英語演講稿帶翻譯3分鐘（精選12篇）

英語演講稿帶翻譯3分鐘 篇1

　　Computers play an important role in the modern world. Today they are used in many areas of human activities, such as business, industry, science and education. I'm a primary school student. I always search for information on my PC, make PPT or type article with word software and sometimes listen to music, play games on the computer in the weekends. Sometimes I write e-mails to my friends on the computer, too. I often chat with people on-line. I usually do my homework on the computer, too, it's very easy.

　　I also enjoying watching cartoons on-line, because I can find my favorite cartoons easily, when I watching TV, I should wait the advertisement and watch the cartoons on time. But in computer, I can watch my favorite cartoons any time, and needn't wait for advertisements.I seldom buy things on the computer, because I don't know it. I sometimes go to the forums on the weekends, there are many people, and it's very interesting.

　　How about you, my friend?

　　電腦扮演著重要的角色在現(xiàn)代世界。今天他們被用在許多領(lǐng)域的人類活動(dòng),如商業(yè)、工業(yè)、科學(xué)和教育。我是一個(gè)小學(xué)學(xué)生。我總是在我的電腦搜索信息,制作PPT或類型的文章與詞軟件,有時(shí)聽音樂,玩游戲在電腦上在周末。有時(shí)我在電腦上寫電子郵件給我的朋友,。我經(jīng)常與人在線聊天。我通常在電腦上做作業(yè),也很簡單。

　　我也喜歡看漫畫在線,因?yàn)槲铱梢院苋菀渍业轿易钕矚g的漫畫,我看電視的時(shí)候,我應(yīng)該等待廣告和看漫畫。但在電腦,我可以隨時(shí)看我最喜歡的漫畫,不必等待廣告。我很少在電腦上買東西,因?yàn)槲也恢�道。在周末我有時(shí)去論壇,有很多人,很有趣。

　　你呢,我的朋友?

英語演講稿帶翻譯3分鐘 篇2

　　My Chinese Dream

　　我的中國夢(mèng)

　　I am very glad to stand here to give thier a short speech.Today my topic is that the youth are the future of motherland

　　很高興站在這里做這篇短小的演講，我演講的主題是青年是祖國的未來。

　　When preparing for the English speech contest, I simply want to search some articles as the contents of my speech. I read a lot of articles, some from the university professor, some from the famous host, some from the college students, and even from junior high school students. But after reading it, I gave up the idea, I even felt shameful. Today,the topic I want to talk about is a solemn and serious theme full of glory and pride, which is a common aspiration of all our Chinese. Every Chinese has his own dream of China, and of course, there is a dream lingering in my heart only belongs to my own.

　　在準(zhǔn)備英語演講比賽的時(shí)候，我本想簡單地從網(wǎng)上搜索一些文章作為我演講的內(nèi)容。我看過很多文章，有著名主持人的、北大教授的、大學(xué)生的，也有初中生的。但是看完之后，我放棄了當(dāng)初的想法，我甚至為當(dāng)初的想法感到有一些羞愧。因?yàn)榻裉煳艺驹谶@里向大家演講的主題，是一個(gè)莊重而嚴(yán)肅的主題;是一個(gè)充滿榮耀與自豪的主題;是每一個(gè)中華兒女共同期盼的主題。每個(gè)人都有屬于他們自己的中國夢(mèng)，而我，當(dāng)然也有一直縈繞在心懷只屬于我的中國夢(mèng)。

　　So what’s my Chinese dream ? Finally I will announce.

　　We had learned a lot of knowledge and understood a lot of truth in the book. We had a basic concept to our country at that time. We know that our country is full of sunshine , and we are the future of our country, and our dreams are to be the hope of our motherland.

　　我的中國夢(mèng)是什么樣的?先賣個(gè)關(guān)子。

　　記得剛剛上學(xué)那會(huì)兒，我們天真無邪。在課本里，我們學(xué)到了很多很多知識(shí)，也明白了很多很多道理，我們對(duì)祖國也有了一個(gè)最基本的概念。我們知道我們的祖國到處充滿陽光，正在慢慢發(fā)展，而我們，就是祖國未來的花朵，未來的希望。我們夢(mèng)想將來能夠成為祖國的希望。

　　However,We don't know what time to start,We are grow up,Life became not the same, though we don’t want to admit, it’s the truth that our mind and attitude to our country is changing. Our society became full of deception, indifference, intrigue, pressure, corruption, sinister, and we became irritable and not calm, detest the world and its ways. Our country seems to have become in a disastrous state too. A lot of young students who were nurtured by our motherland became impatient, let alone what are their dreams , what is the china dream ?

　　這，是我們最初的中國夢(mèng)。最真誠的我們，最真誠的夢(mèng)。

　　但是，不知道什么時(shí)候開始，我們長大了，生活似乎一下子變得和以前不太一樣了，與此同時(shí)，雖然我們很不想承認(rèn)但是卻又不得不承認(rèn)的是，我們的思想，我們的為人處世觀，我們對(duì)我們祖國的看法，也潛移默化中慢慢開始了轉(zhuǎn)變。我們的社會(huì)變得到處充滿欺騙、冷漠、勾心斗角、壓力、腐敗、險(xiǎn)惡，我們變得暴躁，不冷靜，憤世嫉俗。我們的國家，似乎也開始變得千瘡百孔。而好多我們親愛的祖國委以重任培養(yǎng)的青年學(xué)生們變得輕浮、急躁，更別提什么夢(mèng)想，什么中國夢(mèng)了?

　　I was surprised ,when the old man fell down in the street,We are afraid to help him.I was disappointed ,when someone do good things were reported,many people think he was affectation, I was sad,when I saw many of young people become indifferent ,fraud and lack of ideal.

　　Are we sick, or is our dear motherland sick?

　　我很驚訝，當(dāng)大街上有老人摔倒，我們不敢再去扶起;我很難過，當(dāng)有人做了好事被報(bào)道，更多的人說他做作;我很傷心，當(dāng)我看到我們眾多的青年人變得冷漠、市儈、欺詐以及缺乏理想。

　　到底是我們病了，還是我們親愛的祖國病了?

　　I don't want to talk about the construction of our country politics, and also speak impassioned speech on the Diaoyu Island event .I just want to appeal young people,showing the side of youth,good and confidence.We must learn to organize our own thoughts, correct our own concept, and change our direction to the right side in future life. China dream actually lies in our young generation, especially of the intellectuals.

　　我的中國夢(mèng)，不想大談?wù)�治，也不想�?duì)釣魚島事件發(fā)表慷慨激昂的演講。我只想呼吁，呼吁我們年輕人，呼吁我們祖國的希望能夠?qū)⑽覀兊那啻阂幻�，將我們的善良一面，將我們的自信一面好好展現(xiàn)出來。我們要學(xué)會(huì)整理自己的思想，端正自己看問題的觀念，擺正自己的人生方向。我們的中國夢(mèng)實(shí)際上正掌握在我們自己手上，掌握在我們年青一代，尤其是知識(shí)分子手上。

　　Perhaps the strength of a person is small, but when his or her fate is connected with the motherland, he or she will be hero or heroine. Perhaps a dream is tiny, but when it becomes the dream of a country, it becomes inestimable. Perhaps I cannot change our country by my own, but if thousands and thousands of young people struggle for the dream together, our motherland is enough to make the world shock.

　　也許，一個(gè)人，是渺小的;但是當(dāng)他和祖國聯(lián)系起來時(shí)，就是偉大的。也許，一個(gè)夢(mèng)想，是渺小的，但是當(dāng)它成為祖國的夢(mèng)想時(shí)，就是不可估量的。也許，我無法用自己一個(gè)人的力量撬起整個(gè)中國，但是我們千千萬萬年輕人一起為祖國的夢(mèng)想去奮斗時(shí)，我們的祖國就足以令世界顫抖、動(dòng)容。

　　I dream to construct our beauty China with millions of young people who have the same dream. We do it without exaggeration but only with persistence.

　　我夢(mèng)想和萬千具有相同夢(mèng)想的年輕人去建設(shè)我們的美麗中國，沒有虛浮，只有執(zhí)著，只有奮斗，只有勇于擔(dān)當(dāng)。這就是我的中國夢(mèng)!

　　That is my speech,thanks everyone.

　　我的演講就到這里，謝謝大家。

英語演講稿帶翻譯3分鐘 篇3

　　Friendship

　　友誼

　　Every one of us, rich or poor, should at least have one or two good friends. My friends will listen to me when I want to speak, will wipe my eyes when I cry, will take care of me when I am sick, and my friends will go together with me side by side through this journey of life.

　　我們每個(gè)人,不論富裕還是貧窮,至少應(yīng)該有一個(gè)或兩個(gè)好朋友。我的朋友會(huì)聽我說,如果我想說話,要擦去我的眼睛當(dāng)我哭泣,會(huì)照顧我在我生病時(shí),我的朋友將與我一起肩并肩在這人生旅程。

　　Friendship is a kind of treasure in our lives. It is actually like a bottle of wine, the longer it is kept, the sweeter it will be. It is also like a cup of tea. When we are thirsty, it will be our best choice, but when we have enough time to enjoy ourselves, it is also the most fragrant drink.

　　友誼是一種財(cái)寶在我們的生活。它實(shí)際上是像一瓶酒,越久保留,這將是更香甜。它就像一杯茶。當(dāng)我們口渴時(shí),這將是對(duì)我們最好的選擇,但當(dāng)我們有足夠的時(shí)間去玩得很開心的,它也是最芬芳的飲料。

　　All of us have to spare some time for personal lives. We have to find the chance to express our emotion and love. When staying with our friends, we can release ourselves completely. We can do whatever we want, we can laugh together, talk together, and even cry to-gether. I should say that being together with our best friends is the most wonderful moment of our lives.

　　我們所有的人都要花點(diǎn)時(shí)間來個(gè)人的生活。我們必須找到機(jī)會(huì)來表達(dá)我們的感情和愛。當(dāng)住在我們的朋友,我們可以放松自己完全。我們可以做任何我們想要的,我們能一起大聲笑,一起交談,甚至哭泣下。我應(yīng)該說,是我們最好的朋友一起是最精彩的時(shí)刻,我們的生活。

　　As we know, we would feel lonely if we didn't even have a friend. But it doesn't mean we could depend on our friends all the time. There is a famous motto saying that “A friend is like a quilt with cotton wadding, but the real thing that keeps you warm is your own temperature.” It is really true. We have to work hard together with our friends, encourage each other and help each other. When we receive love and friendship, we should repay as much as we can.

　　正如我們所知道的,我們會(huì)感到寂寞,如果我們還沒有一個(gè)朋友。但這并不意味著我們可以依靠我們的朋友。有個(gè)著名的格言說:“一個(gè)朋友就像一個(gè)棉花棉絲被子,但真正的東西,是使你暖和是你自己的溫度。“這是真的。我們必須努力同我們的朋友,互相激勵(lì),互相幫助。當(dāng)我們能收到更多的愛與友誼,我們應(yīng)該償還高達(dá)就可以了。

　　Finally, let's pray together now that one day, all of us could find the person we want to find, and could enjoy a real beautiful friendship in our lives. Let's pray the flower of friendship be-tween our friends and us would always bloom brightly in our hearts

　　最后,讓我們一起祈禱了,有一天,我們都能找到我們想找的人,就可以享受一段美好友誼的真正左右我們的生活了。讓我們一起祈禱友誼之花卻成為我們的朋友,我們將永遠(yuǎn)綻放鮮艷的在我們的心中

英語演講稿帶翻譯3分鐘 篇4

　　The world we live in is becoming more and more intolerable because of environmental destruction. For example forest destruction results in decrease of planting land and unpleasant weather. In addition man is faced with problems of water pollution and air pollution.

　　A lot of measures have been taken. Planting trees helps improve and beautify the environment. Besides laws concerning environmental protection have been put into effect and achieved good results.

　　However the problem of environmental protection remains far from being solved. On the one hand the environment pollution and destruction are getting worse and worse in the modern world. On the other hand the lack of knowledge about the importance of protecting environment hinders the solving of the problem. In a word there is a long way to go before we enjoy a clean and comfortable world.

　　The world we live in is becoming more and more intolerable because of environmental destruction. For example forest destruction results in decrease of planting land and unpleasant weather. In addition man is faced with problems of water pollution and air pollution.

　　A lot of measures have been taken. Planting trees helps improve and beautify the environment. Besides laws concerning environmental protection have been put into effect and achieved good results.

　　However the problem of environmental protection remains far from being solved. On the one hand the environment pollution and destruction are getting worse and worse in the modern world. On the other hand the lack of knowledge about the importance of protecting environment hinders the solving of the problem. In a word there is a long way to go before we enjoy a clean and comfortable world.

　　我們生活的世界變得越來越難以忍受因?yàn)榄h(huán)境破壞的原因。例如森林的破壞導(dǎo)致減少種植的土地和令人不快的天氣。此外人類正面臨的問題和被污染的空氣污染的水。

　　很多已經(jīng)采取措施。植樹有助于提高和美化環(huán)境。除此以外環(huán)境保護(hù)-法律已經(jīng)實(shí)施取得了良好的效果。

　　然而問題的環(huán)保仍難以解決。另一方面污染、破壞環(huán)境越來越糟在現(xiàn)代世界中。另一方面缺乏知識(shí)的環(huán)境保護(hù)問題求解的制約。一言以蔽之還有很長的路要走我們享受了干凈、舒適的世界。

　　我們生活的世界變得越來越難以忍受因?yàn)榄h(huán)境破壞的原因。例如森林的破壞導(dǎo)致減少種植的土地和令人不快的天氣。此外人類正面臨的問題和被污染的空氣污染的水。

　　很多已經(jīng)采取措施。植樹有助于提高和美化環(huán)境。除此以外環(huán)境保護(hù)-法律已經(jīng)實(shí)施取得了良好的效果。

　　然而問題的環(huán)保仍難以解決。另一方面污染、破壞環(huán)境越來越糟在現(xiàn)代世界中。另一方面缺乏知識(shí)的環(huán)境保護(hù)問題求解的制約。一言以蔽之還有很長的路要走我們享受了干凈、舒適的世界。

英語演講稿帶翻譯3分鐘 篇5

　　What qualities do you think a friend should have to continue the friendship? Use specific reasons to support your idea.

　　In my heart, I think the most important quality to continue the friendship is sincerity. A true friendship must be built on sincerity. However, to continue a friendship is not a easy thing. Both of each other have to pay a lot. The word sincerity contains too much. Firstly, we need to be frank and honest to each other. Only if when we did so can the other side treat us like the same and thus build belief between friends. A friendship full of lies and deceit shouldn't be called friendship. Secondly, we need to be considerable and do not be self-centered. We should think more for our friends and encourage them on certain occasion. A self-centered friend can be very troublesome and annoying. No one would tolerate him for a long time. Finally, I think we should learn to compromise sometimes. We can't live in harmony forever with our friends. When there expose a disagreement, we should compromise to each other. Only by this way can a friendship last long.

　　參考翻譯：

　　你認(rèn)為一個(gè)朋友應(yīng)該有什么品質(zhì)繼續(xù)友誼?使用具體原因來支持你的想法。

　　在我心中,我認(rèn)為最重要的品質(zhì)繼續(xù)友誼是真誠。真正的友誼必須建立在真誠之上。然而,繼續(xù)友誼不是一件容易的事情。彼此都需要支付很多。誠信這個(gè)詞包含了太多。首先,我們需要彼此坦率而誠實(shí)的。只有當(dāng)我們這樣做可以另一邊同樣對(duì)待我們像,從而建立朋友間的信念。友誼充滿了謊言和欺騙不應(yīng)該叫做友誼。其次,我們需要相當(dāng)大的,不要以自我為中心。我們應(yīng)該更多的為我們的朋友,鼓勵(lì)他們?cè)谀承﹫?chǎng)合。一個(gè)以自我為中心的朋友會(huì)很麻煩的,煩人。沒有人會(huì)容忍他很長一段時(shí)間。最后,我認(rèn)為我們應(yīng)該學(xué)會(huì)妥協(xié)。我們不能永遠(yuǎn)活在和諧與我們的朋友。暴露有分歧的時(shí)候,我們應(yīng)該相互妥協(xié)。只有這樣,友誼才能長久。

英語演講稿帶翻譯3分鐘 篇6

　　Each of us has a family also love their home but you know we have a common house? - That is our planet! Earth is our common "home" and is a very beautiful home then there is blue sky with white clouds a tree with red flowers birds contention how beautiful all the ah but that we have not thought about how to protect the earth ? October 15 20xx astronaut Yang Liwei and the family telephone said excitedly "I - see our beautiful home" which sounds from space how many Chinese people moved the number of foreigners Yeah.

　　Today however when we again face the "beauty of our home" we can also say? Blue sky how life used to be a brilliant landscape now trapped in the gray the clean air become very close to a desire to dream. Faced with an increasingly serious air pollution looking at the sky you say? Know of a small village called Demonstration of field do? The place was surrounded by the Castle Peak Green River Flows a beautiful place ah! However the villagers are aware of the environment no one important they are deforestation land reclamation deforestation forest gradually disappeared the stream gradually dry well water gradually withered. Today this no longer see the mountains and never see green water and the village people use very little water wash your face then keep feet and finally carefully pour the water in a vat .... .. keep pouring in ah ....... This is a natural right to their punishment which is the earth for their ambitions ah!

　　Students is only one earth. Earth is our lovely "home"! Let us join hands for our home planet to create a better tomorrow.

　　我們每個(gè)人都有一個(gè)家庭也愛他們的家但是你知道我們有一個(gè)共同的房子嗎?——這是我們的星球!地球是我們共同的“家”是一個(gè)非常美麗的家然后是藍(lán)天和白云紅花的樹鳥兒爭(zhēng)用多漂亮啊但是我們沒有想到怎樣保護(hù)地球?20xx年10月15日宇航員楊利偉和家庭電話興奮地說“我——看看我們美麗的家”這聽起來從太空中有多少中國人了外國人對(duì)的數(shù)量。

　　然而今天當(dāng)我們?cè)俅蚊鎸?duì)我們的家“美”我們還能說什么?藍(lán)天生活曾經(jīng)是一位才華橫溢的景觀現(xiàn)在被困在灰色中清潔空氣變得非常接近夢(mèng)想的渴望。面對(duì)日益嚴(yán)重的空氣污染看著天空你說什么?知道的一個(gè)小村莊叫示范領(lǐng)域做什么?被青山環(huán)繞的地方綠色的河流一個(gè)美麗的地方啊!但是村民們意識(shí)到環(huán)境中沒有一個(gè)人重要的是他們砍伐森林開墾森林砍伐森林逐漸消失逐漸流干了井水逐漸枯萎。今天這不再看到山和從未見過綠色的水和村里的人用很少的水洗你的臉然后把腳最后小心翼翼地把水倒在一個(gè)增值稅……不斷涌入啊……他們的懲罰是一種自然權(quán)利這是地球的野心啊!

　　學(xué)生只有一個(gè)地球。地球是我們的可愛的“家”!讓我們攜起手來為我們的家園創(chuàng)造一個(gè)美好的明天。

英語演講稿帶翻譯3分鐘 篇7

　　The Thirsty Pigeon口渴的鴿子

　　A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.

　　Zeal should not outrun discretion.

　　有只鴿子口渴得很難受，看見畫板上畫著一個(gè)水瓶，以為是真的。他立刻呼呼地猛飛過 去，不料一頭碰撞在畫板上，折斷了翅膀，摔在地上，被人輕易地捉住了。 這是說，有些人想急于得到所需的東西，一時(shí)沖動(dòng)，草率從事，就會(huì)身遭不幸。

英語演講稿帶翻譯3分鐘 篇8

　　Every season has its beautiful views in south china. For me, I love spring.

　　Firstly, spring can make lives alive. spring is beautiful and green, the leaves turn to be green suddenly and the rain will visit my hometown from time to time. Grass extend his head out of the ground, the willow sends out green bud, the river burst into song. In spring, The sky is very blue, the cloud is white, and the air is fresh. The Spring is evident everywhere. Spring make me feel happy. In spring, the weather is always sunny and warm, usually I go travelling, sometimes I go hiking and climb mountains, I like spring .

　　secondly, the spring is a start for the whole year. People always make some conclusion of the last year and plan their goals for the coming year in the spring and start to try hard for them.

　　每個(gè)季節(jié)都有它美麗的觀點(diǎn)在中國南方。對(duì)我來說,我愛春天。

　　首先,春天可以使生活活著。春天是美麗的和綠色的,綠色的葉子變雨突然將訪問我的家鄉(xiāng)的時(shí)候。草擴(kuò)展他的頭從地上,柳樹發(fā)出綠芽,放聲歌唱。在春天,天空很藍(lán),云是白的,空氣是新鮮的。春天到處都是顯而易見的。春天讓我感到快樂。在春天,天氣總是陽光明媚,天氣溫暖,我通常去旅游,有時(shí)我去遠(yuǎn)足和爬山,我喜歡春天。

　　其次,春天是開始全年。人們總是做去年的一些結(jié)論,計(jì)劃他們的目標(biāo)對(duì)來年的春天,開始努力。

英語演講稿帶翻譯3分鐘 篇9

　　Good morning, everybody!

　　In this world, there is one thing that is very fair to everybody, whether you are a male or female, young or old, rich or poor. Does anybody know what it is called?

　　Right. It is time. The topic I am going to present to you today is called “ Treasure Every Minute”.

　　The clock is running. Make the most of today.

　　To realize the value of ONE YEAR, ask a student who failed a grade.

　　To realize the value of ONE MONTH, ask a mother who gave birth to a premature baby.

　　To realize the value of ONE WEEK, ask the editor of a weekly newspaper.

　　To realize the value of ONE HOUR, ask the lovers who are waiting to meet.

　　To realize the value of ONE MINUTE, ask a person who missed the train.

　　To realize the value of ONE SECOND, ask a person who just avoided an accident.

　　To realize the value of ONE MILLISECOND, ask the person who won a silver medal in the Olympics.

　　Treasure every moment that you have! And treasure it more because you shared it with someone special, special enough to spend your time with.

　　And remember that time waits for no one. Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. Today is a gift. That's why it's called the present!! The clock is running. Make the most of today.

　　Good luck, everybody!

英語演講稿帶翻譯3分鐘 篇10

　　good afternoon ，ladies and gentlemen!

　　i’m very honored to stand here and give you a short speech! to begin with ,i want to ask a question .does everybody dream a good dream last night? actually ,today i want to talk about dream with you. of course, what i want to talk is not a dream you have last night,but a dream—— about life.

　　everyone has dreams about life, different dreams at different life stage,and we need dreams to support us. dreams are like the stars we never reach in the sky,but like most mariners(水手),we can chart our course by them. with the dream,we have a direction,with a direction, we were no longer confused.with the dream, there is hope,with hope, we have the strength to fight.

　　i'll do every bit to cure the incurable. i hope to see a world where there is no cancer, no aids, no fatal diseases. i'm confident that through the joint efforts of you and me, man will put an end to his bodily sufferings and this dream of mine will one day be brought into reality.

英語演講稿帶翻譯3分鐘 篇11

　　in the matter of courage we all have our limits. there never was a hero whodid not have his bounds. i suppose it may be said of nelson and all the otherswhose courage has been advertised that there came times in their lives whentheir bravery knew it had come to its limit.

　　i have found mine a good many times. sometimes this was expected--often itwas unexpected. i know a man who is not afraid to sleep with a rattle-snake, butyou could not get him to sleep with a safety-razor.

　　i never had the courage to talk across a long, narrow room. i should be atthe end of the room facing all the audience. if i attempt to talk across a roomi find myself turning this way and that, and thus at alternate periods i havepart of the audience behind me. you ought never to have any part of the audiencebehind you; you never can tell what they are going to do.

　　i'll sit down.

　　中文：

　　在勇氣問題上，人人都有極限。從來就沒有膽大包天的英雄好漢。我想，可以說，納爾遜和所有那些被大量宣傳的勇士，一生中都有勇氣達(dá)到極限的時(shí)候。

　　我就多次發(fā)現(xiàn)自己的勇氣到了極限。有時(shí)是意料之中的——經(jīng)常是出乎意料的。我認(rèn)識(shí)一個(gè)人.此君不怕與響尾蛇同寢，可你無法讓他與保安剃刀共眠。

　　我從來就沒有勇氣在狹長房間的中央發(fā)表講話。我得站在房間的一頭，面對(duì)全體聽眾。如果我試圖站在房間中央講話，我就會(huì)不斷地轉(zhuǎn)身，這樣，就不斷有部分聽眾在我背后。你們永遠(yuǎn)不能讓自己背后有聽眾;你們永遠(yuǎn)鬧不清他們要干什么。

　　我得坐下了。

英語演講稿帶翻譯3分鐘 篇12

　　How well are we in tune with the rhythm of life? In our busy day to day existence, we don’t often stop to ask ourselves this question. At least I don’t. And it wasn’t until I joined a competitive sporting event that I learned a most important lesson – we must place our mind in harmony with the natural order of things to be successful.

　　Let me tell you what happened.

　　I decided to take part in an International Marathon in my hometown last year. Being an ambitious person, I hoped to finish it within 5 hours, accompanied by my friend with whom I had trained.

　　The big day finally arrived. "Ready...set...bang" And we were off.

　　At first, we kept a rapid pace and ran nonstop. At this pace, we finished the first 20 kilometers in 2 hours and I thought running a marathon was a piece of cake. Then my running mate began to slow down. I urged him to keep running at the same pace but he said no, he wanted to conserve his energy. I felt I had partnered with the wrong person, therefore, I sprinted on and left him behind in the dust.

　　A few kilometers later, I began to understand his strategy as my pace slowed to a jog then a walk. After that I was incapable of moving another step. I was humiliated as more and more people ran passed me. More than once I thought "Maybe I should quit." I started to doubt my ability to finish this race.

　　At this moment, my running mate caught up with me and slapped me on the back. “Follow me,” he shouted. He had balanced his marathon pace and was encouraged me to do the same. For the rest of this grueling contest, we walked, jogged, ran a few miles, and walked again. Slowly, painfully but hopefully this time, we established the most suitable pace within the natural flow of our physical capabilities.

　　Eventually we accomplished our first Marathon of 42 kilometers in 4 and half hours. I asked myself, what did this marathon mean to me? My Marathon experience became an influential metaphor for my life about how we must learn to pace ourselves in everything, by being in tune with the rhythm of life.

　　Like the tide that ebbs and flows, we must listen to advice but make our own decisions. Like the show at dawn and dusk, we must learn to balance pride and modesty. And from the way the wind can both shout and whisper, we must learn when to be strong and when to be gentle, for everything moves in its own rhythm and its own yin and yang elements. It is the interaction of these complementary extremes that produces harmony, as Laozi said, extremes meet. Since the marathon, this notion of two opposite forces working together has been my running partner, so to speak. Yin and yang exist everywhere, constantly interacting, and never existing in an absolute condition.

　　Ladies and Gentlemen, life is like running a marathon, let us discover, define and develop a natural rhythm of life, in order to achieve both harmony and success.

　　Thank you for listening.