英語日記：去海洋公園
I went to Ocean Park.
In all sorts of strange thingsgreen water of the fish caught my eye.There is a huge turtle motionless sleep in the water!You should have seen Nemo!There is a red and white striped fish insideI saw the fishthe body like a leafthe body as inserted many fansherethe fish is very small.And theman eating crabstheir body is smallonly eight feet long and bigmake threatening gestures to climb on the glassopen mouthedseemed ready to eatlike youI saw one eyeturned and ran away scared.There is a smalljellyfishtheir body is transparentlike an umbrellathere are manytentacles.Don't look down upon themif you touch it will hurtbecause its tentacles toxic.Not a little whileand long and flatthe whole body blacksea serpents swam.There is also a huge unknown fish swamthe strange thing isthere is a fish swim followed itI just know laterthe fish eats fish excrementalso called "marine scavenger".
The seal performance has begun.Seals are very smallit is only four years oldcalled "Mike"."Mike" can be cleverthe body is blacksome hairit'slike shooting.The trainer uncle put the ball into the air behind"Mike" canquickly catch the balla drop shoteven if is the same in the water.It isa dancercirclein the water air jumpdance.It also clapsalutebowshyit is charmingly naive look very cutemany children are scrambled andit take picturesI can not help b。ut ran upit put your head on my shouldermouth gently against my facewarm and my photo.I am very excited.
【參考譯文】
我來到了海洋公園
一進(jìn)去，綠色的水中千奇百怪的魚映入我眼。有個(gè)體積龐大的海龜一動(dòng)也不動(dòng)的在水中睡大覺呢!你們應(yīng)該看過海底總動(dòng)員吧!里面有一條紅白相間的魚，我就親眼看見了這種魚，身子像一片葉子，身上像插著好些扇子，在這里，這種魚顯得非常小。還有吃人蟹，它們的身子較小，八只腳又長(zhǎng)又大，張牙舞爪地爬在玻璃上，嘴巴張得大大的，似乎準(zhǔn)備吃你似的，我看了一眼，嚇得轉(zhuǎn)身就跑。還有一個(gè)個(gè)小水母，它們的身體是透明的，像一把傘一樣，下面有許多觸須。可別小看它們，如果你碰到它就會(huì)受傷，因?yàn)樗挠|須有毒。不一會(huì)兒，又扁又長(zhǎng)、全身黑黑的海蛇游了過來。還有一個(gè)龐大的不知名的魚也游了過來，很奇怪的是∶有一條魚緊跟著它游動(dòng)，后來我才知道，這種魚專門吃魚的糞便，也叫“海洋清道夫”。
海豹表演開始了。海豹很小，它只有四歲，叫“麥克”。“麥克”可機(jī)靈了，全身是黑，有一些毛，它最喜歡的是投籃。馴獸員叔叔把球往空中一拋，“麥克”就能敏捷地把球接住，一投就百發(fā)百中，哪怕在水里也一樣。它還是舞蹈演員，在水里轉(zhuǎn)圈、空中跳躍、跳街舞。它還會(huì)拍手、敬禮、鞠躬、害羞，它憨態(tài)可掬的樣子十分可愛，許多小朋友都爭(zhēng)著和它拍照留念，我也忍不住跑了上去，它把頭放在我的肩上，嘴巴輕輕地貼著我的臉，親切地和我合影留念。我興奮極了。