高二英語日記帶翻譯三篇
篇一
Whatever a man’s status is （may be）， he must have an aim。 If not， he can hardly stand on his own two feet in the world。 That stands to reason。However important fame and wealth may be， we must not let them become our object in life。 We should aim at doing something useful to the society。If my aim can come true， I hope （wish） to be a teacher。 However， teaching is by no means an easy thing。 I must apply myself closely to my studies so as to be able to cope with my duties （as a teacher）。
我的志向
不論人是什么身份，他必須是有一個志向的。如果沒有的話，他很難立足于世上。那是顯而易見的。不論名利如何重要，我們切不可讓它們成為我們生活之目標(biāo)。我們應(yīng)當(dāng)志在做一些對社會有益的事情。如果我的志向能實現(xiàn)的話，我就希望成為一個老師。然而，教書并不是一容易的事情。我必須專心學(xué)業(yè)以便能應(yīng)因我的職責(zé)。
篇二
Last Saturday， I went home by bus。 I was reading an interesting book while a voice said to me， "Would you please let me take your seat for a while？" I raised my head and found an old granny standing beside me。 She looked very tired。 I quickly stood up and said awkwardly，"Sorry， I didn't notice it。" The granny just thanked around， I saw all the passengers smiling at me for my good deed。
上星期六，我乘公共汽車回家。我正在座位上看報紙，這時有個聲音跟我說：“請你讓個座位給我好嗎？”我抬起頭，發(fā)現(xiàn)一個老奶奶站在我身旁，看上去很累。我馬上站起來，不好意思地說：“對不起，我沒看見您�！崩夏棠绦χB連道謝。這時我朝四周看了看。只見所有的乘客都對我助人為樂的行為報以微笑呢。
篇三
Bikes or Cars
Americans like to go out by car。 Although more and more Chinese own cars，most Chinese still like to ride bicycles， This is determined by a lot of factors。
As we all know， the bike advances slowly by manpower， but it can be placed wherever it is convenient However， as for the car， although it can run fast by engine， it must be parked at parking places。
Most Americans live in the suburb which is far from urban areas and their working places。 So they need cars to go shopping and go to work。 And they also like traveling far。 Thus a car brings them great convenience。
On the contrary， most Chinese live near their working areas and markets。They don't need a car to go to work or go shopping。I would like to ride a bike， because it costs little and it is easy to use and won't cause pollution。
【參考譯文】
自行車還是汽車
美國人喜歡乘汽車外出。盡管越采越多的中國人擁有了汽車，但大部分中國人仍喜歡騎自行車，這是由很多因素決定的。
眾所周知，自行車靠人力，行進慢，但可以在方便的地方停放。然而對于汽車來說，雖然它依靠發(fā)動機行進很快，但它必須停在停車場。
多數(shù)美國人生活在郊區(qū)，遠離市區(qū)及工作地點，所以他們需要汽車來購物、上班，并且他們也喜歡駕車遠行。因此汽車給他們提供很大方便。相反，多數(shù)中國人居住在工作地點和市場附近，他們不需要開車去上班或購物。
我喜歡騎自行車外出，因為它花費少而且容易使用。最重要的是自行車不會引起污染。