娛樂活動的利與弊英語作文3篇
娛樂活動的利與弊
Among various recipes one enjoys in his or her college life, recreational activities can by no means be ignored. It is numerous activities, such as spoken English competitions, sports events, and clubs and societies of different interests, that help to make campus life colorful and diversified.
Facing so many interesting extracurricular activities, we college students have trouble to choose the proper ones. As freshmen, we are confused by all kinds of posters for students’ clubs to recruit new members. There are two opposite views about recreational activities. One says they exert positive influence on a student’s physical and mental development, for they can explore a student’s talent, develop a student's ability in communication, and teach them to be more independent. While, opposite voices can also be heard by asserting that recreational activities waste too much time, and therefore may hinder student from focusing on his or her study.
As for me, I hold a belief that recreational activities do more good than harm, because I have always been of the impression that as a college student, he or she, besides the academic information, should pick up more practical skills to be better prepared for the career development. Recreational activities do give us a good chance. And, so long as one can arrange the time by reason, activities besides study will definitely provide more benefit for us.
【參考譯文】
在大學生活中，娛樂活動決不能被忽視。它有許多活動，如英語口語競賽、體育賽事和各種興趣的俱樂部和社團，有助于使校園生活豐富多彩。
面對這么多有趣的課外活動，我們大學生很難選擇合適的課外活動。作為新生，我們對學生俱樂部的各種海報感到困惑，想招新會員。關于娛樂活動有兩種截然相反的觀點。一個說，他們對學生的身心發(fā)展有積極的影響，因為他們可以發(fā)掘學生的才能，培養(yǎng)學生的交流能力，并教他們更獨立。同時，也可以聽到相反的聲音，聲稱娛樂活動浪費了太多的時間，因此可能妨礙學生專注于自己的學習。
對我來說，我認為娛樂活動弊大于利，因為我一直認為，作為一名大學生，他或她除了學習信息外，還應該學到更多實用技能，以便更好地為職業(yè)發(fā)展做準備。娛樂活動確實給了我們一個好機會。只要能合理安排時間，學習以外的活動肯定會給我們帶來更多的好處。
Recreational Activities
With the development of living standard, people spend more time on various forms of recreational activities. People can do sports, singing karaoke, go dancing, go to the movies, play video games or online games, or surf the Internet.
Recreational activities are good to people’s health, both physically and mentally. Sports and dancing can keep people fit. Singing karaoke, playing video games or online games can satisfy people’s imagination. Surfing the Internet can bring people a lot of information and knowledge.
However, recreational activities might be harmful if people are addicted. Spending too much time on recreational activities will seriously influence people’s normal lives, especially work and study. Therefore, people will benefit from recreational activities only if they take part in them properly.
【參考譯文】
娛樂活動
隨著生活水平的提高,人們在各種休閑活動中的時間越來越多。人們可以做運動,唱歌唱歌,跳舞,去看電影,玩電子游戲或網(wǎng)絡游戲,或者上網(wǎng)。
娛樂活動對人們的身體和心理健康都很有益。體育和舞蹈可以保持人的健康。唱歌卡拉ok,玩電子游戲或網(wǎng)絡游戲可以滿足人們的想象力。上網(wǎng)可以給人們帶來很多信息和知識。
然而,如果人們上癮,娛樂活動可能是有害的�；ㄌ嗟臅r間在娛樂活動上會嚴重影響人們的正常生活,特別是工作和學習。因此,只有適當參與娛樂活動,人們才會從中受益。
My View on Recreational Activities
Nowadays, a lot of recreational activities are available for people to release their stress of work or study. Recreational activities have aroused a hot debate in society. When it comes to recreational activities, people’s ideas are not cut from the same cloth.
Abundant recreational activities make people’s life more colorful and people can release their stress with amusement. Also, participating in recreational activities helps promote our competence. However, too much recreational activities will bring problems. For instance, many young students are addicted to online games, which will generate bad effects on their studies and might lead bad consequences.
In my opinion, we should keep a balance between amusement and study or work. Of course, we should join some recreational activities after study, but we need arrange our time properly. Only in this way can recreational activities provide more benefits for us.
【參考譯文】
如今，很多娛樂的活動都能夠幫助人們緩解工作或學習上的壓力。娛樂活動在社會上引起了一場激烈的辯論。說到娛樂活動，不同的人有不同的觀點。
豐富的娛樂活動讓人們的生活更加豐富多彩，人們也可以從娛樂中釋放壓力。同時，參加娛樂活動可以提高我們的能力。然而，過多的娛樂活動會帶來的問題。例如，許多年輕的學生都沉迷于網(wǎng)絡游戲，這慢慢地會對他們的學習產(chǎn)生不好的影響甚至可能導致不好的后果。
在我看來，我們應該保持娛樂和學習或工作之間的平衡。當然，我們應該在學習之后參加一些娛樂活動，但是我們需要合理地安排我們的時間。只有這樣娛樂活動才能為我們帶來更多的好處。