高中關于圣誕節(jié)的英語作文和翻譯

　　精選優(yōu)秀例文1：

　　One day, when I was in English class, miss guo said to us: "today is Christmas, you must prepare a big bag in the window, this night Santa Claus will give you the best present!" In the evening, I really prepared a readerrabbit bag in the window, I give mother said: "I put a large bag in the window, Santa Claus will send you letter not letter I gift?" Mother said: "there is no Santa Claus!" I said: "good! You don't believe it! Humph! Santa Claus will give me a gift this evening, you waiting for!

　　In the morning, when I feel readerrabbit bag below a little drum, I cut out a look, ah! Santa Claus really give me a good gift. I want to my mother that also put a bag, I give mother said; "Mother, can let me look at your bag, look have a Christmas present?" My mother came into the room to open the bag, "ha ha! See mother's bag is nothing!" My mother said: "this is why you don't believe in Santa Claus!" Mother feel sad this time, say: "sorry! Fight wars, I really believe in Santa Claus."

　　I have inside the bag: little red shoes, greeting CARDS, candy, watches, snake hanging drop, there is a Santa Claus hanging drop, Santa is also hope I early to bed and early to rise, learning progress! I am very very happy. I think: "next Christmas, Santa Claus will send me gift! I must like Santa Claus wish I when a smart, reasonable, capable of good girl. So, Santa Claus will give me the best gift.

　　參考翻譯

　　有一天，我在上英語課的時候，miss郭給我們說：“今天就是圣誕節(jié)了，你一定要在窗口準備一個大袋子，今天晚上圣誕老人就會送你的禮物!”到了晚上，我真的在窗口準備了一個readerrabbit袋子，我給媽媽說：“我在窗口放了個大袋子，你信不信圣誕老人會送我禮物呢?”媽媽說：“根本沒有圣誕老人!”我說：“好!你不信!哼!今天晚上圣誕老人一定會給我送禮物的，你就等著吧!

　　到了天亮的時候，我感覺readerrabbit袋子下面有點鼓，我掏出來一看，原來呀!真的圣誕老人給我送了好禮物。我想我媽媽那也放了一個袋子，我給媽媽說;“媽媽，可以讓我看看你的袋子，看有沒有圣誕禮物?”我進到媽媽屋子里打開袋子一看，“哈哈!看到媽媽的袋子里什么都沒有!“我給媽媽說：“這就是你不相信圣誕老人的緣故!”媽媽這次感到了難過，說：“對不起!戰(zhàn)戰(zhàn)，這下我真的相信圣誕老人了�！�

　　我袋子里邊有：小紅鞋、賀卡、糖果、手表、蛇掛墜、還有一個圣誕老人掛墜呢，圣誕老人還希望我早睡早起，學習進步呢!我感到特別特別高興。我想：“下個圣誕節(jié)，圣誕老人還會送我禮物的!我一定要像圣誕老人希望我的那樣當一個聰明、懂事、能干的乖孩子。這樣的話，圣誕老人一定會送我的禮物。

　　精選優(yōu)秀例文2：

　　When the calendar turns to December, Christmas steps will gradually close. Merry Christmas, it is my favorite holiday. Merry Christmas, people use a variety of ways to meet its arrival.

　　Look, market doorway, tall Christmas tree decorated with colorful gift. Look, the figure of Santa Claus that is darling everywhere -- blowing sachs is twisted his fat body, with blizzard in sled the coming towards us. Look, there is a carry a pocket full of gifts has climbed to the chimney, really let a person look forward to.

　　Listen, the streets, everywhere echoed with "jingle bells" the familiar melody; Listen to, the adults are discussed to which shopping mall shopping, where to dinner; Listen to friends and I were talking about this year's Christmas wish.

　　Lovely old Santa Claus, would you like to stay with me the socks of the head of a bed full of my desire and I look forward to.

　　參考翻譯

　　當日歷翻到12月，圣誕節(jié)的腳步就漸漸近了。快樂的圣誕節(jié)，是我最喜歡的節(jié)日�？鞓返氖フQ節(jié)，人們用各種方式迎接它的到來。

　　看，商場門口，高高的圣誕樹上掛滿了五彩繽紛的禮物�？�，圣誕老人那憨態(tài)可掬的身影無處不在——吹著薩克斯的正扭動著他胖胖的身體，頂著大風雪乘著雪橇的那位正向我們走來;看，還有一位背著裝滿禮物的口袋已經爬到了煙囪上，真讓人期待。

　　聽，大街小巷，到處都回蕩著“jingle bells”那熟悉的旋律;聽，大人們正在商量到哪個商場購物，再到哪兒聚餐;聽，我和小伙伴們正在討論著今年的圣誕心愿。

　　可愛的圣誕老人，你會在我床頭的襪子里裝滿我的心愿和我的期待吧。