關(guān)于勞動(dòng)節(jié)的英語日記帶翻譯
今天是勞動(dòng)節(jié),我一起床就看見媽媽在走廊上掃地,我看見了媽媽頭上的汗水,就跑到房間里拿了一塊毛巾,走到媽媽身邊說:“媽媽,您辛苦了,讓我?guī)湍敛梁拱?”我?guī)蛬寢尣梁煤购,她還微笑著對(duì)我說:“你真是個(gè)孝順的好孩子。”
Today is labor day, I just saw her mother on the porch to sweep the floor, I saw Mom head sweat, ran into the room with a towel, went to the mother said: "Mom, you worked hard, let me help you wipe!" I help my mother clean the sweat, she smiled and said to me: "you are really a good child filial piety."
到了中午我看見爸爸了也在勞動(dòng)了,我很好奇:爸爸平常很少勞動(dòng),為什么今天也在打掃了呢?想完后,我就跑過去問爸爸,爸爸回答我:“今天是勞動(dòng)節(jié)嘛,大家都在勞動(dòng)呢!”我一看,呀!爸爸沒有騙我,鄰居家的叔叔、阿姨也在勞動(dòng)呢!我一邊看著他們勞動(dòng),一邊想:今天是勞動(dòng)節(jié),我也應(yīng)該做些力所能及的事情呀!于是,我也去拿了一把掃把,認(rèn)真地掃起地來。
At noon I saw my dad in labor, I was curious: Dad rarely work, why are cleaned today? To finish, I ran over to ask Dad, dad told me: "today is labor day, everyone in the labor!" Once I see, ah! Dad didn't deceive me, neighbor uncle, aunt was in labor! I watched them to work, she thought: today is labor day, I also should do some things do everything in one's power! So, I went to get a broom to sweep come from.
我看見所有的地方都非常干凈,一點(diǎn)灰塵也沒有了,頓時(shí)覺得很開心。還偷偷地想:媽媽一定會(huì)表揚(yáng)我的。我剛想完,媽媽就迎面走了過來,她看見所有的地方都那么干凈,就迫不及待地問我:“婧如,這都是你打掃的嗎?“我說:”不,不,這還有爸爸的功勞呢!”媽媽又說:“你真是個(gè)既孝順又懂事的好孩子。”
I saw all the places are very clean, no dust, suddenly feel very happy. Also secretly thinking: mother will praise me. I just want to finish, mother will face came, she saw all the places are so clean, could not wait to ask me: "Jing, this is you clean? "I said:" no, no, this is my father's credit!" Mother said: "you are really a good child is obedient and sensible."
媽媽走了后,我自言自語地說:“原來,幫爸爸、媽媽還有其他人做事,都會(huì)受到贊揚(yáng)啊!”
My mother left, I said to myself: "originally, help mom and Dad, there are other people to do things, will be commended!"