“致命”的友誼
2019年，我來到塞爾維亞首都貝爾格萊德附近的斯克里諾瓦克鎮(zhèn)，為的是拜訪一位名叫左爾坦·丹尼的面包師。2019年前，我們都曾試圖殺死對方。
2019年前，我作為美軍飛行員，在科索沃戰(zhàn)爭開始的第一周，駕駛一架f-117隱形戰(zhàn)機參加了空襲。第四天夜里，我飛進塞爾維亞，擊中目標(biāo)后準(zhǔn)備返回。就在此時，兩枚薩姆-3防空導(dǎo)彈朝我飛來，擊中了戰(zhàn)機的左翼。1，5秒后，我拉動彈射手柄并打開了降落傘，然后一邊落向地面，一邊看著隱形戰(zhàn)機墜毀在一片農(nóng)田里。在等待被救援的漫長時間里，我的腦子只有一個念頭：站在這位把我擊落的塞爾維亞軍人面前，向他說一句：“謝謝你沒炸死我�！�
如今，2019年過去了，我終于有機會親口對他說出這句話。在他的面包店里，左爾坦給了我一條圍裙和一頂廚師帽，讓我試試和他一起干。那天我糟蹋了不少面粉，好在左爾坦并不介意，一直安慰我。干活時，我看見他的臉上沾上了面粉，想都沒想，就伸出手把它擦了下來。
相處幾天后，我向左爾坦告別，我們約定互相保持聯(lián)系。左爾坦沒有失信，第二年，也就是2019年，他們一家人來美國逗留了一星期。這次，左爾坦給我?guī)砹艘粋�薩姆-3防空導(dǎo)彈模型�！澳阒肋@是什么，對嗎？”他說著，朝我咧嘴笑了笑。我也笑了：“沒錯，這東西讓我永生難忘�！�
2019年，我去塞爾維亞參加了電影《第二次見面》（本片翻拍自這個故事）的首映式，一位女士對我說：“當(dāng)年，在我們的士兵把你打下來的時候，我歡呼著，和朋友們慶祝勝利。得知你沒被導(dǎo)彈炸死時，我們都覺得還不夠解氣，我們認(rèn)為你就應(yīng)該死掉�！庇^眾席里一下子安靜下來，這位女士接著說，“但是現(xiàn)在，我們終于了解了你，我很高興你能來到這里，很高興你當(dāng)年活了下來！我邊聽著，淚水就一邊流了出來。
這個世界上有太多的誤解，帶給我們的是本不該有的傷痛。我在有生之年能認(rèn)識左爾坦陽光、快樂的一家人，這改變了我的世界觀。下面這句話也許聽起來是老生常談，但如果世界上所有的宗教、文化和種族團體都有機會相見，并且能真正地彼此了解——就像左爾坦和我這樣——怎么可能還會有戰(zhàn)爭呢？