介紹春節(jié)的英語作文書信篇
假定你是李華，你的美國朋友Mike想了解中國的春節(jié)，請你給他寫封回信介紹這個(gè)節(jié)日。要點(diǎn)如下：
1)春節(jié)的由來及寓意;
2)春節(jié)的慶祝活動(dòng);
3)邀請他到來中國歡度春節(jié)。
注意：
1)詞數(shù)100左右;
2)可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫;
3)開頭和結(jié)尾已為你寫好。
范文：
Dear Mike,
In your last letter, you mentioned that you want to know something about the Spring Festival. I am writing to tell you about it. Spring Festival has a long history, which was originally celebrated to scare away a fierce beast “Nian”. Slightly different from that in the past, it is now given new meanings and regarded as a way forpeople to enjoy reunion with their families however far they live or work. On the New Year’s Eve, each family has its members gathered together. They tell each other their lives in the past year, exchange gifts and eat a lot of delicious meals in the warmth of the family. Children can get lucky money in red paper. People have a good time, holding opera performances, and other celebrations.
I hope you will come here and experience this wonderful festival.
Yours,
Li Hua
【參考譯文】
親愛的邁克，
在你的上一封信中，你提到你想知道春節(jié)的一些事情。我寫信是想告訴你這件事。春節(jié)有著悠久的歷史，最初是為了嚇走一只兇猛的野獸“念”。略有不同，在過去，現(xiàn)在是賦予了新的內(nèi)涵和作為人與他們的家人不管他們居住或工作的團(tuán)聚。除夕之夜，每個(gè)家庭成員都聚在一起。他們在過去的一年里告訴彼此的生活，交換禮物和吃了很多美味的飯菜在溫暖的家庭。孩子們可以用紅紙得到壓歲錢。人們有一個(gè)很好的時(shí)間，舉行歌劇表演，和其他慶�；顒�(dòng)。
我希望你能來這里體驗(yàn)這個(gè)美妙的節(jié)日。
你的，
李華