春節(jié)英語作文及翻譯3篇
每年的大年初一也就是春節(jié)，對于每個小朋友來說都是一個快樂的節(jié)日。本文為春節(jié)英語作文及翻譯，希望對大家有幫助！
篇1：春節(jié)英語作文及翻譯
The first year of the year is a happy holiday for every child. Of course, I am no exception.
Today, my father and mother took me back to the countryside to go back to the country and come back to the countryside. New clothes are all wearing beautiful, a tight uncle home, hung around the festive decorations, so I hastened to di Ershen said: "I wish happy new year, uncle Ershen congratulation!" "Darling, give you a big red ershen." I took the red bag, the red bag full and full, I think: there must be a lot of money. My heart is like eating sugar.
After lunch, I went out to "make money". Walk, walk, gee, isn't that three aunts? So I walked up to the three aunts and said, "Happy New Year!" The three aunts listened, laughed and gave me a red bag, and I saw it so effective. Then, I repeat those actions... Well, at the time of dinner, I was tired of calling my mouth, but I saw my deep pocket, and my eyes were shining. Although there are so much money, but I will never waste a tiny bit. Suddenly, a burst of firecrackers disturbed my thoughts, the original is a group of friends in the small firecrackers, ah, I really miss the childhood friends together and jubilant firecrackers at ah, then, one day the whole week I happy to firecrackers, a time gone.
After dinner, both my parents and I went home, looking forward to the good tomorrow.
翻譯：
每年的大年初一，對于每個小朋友來說都是一個快樂的節(jié)日。當然，我也不例外。
今天，爸爸媽媽帶我回鄉(xiāng)下拜年，回到鄉(xiāng)下，一派喜慶的景象映入眼簾。所有人都穿上了漂亮的新衣服，一緊二叔家，周圍掛滿喜慶的飾物，于是，我連忙向二叔二嬸說：“我祝二叔二嬸新年快樂、恭喜發(fā)財！”“真乖，二嬸給個大紅包你。”我接過紅包，紅包飽滿飽滿的，我想：里面一定很多錢。我的心像是吃了糖似的。
吃過中午飯，我就出去“掙錢”了。走著，走著，咦，那不是三嬸嗎？于是我走過去對三嬸說：“新年快樂！”三嬸聽了，笑得樂呵呵，又給了我一個紅包，我見這樣有效。隨后，我逢人就重復那些動作……好了，快到吃晚飯的時候了，我叫得口都累了，但看到我那沉甸甸的口袋是，兩眼直發(fā)光了。雖然有那么多錢，但我絕不會浪費一分一毫。突然，一陣鞭炮聲擾亂了我的思緒，原來是一群小朋友在放鞭炮，啊，真懷念小時候和朋友一起興高采烈放鞭炮的時候啊，那時，放一天鞭炮足以開心整個星期的我，可時光一去不再復返了。
吃過晚飯，我和爸爸媽媽都依依不舍地回家了，期待美好的明天。
篇2：春節(jié)英語作文及翻譯
Spring Festival, for me, is both happy and unforgettable. I like the spring festival very much.
The Laba Festival, people accustomed to the twelve known as the eighth day of the twelfth lunar month, the twelfth lunar month, and its as a traditional festival has the Laba Festival to treat. Many of the Laba Laba Festival or custom also often dubbed the eight symbol of porridge, produce good harvests. The Laba is actually the beginning of the Spring Festival. I have been very fond of the Laba Festival.
The Laba Festival had finished is small, also known as small Xie stove, kitchen, kitchen king festival. In the 23th day of the twelfth month of the Chinese lunar calendar or twenty-four. Lunar New Year is regarded as the New Year beginning, is among the people day. It is said that the day, the king Kitchen God to report to the Jade Emperor of the family of good and evil, let him out. So it is in, but also to use fire to melt candy on the kitchen god's mouth, let it not speak ill of the emperor before coming to family peace. Only for men.
The new year's Eve, our one family will sit down and eat dumplings, on behalf of one family reunion, the family gathered at twelve every staying-up late on new year's Eve, shooting, it's a new year.
First of the month, for the first year of the year, commonly known as "Spring Festival" we have to get up early, wear new clothes to visit the year. Spring Festival is also my favorite festival, because it can have the age of money. The 15th day of the first month of the Chinese lunar calendar - the first month for the fifteen yuan, and fifteen yuan in July under the section are collectively referred to as the "three yuan", the festival activity is mainly ornamental lights, also known as the "Lantern Festival" column: eat dumplings, watching lanterns, playing, lantern riddles after the fire of fifteen, families are busy at work, preparing for the children school.
翻譯：
春節(jié)，對我來說，既快樂又難忘。我非常喜歡過春節(jié)。
臘八節(jié)——人們習慣上把農歷的十二稱為臘月，把臘月的初八，并將其當做一個傳統(tǒng)節(jié)日己臘八節(jié)來對待。許多臘八節(jié)或臘八有關的習俗也往往都被冠以八粥了，象征五谷豐登。臘八其實也是春節(jié)準備的開始。之所以我才非常喜歡過臘八節(jié)。
臘八節(jié)過完了就是——小年，小年也稱為謝灶，祭灶節(jié)，灶王節(jié)。在農歷臘月二十三或二十四。小年被視為過年的開端，是記間祭灶的日子。據(jù)說這天，各家的灶王要上天向玉皇大帝報告這家人的善惡，讓他賞罰。所以在祭灶是，還要把關東糖用火熔化涂在灶王爺?shù)淖焐�，讓它不在玉皇大帝面前說壞話，以求來年合家平安。只限于男子。
到了除夕，我們一家人會坐下來吃餃子，代表一家人團團圓圓，全家聚守歲，十二點家家都放炮，又是新的一年。
正月初一，為一歲之著，俗稱“過年”我們要早早的起床，穿上新衣去拜年。春節(jié)也是我做喜歡的節(jié)日啦，因為那可以有壓歲錢。農歷正月十五——正月十五為上元，與七月十五的下元節(jié)合稱為“三元“，節(jié)日主要活動就是觀賞燈火，所以又稱”燈節(jié)“列：吃元宵、觀花燈、耍灶火、猜燈謎過了正月十五，家家都忙著上班，孩子們也為開學做準備。
篇3：春節(jié)英語作文及翻譯
In a year of many programs, my favorite is the Spring Festival. The Spring Festival is also called the Chinese New Year.
According to legend, "year" is a monster, every Chinese new year it ran to the scourge of human people, so people in the door to paste the red antithetical couplet, home burning fire, burning firecrackers to scare away Sheng "year", so the formation of people with fire, burning, paste antithetical couplet Sheng firecrackers is celebrated a year of good harvest and pray for a bumper harvest in the coming year tradition.
As soon as the Spring Festival comes, our family will go to grandma's home. The old house is busy, and the people out are going back. Every year is waiting for my father to write a couplet, we help to stick. The most interesting thing is to put off fireworks and firecrackers, and always do not play enough. Grandpa and grandma's "money" is more than a year, saying that it is saving for us to read the University. With mom and dad went from door to door, a relative blessing, "Happy New Year" "Happy New Year" "fortune" and "when leading" the university entrance exam
The Spring Festival is the end of a year. It is also the beginning of the year. People celebrate the year's harvest in the Spring Festival, and summarize the results of the year. The harvest of people on holidays, jubilant, eat delicacy, to reward their relatives. At this time, I will calm down in the bustle, think of the past year, how I have passed, what is worth remembering, and what is worth celebrating. "The plan of a year is spring". Spring is a new beginning of a year, and it is my starting point. We should plan my life for a year and get better results.
翻譯：
在一年許許多多的節(jié)目里，我最喜歡的就是春節(jié)。過春節(jié)又叫過年。
傳說中，“年”是一種怪獸，每到春節(jié)它就跑來人間禍害人們，于是人們就在家門口貼紅對聯(lián)、家里燒盛火、燃燒鞭炮來驅趕“年”，所以就形成了人們用貼對聯(lián)、燒盛火、放鞭炮便是慶祝一年的好收成和祈福來年豐收的傳統(tǒng)習俗。
一到春節(jié)，我們全家就到奶奶老家。老家可熱鬧了，外出的人們都往回趕。每年都是等著爸爸寫對聯(lián)，我們就幫著貼。最有趣的就是放煙花和鞭炮，總是玩不夠。爺爺奶奶的“壓歲錢”一年比一年多，說是存著給我們讀大學用的。跟著爸爸媽媽走門串戶，一個一個親戚互相祝福，“新年好”“新年好”“發(fā)大財”“當大官”“考大學
春節(jié)，是一年的結束，也是一年的開始，人們在春節(jié)里慶祝一年來的收獲，總結了一年的成果。喜獲豐收的人們興高采烈，放長假、吃美食，去親戚家獎賞自己。每每此時，我都會在熱鬧中靜下心，想想過去的一年，自己是怎么過的，有什么值得懷念的，什么值得慶祝的�！耙荒曛嬙谟诖骸�。 春又是一年嶄新的開始，又是我的起點，要規(guī)劃好我一年的生活，取得更好的成績！