保羅驚愕地看著那男孩，沖口而出地說(shuō)："你要不要坐我的車(chē)去兜風(fēng)?"

　　"哦，當(dāng)然好了，我太想坐了!"

　　車(chē)開(kāi)了一小段路后，那孩子轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，眼睛閃閃發(fā)亮，對(duì)我說(shuō)："先生，你能不能把車(chē)子開(kāi)到我家門(mén)前?"

　　保羅微笑，他知道孩子想干什么。那男孩必定是要向鄰居炫耀，讓大家知道他坐了一部大轎車(chē)回家。但是這次保羅又猜錯(cuò)了。"你能不能把車(chē)子停在那兩個(gè)臺(tái)階前?"男孩要求道。

　　男孩跑上了階梯，過(guò)了一會(huì)兒保羅聽(tīng)到他回來(lái)了，但動(dòng)作似乎有些緩慢。原來(lái)把他跛腳的弟弟帶出來(lái)了，將他安置在第一個(gè)臺(tái)階上，緊緊地抱著他，指著那輛新車(chē)。

　　只聽(tīng)那男孩告訴弟弟："你看，這就是我剛才在樓上對(duì)你說(shuō)的那輛新車(chē)。這是保羅他哥哥送給他的哦!將來(lái)我也會(huì)送給你一輛像這樣的車(chē)，到那時(shí)候你就能自己去看那些在圣誕節(jié)時(shí)，掛窗口上的漂亮飾品了，就象我告訴過(guò)你的那樣。"

　　保羅走下車(chē)子，把跛腳男孩抱到車(chē)子的前座。興奮得滿(mǎn)眼放光的哥哥也爬上車(chē)子，坐在弟弟的身旁。就這樣他們?nèi)�人開(kāi)始一次令人難忘的假日兜風(fēng)。

　　那個(gè)圣誕夜，保羅才真正體會(huì)主耶穌所說(shuō)的"施比受更有福"的道理。

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇15

　　Panda is one of the scarcest animals. People in the world like it very much. there used to be many pandas in China long ago. As the balance of nature was destroyed and the weather was getting warmer and warmer, pandas became less. But at present, the number of pandas is increasing year by year. there are now so many pandas that some are being sent to other countries so that people there can enjoy them.

　　Nowadays, the biggest nature park for panda in China is in Sichuan. there is a research centre for nature and wild life there. Scientists hope that one day they will have enough pandas to be set free and let them live in the wild again.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇16

　　Money is very important for us but is not the most important things in ourlife.Many things are more important than money ,such as friendship ,love ,andfamily ,and so on .We can use money to buy many things but for people's hearts.Apeople only care the money ,which is very sorrowful.Gradually,he will lose manythings that is more important than money.And last,he will become lonely.

　　Sometimes money can let many people gather and make friends with you.However,you have to know they may be not your true friends and they just wantyou money.A true friend never care whether his friend is poor or rich.A firendin need is a friend indeed.Having some sincere friends is the truehappiness.

　　Anyway,money can solve lots of problems but it can't bring you happinessbecause it can't buy a true heart.Please remember that some things in the worldis invaluable.So don't live only for money.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇17

　　Hello, my name is Hao Hao. I am a small member of class 3 in grade six. Today, my topic is my ideal.

　　Edison, a British scientist, will not be surprised. He is a world-famous invention King. He invented more than one thousand kinds of life. My ideal is to become a great inventor like Edison.

　　Remember in the third grade textbook, we see Edison to invent almost blind eyes, his train was deaf in one ear, also burned a dress by sulfuric acid. However, his determination to pursue science has not wavered. It is this stubborn spirit, persistent efforts and attitude towards learning that made Edison a great inventor.

　　I think, if I really want to be an inventor like Edison, I want to carry forward his spirit of not afraid of difficulties and perseverance. For this reason, I want to do four words: diligence, perseverance, courage and thinking. "Diligence" is diligence. All the people who have a good job are the result of hard work. "Constant" is perseverance, there is perseverance can be expected to achieve. "Bravery" is the determination to overcome difficulties when learning difficulties. "Thinking" is equally important. Learning is always combined with thinking. Todays "thinking" is also dared to fantasize. Only by opening the wings of fantasy can invention become reality.

　　A plow, a harvest, in order to achieve the ideal, I will pay hard!

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇18

　　as we know, you have to learn how to fly much more independently instead of under your parents’ considerate protection when you get into college, which also means you will come across enormous questions that should be solved by yourself. from my point of view, those main problems can fall into three parts.

　　first of all, the complicated relationship. for one thing, you have to know how cultural differences function in your relationship and respect them. in addition, college students spend less time studying together owing to different courses’ choosing, which requires us to devote more energy to building relationship. for the other thing, it is also vital to communicate with your parents often by using mobile phones or other tools.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇19

　　After the fall, winter gentlely comes to us, with the temperature goes downstep by step, and we will put on the clothes little by little. But to someone,the much-awaited winter finally comes, with the clean and beautiful snow fallingdown. Children shout and hurry to the outside to enjoy the snowy day. They willmake a snowman and maybe give him a scarf, a chrestams hat.Stones are his eyes,carrot becomes his nose, branches from the tree are his arms and their coat ismade by the snowy-drapery and stone-buttons.

　　They will also get a smile face with the help of the stones. And otherchildren may have a snowball fight. They devided into two parts and round theirballs to throw to the other part's little soiders and try to occupy the otherpart's base under the enermy's heavy fire of snowball. And when the day getsdark, children will go back to their own families, breathe on the window anddraw some masterpieces. Night comes, with children go to bed, the snow slowlyand quietly pour down, quilt over the ground, and everything in the earthbecomes silent and clean then.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇20

　　a few years ago, i felt like i was stuck in a rut, so i decided to follow in the footsteps of the great american philosopher, morgan spurlock, and try something new for 30 days. the idea is actually pretty simple. think about something you’ve always wanted to add to your life and try it for the next 30 days. it turns out, 30 days is just about the right amount of time to add a new habit or subtract a habit — like watching the news — from your life.

　　there’s a few things i learned while doing these 30-day challenges. the first was, instead of the months flying by, forgotten, the time was much more memorable. this was part of a challenge i did to take a picture everyday for a month. and i remember exactly where i was and what i was doing that day. i also noticed that as i started to do more and harder 30-day challenges, my self-confidence grew. i went from desk-dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work — for fun. even last year, i ended up hiking up mt. kilimanjaro, the highest mountain in africa. i would never have been that adventurous before i started my 30-day challenges.

　　i also figured out that if you really want something badly enough, you can do anything for 30 days. have you ever wanted to write a novel? every november, tens of thousands of people try to write their own 50,000 word novel from scratch in 30 days. it turns out, all you have to do is write 1,667 words a day for a month. so i did. by the way, the secret is not to go to sleep until you’ve written your words for the day. you might be sleep-deprived, but you’ll finish your novel. now is my book the next great american novel? no. i wrote it in a month. it’s awful. but for the rest of my life, if i meet john hodgman at a ted party, i don’t have to say, “i’m a computer scientist.” no, no, if i want to i can say, “i’m a novelist.”

　　(laughter)

　　so here’s one last thing i’d like to mention. i learned that when i made small, sustainable changes, things i could keep doing, they were more likely to stick. there’s nothing wrong with big, crazy challenges. in fact, they’re a ton of fun. but they’re less likely to stick. when i gave up sugar for 30 days, day 31 looked like this.

　　(laughter)

　　so here’s my question to you: what are you waiting for? i guarantee you the next 30 days are going to pass whether you like it or not, so why not think about something you have always wanted to try and give it a shot for the next 30 days.

　　thanks.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇21

　　A Chief Executive officer is not necessarily someone who has had a lot offormal , I doubt moreschooling would help you climb up that ladder ofsuccess.

　　Maybe you should try and change your work habits or character. You cannotjust sit around in an organization waiting for people to promote you. You haveto let people know you are ambitious and waiting for biggerand more rewardingchallenges. You should tell your supervisor or boss that you want to be promotedand rise up that management ladder. A good manager will accept, even respect thefact that you wish for career development. If this is not the case, you shouldfind a new job or new company that will allow you to grow.

　　You must start out small. Hoping that one day you will suddenly becomedirector of a company is doubtful. Getting ready for a slow ascent is morelikely. Accept it, and commit yourself, realizing that it may be alongclimb.

　　You will need some skills to propel you up that ladder of mustbe competent, that is you need to develop skills in many areas, such asmarketing, human resources, public relations and finances.

　　You must also be a good people person, always cultivating relationshipswith the people around ng “guanxi” is a necessary characteristic of anysuccessful CEO.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇22

　　Chinese cities should close schools, cut working hours and stop outdoor activities during the most severe spells of air pollution, the ministry of environmental protection has said.

　　"Every possible compulsory measure" must be taken to cut emissions during the heaviest smog – including suspending factory production and imposing traffic restrictions.

　　The ministry's guidelines, issued in a circular, come as China grapples with frequent choking smog in its big cities, a consequence of years of breakneck economic growth that has fuelled public anger.

　　State media recently reported that an eight-year-old girl who lived near a busy thoroughfare in the coastal province of Jiangsu had been diagnosed with lung cancer. The case of the girl, believed to be the country's youngest lung cancer patient, has sparked a public outcry.

　　Despite frequent calls for cutting pollution over recent years, and growing public anger, the problem has only got worse. Schools and workplaces typically operate as normal in all but the most severe smog, even when it reaches hazardous levels.

　　Primary and middle schools suspended classes last month in the north-east city of Harbin during a smog emergency. The airport and some bus routes were also closed.

　　China must also toughen anti-pollution measures on industry and reduce its dependence on coal, which produces more than three-quarters of the country's electricity, the environment ministry said.

　　Public security departments should also toughen checks on vehicles, including phasing out older ones, and ensure there are not too many on the roads, it said.

　　China said in September it would slash coal consumption and shut down polluting mills, factories and smelters, though experts have said implementing the measures would prove difficult.

　　Air pollution is expected to worsen this winter because of a chronic natural gas shortage.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇23

　　I like a lot of foods, like rice, noodles, dumplings, porridge, hamburgersand so on. But my favourite food is dumplings. Every Sunday,my mother makes manydumplings for me. If she has no time to make the dumplings, I'll go to thesupermarket to buy some. Dumplings look like white boats. They tastedelicious.On my birthday every year, I usually make a lot of dumplings with mymother because I often ask some friends to eat them with me. There are differentkinds of vegetables in them. My friends all like to eat them very much.

　　Of all the foods,I like dumplings best. What about you, mydear friends? Doyou like dumplings,too?

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇24

　　Good afternoon, ladies and gentlemen:

　　Today I would like to begin with a story. There was once a physical therapist who traveled all the way from America to Africa to do a census about mountain gorillas. These gorillas are a main attraction to tourists from all over the world; this put them severely under threat of poaching and being put into the zoo. She went there out of curiosity, but what she saw strengthened her determination to devote her whole life to fighting for those beautiful creatures. She witnessed a scene, a scene taking us to a place we never imaged we've ever been, where in the very depth of the African rainforest, surrounded by trees, flowers and butterflies, the mother gorillas cuddled their babies.

　　Yes, that's a memorable scene in one of my favorite movies, called Gorillas in the Mist, based on a true story of Mrs. Diana Fossey, who spent most of her lifetime in Rwanda to protect the ecoenvironment there until the very end of her life.

　　To me, the movie not only presents an unforgettable scene but also acts as a timeless reminder that we should not develop the tourist industry at the cost of our eco-environment.

　　Today, we live in a world of prosperity but still threatened by so many new problems. On the one hand, tourism, as one of the most promising industries in the 21st century, provides people with the great opportunity to see everything there is to see and to go any place there is to go. It has become a lifestyle for some people, and has turned out to be the driving force in GDP growth. It has the magic to turn a backward town into a wonderland of prosperity. But on the other hand, many problems can occur - natural scenes aren't natural anymore. Deforestation to heat lodges are devastating Nepal. Oil spills from tourist boats are polluting Antarctica. Tribal people are forsaking their native music and dress to listen to U2 on Walkman and wear Nike and Reeboks.

　　All these appalling facts have brought us to the realization that we can no longer stand by and do nothing, because the very thought of it has been eroding our resources. Encouragingly, the explosive growth of global travel has put tourism again in the spotlight, which is why the United Nations has made 20xx the year of ecotourism, for the first time to bring to the world's attention the benefits of tourism, but also its capacity to destroy our ecoenvironment.

　　Now every year, many local ecoenvironmental protection organizations are receiving donations - big notes, small notes or even coins - from housewives, plumbers, ambulance drivers, salesmen, teachers, children and invalids. Some of them cannot afford to send the money but they do. These are the ones who drive the cabs, who nurse in hospitals, who are suffering from ecological damage in their neighborhood. Why? Because they care. Because they still want their Mother Nature back. Because they know it still belongs to them.

　　This kind of feeling that I have, ladies and gentlemen, is when it feels like it, smells like it, and looks like it , it's all coming from a scene to be remembered, a scene to recall and to cherish.

　　The other night, as I saw the moon linger over the land and before it was sent into the invisible, my mind was filled with songs. I found myself humming softly, not to the music, but to something else, someplace else, a place remembered, a place untouched, a field of grass where no one seemed to have been except the deer.

　　And all those unforgettable scenes strengthened the feeling that it's time for us to do something, for our own and our coming generation.

　　Once again, I have come to think of Mrs. Diana Fossey because it is with her spirit, passion, courage and strong sense of our ecoenvironment that we are taking our next step into the world.

　　And no matter who we are, what we do and where we go, in our minds, there's always a scene to remember, a scene worth our effort to protect it and fight for it.

　　Thank you very much.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇25

　　A Brother Like That A Brother Like That A friend of mine named Paul received an automobile from his brother as a Christmas present. On Christmas Eve when Paul came out of his office, a street urchin was walking around the shiny new car, admiring it. "Is this your car, Mister?"

　　he said. Paul nodded. "My brother gave it to me for Christmas."

　　The boy was astounded. "You mean your brother gave it to you and it didn’t cost you nothing? Boy, I wish . . ."

　　He hesitated. Of course Paul knew what he was going to wish for. He was going to wish he had a brother like that. But what the lad said jarred Paul all the way down to his heels. "I wish,"

　　the boy went on, "That I could be a brother like that."

　　Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "Would you like to take a ride in my car?"

　　"Oh yes, Id love that."

　　After a short ride, the boy turned with his eyes aglow, said, "Mister, would you mind driving in front of my house?"

　　Paul smiled a little. He thought he knew what the lad wanted. He wanted to show his neighbors that he could ride home in a big automobile. But Paul was wrong again. "Will you stop where those two steps are?"

　　the boy asked. He ran up the steps. Then in a little while Paul heard him coming back, but he was not coming fast. He was carrying his little crippled brother. He sathim down on the bottom step, then sort of squeezed up against him and pointed to the car. "There she is, Buddy, just like I told you upstairs. His brother gave it to him for Christmas and it didn’t cost him a cent. And some day Im gonna give you one just like it . . . then you can see for yourself all the pretty things in the Christmas windows that Ive been trying to tell you about."

　　Paul got out and lifted the lad to the front seat of his car. The shining-eyed older brother climbed in beside him and the three of them began a memorable holiday ride. That Christmas Eve, Paul learned what Jesus meant when he said: "It is more blessed to give . . . "

　　中文譯文;

　　哥哥的心愿 圣誕節(jié)時(shí)，保羅的哥哥送他一輛新車(chē)。圣誕節(jié)當(dāng)天，保羅離開(kāi)辦公室時(shí)，一個(gè)男孩繞著那輛閃 閃發(fā)亮的新車(chē)，十分贊嘆地問(wèn)：

　　"先生，這是你的車(chē)?"

　　保羅點(diǎn)點(diǎn)頭："這是我哥哥送給我的圣誕節(jié)禮物。"男孩滿(mǎn)臉驚訝，支支吾吾地說(shuō)："你是說(shuō)這 是你哥送的禮物，沒(méi)花你一分錢(qián)?天哪，我真希望也能……"

　　保羅當(dāng)然知道男孩他真想希望什么。他希望能有一個(gè)象那樣的哥哥。但是小男孩接下來(lái)說(shuō)的話(huà) 卻完全出乎了保羅的意料。

　　"我希望自己能成為送車(chē)給弟弟的哥哥。"男孩繼續(xù)說(shuō)。

　　保羅驚愕地看著那男孩，沖口而出地說(shuō)："你要不要坐我的車(chē)去兜風(fēng)?"

　　"哦，當(dāng)然好了，我太想坐了!"

　　車(chē)開(kāi)了一小段路后，那孩子轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，眼睛閃閃發(fā)亮，對(duì)我說(shuō)："先生，你能不能把車(chē)子開(kāi)到 我家門(mén)前?"

　　保羅微笑，他知道孩子想干什么。那男孩必定是要向鄰居炫耀，讓大家知道他坐了一部大轎車(chē) 回家。但是這次保羅又猜錯(cuò)了。"你能不能把車(chē)子停在那兩個(gè)臺(tái)階前?"男孩要求道。

　　男孩跑上了階梯，過(guò)了一會(huì)兒保羅聽(tīng)到他回來(lái)了，但動(dòng)作似乎有些緩慢。原來(lái)把他跛腳的弟弟 帶出來(lái)了，將他安置在第一個(gè)臺(tái)階上，緊緊地抱著他，指著那輛新車(chē)。

　　只聽(tīng)那男孩告訴弟弟："你看，這就是我剛才在樓上對(duì)你說(shuō)的那輛新車(chē)。這是保羅他哥哥送給 他的哦!將來(lái)我也會(huì)送給你一輛像這樣的車(chē)，到那時(shí)候你就能自己去看那些在圣誕節(jié)時(shí)，掛窗 口上的漂亮飾品了，就象我告訴過(guò)你的那樣。"

　　保羅走下車(chē)子，把跛腳男孩抱到車(chē)子的前座。興奮得滿(mǎn)眼放光的哥哥也爬上車(chē)子，坐在弟弟的 身旁。就這樣他們?nèi)�人開(kāi)始一次令人難忘的假日兜風(fēng)。

　　那個(gè)圣誕夜，保羅才真正體會(huì)主耶穌所說(shuō)的"施比受更有福"的道理。

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇26

　　Almost everyone has one idol,or maybe more than one.Someone’s idol is maybe a Movie star.For e_ample,Li Ming. Someone’s is likely to be a Sports star,such as Yao Ming or Beckham.The idols are different from different persons.And my idol is my mother.Why do we need a idol?I think the idol can set an e_ample for us and bring fulfillment.

　　No mother,no I.It is my mother gives me life.For my safe birthing,my mother had suffered great pain.Mother’s love is the greatest thing in the world.Then she takes good care of me,so I have a happy childhood.In the course,she is so careful and patient.This is the love that I need to learn.My mother is hard-working and diligent.She always gets up early and do the housework,and other things.This sets an very good e_ample to me.

　　and gradually,I develop a habit of getting up early and help her to do some work.In school,I will go to read books in the morinig.She is also virtuous.She is helpful.When some neighbours need help,my motherdoesnt hesitate help them.I have been doing the same like my mother.And she is attentive,She is supportive of the things I do.When I face a choice,she can let me make a choice.Then she will support me.And when the time that I feel unhappy and heart-struc.

　　she will console me,then I will restore confidence and my body will be full of strength.

　　I love my mother very much.She is my idol,the model also.She is the greatest person in my heart.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇27

　　As is shown in the graph, China's food distribution has taken great changes from 1960's to 1990's According to this statistics of cereals, vegetable, meat, and fruits, the number of those who eat rice, flour or vegetable has greatly decreased in the past four decades.

　　In contrast of this the number of those who eat oil or meat has sharply increased.

　　From such dietary changes, we can perceive the rapid improvement of our people' s living standard.

　　Why does this improvement occur? The direct reason is the fact that the Chinese people have attached much importance to their health care.

　　Nationally, China's economic growth is booming, and more people are getting richer.

　　Individually, everyone's consumption of food is increasingly varied.

　　In particular, most of people are reluctant to eat much vegetable, but much meat and oil in their diets.

　　Here are some things you need to know about table manners when you visit Japan.

　　First of all,you shou In my view, the changes of China's dietary distribution seem to be both positive and negative.

　　The positive aspect is that China' s economical growth has given rise to the higher level of dietary standard, with most of people living rich and happy.

　　But the negative aspect is that, I'm afraid, less eating vegetable will lead to poorer health, such as lacking vitamin nutrients in one's body.

　　Therefore, we think it necessary for the Chinese to be aware of the balanced diets: Lots of vegetable and meat, which may gain us healthier bodies in the new

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇28

　　When I was nine years old I went off to summer camp for the first time。 And my mother packed me a suitcase full of books， which to me seemed like a perfectly natural thing to do。 Because in my family， reading was the primary group activity。 And this might sound antisocial to you， but for us it was really just a different way of being social。 You have the animal warmth of your family sitting right next to you， but you are also free to go roaming around the adventureland inside your own mind。 And I had this idea that camp was going to be just like this， but better。 （Laughter） I had a vision of 10 girls sitting in a cabin cozily reading books in their matching nightgowns。

　　當(dāng)我九歲的時(shí)候 我第一次去參加夏令營(yíng) 我媽媽幫我整理好了我的行李箱 里面塞滿(mǎn)了書(shū) 這對(duì)于我來(lái)說(shuō)是一件極為自然的事情 因?yàn)樵谖业募彝ダ?閱讀是主要的家庭活動(dòng) 聽(tīng)上去你們可能覺(jué)得我們是不愛(ài)交際的 但是對(duì)于我的家庭來(lái)說(shuō)這真的只是接觸社會(huì)的另一種途徑 你們有自己家庭接觸時(shí)的溫暖親情 家人靜坐在你身邊 但是你也可以自由地漫游 在你思維深處的冒險(xiǎn)樂(lè)園里我有一個(gè)想法 野營(yíng)會(huì)變得像這樣子，當(dāng)然要更好些 （笑聲） 我想象到十個(gè)女孩坐在一個(gè)小屋里 都穿著合身的女式睡衣愜意地享受著讀書(shū)的過(guò)程

　�。↙aughter）

　�。ㄐβ暎�

　　Camp was more like a keg party without any alcohol。 And on the very first day our counselor gathered us all together and she taught us a cheer that she said we would be doing every day for the rest of the summer to instill camp spirit。 And it went like this： "R—O—W—D—I—E， that's the way we spell rowdie。 Rowdie， rowdie， let's get rowdie。" Yeah。 So I couldn't figure out for the life of me why we were supposed to be so rowdy， or why we had to spell this word incorrectly。 （Laughter） But I recited a cheer。 I recited a cheer along with everybody else。 I did my best。 And I just waited for the time that I could go off and read my books。

　　野營(yíng)這時(shí)更像是一個(gè)不提供酒水的派對(duì)聚會(huì) 在第一天的時(shí)候呢 我們的顧問(wèn)把我們都集合在一起 并且她教會(huì)了我們一種今后要用到的慶祝方式 在余下夏令營(yíng)的每一天中 讓“露營(yíng)精神”浸潤(rùn)我們 之后它就像這樣繼續(xù)著 R—O—W—D—I—E 這是我們拼寫(xiě)“吵鬧"的口號(hào) 我們唱著“噪音，喧鬧，我們要變得吵一點(diǎn)” 對(duì)，就是這樣 可我就是弄不明白我的生活會(huì)是什么樣的 為什么我們變得這么吵鬧粗暴 或者為什么我們非要把這個(gè)單詞錯(cuò)誤地拼寫(xiě) （笑聲） 但是我可沒(méi)有忘記慶祝。我與每個(gè)人都互相歡呼慶祝了 我盡了我最大的努力 我只是想等待那一刻 我可以離開(kāi)吵鬧的聚會(huì)去捧起我摯愛(ài)的書(shū)

　　But the first time that I took my book out of my suitcase， the coolest girl in the bunk came up to me and she asked me， "Why are you being so mellow？" —— mellow， of course， being the exact opposite of R—O—W—D—I—E。 And then the second time I tried it， the counselor came up to me with a concerned expression on her face and she repeated the point about camp spirit and said we should all work very hard to be outgoing。

　　但是當(dāng)我第一次把書(shū)從行李箱中拿出來(lái)的時(shí)候 床鋪中最酷的那個(gè)女孩向我走了過(guò)來(lái) 并且她問(wèn)我：“為什么你要這么安靜？” 安靜，當(dāng)然，是R—O—W—D—I—E的反義詞 “喧鬧”的反義詞 而當(dāng)我第二次拿書(shū)的時(shí)候 我們的顧問(wèn)滿(mǎn)臉憂(yōu)慮的向我走了過(guò)來(lái) 接著她重復(fù)了關(guān)于“露營(yíng)精神”的要點(diǎn)并且說(shuō)我們都應(yīng)當(dāng)努力 去變得外向些

　　And so I put my books away， back in their suitcase， and I put them under my bed， and there they stayed for the rest of the summer。 And I felt kind of guilty about this。 I felt as if the books needed me somehow， and they were calling out to me and I was forsaking them。But I did forsake them and I didn't open that suitcase again until I was back home with my family at the end of the summer。

　　于是我放好我的書(shū) 放回了屬于它們的行李箱中 并且我把它們放到了床底下 在那里它們度過(guò)了暑假余下的每一天 我對(duì)這樣做感到很愧疚 不知為什么我感覺(jué)這些書(shū)是需要我的 它們?cè)诤魡疚�，但是我卻放棄了它們 我確實(shí)放下了它們，并且我再也沒(méi)有打開(kāi)那個(gè)箱子 直到我和我的家人一起回到家中 在夏末的時(shí)候

　　Now， I tell you this story about summer camp。 I could have told you 50 others just like it ——all the times that I got the message that somehow my quiet and introverted style of beingwas not necessarily the right way to go， that I should be trying to pass as more of an extrovert。 And I always sensed deep down that this was wrong and that introverts were pretty excellent just as they were。 But for years I denied this intuition， and so I became a Wall Street lawyer， of all things， instead of the writer that I had always longed to be —— partly because I needed to prove to myself that I could be bold and assertive too。 And I was always going off to crowded bars when I really would have preferred to just have a nice dinner with friends。 And I made these self—negating choices so reflexively， that I wasn't even aware that I was making them。

　　現(xiàn)在，我向你們講述這個(gè)夏令營(yíng)的故事 我完全可以給你們講出其他50種版本就像這個(gè)一樣的故事—— 每當(dāng)我感覺(jué)到這樣的時(shí)候 它告訴我出于某種原因，我的寧?kù)o和內(nèi)向的風(fēng)格 并不是正確道路上的必需品 我應(yīng)該更多地嘗試一個(gè)外向者的角色 而在我內(nèi)心深處感覺(jué)得到，這是錯(cuò)誤的內(nèi)向的人們都是非常優(yōu)秀的，確實(shí)是這樣 但是許多年來(lái)我都否認(rèn)了這種直覺(jué) 于是我首先成為了華爾街的一名律師 而不是我長(zhǎng)久以來(lái)想要成為的一名作家 一部分原因是因?yàn)槲蚁胍�證明自己 也可以變得勇敢而堅(jiān)定 并且我總是去那些擁擠的酒吧 當(dāng)我只是想要和朋友們吃一頓愉快的晚餐時(shí) 我做出了這些自我否認(rèn)的抉擇 如條件反射一般 甚至我都不清楚我做出了這些決定

　　Now this is what many introverts do， and it's our loss for sure， but it is also our colleagues' loss and our communities' loss。 And at the risk of sounding grandiose， it is the world's loss。 Because when it comes to creativity and to leadership， we need introverts doing what they do best。 A third to a half of the population are introverts —— a third to a half。 So that's one out of every two or three people you know。 So even if you're an extrovert yourself， I'm talking about your coworkers and your spouses and your childrenand the person sitting next to you right now —— all of them subject to this bias that is pretty deep and real in our society。 We all internalize it from a very early age without even having a language for what we're doing。

　　這就是很多內(nèi)向的人正在做的事情 這當(dāng)然是我們的損失 但這同樣也是同事們的損失 我們所在團(tuán)隊(duì)集體的損失 當(dāng)然，冒著被指為夸大其詞的風(fēng)險(xiǎn)我想說(shuō)，更是世界的損失 因?yàn)楫?dāng)涉及創(chuàng)造和領(lǐng)導(dǎo)的時(shí)候 我們需要內(nèi)向的人做到最好 三分之一到二分之一的人都是內(nèi)向的—— 三分之一到二分之一 你要知道這可意味著每?jī)傻饺齻�(gè)人中就有一個(gè)內(nèi)向的 所以即使你自己是一個(gè)外向的人 我正在說(shuō)你的同事 和你的配偶和你的孩子 還有現(xiàn)在正坐在你旁邊的那個(gè)家伙—— 他們都要屈從于這樣的偏見(jiàn) 一種在我們的社會(huì)中已經(jīng)扎根的現(xiàn)實(shí)偏見(jiàn) 我們從很小的時(shí)候就把它藏在內(nèi)心最深處 甚至都不說(shuō)幾句話(huà)，關(guān)于我們正在做的事情。

　　Now to see the bias clearly you need to understand what introversion is。 It's different from being shy。 Shyness is about fear of social judgment。 Introversion is more about， how do you respond to stimulation， including social stimulation。 So extroverts really crave large amounts of stimulation， whereas introverts feel at their most alive and their most switched—on and their most capable when they're in quieter， more low—key environments。Not all the time —— these things aren't absolute —— but a lot of the time。 So the key then to maximizing our talents is for us all to put ourselves in the zone of stimulation that is right for us。

　　現(xiàn)在讓我們來(lái)清楚地看待這種偏見(jiàn) 我們需要真正了解“內(nèi)向”到底指什么 它和害羞是不同的 害羞是對(duì)于社會(huì)評(píng)論的恐懼 內(nèi)向更多的是 你怎樣對(duì)于刺激作出回應(yīng) 包括來(lái)自社會(huì)的刺激 其實(shí)內(nèi)向的人是很渴求大量的鼓舞和激勵(lì)的 反之內(nèi)向者最感覺(jué)到他們的存在 這是他們精力最充足的時(shí)候，最具有能力的時(shí)候 當(dāng)他們存在于更安靜的，更低調(diào)的環(huán)境中 并不是所有時(shí)候——這些事情都不是絕對(duì)的—— 但是存在于很多時(shí)候 所以說(shuō)，關(guān)鍵在于 把我們的天賦發(fā)揮到最大化 這對(duì)于我們來(lái)說(shuō)就足夠把我們自己 放到對(duì)于我們正確又合適的激勵(lì)的區(qū)域中去

　　But now here's where the bias comes in。 Our most important institutions， our schools and our workplaces， they are designed mostly for extroverts and for extroverts' need for lots of stimulation。 And also we have this belief system right now that I call the new groupthink，which holds that all creativity and all productivity comes from a very oddly gregarious place。

　　但是現(xiàn)在偏見(jiàn)出現(xiàn)了 我們最重要的那些體系 我們的學(xué)校和工作單位 它們都是為性格外向者設(shè)計(jì)的 并且有適合他們需要的刺激和鼓勵(lì) 當(dāng)然我們現(xiàn)在也有這樣一種信用機(jī)制 我稱(chēng)它為新型的“團(tuán)隊(duì)思考” 這是一種包含所有創(chuàng)造力和生產(chǎn)力的思考方式 從一個(gè)社交非常零散的地方產(chǎn)生的

　　So if you picture the typical classroom nowadays： When I was going to school， we sat in rows。 We sat in rows of desks like this， and we did most of our work pretty autonomously。But nowadays， your typical classroom has pods of desks —— four or five or six or seven kids all facing each other。 And kids are working in countless group assignments。 Even in subjects like math and creative writing， which you think would depend on solo flights of thought， kids are now expected to act as committee members。 And for the kids who preferto go off by themselves or just to work alone， those kids are seen as outliers often or， worse， as problem cases。 And the vast majority of teachers reports believing that the ideal student is an extrovert as opposed to an introvert， even though introverts actually get better grades and are more knowledgeable， according to research。 （Laughter）

　　當(dāng)你描繪今天典型教室的圖案時(shí) 當(dāng)我還上學(xué)的時(shí)候 我們一排排地坐著 我們靠著桌子一排排坐著就像這樣 并且我們大多數(shù)工作都是自覺(jué)完成的 但是在現(xiàn)代社會(huì)，所謂典型的教室 是些圈起來(lái)并排的桌子—— 四個(gè)或是五個(gè)或是六、七個(gè)孩子坐在一起，面對(duì)面 孩子們要完成無(wú)數(shù)個(gè)小組任務(wù) 甚至像數(shù)學(xué)和創(chuàng)意寫(xiě)作這些課程 這些你們認(rèn)為需要依靠個(gè)人閃光想法的課程 孩子們現(xiàn)在卻被期待成為小組會(huì)的成員 對(duì)于那些喜歡 獨(dú)處，或者自己一個(gè)人工作的孩子來(lái)說(shuō) 這些孩子常常被視為局外人 或者更糟，被視為問(wèn)題孩子 并且很大一部分老師的報(bào)告中都相信 最理想的學(xué)生應(yīng)該是外向的 相對(duì)于內(nèi)向的學(xué)生而言 甚至說(shuō)外向的學(xué)生能夠取得更好的成績(jī) 更加博學(xué)多識(shí)據(jù)研究報(bào)道 （笑聲）

　　Okay， same thing is true in our workplaces。 Now， most of us work in open plan offices，without walls， where we are subject to the constant noise and gaze of our coworkers。 And when it comes to leadership， introverts are routinely passed over for leadership positions，even though introverts tend to be very careful， much less likely to take outsize risks ——which is something we might all favor nowadays。 And interesting research by Adam Grant at the Wharton School has found that introverted leaders often deliver better outcomes than extroverts do， because when they are managing proactive employees， they're much more likely to let those employees run with their ideas， whereas an extrovert can， quite unwittingly， get so excited about things that they're putting their own stamp on things， and other people's ideas might not as easily then bubble up to the surface。

　　好了。同樣的事情也發(fā)生在我們工作的地方 現(xiàn)在呢，我們中的絕大多數(shù)都工作在寬闊沒(méi)有隔間的辦公室里 甚至沒(méi)有墻 在這里，我們暴露 在不斷的噪音和我們同事的凝視目光下工作 而當(dāng)談及領(lǐng)袖氣質(zhì)的時(shí)候 內(nèi)向的人總是按照慣例從領(lǐng)導(dǎo)的位置被忽視了 盡管內(nèi)向的人是非常小心仔細(xì)的 很少去冒特大的風(fēng)險(xiǎn)—— 這些風(fēng)險(xiǎn)是今天我們可能都喜歡的 賓夕法尼亞大學(xué)沃頓商學(xué)院的亞當(dāng)·格蘭特教授做了一項(xiàng)很有意思的研究 這項(xiàng)研究表明內(nèi)向的領(lǐng)導(dǎo)們 相對(duì)于外向領(lǐng)導(dǎo)而言總是會(huì)生產(chǎn)更大的效益 因?yàn)楫?dāng)他們管理主動(dòng)積極的雇員的時(shí)候 他們更傾向于讓有主見(jiàn)的雇員去自由發(fā)揮 反之外向的領(lǐng)導(dǎo)就可能，當(dāng)然是不經(jīng)意的 對(duì)于事情變得十分激動(dòng) 他們?cè)谑聞?wù)上有了自己想法的印跡 這使其他人的想法可能就不會(huì)很容易地 在舞臺(tái)上發(fā)光了

　　Now in fact， some of our transformative leaders in history have been introverts。 I'll give you some examples。 Eleanor Roosevelt， Rosa Parks， Gandhi —— all these peopled described themselves as quiet and soft—spoken and even shy。 And they all took the spotlight， even though every bone in their bodies was telling them not to。 And this turns out to have a special power all its own， because people could feel that these leaders were at the helm，not because they enjoyed directing others and not out of the pleasure of being looked at;they were there because they had no choice， because they were driven to do what they thought was right。

　　事實(shí)上，歷史上一些有改革能力的領(lǐng)袖都是內(nèi)向的人 我會(huì)舉一些例子給你們 埃莉諾·羅斯福，羅沙·帕克斯，甘地 —— 所有這些人都把自己描述成 內(nèi)向，說(shuō)話(huà)溫柔甚至是害羞的人 他們?nèi)匀徽驹诹司酃鉄粝?即使他們渾身上下 都感知他們說(shuō)不要 這證明是一種屬于它自身的特殊的力量因?yàn)槿藗兌紩?huì)感覺(jué)這些領(lǐng)導(dǎo)者同時(shí)是掌舵者 并不是因?yàn)樗麄兿矚g指揮別人 抑或是享受眾人目光的聚焦 他們處在那個(gè)位置因?yàn)樗麄儧](méi)有選擇 因?yàn)樗麄冃旭傇谒麄冋J(rèn)為正確的道路上

　　Now I think at this point it's important for me to say that I actually love extroverts。 I always like to say some of my best friends are extroverts， including my beloved husband。 And we all fall at different points， of course， along the introvert/extrovert spectrum。 Even Carl Jung， the psychologist who first popularized these terms， said that there's no such thing as a pure introvert or a pure extrovert。 He said that such a man would be in a lunatic asylum， if he existed at all。 And some people fall smack in the middle of the introvert/extrovert spectrum， and we call these people ambiverts。 And I often think that they have the best of all worlds。 But many of us do recognize ourselves as one type or the other。

　　現(xiàn)在我覺(jué)得對(duì)于這點(diǎn)我有必要說(shuō) 那就是我真的喜愛(ài)外向的人 我總是喜歡說(shuō)我最好的幾個(gè)朋友都是外向的人 包括我親愛(ài)的丈夫 當(dāng)然了我們都會(huì)在不同點(diǎn)時(shí)偏向 內(nèi)向者/外向者的范圍 甚至是卡爾·榮格，這個(gè)讓這些名詞為大眾所熟知的心理學(xué)家，說(shuō)道 世上絕沒(méi)有一個(gè)純粹的內(nèi)向的人 或者一個(gè)純粹的外向的人 他說(shuō)這樣的人會(huì)在精神病院里 如果他存在的話(huà) 還有一些人處在中間的跡象 在內(nèi)向與外向之間 我們稱(chēng)這些人為“中向性格者” 并且我總是認(rèn)為他們擁有世界最美好的一切 但是我們中的大多數(shù)總是認(rèn)為自己屬于內(nèi)向或者外向，其中一類(lèi)

　　And what I'm saying is that culturally we need a much better balance。 We need more of a yin and yang between these two types。 This is especially important when it comes to creativity and to productivity， because when psychologists look at the lives of the most creative people， what they find are people who are very good at exchanging ideas and advancing ideas， but who also have a serious streak of introversion in them。

　　同時(shí)我想說(shuō)從文化意義上講我們需要一種更好的平衡 我們需要更多的陰陽(yáng)的平衡 在這兩種類(lèi)型的人之間 這點(diǎn)是極為重要的 當(dāng)涉及創(chuàng)造力和生產(chǎn)力的時(shí)候 因?yàn)楫?dāng)心理學(xué)家們看待 最有創(chuàng)造力的人的生命的時(shí)候 他們尋找到的 是那些擅長(zhǎng)變換思維的人 提出想法的人 但是他們同時(shí)也有著極為顯著的偏內(nèi)向的痕跡

　　And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity。 So Darwin， he took long walks alone in the woods and emphatically turned down dinner party invitations。Theodor Geisel， better known as Dr。 Seuss， he dreamed up many of his amazing creations in a lonely bell tower office that he had in the back of his house in La Jolla， California。 And he was actually afraid to meet the young children who read his books for fear that they were expecting him this kind of jolly Santa Claus—like figure and would be disappointed with his more reserved persona。 Steve Wozniak invented the first Apple computer sitting alone in his cubical in Hewlett—Packard where he was working at the time。 And he says that he never would have become such an expert in the first place had he not been too introverted to leave the house when he was growing up。

　　這是因?yàn)楠?dú)處是非常關(guān)鍵的因素 對(duì)于創(chuàng)造力來(lái)說(shuō) 所以達(dá)爾文 自己一個(gè)人漫步在小樹(shù)林里 并且斷然拒絕了晚餐派對(duì)的邀約 西奧多·蓋索，更多時(shí)候以蘇索博士的名號(hào)知名 他夢(mèng)想過(guò)很多的驚人的創(chuàng)作 在他在加利福尼亞州拉霍亞市房子的后面的 一座孤獨(dú)的束層的塔形辦公室中 而且其實(shí)他很害怕見(jiàn)面 見(jiàn)那些讀過(guò)他的書(shū)的年輕的孩子們 害怕他們會(huì)期待他 這樣一位令人愉快的，圣誕老人形象的人物 同時(shí)又會(huì)因發(fā)現(xiàn)他含蓄緘默的性格而失望 史蒂夫·沃茲尼亞克發(fā)明了第一臺(tái)蘋(píng)果電腦 一個(gè)人獨(dú)自坐在他的機(jī)柜旁 在他當(dāng)時(shí)工作的惠普公司 并且他說(shuō)他永遠(yuǎn)不會(huì)在那方面成為一號(hào)專(zhuān)家 但他還沒(méi)因太內(nèi)向到要離開(kāi)那里 那個(gè)他成長(zhǎng)起來(lái)的地方

　　Now of course， this does not mean that we should all stop collaborating —— and case in point， is Steve Wozniak famously coming together with Steve Jobs to start Apple Computer —— but it does mean that solitude matters and that for some people it is the air that they breathe。 And in fact， we have known for centuries about the transcendent power of solitude。 It's only recently that we've strangely begun to forget it。 If you look at most of the world's major religions， you will find seekers —— Moses， Jesus， Buddha， Muhammad ——seekers who are going off by themselves alone to the wilderness where they then have profound epiphanies and revelations that they then bring back to the rest of the community。 So no wilderness， no revelations。

　　當(dāng)然了 這并不意味著我們都應(yīng)該停止合作—— 恰當(dāng)?shù)睦�子呢，是史蒂夫·沃茲尼亞克和史蒂夫·喬布斯的著名�?lián)手 創(chuàng)建蘋(píng)果電腦公司—— 但是這并不意味著和獨(dú)處有重大關(guān)系 并且對(duì)于一些人來(lái)說(shuō) 這是他們賴(lài)以呼吸生存的空氣 事實(shí)上，幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)我們已經(jīng)非常明白 獨(dú)處的卓越力量只是到了最近，非常奇怪，我們開(kāi)始遺忘它了 如果你看看世界上主要的宗教 你會(huì)發(fā)現(xiàn)探尋者—— 摩西，耶穌，佛祖，那些獨(dú)身去探尋的人們 在大自然的曠野中獨(dú)處，思索 在那里，他們有了深刻的頓悟和對(duì)于奧義的揭示 之后他們把這些思想帶回到社會(huì)的其他地方去沒(méi)有曠原，沒(méi)有啟示

　　This is no surprise though if you look at the insights of contemporary psychology。 It turns out that we can't even be in a group of people without instinctively mirroring， mimicking their opinions。 Even about seemingly personal and visceral things like who you're attracted to， you will start aping the beliefs of the people around you without even realizing that that's what you're doing。

　　盡管這并不令人驚訝 如果你注意到現(xiàn)代心理學(xué)的思想理論 它反映出來(lái)我們甚至不能和一組人待在一起 而不去本能地模仿他們的意見(jiàn)與想法 甚至是看上去私人的，發(fā)自?xún)?nèi)心的事情 像是你被誰(shuí)所吸引 你會(huì)開(kāi)始模仿你周?chē)�的人的信�?甚至都覺(jué)察不到你自己在做什么

　　And groups famously follow the opinions of the most dominant or charismatic person in the room， even though there's zero correlation between being the best talker and having the best ideas —— I mean zero。 So 。。。 （Laughter） You might be following the person with the best ideas， but you might not。 And do you really want to leave it up to chance？ Much better for everybody to go off by themselves， generate their own ideas freed from the distortions of group dynamics， and then come together as a team to talk them through in a well—managed environment and take it from there。

　　還曾跟隨群體的意見(jiàn) 跟隨著房間里最具有統(tǒng)治力的，最有領(lǐng)袖氣質(zhì)的人的思路 雖然這真的沒(méi)什么關(guān)系 在成為一個(gè)卓越的演講家還是擁有最好的主意之間—— 我的意思是“零相關(guān)” 那么。。。（笑聲） 你們或許會(huì)跟隨有最好頭腦的人 但是你們也許不會(huì) 可你們真的想把這機(jī)會(huì)扔掉嗎？如果每個(gè)人都自己行動(dòng)或許好得多 發(fā)掘他們自己的想法 沒(méi)有群體動(dòng)力學(xué)的曲解 接著來(lái)到一起組成一個(gè)團(tuán)隊(duì) 在一個(gè)良好管理的環(huán)境中互相交流 并且在那里學(xué)習(xí)別的思想

　　Now if all this is true， then why are we getting it so wrong？ Why are we setting up our schools this way and our workplaces？ And why are we making these introverts feel so guilty about wanting to just go off by themselves some of the time？ One answer lies deep in our cultural history。 Western societies， and in particular the U。S。， have always favored the man of action over the man of contemplation and "man" of contemplation。 But in America's early days， we lived in what historians call a culture of character， where we still， at that point， valued people for their inner selves and their moral rectitude。 And if you look at the self—help books from this era， they all had titles with things like "Character， the Grandest Thing in the World。" And they featured role models like Abraham Lincoln who was praised for being modest and unassuming。 Ralph Waldo Emerson called him "A man who does not offend by superiority。"

　　如果說(shuō)現(xiàn)在這一切都是真的 那么為什么我們還得到這樣錯(cuò)誤的結(jié)論？ 為什么我們要這樣創(chuàng)立我們的學(xué)校，還有我們的工作單位？ 為什么我們要讓這些內(nèi)向的人覺(jué)得那么愧疚 。對(duì)于他們只是想要離開(kāi)，一個(gè)人獨(dú)處一段時(shí)間的事實(shí)？ 有一個(gè)答案在我們的文化史中埋藏已久 西方社會(huì)特別是在美國(guó) 總是偏愛(ài)有行動(dòng)的人 而不是有深刻思考的人 有深刻思考的“人” 但是在美國(guó)早期的時(shí)候 我們生活在一個(gè)被歷史學(xué)家稱(chēng)作“性格特征”的文化 那時(shí)我們?nèi)匀�，在這點(diǎn)上，判斷人們的價(jià)值 從人們的內(nèi)涵和道義正直 而且如果你看一看這個(gè)時(shí)代關(guān)于自立的書(shū)籍的話(huà) 它們都有這樣一種標(biāo)題： “性格”，世界上最偉大的事物 并且它們以亞伯拉罕·林肯這樣的為標(biāo)榜 一個(gè)被形容為謙虛低調(diào)的男人 拉爾夫·瓦爾多·愛(ài)默生稱(chēng)他是 “一個(gè)以‘優(yōu)越’二字形容都不為過(guò)的人”

　　But then we hit the 20th century and we entered a new culture that historians call the culture of personality。 What happened is we had evolved an agricultural economy to a world of big business。 And so suddenly people are moving from small towns to the cities。And instead of working alongside people they've known all their lives， now they are having to prove themselves in a crowd of strangers。 So， quite understandably， qualities like magnetism and charisma suddenly come to seem really important。 And sure enough， the self—help books change to meet these new needs and they start to have names like "How to Win Friends and Influence People。" And they feature as their role models really great salesmen。 So that's the world we're living in today。 That's our cultural inheritance。

　　但是接著我們來(lái)到了二十世紀(jì) 并且我們?nèi)谌肓艘环N新的文化 一種被歷史學(xué)家稱(chēng)作“個(gè)性”的文化 所發(fā)生的改變就是我們從農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展為 一個(gè)大商業(yè)經(jīng)濟(jì)的世界 而且人們突然開(kāi)始搬遷從小的城鎮(zhèn)搬向城市 并且一改他們之前的在生活中和所熟識(shí)的人們一起工作的方式 現(xiàn)在他們?cè)谝蝗耗吧�人中間有必要去證明自己 這樣做是非常可以理解的 像領(lǐng)袖氣質(zhì)和個(gè)人魅力這樣的品質(zhì) 突然間似乎變得極為重要 那么可以肯定的是，自助自立的書(shū)的`內(nèi)容變更了以適應(yīng)這些新的需求 并且它們開(kāi)始擁有名稱(chēng) 像是《如何贏得朋友和影響他人》（戴爾？卡耐基所著《人性的弱點(diǎn)》） 他們的特點(diǎn)是做自己的榜樣 不得不說(shuō)確實(shí)是好的推銷(xiāo)員 所以這就是我們今天生活的世界 這是我們的文化遺產(chǎn)

　　Now none of this is to say that social skills are unimportant， and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all。 The same religions who send their sages off to lonely mountain tops also teach us love and trust。 And the problems that we are facing today in fields like science and in economics are so vast and so complex that we are going to need armies of people coming together to solve them working together。 But I am saying that the more freedom that we give introverts to be themselves， the more likely that they are to come up with their own unique solutions to these problems。

　　現(xiàn)在沒(méi)有誰(shuí)能夠說(shuō) 社交技能是不重要的 并且我也不是想呼吁 大家廢除團(tuán)隊(duì)合作模式 但仍是相同的宗教，卻把他們的圣人送到了孤獨(dú)的山頂上 仍然教導(dǎo)我們愛(ài)與信任 還有我們今天所要面對(duì)的問(wèn)題 像是在科學(xué)和經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域 是如此的巨大和復(fù)雜 以至于我們需要人們強(qiáng)有力地團(tuán)結(jié)起來(lái) 共同解決這些問(wèn)題 但是我想說(shuō)，越給內(nèi)向者自由讓他們做自己 他們就做得越好 去想出他們獨(dú)特的關(guān)于問(wèn)題的解決辦法

　　So now I'd like to share with you what's in my suitcase today。 Guess what？ Books。 I have a suitcase full of books。 Here's Margaret Atwood， "Cat's Eye。" Here's a novel by Milan Kundera。 And here's "The Guide for the Perplexed" by Maimonides。 But these are not exactly my books。 I brought these books with me because they were written by my grandfather's favorite authors。

　　所以現(xiàn)在我很高興同你們分享 我手提箱中的東西 猜猜是什么？ 書(shū) 我有一個(gè)手提箱里面裝滿(mǎn)了書(shū) 這是瑪格麗特·阿特伍德的《貓的眼睛》 這是一本米蘭·昆德拉的書(shū) 這是一本《迷途指津》 是邁蒙尼德寫(xiě)的 但這些實(shí)際上都不是我的書(shū) 我還是帶著它們，陪伴著我 因?yàn)樗鼈兌际俏易娓缸钕矏?ài)的作家所寫(xiě)

　　My grandfather was a rabbi and he was a widower who lived alone in a small apartment in Brooklyn that was my favorite place in the world when I was growing up， partly because it was filled with his very gentle， very courtly presence and partly because it was filled with books。 I mean literally every table， every chair in this apartment had yielded its original function to now serve as a surface for swaying stacks of books。 Just like the rest of my family， my grandfather's favorite thing to do in the whole world was to read。

　　我的祖父是一名猶太教祭司 他獨(dú)身一人 在布魯克林的一間小公寓中居住 那里是我從小到大在這個(gè)世界上最喜愛(ài)的地方 部分原因是他有著非常溫和親切的，溫文爾雅的舉止 部分原因是那里充滿(mǎn)了書(shū) 我的意思是，毫不夸張地說(shuō)，公寓中的每張桌子，每張椅子 都充分應(yīng)用著它原有的功能 就是現(xiàn)在作為承載一大堆都在搖曳的書(shū)的表面 就像我其他的家庭成員一樣 我祖父在這個(gè)世界上最喜歡做的事情就是閱讀

　　But he also loved his congregation， and you could feel this love in the sermons that he gave every week for the 62 years that he was a rabbi。 He would takes the fruits of each week's reading and he would weave these intricate tapestries of ancient and humanist thought。 And people would come from all over to hear him speak。

　　但是他同樣也熱愛(ài)他的宗教 并且你們可以從他的講述中感覺(jué)到他這種愛(ài) 這62年來(lái)每周他都作為一名猶太教的祭司 他會(huì)從每周的閱讀中汲取養(yǎng)分 并且他會(huì)編織這些錯(cuò)綜復(fù)雜的古代和人文主義的思想的掛毯 并且人們會(huì)從各個(gè)地方前來(lái) 聽(tīng)他的講話(huà)

　　But here's the thing about my grandfather。 Underneath this ceremonial role， he was really modest and really introverted —— so much so that when he delivered these sermons， he had trouble making eye contact with the very same congregation that he had been speaking to for 62 years。 And even away from the podium， when you called him to say hello， he would often end the conversation prematurely for fear that he was taking up too much of your time。 But when he died at the age of 94， the police had to close down the streets of his neighborhood to accommodate the crowd of people who came out to mourn him。 And so these days I try to learn from my grandfather's example in my own way。

　　但是有這么一件關(guān)于我祖父的事情 在這個(gè)正式的角色下隱藏著 他是一個(gè)非常謙虛的非常內(nèi)向的人 是那么的謙虛內(nèi)向以至于當(dāng)他在向人們講述的時(shí)候 他都不敢有視線(xiàn)上的接觸 和同樣的教堂會(huì)眾 他已經(jīng)發(fā)言有62年了 甚至都還遠(yuǎn)離領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái) 當(dāng)你們讓他說(shuō)“你好”的時(shí)候 他總會(huì)提早結(jié)束這對(duì)話(huà) 擔(dān)心他會(huì)占用你太多的時(shí)間 但是當(dāng)他94歲去世的時(shí)候 警察們需要封鎖他所居住的街道鄰里 來(lái)容納擁擠的人們 前來(lái)哀悼他的人們 這些天來(lái)我都試著從我祖父的事例中學(xué)習(xí) 以我自己的方式

　　So I just published a book about introversion， and it took me about seven years to write。And for me， that seven years was like total bliss， because I was reading， I was writing， I was thinking， I was researching。 It was my version of my grandfather's hours of the day alone in his library。 But now all of a sudden my job is very different， and my job is to be out here talking about it， talking about introversion。 （Laughter） And that's a lot harder for me，because as honored as I am to be here with all of you right now， this is not my natural milieu。

　　所以我就出版了一本關(guān)于內(nèi)向性格的書(shū) 它花了我7年的時(shí)間完成它 而對(duì)我來(lái)說(shuō)，這七年像是一種極大的喜悅 因?yàn)槲以陂喿x，我在寫(xiě)作 我在思考，我在探尋 這是我的版本 對(duì)于爺爺一天中幾個(gè)小時(shí)都要獨(dú)自待在圖書(shū)館這件事 但是現(xiàn)在突然間我的工作變得很不同了 我的工作變成了站在這里講述它 講述內(nèi)向的性格 （笑聲） 而且這對(duì)于我來(lái)說(shuō)是有一點(diǎn)困難的 因?yàn)槲液軜s幸 在現(xiàn)在被你們所有人所傾聽(tīng) 這可不是我自然的文化背景

　　So I prepared for moments like these as best I could。 I spent the last year practicing public speaking every chance I could get。 And I call this my "year of speaking dangerously。" （Laughter） And that actually helped a lot。 But I'll tell you， what helps even more is my sense， my belief， my hope that when it comes to our attitudes to introversion and to quiet and to solitude， we truly are poised on the brink on dramatic change。 I mean， we are。 And so I am going to leave you now with three calls for action for those who share this vision。

　　所以我準(zhǔn)備了一會(huì)就像這樣 以我所能做到的最好的方式 我花了最近一年的時(shí)間練習(xí)在公共場(chǎng)合發(fā)言 在我能得到的每一個(gè)機(jī)會(huì)中 我把這一年稱(chēng)作我的“危險(xiǎn)地發(fā)言的一年” （笑聲） 而且它的確幫了我很大的忙 但是我要告訴你們一個(gè)幫我更大的忙的事情 那就是我的感覺(jué)，我的信仰，我的希望 當(dāng)談及我們態(tài)度的時(shí)候 對(duì)于內(nèi)向性格的，對(duì)于安靜，對(duì)于獨(dú)處的態(tài)度時(shí) 我們確實(shí)是在急劇變化的邊緣上保持微妙的平衡 我的意思是，我們?cè)诒３制胶?現(xiàn)在我將要給你們留下一些東西 三件對(duì)于你們的行動(dòng)有幫助的事情 獻(xiàn)給那些觀看我的演講的人

　　Number one： Stop the madness for constant group work。 Just stop it。 （Laughter） Thank you。 （Applause） And I want to be clear about what I'm saying， because I deeply believe our offices should be encouraging casual， chatty cafe—style types of interactions —— you know， the kind where people come together and serendipitously have an exchange of ideas。That is great。 It's great for introverts and it's great for extroverts。 But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work。 School， same thing。We need to be teaching kids to work together， for sure， but we also need to be teaching them how to work on their own。 This is especially important for extroverted children too。They need to work on their own because that is where deep thought comes from in part。

　　第一： 停止對(duì)于經(jīng)常要團(tuán)隊(duì)協(xié)作的執(zhí)迷與瘋狂 停止它就好了 （笑聲） 謝謝你們 （掌聲） 我想讓我所說(shuō)的事情變得清晰一些 因?yàn)槲覍?duì)于我們的辦公深信不疑 應(yīng)該鼓勵(lì)它們 那種休閑隨意的，聊天似的咖啡廳式的相互作用—— 你們知道的，道不同不相為謀，人們聚到一起 并且互相交換著寶貴的意見(jiàn) 這是很棒的 這對(duì)于內(nèi)向者很好，同樣對(duì)于外向者也好 但是我們需要更多的隱私和更多的自由 還有更多對(duì)于我們本身工作的自主權(quán) 對(duì)于學(xué)校，也是同樣的。 我們當(dāng)然需要教會(huì)孩子們要一起學(xué)習(xí)工作 但是我們同樣需要教會(huì)孩子們?cè)趺礃营?dú)立完成任務(wù) 這對(duì)于外向的孩子們來(lái)說(shuō)同樣是極為重要的 他們需要獨(dú)立完成工作 因?yàn)閺哪撤N程度上，這是他們深刻思考的來(lái)源

　　Okay， number two： Go to the wilderness。 Be like Buddha， have your own revelations。 I'm not saying that we all have to now go off and build our own cabins in the woods and never talk to each other again， but I am saying that we could all stand to unplug and get inside our own heads a little more often。

　　好了，第二個(gè)：去到野外（打開(kāi)思維） 就像佛祖一樣，擁有你們自己對(duì)于事物的揭示啟迪 我并不是說(shuō) 我們都要跑去小樹(shù)林里建造我們自己的小屋 并且之后就永遠(yuǎn)不和別人說(shuō)話(huà)了 但是我要說(shuō)我們都可以堅(jiān)持去去除一些障礙物 然后深入我們自己的大腦思想 時(shí)不時(shí)得再深入一點(diǎn)

　　Number three： Take a good look at what's inside your own suitcase and why you put it there。 So extroverts， maybe your suitcases are also full of books。 Or maybe they're full of champagne glasses or skydiving equipment。 Whatever it is， I hope you take these things out every chance you get and grace us with your energy and your joy。 But introverts， you being you， you probably have the impulse to guard very carefully what's inside your own suitcase。 And that's okay。 But occasionally， just occasionally， I hope you will open up your suitcases for other people to see， because the world needs you and it needs the things you carry。

　　第三點(diǎn)： 好好看一眼你的旅行箱內(nèi)有什么東西 還有你為什么把它放進(jìn)去 所以外向者們 也許你們的箱子內(nèi)同樣堆滿(mǎn)了書(shū) 或者它們裝滿(mǎn)了香檳的玻璃酒杯 或者是跳傘運(yùn)動(dòng)的設(shè)備 不管它是什么，我希望每當(dāng)你們有機(jī)會(huì)你們就把它拿出來(lái) 用你的能量和你的快樂(lè)讓我們感受到美和享受 但是內(nèi)向者們，你們作為內(nèi)向者 你們很可能有仔細(xì)保護(hù)一切的沖動(dòng) 在你箱子里的東西 這沒(méi)有問(wèn)題 但是偶爾地，只是說(shuō)偶爾地 我希望你們可以打開(kāi)你們的手提箱，讓別人看一看 因?yàn)檫@個(gè)世界需要你們，同樣需要你們身上所攜帶的你們特有的事物

　　So I wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly。

　　所以對(duì)于你們即將走上的所有旅程，我都給予你們我最美好的祝愿 還有溫柔地說(shuō)話(huà)的勇氣

　　Thank you。 Thank you。

　　非常感謝你們

　　（掌聲）

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇29

　　Dear teachers and students

　　What is the most precious thing in the world? There is no doubt that it is human life!

　　Everyone is lucky to come to this beautiful earth. In a short life, as long as you live forever, you can enjoy the fresh air, the warm sunshine, the love of your relatives, the filial piety of your children, the changing life, and look forward to one beautiful hope after another.

　　Common sense of family fire prevention:

　　1. Cigarette butts and matches should not be thrown about

　　Do not throw cigarette butts and matchsticks in waste paper baskets or combustible sundries at will. Do not smoke in bed or on the sofa.

　　2. Frequent inspection of wires and sockets

　　Do not connect and pull wires privately, and do not overload power. Do not use too many electrical equipment on the socket, and do not use copper, iron, aluminum wire to replace the fuse on the knife switch.

　　3. Cut off the power when you leave home

　　Before leaving home or going to bed, check the electric appliances, gas switches and left kindling. When the electric equipment is not used for a long time, cut off the power supply or unplug the plug.

　　4. Safe use of gas

　　When using liquefied gas, open the gas valve before ignition. After use, turn off the gas valve before turning off the stove. Do not dump residual liquid of liquefied petroleum gas at will. If the gas leaks, close the gas valve quickly and open the window for ventilation. Do not touch the electrical switch and use open fire. Remember not to call in the place where the gas leaks.

　　"A lesson from the past and a teacher for the future", fire safety work has only a starting point and no ending point. Establishing a good fire safety management order is the premise and key to the development of our education.

　　"Stay away from fire and create a harmonious society" is our common goal. Let's work together to care more about life and fire safety. May each of us be full of love, love ourselves and loved ones. For fire safety, start with me. Work together to protect yourself and others' peace and happiness!

　　Thank you!

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇30

　　good morning teachers and fellow students. today we would like to introduce a few favorite books to you.

　　my favorite book is (italian: cuore). this is a diary written by an italian boy enrico. the diary is about his life and study. it included various touching stories that happened around enrico, the mottos taught by his parents, as well as the wonderful ten "monthly" stories told by his teacher during the class. every word in the chapter describes the word "love". from patriotism to friendship, and to the love between parents and child -- really touching.

　　this novel taught me how to love, and how to learn from love. i really like this book very much. how about you? what is your favorite book?

　　my favorite book is . have you read it before?

　　oh, i haven’t read this book before. what is it about?

　　well, it is a story of a rich girl who maintained her noble character after the bankruptcy of her father. the story is happy ending.

　　can you tell us why you love this book so much?

　　sure. it is because the story taught us to be brave and to face the challenges and difficulties with courage. i am deeply impressed by the strength and perseverance of the little princein the story. i have decided to learn from her from now on.

　　oh i see, the story sounds very good. i cannot wait to read this book as well.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇31

　　Dear teachers, dear students:

　　hello everyone!

　　The topic of my speech is "the hardness of life"

　　The vast desert, a tree stand, the show is a monument to the image.

　　Towering mountains, thousands of tree stand up, as is a magnificent the Great Wall.

　　The long river, all the trees stood up into a dragon of glory.

　　We are a symbol of too much, and too much. But I believe that my image is not "the gentlest hands, skin, such as Diorskin" Lin Daiyu, nor is the modern "unkempt and shabby", "Su Qier". We are a symbol of hope and vitality. So we show in front of others should be inserted without pleats, face without scale, modest and polite gestures exudes a stream of heroic spirit, the image of the vigor and vitality of the modern new youth, a into the embodiment of the spirit of nature.

　　Someone once said, life is a kind of hardness, integrity and dignity of life is propped up the hardness of bone. "Better life" and "the Kui back in the day, and not ashamed on the ground", which is always the traditional virtue of the China. Li Bai's "the eyebrow nengcui Zheyaoshan powerful thing, so that I may not be happy Yan" this awe inspiring atmosphere of the verse and whether it will make those no self-esteem people to shame? Loss of self-esteem is a worthless person, and we as the vanguard of the times, if drown in the darkness forever, or to do a dauntless hero, a flower in the wind and rain sonorous rose. The answer is self-evident.

　　Desert desolate also has the monument stands, Castle Peak again proud, but also have the great wall around, the river again quiet, also there is a dragon in the recumbent. But the time can be changed, our image, our glory remains the same. Because we pride, because we are confident, because we have a fresh life. And because of this, it is a vast desert riparian long, Qingshan was evergreen, the hardness of life is forever.

　　尊敬的各位老師，親愛(ài)的同學(xué)們：

　　大家好!

　　我演講的題目是《生命的硬度》

　　茫茫大漠，一棵樹(shù)站不起來(lái)，展現(xiàn)出來(lái)的是一座豐碑的形象。

　　巍巍青山，千萬(wàn)棵樹(shù)站起來(lái)，連成的是一條長(zhǎng)城的宏偉。

　　悠悠河岸，所有的樹(shù)站起來(lái)，綴成的是一條蛟龍的雄風(fēng)。

　　我們象征著太多，又演繹著太多。但我相信，我的形象，絕不是“手若柔荑，膚如凝脂”的林黛玉，也絕不是“蓬頭垢面、衣衫襤褸”的現(xiàn)代“蘇乞兒”。我們象征著希望、朝氣。所以我們展現(xiàn)在別人面前的就應(yīng)該是衣無(wú)褶、臉無(wú)垢、禮貌謙和的舉手投足間散發(fā)著一股英氣，朝氣和活力的現(xiàn)代新青年的形象，一個(gè)融入了大自然的精靈的化身。

　　有人曾說(shuō)，生命有一種硬度，氣節(jié)和尊嚴(yán)是撐起生命硬度的骨骼�！皩帪橛袼�，不為瓦全”、“仰不愧于天，俯不怍于地”，這是歷來(lái)中國(guó)的傳統(tǒng)美德。李白的“安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開(kāi)心顏”這一大氣凜然的詩(shī)句又是否會(huì)讓那些毫無(wú)自尊的人汗顏?喪失了自尊的人是一個(gè)沒(méi)出息的人，而我們作為時(shí)代的先鋒，要是永遠(yuǎn)在黑暗中沉溺呢，還是要做一個(gè)頂天立地的好男兒，一朵綻放在風(fēng)雨中的鏗鏘玫瑰。答案，不言而喻。

　　大漠再荒涼也有豐碑的矗立，青山再孤高，也有長(zhǎng)城的環(huán)繞，河水再平靜，也有蛟龍的橫臥。而時(shí)代再怎么變，我們的形象，我們的雄風(fēng)依然如故。因?yàn)槲覀冏宰�，因�(yàn)槲覀冏孕�，因�(yàn)槲覀冇兄�鮮活的生命。而正因如此，河岸才悠悠，大漠才廣袤，青山才長(zhǎng)青，生命的硬度才長(zhǎng)存。

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇32

　　Summer is a season of fun and joy,so let's not spoil it with unfortunate and highly preventable tragedies.First only swim in safe areas near the beach,always swim between the flags and look for life guards,never go swimming alone or under the influence of drug or alcohol.

　　We all know that summer does get really hot,so make sure you keep yourself cool and well hydrated,the last thing you want during a summer holiday will be an annoying heat stroke.Next it will be the food we eat,the food from the side of the street are mostly unhygienic,they can give you a very nasty stomach ache if your lucky or food poisoning if your not.These are just some of the things that you need to be aware of during summer,being careful will sometimes save you alot of trouble.

關(guān)于告別的英語(yǔ)演講稿 篇33

　　Facing this audience on the stage, I have the exciting feeling of participating in the march of history, for what we are facing today is more than a mere competition or contest. It is an assembly of some of China's most talented and motivated people, representatives of a younger generation that are preparing themselves for the coming of a new century. I'm grateful that I've been given this opportunity, at such a historic moment, to stand here as a spokesman of my generation and to take a serious look back at the past 15 years, a crucial period for every one of us and for this nation as well.

　　Though it is only within my power to tell about my personal experience, and only a tiny fragment of it at that, it still represents, I believe, the root of a spirit which has been essential to me and to all the people bred by the past 15 years.

　　In my elementary years, there was a little girl in the class who worked very hard but somehow could never do satisfactorily in her lessons.

　　The teacher asked me to help her, and it was obvious that she expected a lotfromme. but as a young boy, restless, thoughtless, I always tried to evade her so as to get more time to enjoy myself.

　　One day before the final exam, she came up to me and said, "Could you please explain this to me? I want very much to do better this time. " I started explaining, and finished in a hurry. Pretending not to notice her still confused eyes, I ran off quickly. Nat surprisingly, she again did very badly in the exam. And two months later, at the beginning of the new semester, word came of her death of blood cancer. No one ever knew about the little task I failed to fulfill, but I couldn't forgive myself. I simply couldn't forget her eyes, which seem to be asking, "Why didn't you do a little more to help me, when it was so easy for you? Why didn't you understand a little better the trust placed in you, so that I would not have to leave this world in such pain and regret?"

　　I was about eight or nine years old at that time, but in a way it was the very starting point of my life, for I began to understand the word "responsibility" and to learn to always do my duties faithfully and devotedly, for the implications of that sacred word has dawned on me: the mutual need and trust of people, the co-operation and inter-reliance which are the very foundation of human society.

　　Later in my life, I continued to experience many failures. But never again did I feel that regret which struck me at the death of the girl, for it makes my heart satisfied to think that I have always done everything in my power to fulfill my responsibilities as best I can.

　　As I grew up, changed and improved by this incident and many other similar ones, I began to perceive the changes taking place around me and to find that society, in a way, was in its formative years like myself. New buildings, new commodities and new fashions appear every day.

　　New ideas, new information, new technologies. People can talk with each otherfromany corner of the earth in a matter of seconds. Society is becoming more competitive.