高中畢業(yè)感言：給學(xué)弟學(xué)妹的一封信
本次英語書面表達(dá)題要求學(xué)生在高中即將畢業(yè)之際，用英語給自己的學(xué)弟學(xué)妹們寫一封信。信中應(yīng)包括以下內(nèi)容：一、高中三年的收獲。二、在此期間你的不足之處或遺憾。三、大學(xué)生活即將面臨的挑戰(zhàn)。四、對高一高二學(xué)弟學(xué)妹們的建議。注意詞數(shù)150左右，開頭與結(jié)尾已經(jīng)寫好，不計(jì)入總詞數(shù)。
Dear schoolmates,
As I am graduating, Id like to write this letter to express my feelings before leaving school. As for me, it is the school life that colors my daily life. During the three years, I had a good time with teachers and classmates who were in favor of me. Besides, there is no doubt that I achieved lots of knowledge and skills which are good for my future study.
Nevertheless, there are also some things that I regret about. For instance, wasting too much time playing computers, I spent a little time in studying. Moreover, I regret arguing with my friends when I was in a low spirit.
Gone are the days when I studied in high school. Needless to say, there are many challenges in university where I will start my new life. Therefore, I should make every effort to study in university.
【參考譯文】
親愛的同學(xué)們，
在我畢業(yè)的時(shí)候，我想寫這封信來表達(dá)我在離開學(xué)校之前的感受。對于我來說，正是學(xué)校生活給我的生活帶來了色彩。在這三年里，我和老師和同學(xué)們相處得很愉快，他們都支持我。此外，毫無疑問，我獲得了許多知識(shí)和技能，這對我以后的學(xué)習(xí)很有好處。
不過，也有一些事情，我很遺憾。例如，浪費(fèi)太多時(shí)間玩電腦，我花了一點(diǎn)時(shí)間學(xué)習(xí)。而且，我很后悔和我的朋友在我情緒低落的時(shí)候吵架。
我在高中學(xué)習(xí)的日子一去不復(fù)返了。不用說，在大學(xué)里有許多挑戰(zhàn)，我將開始我的新生活。因此，我應(yīng)該盡一切努力在大學(xué)學(xué)習(xí)。