搗蛋鬼加尼
搗蛋鬼加尼諾文/王冠威對于生活在漢語世界里的人來說，加尼諾也許還是一個陌生的名字。然而對于歐美國家的人而言，一提起他就像我們提起孫悟空一樣，無人不曉。
加尼諾，一個活靈活現(xiàn)的搗蛋鬼。他姑媽口中的一個“下流坯”；姐姐認定跟他呆在一起會生場病；爸爸痛斥他毀了全家；媽媽哭訴“我呢，由于你，成了世界上最不幸的女人！”……大家翻來覆去地說他是一個壞東西，是一個不肯改悔的壞孩子，好事兒到他那兒就變壞了。
確實，小加尼諾有心無心地做了許多“壞事”：在客廳表演魔術(shù)，幾乎把未來的姐夫眼睛射瞎；在姐姐的婚禮上把點燃的炮仗塞進姐夫的扣眼里，把所有人嚇得半死；搞了一個動物園，把鄰居家的小孩當作猴子掛到樹上；在家里“釣魚”，結(jié)果釣下了一個老頭的牙齒；把一副老花鏡和一副近視眼鏡的鏡片對調(diào)，害得兩副眼鏡的主人都以為自己生了重�。辉诨疖嚿蟽H僅出于好奇就拉下了緊急制動閘，迫使火車中途停下；在同學的凳子上抹萬能膠……
對于成人來說，加尼諾是不可容忍的，他簡直就是一個小災(zāi)星。于是他三天兩頭地挨揍，屁股經(jīng)常腫得坐不了凳子，接二連三地被關(guān)禁閉，沒有心愛的甜食，只有清湯寡水的面條湯……以至于他常常忿忿不平地抱怨說：“兩天里我吃了八碗面條湯……就是在鎮(zhèn)壓異教徒的時代，人們也沒有用這樣可怕的刑罰，來對待一個可憐的男孩子�！薄昂⒆觽冇辛隋e應(yīng)當改正，但不能靠棍棒�！薄按笕藗儜�(yīng)該懂得，不要總是把什么過錯都推到小孩子身上，并強迫他們承認這些過錯�！�
然而，就加尼諾自己而言，他的所有行為都并非存心搗蛋，而是完全出于善意，是一片好心。他在客廳為大家表演魔術(shù)，是希望給大家?guī)砜鞓�。事實上，最初大家都樂得前仰后合，覺得真有意思。至于后來子彈射中了馬拉利律師的眼睛，這完全是個意外。正如加尼諾自己所說：“真的，我沒有一絲惡意，如果在場的人們勇敢一些的話，就會以一場大笑來結(jié)束。”他把姑媽心愛的小黃狗漆成紅色，是為了向鄰居家的小孩介紹動物知識。而且在他看來這也確實不是什么大事，“以后叫它小紅狗不就行了”。他在威納齊奧先生頭頂“釣魚”，也是為了在威納齊奧先生醒來時給他一個意外的驚喜，誰能想到威納齊奧先生會突然打一個噴嚏，把魚鉤吞進嘴里呢？……
加尼諾其實是一個很可愛的孩子。正如學者摩羅所說：“如果讓我給搗蛋鬼加尼諾寫操行鑒定，我會寫上聰明、熱情、誠實、討厭虛偽、充滿正義感和好奇心、熱愛讀書、喜歡動物、愛好畫畫、思維極其活潑、具有想像力和創(chuàng)造力、對身邊每個親人都充滿善意、樂于為幫助他人付出努力，等等�！�
事實上，加尼諾應(yīng)該成為所有孩子的模范。所有成人眼里的“乖孩子”都應(yīng)該好好看看《搗蛋鬼日記》，學習加尼諾的一些優(yōu)秀品質(zhì)，充分發(fā)掘自身未被激活的潛力，成為一個具有活力的孩子，擁有一個“痛并快樂著”的完整孩提時代。同時，加尼諾也是一座橋梁——一座成人與孩子溝通的橋梁。通過加尼諾，成人可以發(fā)現(xiàn)一個完整而健全的孩子的心理世界，從而更好地與孩子交流，理解孩子的感受，引導(dǎo)孩子健康地成長