春節(jié)的英語作文（附翻譯）

　　The Spring Festival is a traditional Chinese festival, when the Spring Festival approaching, means a New Year begins. In the every day of the Spring Festival, people live very happy! My hometown is no exception.

　　My hometown is in xuwen, whenever the lunar New Year approaching, every family decorated, beaming, all kinds of Spring Festival activities emerge in endlessly, but one of the most interesting is the "lucky lion catch the color" and "swimming float.

　　Big at the beginning of a day just bright, lion dance teams began giving families happy New Year. At this time, people will think already prepared with red envelopes and candy Mosaic "heat", hanging in the roof or the railing on the second floor, let the lion "catch". When the lion worship to the head of the household, the awakening of the other disciples will take turns performing wu, broadsword, pike, etc all kinds of kung fu, then use ocean's way, one layer at a time as a ladder to the lion "catch". Lion climbed on top of a ladder, first of all to all the present pedestrian proffering flaming, leaping and then the body with the mouth to catch the "heat". As long as you hear the cheers, "heat" must be caught by a lion.

　　Swimming float is the most busy celebrating the Spring Festival activities. Annual twelve every township, according to their own characteristics floats out having a unique style. Float design is different, some is harvest joy of melon and fruit garden, some firm is an economic boom, high-rise buildings, some is celebrate spring scenery garden of flowers, also have a plenty of wuzhou for space travel. Float colorful, lights flashing, colorful flags fluttering, beautiful! Every year when swimming float to smartened up people, from different villages and towns to the county, from the alley took to the streets, around the parade floats laugh ah, jump ah, this is our town, that is your town, tell each other, laughing, his face is permeated with the joy of harvest celebration.

　　This is the Spring Festival in my hometown, a full of happy, full of joy, full of joy, full of hope of the Spring Festival. It always make me happy, makes me excited, I yearn for.

　　春節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日，每當春節(jié)來臨，就代表新的一年開始了。在春節(jié)的每一天里，人們都過得非常快樂!我的家鄉(xiāng)也不例外。

　　我的家鄉(xiāng)在徐聞，每當春節(jié)來臨，家家戶戶張燈結(jié)彩，喜氣洋洋，各種各樣的迎新春活動層出不窮，但其中最有趣的是“金獅抓彩”和“游花車”。

　　大年初一天剛亮，醒獅隊就開始給各家各戶拜年了。這時，人們會把早已準備好的用紅包和糖果拼成的“彩頭”，高高掛在屋檐或二樓的欄桿上，讓獅子“抓彩”。當獅子給戶主拜完年，醒獅團的師兄弟們就會輪番表演南拳、大刀、長槍等各式各樣的功夫，之后就用搭羅漢的方式，一層一層地搭成人梯給獅子“抓彩”。獅子爬在人梯的最高層，首先向所有在場的人行叩首禮，然后就躍起身子用嘴去抓 “彩頭”。你只要聽到歡呼聲，“彩頭”肯定被獅子抓到了。

　　游花車是最熱鬧的慶春節(jié)活動。大年十二，每個鄉(xiāng)鎮(zhèn)都會根據(jù)自己的特色扎出別具一格的花車�；ㄜ嚨目钍礁鞑幌嗤�，有的扎的是豐收喜悅的瓜果滿園，有的扎的是經(jīng)濟騰飛的高樓大廈，有的扎的是喜迎春色的滿園花香，還有的是五洲同慶的太空遨游。花車五顏六色，彩燈閃爍，彩旗飄飄，美麗極了!每年一到游花車的時候，人們打扮得漂漂亮亮的，從各個鄉(xiāng)鎮(zhèn)趕到縣城，從各個小巷涌上街頭，圍著游行的花車笑呀、跳呀，這輛是我們鎮(zhèn)的，那輛是你們鎮(zhèn)的，互相轉(zhuǎn)告著，歡笑著，臉上洋溢著歡慶豐收的喜悅。

　　這就是我家鄉(xiāng)的春節(jié)，一個充滿吉慶，充滿歡樂，充滿喜悅，充滿希望的春節(jié)。它總是那么令我陶醉，令我激動，令我向往。