高中英語作文：春節(jié)
The Spring Festival
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration falls on the lst day of the lst lunar month. Generally speaking, the timing of the holiday varies from late January to early February.
Spring Festival is the most important and popular festival in China. Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses. And they go to the Flower Fairs to buy some flowers. During Spring Festival ,the adults usually give lucky money to children. People often get together and have a big meal. Some people eat dumpling for dinner. People also stick on couplets and set off fireworks to celebrate it.
.Spring Festival has a long history. It is said that people keep the monster----”nian”, a fierce animal, away from our villages and our homes. So to celebrate Spring Festival means to pray a happy and a peaceful life. I like Spring Festival!
【參考譯文】
春節(jié)
遠遠好于中國最重要的節(jié)日是春節(jié)，也被稱為中國的新年。對歐美地區(qū)人來說，圣誕節(jié)和中國人一樣重要。這個一年一度的慶祝會的日期落在陰歷月的第一天。一般來說，假期的時間從一月下旬到二月初不等。
春節(jié)是最重要的節(jié)日在中國。春節(jié)前，人們通常打掃和裝飾他們的房子。他們?nèi)セㄊ匈I些花。春節(jié)期間，大人通常給孩子壓歲錢。人們經(jīng)常聚在一起吃大餐。有些人晚餐吃餃子。人們還貼春聯(lián)，燃放煙花慶祝。
春節(jié)有著悠久的歷史。據(jù)說人們把怪物“年”，一個兇猛的動物，遠離我們的村莊和我們的家園。因此，慶祝春節(jié)意味著祈禱一個幸福和和平的生活。我喜歡春節(jié)!