張家界的天湖——寶峰湖
我健步登上一座高峰，
峰頂上的天湖如一泓奇幻明鏡。
這就是武陵源的寶峰湖，
湖水清清，倒映著八面群峰。
我坐船在山水畫(huà)里暢游，
陶醉在這山水仙境。
好久不見(jiàn)了如此透亮的清純湖水，
寶峰湖啊，你是我夢(mèng)里清純的愛(ài)人！
我愛(ài)你自然的清純，
我愛(ài)你圣潔的透明，
我愛(ài)你樸實(shí)的忠誠(chéng)，
我愛(ài)你崇高的堅(jiān)貞！
我多么想跳進(jìn)你的懷抱，
與你親切耳語(yǔ)，相擁相吻。
陣陣悠揚(yáng)的情歌從另一只船上飛來(lái)，
在高山天湖蕩著清越的回聲。
土家族姑娘渴望真純的愛(ài)情，
用心中的歌勾走了遠(yuǎn)方小伙的心魂！
我真想遠(yuǎn)離塵世，遠(yuǎn)隔喧囂，
甩脫名利的浮塵。
我多么想自由自地在生活
在這優(yōu)美的山水仙境。
彈起琵琶，放聲歌唱，
邀來(lái)明月，約來(lái)清風(fēng)。
在山水亭臺(tái)上擺上小伍家的天子玉露茶，
與寶峰湖女神同樂(lè)共飲。
讓人生遠(yuǎn)離煩惱憂悶，
讓人生永遠(yuǎn)充滿快樂(lè)精神！
寶峰湖啊，我深深地愛(ài)你，
女神卻一點(diǎn)不為世俗動(dòng)容。
她永遠(yuǎn)平淡、理智，深沉，冷峻，
她永遠(yuǎn)年輕，漂亮，活潑，清純！……