誰(shuí)都不知道的世界——《子不語(yǔ)》
怪力亂神,子所不語(yǔ)。好一個(gè)朗朗乾坤之下昏黑的世道!
最初是被夏達(dá)筆下的漫畫(huà)版深深吸引,神秘靜謐的的山村,茂密的的森林,廣袤的平原,鱗次櫛比的不是高樓大廈,而是陳舊的灰瓦屋… …最純凈的土地,純潔少女的眼中,那個(gè)“真實(shí)的世界”。
出于好奇,我開(kāi)始搜索《子不語(yǔ)》的原版——清代筆記小說(shuō)中的精品之作。
在我的苦苦糾纏之下,一本沒(méi)有字解的全古文版《子不語(yǔ)》被郵遞員送到家中。開(kāi)篇第一章,《李通判》,講述了妖道妄圖假借為官宦家老爺還魂為由殺人騙財(cái),最終遭到天譴的故事。像我這樣的動(dòng)畫(huà)愛(ài)好者往往對(duì)這種“妖魔鬼怪”的故事興趣頗為濃厚,不到一周時(shí)間,我便把前七章全部翻譯了出來(lái),序言,《李通判》,《煞神受枷》甚至都會(huì)背了。其中的故事并沒(méi)有太長(zhǎng)的章節(jié),當(dāng)時(shí)的世道卻被這些精妙的辭藻詳盡展現(xiàn)了出來(lái),為了自己的仕途,魚(yú)肉百姓,濫用酷刑的酷吏;用下三濫的無(wú)恥計(jì)量騙人錢(qián)財(cái)?shù)尿_子;為了錢(qián)財(cái)不惜把人變成熊,狗讓之賣(mài)藝的窮惡之徒比比皆是。邪教盛行,害人匪淺;八股狀元,胸中無(wú)物;
雖然有些殘忍,但我還是對(duì)這些故事津津樂(lè)道。
偏偏家里就有個(gè)“老封建”,對(duì)我看動(dòng)畫(huà),漫畫(huà),甚至是這本《子不語(yǔ)》都反對(duì),這人是誰(shuí)?爺爺?奶奶?還是外公外婆?怎么可能?我爸!總是說(shuō)什么:“小小年紀(jì)看這種東西,不怕著迷了?你是不是中邪了?”之類(lèi)的話。
哎,沒(méi)辦法,真是對(duì)他沒(méi)話說(shuō)了。
不僅如此,我媽雖然不反對(duì)我看,但才看到卷2,就怕得不得了。
于是,后面的部分,與其說(shuō)是三個(gè)人輪流讀的,倒不如說(shuō)是我看過(guò)之后講給他們的。雖然現(xiàn)在反對(duì)我看的和害怕的都是一如既往,但是出于這本書(shū)是全古文的,對(duì)我的閱讀能力“有幫助”。所以還是讓我讀了下去。可是,他們又和曾承認(rèn)過(guò)我的興趣?
這個(gè)世界不是只有我知道的,那個(gè)時(shí)代的種種,經(jīng)歷過(guò)的人也是頗多。即便有諸多妖魔鬼怪橫行于世,這種怪力亂神之說(shuō),卻總帶來(lái)在一種真實(shí)的氣息。
即便是連父母都無(wú)法理解的理解,那都是一個(gè)個(gè)曾經(jīng)真實(shí)地存在著的故事。