最近中文字幕完整版高清,宅男宅女精品国产av天堂,亚洲欧美日韩综合一区二区,最新色国产精品精品视频,中文字幕日韩欧美就去鲁

首頁(yè) > 優(yōu)秀作文 > 作文素材 > 成語(yǔ)典故素材 > 掩耳盜鈴成語(yǔ)故事雙語(yǔ)版

掩耳盜鈴成語(yǔ)故事雙語(yǔ)版

發(fā)布時(shí)間:2022-12-18

掩耳盜鈴成語(yǔ)故事雙語(yǔ)版

  掩耳盜鈴:原為掩耳盜鐘。掩:遮蓋;盜:偷。把耳朵捂住偷鈴鐺,以為自己聽(tīng)不見(jiàn)別人就會(huì)聽(tīng)不見(jiàn),比喻自欺欺人。

  出處:《呂氏春秋·自知》:“范氏之亡也,百姓有得鐘者.欲負(fù)而走,則鐘大不可負(fù);以椎毀之,鐘況然有音.恐人聞之而奪己也,遽掩其耳.惡人聞之,可也;惡己自聞之,悖矣。”

  Once upon a time, a man saw a doorbell hanging from someone's door and wanted to steal it.

  從前,有個(gè)人看見(jiàn)人家大門上掛著一只門鈴,就想把它偷來(lái)。

  But he knew that if he were to steal the bell, it would start ringing the moment his hand touched it. If he were discovered, not only he couldn't get the bell, but he himself might also be caught.

  但是,他知道,如果去偷這只門鈴,只要手一碰到,就會(huì)發(fā)出“鈴鈴鈴”的響聲。如被人發(fā)覺(jué),不但偷不到鈴,而且還會(huì)被捉住。

  He thought this over and said to himself:

  他想了想,自言自語(yǔ)地說(shuō):

  "Why will there be trouble when a bell rings? This is because our ears can hear it. If I cover my ears, I won't be able to hear it. This way I won't be caught."

  “為什么鈴響了,就會(huì)闖出禍來(lái)呢?這是因?yàn)槎淠苈?tīng)見(jiàn)。假如把耳朵捂住,不是聽(tīng)不見(jiàn)鈴聲了么?這樣,就不會(huì)被人家捉住了。”

  Later, he eventually got an idea. He first covered his own ears, then went on to steal the bell. However, in the end he was still discovered and caught red-handed.

  后來(lái),他終于想出了一個(gè)辦法:先把自己耳朵捂住,再去偷那只門鈴。結(jié)果,他還是被人當(dāng)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)捉住了。

掩耳盜鈴成語(yǔ)故事雙語(yǔ)版 相關(guān)內(nèi)容:
  • 千錘百煉的成語(yǔ)故事

    成語(yǔ)解釋:錘:用錘子敲打;煉:用火燒煉。比喻經(jīng)歷多次艱苦斗爭(zhēng)的鍛煉和考驗(yàn)。也指對(duì)文章和作品進(jìn)行多次精心的修改。成語(yǔ)出處:唐 皮日休《劉棗強(qiáng)碑》:“百鍛為字,千煉為句,雖不迫躅太白,亦后來(lái)之佳作業(yè)。...

  • 了如指掌的成語(yǔ)故事

    了如指掌:形容對(duì)事物了解得非常清楚,象把東西放在手掌里給人家看一樣。小編收集了了如指掌的成語(yǔ)故事,希望各位讀者喜歡!酒匆簟浚簂iǎo r zh zhǎng【典故】或問(wèn)禘之說(shuō)。子曰:不知也;知其說(shuō)者之于天下也,其如示諸斯乎!指其掌。...

  • 與馬有關(guān)的成語(yǔ)故事匯總

    1. 九方皋相馬秦國(guó)國(guó)君穆公問(wèn)伯樂(lè):你的家族有能相馬的人嗎?伯樂(lè)回答說(shuō):我的后輩都是下等的才能.于是推薦了九方皋.穆公召見(jiàn)了他,讓他出去找馬,三個(gè)月后他回來(lái)說(shuō):已經(jīng)找到了,在沙丘.穆公問(wèn)是什么樣的馬?九方皋回答說(shuō)是黃色的母馬。...

  • 三國(guó)成語(yǔ)故事精選

    《三國(guó)演義》是中國(guó)古典四大名著之一,在思想內(nèi)容和藝術(shù)手法上取得了巨大的成就,對(duì)明清時(shí)代以及后世都產(chǎn)生了巨大的影響。三國(guó)成語(yǔ)故事有哪些呢?下面是的三國(guó)成語(yǔ)故事資料,歡迎閱讀。...

  • 關(guān)于攀龍附鳳的成語(yǔ)故事

    我們?cè)谏钪幸步?jīng)常用到攀龍附鳳這個(gè)成語(yǔ),下面小編為大家?guī)?lái)了關(guān)于攀龍附鳳的成語(yǔ)故事,歡迎大家閱讀,希望對(duì)大家有所幫助。【成語(yǔ)】: 攀龍附鳳【拼音】: pān lóng fù fèng【解釋】: 指巴結(jié)投靠有權(quán)勢(shì)的人以獲取富貴。...

  • 關(guān)于歷史的成語(yǔ)故事:圖窮匕見(jiàn)

    圖窮匕見(jiàn),比喻到最后露出了事物的真相或本來(lái)的目的。窮:盡;匕:匕首;短劍。出自《戰(zhàn)國(guó)策燕策三》:“軻既取圖奉之;發(fā)圖;圖窮而匕首見(jiàn)!毕旅鏋榇蠹曳窒砹藞D窮匕見(jiàn)的成語(yǔ)故事,歡迎欣賞!...

  • 成語(yǔ)故事:前事不忘后事之師

    晉出公年間,智伯是晉國(guó)的正卿,執(zhí)掌晉國(guó)實(shí)際權(quán)力。為了振興晉國(guó),重建霸業(yè),智伯對(duì)三家大夫趙襄子、魏桓子、韓康子索要封地以壯大晉國(guó)的國(guó)力。...

  • 成語(yǔ)故事:馬革裹尸

    導(dǎo)讀:“馬革裹尸”體現(xiàn)的一種人生價(jià)值取向,是作為人生的最高價(jià)值。下面是小編為大家搜索整理的成語(yǔ)故事,歡迎參考閱讀!希望能給大家?guī)?lái)幫助!馬革裹尸的主人公是誰(shuí)?答:馬援馬革裹尸的典故東漢初的名將馬援,英雄善戰(zhàn)為東漢王朝的建立立...

  • 學(xué)而優(yōu)則仕的成語(yǔ)故事

    學(xué)而優(yōu)則仕:學(xué)習(xí)了還有馀力,就去做官。后指學(xué)習(xí)成績(jī)優(yōu)秀然后提拔當(dāng)官。小編收集了學(xué)而優(yōu)則仕的成語(yǔ)故事,希望各位讀者喜歡!酒匆簟浚簒u r yōu z sh【典故】子夏日:仕而優(yōu)則學(xué),學(xué)而優(yōu)則仕。...

  • 月黑風(fēng)高的成語(yǔ)故事

    月黑風(fēng)高【成語(yǔ)點(diǎn)評(píng)】:所謂“月黑殺人夜,風(fēng)高放火天”,月黑風(fēng)高預(yù)示著壞事的降臨,很多時(shí)候,不是我們自己去找麻煩,而是麻煩主動(dòng)來(lái)找我們,地獄空蕩蕩,惡魔在人間,如果你是一個(gè)人的話,盡量別深夜出門,待在室內(nèi),不要作死,當(dāng)然,最...

  • 有關(guān)黃袍加身的成語(yǔ)故事

    黃袍加身:五代后周時(shí),趙匡胤在陳橋兵變,部下諸將給他披上黃袍,擁立為天子。后比喻發(fā)動(dòng)政變獲得成功。。小編收集了黃袍加身的成語(yǔ)故事,希望各位讀者喜歡。釋義黃袍:古代帝王的袍服,黃袍加身,意思是被部屬擁立為帝王。...

  • 二三其意的成語(yǔ)故事

    【漢字書寫】:二三其意【漢語(yǔ)注音】:r sān q y【成語(yǔ)出處】:明.馮夢(mèng)龍《東周列國(guó)志》第八十七回:鞅對(duì)曰:夫富強(qiáng)之術(shù),不得其人不行;得其人而任之不專,不行;任之專而惑于人言,二三其意,又不行。...

  • 萬(wàn)馬齊喑的成語(yǔ)故事

    萬(wàn)馬齊喑:所有的馬都沉寂無(wú)聲。舊時(shí)形容人民不敢講話,F(xiàn)也比喻沉悶的政治局面。小編收集了萬(wàn)馬齊喑的成語(yǔ)故事,希望各位讀者喜歡!咀⒁簟縲n mǎ q yīn【成語(yǔ)故事】清朝思想家龔自珍面對(duì)腐敗的清政府,主張改革,提倡禁煙,得不到朝廷...

  • 噤若寒蟬的成語(yǔ)故事

    噤若寒蟬:象深秋的蟬那樣一聲不吭。比喻因害怕有所顧慮而不敢說(shuō)話。小編收集了噤若寒蟬的成語(yǔ)故事,希望各位讀者喜歡!境烧Z(yǔ)】: 噤若寒蟬【拼音】: jn ru hn chn【解釋】: 噤:閉口不作聲。象深秋的蟬那樣一聲不吭。...

  • 守口如瓶的成語(yǔ)故事

    成語(yǔ)解釋:形容說(shuō)話謹(jǐn)慎;嚴(yán)守秘密。成語(yǔ)出處:唐 道世《諸經(jīng)要集 擇交部 懲過(guò)》:“防意如城,守口如瓶!背烧Z(yǔ)繁體:守口如缾成語(yǔ)簡(jiǎn)拼:SKRP成語(yǔ)注音:ㄕㄡˇ ㄎㄡˇ ㄨˊ ㄆ一ㄥˊ常用程度:常用成語(yǔ)成語(yǔ)字?jǐn)?shù):四字成語(yǔ)感情色彩:中性...

  • 成語(yǔ)典故素材