電臺廣播工作者慶祝建國67年征文
隨著向建國十周年獻(xiàn)禮的新廣播大樓及其大功率中波電臺的開播啟用,電臺的地方語言廣播事業(yè)進(jìn)入了黃金時期,開創(chuàng)了一個燦爛輝煌的方言廣播時代!
從 學(xué) 校 大 門 走 進(jìn) 廣 播 大 門
1959年至1960年,電臺先后從潮汕、梅州和海口選調(diào)了幾批精英人才擔(dān)任潮州話、客家話和海南話播音員。
根據(jù)凸顯的方言區(qū)域分布特點,又充分考慮對境外港澳臺以及東南亞華僑進(jìn)行宣傳尤其是“空中對敵斗爭”的迫切需要,當(dāng)年的電臺領(lǐng)導(dǎo)貫徹上級指示精神,將**人民廣播電臺第二臺(即現(xiàn)珠江經(jīng)濟(jì)臺所用的中波頻率)設(shè)定以播出潮州話、客家話和海南話三種地方語言節(jié)目為主導(dǎo)頻道,早晨編排簡明新聞,下午至晚間則對地區(qū)新聞聯(lián)播、對農(nóng)村廣播以及簡明新聞為主,間隔地方戲曲、民俗音樂等文藝節(jié)目。此外,潮州話播音員還負(fù)責(zé)“省一臺”每天早午晚四次危險天氣預(yù)報。
1960年9月下半月舉辦了**省第一期播音員訓(xùn)練班。地方語言隊全體參加培訓(xùn),聽取老同志田茵、張勇等講課。
直 播 頭 幾 個 月 次 次 冒 冷 汗
想起當(dāng)年,我們潮州話新播音員跟班兩周,師傅就放手讓自己直播了。至今不忘的是開始直播幾個月里,每直播完一個政治節(jié)目之后,總會流一身冷汗!用今天的話來說,就是“心理壓力太大了!”那個時期真正體會到什么叫做“一言既出駟馬難追!”我們地方語言還必須將“文字通稿”吃透消化翻譯成口語化的廣播語言。尤其是新聞稿件,往往發(fā)稿不按時且是令人眼花繚亂的“花稿”,壓根就沒時間給播音員備稿,倘若沒有練出一口硬功夫,要是腦袋瓜不會“急轉(zhuǎn)彎”,那就容易“吃螺絲”“火車出軌”——出差錯出洋相。那可不是鬧著玩的哦!出了差錯就得寫檢查上“排行榜”(當(dāng)年沒有獎金可言),鬧出嚴(yán)重的政治差錯者則調(diào)離崗位甚至調(diào)離電臺……
我們牢記毛主席的教導(dǎo):“努力辦好廣播,為全中國人民服務(wù)和全世界人民服務(wù)。”“向雷鋒同志學(xué)習(xí)!”我們共青團(tuán)員們充滿理想與追求,滿腔熱血地去工作去戰(zhàn)斗!我們都朝著“又紅又專”的目標(biāo)拼搏,自覺當(dāng)好“黨和政府的喉舌”。那個時期,我們地方語言隊團(tuán)小組成為一個團(tuán)結(jié)戰(zhàn)斗的集體。
互 相 監(jiān) 聽
互 稱 播 音 名
那個時期,省二臺三種方言播音節(jié)目都是互相監(jiān)聽的,潮州話播出時由海南話播音員監(jiān)聽,我們潮州話下班緊接著監(jiān)聽客家話的,客家話播完了就監(jiān)聽海南話節(jié)目,發(fā)現(xiàn)播出差錯,就得核對,然后登記上報。開頭仍使用老式的鋼絲錄音機(jī),后來才有國產(chǎn)的磁帶機(jī)。因此我們六位播音員都得學(xué)聽潮客海語言。正因為互相監(jiān)聽,也就學(xué)會用地方語音互相稱呼播音名——文潮、黃明、晨輝、丹霞、少波、周莉,一直至今。彼此之間也覺得很親切很有趣的,不久這三種語言一組合也成了相聲節(jié)目,鬧得啼笑皆非。潮州話那一句“潮州音樂——自己顧自己”成了歇后語。
“特 供”半 斤 白 糖 加 2 元 潤 喉 費
1960年開始的三年經(jīng)濟(jì)困難時期,電臺干部跟其他單()位一樣憑票定量供應(yīng)糧食和副食品,也吃過甘蔗渣或小球藻做成的早餐……
不過當(dāng)年對播音員有個“特供”。電臺領(lǐng)導(dǎo)向省委打了三次報告,申請給播音員每人每月供應(yīng)半斤白糖,后來總算如愿以償;同時電臺黨組特批給播音員每人每月2元潤喉費?蓜e小看這半斤白糖和兩塊錢潤喉費,它充分體現(xiàn)了以田蔚同志為首的電臺領(lǐng)導(dǎo)對播音員的高度關(guān)懷,更溫暖了我們的心窩。
經(jīng)濟(jì)困難時期,我們播音科包括廣州話組、普通話組和地方語言組全體三十幾位播音員每周得抽出兩個上午開荒種番薯。記得,當(dāng)年下早班就得肩挑糞水,走過越秀公園,到達(dá)606發(fā)射臺(文革后建成了電視臺和國際大酒店)……
我回憶起那三年經(jīng)濟(jì)困難時期,全國人民都在勒緊褲腰帶,盡管每天得精心計劃好自己的食堂飯菜票,然而就是那樣積極樂觀地度過每一天。
與 地 方 臺 交 流 對 換 不 斷 提 高 播 音 水 平
離開了本鄉(xiāng)本土,久而久之,聽眾就覺得我們播音“變調(diào)”“變味”了。電臺領(lǐng)導(dǎo)就提出跟地方臺交換播音員。于是,省臺潮客海播音員分別回到汕頭臺、海南臺和梅州臺播音,同時安排我們深入生活,到農(nóng)村“三同”、到工廠勞動。
我自己專門拜訪作家、教授,向各界聽眾征求意見。例如,我和黃明同志有幸到大作家秦牧家里做客,專門去中山大學(xué)詹安泰教授家里訪談,向暨南大學(xué)等方言新老學(xué)究請教。還拜訪過廣州文化公園主任。每每都受益匪淺。