旅行讓我成長(zhǎng)英語(yǔ)作文
Travel Makes Me Grow Up
Going to high school is my first time to leave home. I have to live in school from Monday to Friday. I like to stay away from my parents for some time, because I can make my own choice and be free to go anywhere. My friends and I like to spend the weekend in the countryside that near the city we live. It is the short travel that I can not only appreciate the beautiful scenery, but also learn to be independent. The things that nature teaches me are a lot. I can see from the color of the cloud to predict the weather and the sound of of animals have different meanings. All of these are hard to know from the books. I have my own thinking from these trips, and the way to take care of myself helps me to grow up.
【參考譯文】
旅行讓我成長(zhǎng)
上高中是我第一次離開(kāi)家,我必須住在學(xué)校，從星期一到星期五。我喜歡離開(kāi)父母一段時(shí)間,因?yàn)槲铱梢宰约鹤鰶Q定,隨便去任何地方。我的朋友們和我喜歡在我們生活的城市附近的鄉(xiāng)鎮(zhèn)去度過(guò)周末。短暫的旅行,我不僅可以欣賞美麗的風(fēng)景,同時(shí)也學(xué)會(huì)獨(dú)立。自然教會(huì)我很多的東西。我能從云的顏色來(lái)預(yù)測(cè)天氣和動(dòng)物的聲音有不同的含義。這些都是很難從書(shū)本學(xué)到。從這些旅行中,我有了自己的思考方式，也學(xué)會(huì)了照顧自己，這讓我成長(zhǎng)。